[!WARNING] 翻译质量评估未完全通过 (Quality Audit Failed) 发现以下潜在质量问题： - missing numeric tokens from source: 1010, 1020, 1030, 18.05, 9777 - Missing proper nouns in translation: Abenteuer Leben, Aber Carlos Sainz, Aber Frei, Aber Minister, Aber Risiko, Aber Signore Andrea Pirlo, Aber Thiele, Aber Thielemann, Aber Westminster, Abertausende Zivilisten - source dates, money, or percentage tokens may be missing
蒂尔加滕 (柏林公园) 的静默悼念：人们在案发现场摆放了鲜花并点燃了蜡烛。 照片：WOLFGANG MARIA WEBER/IMAGO
作者：Jörg Diehl, Florian Flade, Valerie Höhne 和 Lena Kampf
柏林 —— 周六晚上，德国民众被一起发生在柏林的疑似恐怖袭击事件震惊。在克里斯托弗街日 (骄傲游行) 的边缘，一辆小型货车冲入人群。一名女性被杀，根据联邦内政部长亚历山大·多布 Rindt (CSU) 的说法，另有 29 人受伤，部分伤势严重。嫌疑人最初逃离，周日傍晚早些时候，他在柏林西部一个花园住宅区的警方行动中被警方击毙。此人是 21 岁的阿卜杜勒·B，根据《南德意志报》、北德广播电台 / 西德广播电台的信息，他被归类为伊斯兰极端主义“危险分子”，并在青少年时期就已在柏林的伊斯兰极端主义圈子中引起注意。
据警方称，这辆小型货车于周六 22 点左右驶入柏林蒂尔加滕 (柏林公园) 的 Ahornsteig 街道，在撞击一棵树并停下来之前，撞倒了多人。车辆目前仍留在案发现场。内政部长多布 Rindt 表示，在车辆停止行驶后，B 疑似持砍刀袭击其他路人，并导致他们严重受伤。
根据官方资料，嫌疑人 B 为具有黎巴嫩背景的德国公民。其母亲于 2002 年入籍，B 于 2005 年在德国出生。据称，他是通过私人关系租用该车辆的。车内发现了一部被认为属于他的手机。在周日被击毙之前
照片：M. REAVES/GETTY/AFP
美到令人落泪 南极洲应当是一个和平与科学之地，这是在 60 多年前生效的南极条约中所规定的。然而，长期以来，在这个南方大陆上的研究人员数量一直处于劣势，而宁静也已不复存在：现在每季有超过 110 000 名游客访问南极，是 1990 年代初的 20 倍。他们乘坐飞机抵达或乘坐邮轮而来，有些人则驾驶私人游艇。他们在山中滑雪，在海湾进行桨板冲浪，潜水，飞行滑翔伞，或驾驶雪地摩托冲向南极点。花费约 20 000 欧元，人们可以在南极参加一场马拉松。
这不仅怪异，而且具有破坏性：除了飞向太空之外，南极之旅被认为是气候破坏性最强的旅行方式。与此同时，全球变暖带来的后果在几乎任何地方都没有这里如此触目惊心。
嫌疑人起初逃离——周日晚上，警方击毙了这名涉嫌伊斯兰极端分子的袭击者。
之后，B. 据称试图用刺击武器袭击企图逮捕他的警察。 直到 2026 年 5 月，B. 仍因涉嫌准备一项严重的、危害国家的刑事犯罪而处于羁押状态。他被青少年陪审法院判处一年十个月的青少年刑期，据 Dobrindt 称，该刑期被缓刑执行。由于检察机关提起上诉，该判决尚未生效。B. 被要求参加一个去极端化计划，并在获释后一度受到 LKA 的监视，此外其电话也被监听。早在 2022 年，B. 就曾因故意伤害和抢劫敲诈被定罪。
袭击者驾驶小型货车撞翻了多人，随后撞上一棵树才停止。 照片：JASON TSCHEPLJAKOW/DPA
越来越多的游客前往南极。 导游们讲述了他们如何在这一发展趋势中遭受痛苦。
在两极。人们如何应对这一困境？格罗宁根大学的旅游研究员 Zdenka Sokolíčková 就此与南极旅游导游进行了交流——而且是那些已经放弃了他们梦想职业的导游。研究人员对 14 名男性和 11 名女性进行了匿名采访。虽然这个样本不具代表性，但它揭示了一个通常较为沉默的行业内幕。 在研究中，研究人员引用了一名导游的例子，他在 2020 年处于南极有记录以来最热的一天。“我穿着 T 恤在冰川上徒步，没戴手套就驾驶船只。”从船上
·
联邦总理 弗里德里希·默茨 (CDU) 在袭击发生后称这是一起“令人震惊的罪行”，他的心与受害者及其家人和朋友在一起。“这些罪犯，这些极端分子在我们的社会中心没有立足之地。”据政府内部人士透露， 默茨 参加了多次形势分析会。 联邦总统 弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔 在北莱茵-威斯特法伦州举行的一场活动中同样表示，这是一次针对“我们的生活方式和共同生活方式”的袭击。庆祝者们是在为自主生活而坚持。巴伐利亚州州长 马库斯·索德 (CSU) 在 ZDF 夏季访谈中表示，现在判断一切还“为时过早”。这是一次对“我国自由理念”的袭击，因此必须以
观察到冰川大规模崩塌进入海洋。“我简直想哭。但所有游客都在欢呼。你就会想，难道你们不能简单地把 2 加 2 算出来吗？” 然而，直到导游们采取行动之前，经历了一段时间。荷兰研究人员将道德顾虑转化为行动的过程分为几个阶段。首先，问题必须进入意识层面，例如通过一次深刻的经历。一名导游讲述道，成百上千的游客不断在企鹅群落中穿行，这些动物最多只能在夜间获得短暂的喘息之机。或者在邮轮上，从船外捕捞的鱼类被...
“将采取一切严厉措施予以打击”。
周六晚上，克里斯托弗街日 (骄傲游行) 在 22 时左右被中断，由于“形势严峻”，访客们被请求离开活动现场，并且不要向胜利纪念柱方向走去。柏林政府首脑凯·韦格纳 (CDU) 在周日明确向克里斯托弗街日 (骄傲游行) 的组织者表示感谢，称他们在危机环境下表现得非常专业。在解散之时，节日场地内仍有数十万人。
在勃兰登堡门举行了一场声援集会，人们高举起骄傲旗帜。在案发现场，人们献上了鲜花。韦格纳和亚历山大·多布 Rindt 均指出，节日场地本身并未受到波及，该区域得到了警方的保护。
社民党 (SPD) 议会党团主席马蒂亚斯·米尔什表示，作为一名同性恋男性，他深知这一天的意义：“为了自由，为了平等权利，为了简单做自己的权利。这一切在柏林受到了令人厌恶的攻击。”
要求对伊斯兰主义危险分子采取更严厉措施的呼声日益增高。CDU 内部政治专家亚历山大·特罗姆告诉《南德意志报》，对于伊斯兰主义者“绝不能有任何宽容，绝不能有任何淡化”；他要求在“关于监禁、驱逐拘留和预防性拘留的每一项具体决定中，必须坚持：在疑虑时以公众安全优先”。诸如 IP 地址数据存储和情报机构改革等额外的安全措施必须在秋季迅速完成。 第 2, 4 页
……被提供给那些处于危险之中的种群。
一些导游开始与游客进行争论。但最终，所有人都会达到一个心理临界点。对于一名导游来说，当他的船在靠岸时驶上了海冰，而那里正是海豹在休息的地方，此时他达到了这个临界点。对于 25 名导游中的 19 名来说，环境原因最终成为了他们辞职的决定性因素，对于另外 4 人来说，这至少是一个影响因素。
尽管如此，人们心中往往仍保留着对无尽之白和南极洲粗犷之美的向往。一名导游承认，他“自私的那部分”很想再次前往那里。“而我理性的那部分告诉我：如果我前往那里，并不会对南极洲有任何好处。”索科利奇科娃 (Sokolíčková) 等研究人员为此引入了“Remote Care”的概念，可以将其翻译为“远程关怀”：如果你爱某些地方，最好的方式就是远离它们。
克里斯托夫·冯·埃希霍恩 (Christoph von Eichhorn)
在法国和西班牙，数十万人正逃离森林火灾。
波尔多/马德里 —— 法国西南部的严重森林火灾进一步扩大，并已波及波尔多大都市区。根据当局的消息，当地已有超过 200000 人被转移至安全地带。在吉伦特省（Département Gironde），规模最大的森林火灾目前已摧毁约 42000 公顷的森林和灌木丛，并继续向波尔多逼近。据消防部门称，火势一度形成了所谓的“火积雨云”（Pyrocumulonimbus）——一种能够产生自身风力的巨大烟云，使火势变得极其难以预测。该地区约 140 栋住宅已被摧毁。
西班牙同样在与多起森林火灾作斗争。由于火情严重，政府已宣布马德里首都周边地区及阿维拉省进入紧急状态。在当地多个社区，火焰威胁到了居民区。首相佩德罗·桑切斯在访问应急指挥中心时警告称，形势依然严峻。据西班牙内政部透露，目前已有近 60000 人不得不离开家园。
DPA 第 5 页
柏林 —— 德国基民盟（CDU）政治家斯特芬·比尔格将接替 帕特里克·施尼德 出任联邦交通部长。
弗里德里希·默茨 联邦总理在周日晚上宣布，他将提议由这位联邦议院党团的议事主管出任该职。前任交通部长 帕特里克·施尼德 此前已宣布将请求被解职。他在给德新社（dpa）的一份声明中写道：“通过这一步骤，我对过去几天的事态发展承担起责任，同时也希望结束这种令必要的实务工作变得不可能的、不体面的状态。”
DPA 第 4, 6 页
拜罗伊特 —— 在拜罗伊特节日庆典（Bayreuther Festspiele）成立 150 周年之际，公共知识分子米歇尔·弗里德曼赞扬了该庆典对待自身历史的方式。这位前犹太人中央委员会副主席表示，负责人卡塔里娜·瓦格纳正致力于正视其曾祖父——作曲家理查德·瓦格纳的仇犹倾向及其对国家社会主义的影响。“我希望明确地鼓励你们继续走这条路。我知道这会面临阻力和反对。”在此次亮相之前，该纪念活动曾一度被取消，引发了公众抗议，随后庆典负责人瓦格纳表示道歉并重新发出邀请。
SZ 副刊，巴伐利亚
拉姆在拉 —— 一次造成 6 人死亡的暴力冲突加剧了约旦河西岸地区的紧张局势。当地巴勒斯坦当局表示，周五发生的枪战是由企图袭击巴勒斯坦村庄塔拉（Tala）的武装以色列定居者挑起的。以色列军队承认，部分平民持有武器。在士兵介入之前，双方都开了火。两名士兵及四名巴勒斯坦人被杀。周末期间，以色列逮捕了数十名巴勒斯坦人。
SZ 第 6 页
天气预报
28°/10° ▲ 白天 ▼ 夜间
起初，东部、中部以及阿尔卑斯山地区仍可能出现阵雨和雷阵雨。下午天气将转晴，明显好转。北部、中部及阿尔卑斯山地区仍有阵雨。温度在 19 至 28 度之间。波罗的海沿岸有强风。 第 18 页及巴伐利亚
作者：Tobias Bug
在发生这起可怕罪行后的早晨，蒂尔加滕 (柏林公园) 的景象与往常几乎没什么两样。人们在 Ahornsteig（一条被灌木和树木簇拥的碎石路）上慢跑，草地上坐着带着孩子的妇女。这里那里散落着空啤酒瓶和杯子，就像每次街道节后的第二天那样。但这里也有封锁线，草地上有轮胎印，还有折断的树枝和灌木。碎石路里有血迹。
周六，数十万人走在首都的街道上参加克里斯托弗街日 (骄傲游行) (CSD)，人们每年都在这里集会，反对对 LGBTQ+ 群体的排斥和歧视。
当时天气很好，到处可见穿着闪亮亮片服装和多彩装扮的人们。当勃兰登堡门周围的派对渐渐结束时，一些人坐在蒂尔加滕公园里。“一切都非常轻松，”一名戴帽子的男子说道，他前一天晚上在公园里。他说他就住在附近，直到回家听到警笛声时，他才意识到：一定发生了什么可怕的事情。
在 22 点后不久，一名男子驾驶一辆厢式货车撞破伦内街 (Lennéstraße) 的护栏冲进公园，在 Ahornsteig 上随意冲撞和碾压行人。一名女性在现场死亡，至少有 29 人受伤。该男子驾车在公园内行驶了约 450 米，直到车辆撞在一棵树上。之后发生了什么尚不明确。根据目前的调查进展，犯罪嫌疑人不仅将车辆作为武器，据推测还使用砍刀攻击行人。证人还提到有第二名作案者，但这尚未得到证实。可以肯定的是，警方最初未能抓获作案者。
这次袭击加深了这座城市的裂痕——而 2 个月后将进行选举。
清晨，当局发布了搜寻公告。搜寻对象为阿卜杜勒·B (Abdul B.)，21 岁，身材消瘦，身高约 1.90 米。任何发现他的人应立即拨打报警电话。“请勿与其搭话，他可能持有武器且具有危险性！”随附的照片中可见一名留着黑色胡须且头发卷曲的男子。直到傍晚，柏林参议院内政部才确认此前部分媒体发布的快讯：B 在傍晚的一次警务行动中被击毙。据媒体报道，该行动发生在柏林西部的一个园林社区。B 在此期间使用利器攻击了警察。此次行动中是否还有其他人受伤，最初尚不明确。
根据《南德意志报》 (SZ)、北德广播电台 (NDR) 和西德广播电台 (WDR) 的信息，周日另有一人被逮捕，但其与此案的关系以及是否曾在作案车辆中仍不清楚。
柏林警方发言人弗洛里安·纳特 (Florian Nath) 表示，犯罪嫌疑人此前已被警方记录在案，并被认为属于柏林的伊斯兰主义圈子。直到今年 5 月，该男子才出狱，他被判处缓刑的青少年刑罚，并应参加一项去激进化计划。
阿卜杜勒·B 作为伊斯兰主义威胁分子被记录在案，并因准备实施恐怖主义犯罪而被定罪。这让安全部门面临着令人不安的问题。
在柏林蒂尔加滕 (柏林公园) 发生的袭击事件中，被警方在当晚行动中击毙的嫌疑人阿卜杜勒·B 曾在安全部门的记录在案多年。根据《南德意志报》、北德广播电台 / 西德广播电台的信息，这名 21 岁的青年在青少年时期就已引起柏林伊斯兰主义圈子的关注，并在 16 岁时被安全部门记录在案。直到今年 5 月，他才因预备实施严重的危及国家安全的犯罪行为，被蒂尔加滕地方法院的青少年陪审法庭判处青少年刑期，但以“缓刑”形式获释。该判决尚未生效，检察机关已提出上诉。
据调查人士透露，判决后 B. 曾受到部分监视，此外其电话也被监听。在他社交媒体上发布了一张武器照片后，警方对其进行了搜查，但该武器被证实为玩具枪。据悉，B. 去年曾前往黎巴嫩，并试图加入叙利亚的恐怖组织 IS。
根据德国当局提供的一项线索，B. 于 2025 年在黎巴嫩被逮捕，并被军事法庭以“煽动宗教和宗派冲突”为由判处三个月监禁。阿卜杜勒·B 出生在德国，拥有德国国籍，其家人来自黎巴嫩。在袭击事件中，该嫌疑人
在克里斯托弗街日 (骄傲游行) 期间，一辆汽车冲向人群，导致一名女性死亡。
在柏林蒂尔加滕 (柏林公园) 案发现场附近，人们摆放了鲜花和留言。 照片：JOHN MACDOUGALL/AFP
据《南德意志报》、北德广播电台 / 西德广播电台的消息， 他曾试图加入伊斯兰国 (IS)。 那辆厢式货车现在空空如也，在公园的一棵树旁严重损毁。周围被警方拉起了警戒线，警员们正在搜查灌木丛。新闻工作者架起了摄像机和照相机，记者们正对着麦克风报道。中午，联邦内政部长亚历山大·多布林特 (基督教社会联盟) 到访并表示：“所有迹象都表明，我们面对的是一次伊斯兰主义恐怖袭击。”总理弗里德里希·默茨在 Twitter 上写道：“我们开放且热爱自由——我们将继续保持并捍卫这一点。”这起“令人厌恶的行径”将被查明，并受到最严厉的追究。 然而，在袭击发生后的第二天，仍有许多问题悬而未决。为什么嫌疑人当时在自由状态？司机是如何冲破封锁线的？在撞击树木之后，警方为何没能将其制服？而且：是否还存在第二名作案者？ 周日上午来到蒂尔加滕 (柏林公园) 的人们可以看到调查人员在工作。一名刑事技术人员缓慢地拿着轮子地毯式搜索。
他驾驶一辆货车穿过柏林蒂尔加滕 (柏林公园)，撞击或碾压了行人。随后，据内政部长多布林特称，他使用利器攻击行人，可能是一把砍刀。一名女性死亡，至少 29 人受伤，其中部分伤势严重。事发时约为 22 时，距离几百米远的地方正在举行柏林的克里斯托弗街日 (骄傲游行)。
法院强制要求 B. 前往去激进化咨询中心
警方同时在搜寻阿卜杜勒·B 以及一名可能坐在车内的共犯。周日期间，针对阿卜杜勒·B 的犯罪嫌疑进一步增加。据称，他是通过私人关系租赁的作案车辆。车内发现了一部手机，被认定属于他。傍晚，柏林参议院内政管理局确认，B. 在一次警方行动中被击毙。 根据青少年陪审法庭 2024 年 6 月的判决，B. 散布了被禁止的伊斯兰国 (IS) 宣传资料，并且两次尝试加入伊斯兰国 (IS) 的武装战斗。2025 年 5 月，他试图经由土耳其前往毛里塔尼亚的计划失败；2025 年 7 月，
柏林袭击事件发生次日，仍有许多问题待解答。在警方展开调查的同时，柏林蒂尔加滕 (柏林公园) 的游客们表达了他们的哀悼。有些人担心，这起事件现在将被政治化利用。
沿着 Ahornsteig 走，他将距离和痕迹点记录在录音设备中。他用喷漆标记车辆留下的所有痕迹：草地上的轮胎印、地上的树枝、被刮掉的树皮。他用圆圈标记碎石路上的血迹。
周围的生活仍在继续。在几个小时前人们为了生存而奔跑、被撞击、导致身体严重受伤或受到创伤的道路上，现在是带着导游的游客团体和带着狗散步的人在走动。草地上坐着两名带着孩子的妇女。“气氛超级棒。大家都在庆祝，”其中一人说道，她参加了游行。她说警方封锁了很多区域。“让我惊讶的是，竟然还能有一辆车开得进来。” 另一人刚刚从朋友那里得知发生了什么。她来自夏洛滕堡。“我在这里出生长大，感觉其实相对安全。” 但她现在已经有了一种不安的感觉。两人都认为，这起事件可能会“对 AfD 有利”。
旁边，一名妇女为死者、伤者和受创者献花。“我最大的希望是，这件事不会被右翼势力利用，”她说。随后，人们遇到了一名住在不远处的慢跑者。“是的，糟糕。柏林没救了，”他说。他认为这座城市无法再承受这一切，“太多的阿拉伯人，太多的左翼，太多的绿党，”这名慢跑者说道。他说自己并不反对一座开放的城市，但反对在他看来……
【OCR清理说明：此处原文存在乱码/缺失】
他随后在再次尝试前往叙利亚时，在黎巴嫩被逮捕。在 2025 年 11 月返回后，他在 BER 机场被拘留，直到蒂尔加滕 (柏林公园) 地方法院做出判决前一直处于羁押状态。柏林刑事法院的发言人在下午表示，由于 B. 在主审审理中作证、承认事实并表示与 IS 撇清关系，判决被缓刑执行。
根据《南德意志报》、北德广播电台 / 西德广播电台提供的信息，B. 在接受青少年刑罚的同时，被要求接受一家去激进化咨询中心的谈话。目前，B. 仍处于所谓的“筛选流程”中，也就是说，咨询中心尚未决定是否将其接纳为咨询案例。据此，目前仅进行了两次面谈，第三次预计在下周进行。这些谈话起初是自愿的。在咨询谈话中，B. 在意识形态立场方面被证明是一个复杂案例。虽然他表现得友好且顺从，但咨询师对他谈话的诚意持有怀疑态度。早在 2022 年 2 月，B. 就因故意伤害和抢劫敲诈被判刑，因为他在柏林的一所中学殴打了另一名男子，随后与一名共犯抢走了受害者的耳机，据柏林刑事法院发言人称。
此案中仍有许多不明之处，例如犯罪嫌疑人的潜在动机以及是否有其他人员参与。尽管如此，该案件引发了一个问题：当局和司法部门通过对嫌疑人进行部分监视并监听其电话，是否做出了适当的反应。阿卜杜勒·B 被列为伊斯兰主义“危险人物”。
另一个切入点是克里斯托弗街日 (骄傲游行) 庆祝活动的周边环境是否得到了足够的保障。“我们在 CSD 期间部署了大量安保，”柏林市长凯·韦格纳 (CDU) 表示。CSD 本身的游行路线并未受到袭击，
所有被监护的人。政治分歧贯穿于蒂尔加滕 (柏林公园)，而这次袭击使裂痕进一步加深。这一切仅仅是这座城市即将面临之事的前兆。9月20.日，柏林市民将投票选出其州议会议员。极端政党的人气正在上升。目前，左翼党在民意调查中以近 20 领先，紧随其后的是基民盟（CDU）和选择党（AfD）。不再参选的市长凯·韦格纳（Kai Wegner）周日在 X 上写道：“柏林是自由之城——而我们的自由在今天遭到了最可怕的攻击。”
与此同时，柏林选择党州主席克里斯汀·布林克（Kristin Brinker）在 X 上批评“过去几年的灾难性移民政策”以及所谓的“对暴力伊斯兰主义者的宽容政策”。左翼党首席候选人埃利夫·埃拉尔普（Elif Eralp）在一份声明中写道，人们既不能视而不见，也不能概括化。“我们必须直呼仇恨之名，而不能让整个群体陷入怀疑。”埃拉尔普表示，酷儿群体属于“我们城市的 DNA”。
她当时距离袭击现场数百米。这次在克里斯托弗街日 (骄傲游行) 边缘发生的袭击让人想起早些年将车辆作为武器使用的致命袭击。就在几天前，人们还在纪念十年前发生在尼斯（Nizza）的袭击。2016,年7月14.日，即法国国庆日，一名突尼斯人用一辆卡车冲进人群。86 人死亡，超过 200 人受伤。恐怖组织 IS 宣布对此次行动负责。
此次行径符合伊斯兰主义动机袭击的模式
符合伊斯兰主义动机袭击的模式。据此，由于缺乏枪支，IS 反复号召其追随者在欧洲使用车辆或刺击武器进行袭击。在这种情况下，嫌疑人据推测将两者均用作武器。根据柏林宪法保卫局的报告，IS 去年通过其德语媒体部门“Al-Saif Media”再次号召利用汽车进行袭击。
一张图片拼接图显示了一辆汽车的内部视角，一名驾驶员正向大量被标有十字准星的人群驶去。图片标题为：“出发去屠杀。你在等什么？街道上到处都是目标！碾压他们！！”柏林、慕尼黑、法兰克福、维也纳、布鲁塞尔、安特卫普和萨尔茨堡被列为潜在的袭击地点。
根据州宪法保卫局的数据，柏林伊斯兰主义圈的人员规模在去年增长了约 150 人，达到 2590 人。这种增长归因于萨拉菲派（Salafisten）相应规模的增加。安全部门也将嫌疑人阿卜杜勒·B 归类为该流派。州宪法保卫局将首都伊斯兰主义圈中的 350 名成员评定为具有暴力倾向。 约尔格·迪尔（Jörg Diehl）、弗洛里安·弗拉德（Florian Flade）、莱娜·坎普夫（Lena Kampf）、罗曼·莱伯格（Roman Lehberger）和罗兰·普鲁斯（Roland Preuß）
同年 12 月，一名伊斯兰主义袭击者驾驶一辆被盗的半挂车冲进位于布赖特沙伊德广场（Breitscheidplatz）柏林纪念教堂的圣诞市场。这名突尼斯伊斯兰主义者杀死了 12 人，另一名受害者随后死于袭击后果，另有许多人受伤。在马格德堡（Magdeburg），沙特公民塔莱布·A（Taleb A.）在 2024 年 12 月驾驶一辆租来的汽车冲进圣诞市场。五名女性和一名九岁男孩死亡，数百人受伤。不过，这次袭击并未被判定为由伊斯兰主义动机驱动。
根据安全部门的评估，此次袭击符合
酷儿群体受此次袭击的打击最深。就在周六，柏林克里斯托弗街日 (CSD) 的董事会成员托马斯·霍夫曼 (Thomas Hoffmann) 曾表示：“全球范围内的酷儿群体正承受着更大的压力。” 现有的权利正在被削减，仇恨犯罪在上升。周日袭击发生后，两辆警车停在克罗伊茨贝格 (Kreuzberg) 的一座教堂前，以保护一场酷儿礼拜。
在蒂尔加滕 (柏林公园) 那辆被损毁的面包车停放的地方，一名留着红色卷发的女性走过。她在哭泣。“这是对我的酷儿群体、对自由以及对人性的一次攻击，”她说道。丹尼尔·斯坦 (Daniel Stein) 特意为了克里斯托弗街日 (CSD) 从兰茨贝格 (Landsberg) 附近来到柏林。袭击发生时，他已经入住酒店。现在，他在蒂尔加滕放下了一束花。“我们昨天在路上，是为了对抗仇恨，将爱传递给世界——结果却发生了这样一个充满仇恨的行径。” 尽管如此，他不想被击垮，想要继续站起来对抗仇恨。他用五彩的颜色在海报上写下同情的话语，并在旁边画上了彩虹色的心。
DEFGH 第 170 号，2026 年 7 月 27 日，星期一 3
母亲们建议直接在案发现场见面，就在北俄罗斯的叙克特夫卡市中心。阳光照在中央广场上，人们在闲逛，孩子们在玩耍。两名女性简短而热情地互相问候。她们已经经历了很多。
现在巴士停靠的地方，曾经矗立着那个不幸的装置。那是用薄金属制成的巨大立方体，上面贴着常见的胜利日图片、五角星，以及 81 年前庆祝战争结束的人们照片。所有俄罗斯城市在 5 月 9 日之前都会进行装饰。叙克特夫卡的这些立方体当时就立在那里，像圣诞树下的礼物一样堆叠着。它们简直在邀请孩子们上去攀爬。
她们八岁和九岁的儿子们当时确实这么做了。在 4 月中旬的那个下午，他们走下校车，看到了这些立方体，走过去并爬了上去。母亲们随后读出了当局在信函中的指控：“亵渎具有特殊社会、历史和爱国价值的建筑。”警方对她们的儿子展开了调查。
在一个连成年人都不知道什么被允许、什么不被允许的国家里，一个人怎么才能继续像个孩子一样生活？俄罗斯针对乌克兰的战争在侵略国境内很少公开可见。但在表面之下，很多事情已经发生了变化。宣传现在从幼儿园就开始了，小学生们被教导真正的英雄会为祖国而死。如果他们来自持批评战争态度的家庭，他们很早就开始了双重生活，必须在学校隐瞒家里讨论的内容。但即使是忠于克里姆林宫的俄罗斯人也无法免于惩罚。到处都存在着无形的红线和新的禁令。
在这里，一个人无论多么早地学会恐惧国家，都不过分。
母亲们无法预见到，胜利日的装饰会成为她们儿子的祸根。那些立方体早已被撤走，但广场上一直在搭建新东西，现在是为下一个节日准备的木制舞台。那里是不是也不准任何人上去？在拐角的一家咖啡馆里，母亲们坐在一张黑莓色的沙发上。她们关心的不是政治，而是她们的孩子。“任何正常孩子都会爬上去的，”阿塞尼的母亲伊琳娜·卡利巴布特舒克说。立方体前并没有立禁令标志。不幸的是，其中一个立方体的顶部有些变形。但她认为这不是她儿子的错，监控摄像头显示其他孩子也在攀爬。当警方 4 月份出现在伊琳娜·卡利巴布特舒克门前时，阿塞尼说了实话。是的，他们在立方体上玩过。但其中一个在之前就已经有点损坏了。母亲说，她的儿子和朋友因为诚实而成了替罪羊。“这会在孩子心中根深蒂固：说实话会被惩罚。”在俄罗斯，压制机器不再对年幼者网开一面。孩子们因为一些糊涂事而受到追究，例如因为熄灭了永恒之火。几乎每个俄罗斯城市都有这样一座纪念阵亡士兵的火炬，最近一段来自雅罗斯夫尔的监控视频被公开。一名小男孩费力地将水倒入火焰中，然后迅速跑向他的儿童自行车。调查委员会现在打算调查这个男孩的“生活环境”，这可能会给整个家庭带来后果。如果孩子尚未达到刑事责任年龄，警方通常会将注意力集中在父母身上。就像在莫斯科一名五年级女生的情况一样，她被校长...
被举报，原因是她的一个社交媒体个人资料照片中出现了一面乌克兰国旗。警察来到了学校，将女孩和母亲带走，并搜查了该家庭的公寓。他们可能想寻找证据，证明其母亲反对战争并“诋毁”军队。现在，对俄罗斯的孩子来说，一切都可能变得危险，包括课堂教学、家庭作业或一次聊天。越来越多的青少年因为政治立场而被监禁，因为他们散发传单或批评战争。俄罗斯媒体 Wjorstka 统计，在 2022 年 2 月至 2025 年夏季之间，至少有 158 起未成年人因恐怖主义和破坏活动被定罪的案例，其中一些人曾试图纵火焚烧招募办公室。调查委员会负责人现建议将刑事责任年龄从 14 岁降低到 12 岁。尽管孩子们“有点笨”，但他们现在的成长速度更快，亚历山大·巴斯特里金（Alexander Bastrykin）说道，他是 普京 的老相识，其掌权的机构直接隶属于总统。在俄罗斯，学会恐惧国家永远不嫌早。在瑟克特夫卡尔（Syktywkar），一名保安看到了被损坏的立方体，随后可能回放了监控录像。他首先注意到的是一辆来自特殊教育学校的黄色校车。教师被询问，家长被电话通知，警察被派出。6 月 4 日原定有一次法庭日期。当局威胁要将阿尔谢尼（Arsenij）关进未成年罪犯收容所。严格来说，这个九岁孩子是个累犯。去年，他在一座苏联军队英雄纪念碑上用毡笔画了东西。他的母亲说，对他而言，那只是一个漂亮光滑的石头。判决后，他被送入收容所 22 天。母亲说，现在想起这件事仍会起鸡皮疙瘩。
这一次，这两位女性请求帮助，联系了议员及其所在地区的儿童事务专员。但最初只有一家来自圣彼得堡的人权组织做出了反应并派遣了一名律师。俄罗斯媒体报道了此案，她们认为这种公开曝光起到了作用。法庭日期被取消，检察机关撤销了诉讼。
但与此同时，新的调查已经启动。在咖啡馆里，伊琳娜·卡利巴布丘克（Irina Kalibabtschuk）的手机响了，她说那是检查员在打电话，随后短暂地走出去。当她重新回到桌边时，她讲述了一个新的审讯日期。女性们面面相觑。
教育专家建议，不要再让孩子单独去任何地方
如果问当局追捕两个小男孩能得到什么好处，她们只是微笑并保持沉默。她们对此没有答案。
安娜·萨韦杰娃说，无论如何，她的儿子已经无法理解这个世界了。她的儿子罗曼也必须出庭。他问她：“妈妈，他们会把我带走吗？我是个罪犯吗？”萨韦杰娃说，孩子们无法理解，如果有人在某样东西上玩耍，怎么就成了“亵渎”。“他们的脑海中还没有形成爱国主义。”
有些人现在指责这两个母亲不称职，教育孩子方式不对，在互联网上可以看到此类评论。安娜·萨韦杰娃在咖啡馆里说：“我非常热爱我的祖国。”伊琳娜·卡利巴布丘克说：“我们尊重 9. 五月。”这两位女性讲述道，她们的祖父曾在第二次世界大战中战斗过，她们的孩子们也知道这一点。罗曼的母亲说，她现在害怕带孩子去任何地方。“如果他又爬到什么地方去了怎么办？那样他立刻就变成了个破坏者。”
阿尔塞尼的母亲说，在儿子早晨去乘车之前，她现在每次都要重复一遍清单：“不要碰任何东西，不要看向任何地方，不要爬进任何地方，什么都不要做。”每天早晨都是同样的教训：“不要像个孩子，要像个机器人。”
迪马·齐塞是一名为家长提供建议的教育工作者，拥有自己的 Youtube 频道。他在视频通话中说，身后是一个摆放整齐的壁架：“在战争环境下，表现得像没有战争一样，是不道德的。”齐塞出生于圣彼得堡（当时的列宁格勒），九十年代移居以色列，后来返回，并在 2022 年再次离开俄罗斯，目前居住在爱沙尼亚。他没有俄罗斯护照，
宣传在俄罗斯现在从幼儿园就开始了，而如果在错误的地方玩耍，可能会被送上法庭。
宣传无处不在。在学校、电视中、电脑游戏中，甚至在游乐场里，孩子们现在都被灌输要热爱自己的祖国。在度假营地，他们学习如何操控无人机；而在西伯利亚的军事公园里，战争变成了游戏。 摄影：KIRILL KUKHMAR / IMAGO / ITAR-TASS
他谴责俄罗斯对乌克兰的进攻。克里姆林宫将他视为敌人，将其列入“外国代理人”名单，并因涉嫌传播“虚假新闻”而将其列入追缉名单。 当人们向他讲述来自叙克季夫卡 (Syktywkar) 的故事时，他会问：那些母亲是否将孩子遭遇的事情视为个案，还是她们意识到“这是巨大罪行的一部分”？对于那些在自己孩子陷入困境之前，一直假装国家一切正常的人，他很难给予理解。 但持政权批判立场的父母如何才能保护孩子？齐策 (Zicer) 说，对此有一个可怕的答案：他们必须意识到“自己现在处于敌方阵线之后”。他建议他们不要让孩子独自前往任何地方，并在出现洗脑迹象的第一时间让孩子离校。“我明白，一直生活在这种紧张状态下是非常可怕的，”他说。有些人搬到了偏远的村庄，在那里孩子们可以更无忧无虑地成长。或者，他们离开俄罗斯。 拜访一位在圣彼得堡的单亲母亲。她在市中心以外经营着一家小理发店。她立刻开始倾诉。 她的前夫住在克里米亚，女儿每年夏天都会在那里看望父亲。那个男人是乌克兰人，克里米亚居民，现在持有俄罗斯护照。母亲说，在父亲和女儿度暑假的房子附近发生了爆炸。被俄罗斯每天轰炸的乌克兰，正利用无人机攻击被吞并的半岛。她的女儿中断了假期，因为太危险了。“我真是受够了这场该死的战争，”那个十岁的孩子在电话里这样说道。
作者：希尔克·比加尔克 (Silke Bigalke)
母亲说，也许官方在俄罗斯没有宣布战争状态，但这个国家依然在进行战争。在一名顾客离开时，她随口对她喊了一声“祝你好运”。这个脖子上挂着一把小剪刀的女人说，这里的每个人都有同样的看法，在她的理发店里可以公开谈论。尽管如此，她的女儿还是告诫她，在公共场合不要流露出认为普京是邪恶之人的态度。女儿甚至禁止她唱乌克兰歌曲。 在英语课上，女儿曾被要求在操场上练习队列行进。母亲问，为什么不把这安排在俄语课上。看来孩子们不再被允许学习外语了。另一次，女孩必须带线进入课堂，家长聊天群里说，这是为了“缝制坦克”。她在给老师的信中写道，她禁止孩子制作与军事主题相关的手工制品。 然后是一次去参观二战防御工事的学校远足。她并不反对参观，因为那是关于苏联历史的，母亲甚至陪同前往。但她没料到的是：穿制服的男人让孩子们投掷手榴弹，并用刺刀刺向沙袋。如果学生们咯咯笑，其中一个人就威胁要让他们做俯卧撑。 这位在哈萨克斯坦长大的母亲说，她当年也被灌输过纪律。在苏联时期，拆装卡拉什尼科夫步枪和佩戴防毒面具属于课程的一部分。但母亲说，今天的情况不同了，“我们都知道，现在那里正有丈夫们在死去”。她所说的“那里”是指乌克兰战争。一名顾客的丈夫战死了，她女儿班上的一个父亲也...
前线。这位母亲说，她已经无法忍受看战争电影了，“因为窗外就是战争”。那么孩子们应该接触武器吗？她的女儿对此并不在意。在社会研究课上，孩子们需要选择一个俄罗斯的邻国。于是，她画了一面卡通风格的蓝黄旗，上面有一个笑脸。在“乌克兰”这个名字的左右两侧，她画了两颗心。母亲摇了摇头，认为女儿本可以选其他国家，比如哈萨克斯坦？但女孩很固执。“妈妈，如果我不做乌克兰，班里就没人做了，”她这样说道。母亲把画的照片发给了老师，以确保万无一失。那些小爱心是否具有危险性？
老师简短地回复道，让女儿按照自己的想法去做。于是，小爱心被保留了下来。母亲说，她为孩子感到非常自豪。在她女儿身上，宣传手段肯定不会奏效。
把贴纸贴在错误的人鼻子上的人，会被学校开除
但宣传无处不在。在学校、电视中、电脑游戏中，甚至在操场上，孩子们都被灌输要热爱祖国。在俄罗斯的主题公园里，经常停放着坦克，且明确鼓励攀爬。在彼得堡，一座自由落体塔被命名为普京的新型高超音速导弹“俄乘”（Oreschnik）。将战争视为游戏，已变得十分正常。在一些夏令营中，14岁的青少年现在学习如何操控无人机。
克里姆林宫要求改写教科书，以证明对乌克兰发动战争的正当性。在“重要对话”这门课程中，学生和幼儿园儿童学习例如为什么克里米亚一直属于俄罗斯，以及为什么士兵是英雄。
孩子们必须定期给前线写信。最近，乌法的一些学生在信中请求士兵们保重，平安回家。班主任认为，绝对不能这样措辞，因为这可能会挫伤士兵的士气。她在家长聊天群中要求将信件按照“规定”进行改写，一家俄罗斯在线媒体报道了这一事件。
人们经常遇到那些希望能在家里抵消并消除宣传影响的父母。一位莫斯科的母亲在餐厅里讲述起她13岁的儿子。当一名同学声称乌克兰袭击了俄罗斯时，儿子对此提出了反驳。她的儿子说，事实恰恰相反，而且
然后向母亲确认， 他是否正确理解了这件事。 同一个男孩最近被学校开除了。母亲说，他在一张格奥尔基·朱科夫元帅的肖像画上，把一个篮球运动员的贴纸贴在了对方的鼻子上。被贴上贴纸的人是苏联英雄，曾在对抗纳粹的战争中战斗。她的儿子当时并没有想太多。校长威胁说，如果这个男孩不自愿离开，将以“美化国家社会主义”为由提起诉讼。 现在的俄罗斯父母更应该担心什么：是担心孩子被洗脑，还是担心孩子说漏嘴？ “孩子在大约七岁之前绝对信任成年人，”教育学家齐策（Zicer）说道。如果母亲牵着孩子的手走进幼儿园或小学，在那儿唱爱国歌曲，或者有人给孩子贴上字母“Z”，孩子就会认为这是正常的。“在我看来，这是最糟糕的，”齐策说，“因为这会留下非常深远的印记。”年龄较大的孩子更有机会摆脱宣传的影响。 这位教育学家表示，如果父母在家里告诉孩子的内容与老师讲的不同，对于年幼的孩子来说，这将是一条走向精神分裂的道路。因为父母虽然把他们送到学校或幼儿园，但同时又向他们传递这样一种信息：不能信任这些地方。对于孩子们来说，必须时刻注意自己的言辞是一项沉重的负担。齐策建议父母，如果学校在散布宣传，就让孩子离校。在俄罗斯，没有强制入学义务，但有受教育义务。这种教育也可以在家里获得。
年幼的孩子们不幸地 会内化这一切， 包括这种彻底的道德沦丧
拜访了一位女教师，在她所在的学校，教师团队在很大程度上拒绝并规避宣传。她将其称作她想要守护的“人间天堂”。因此，请不要透露她的姓名。在她在圣彼得堡的起居室里，她将浓茶倒入大杯子中。周围摆满了书架，桌下有一只狗，沙发上有两只猫。女教师说，如果学生们有疑问，她会诚实地回答。就像那时，在 2022 年夏季的最后一个上课日。突然间，她被一群十年级学生围住了，所有人都只有一个问题：“我们现在该怎么办？”对 普京 进攻乌克兰的震惊还记忆犹新，而且他们知道，一年后学业就将结束。女教师说，她建议这些年轻人出国。但她担心这些孩子。比如曾有一名女学生，
她不想在全班同学面前朗读她的家庭作业。每个人都要选择一首弗拉基米尔·马雅可夫斯基的诗。那个女孩选了一首关于乌克兰的诗，然后在课间休息时朗读，仅在老师面前。 “他们完全理解一切，”女教师说，“他们首先领悟到的是，要闭嘴。”这位教师出生于苏联时代，就像她的父母和祖父母一样，她从小就学会了沉默。但如今拥有幼年子女的人，大多根本没有经历过苏联。女教师说，年轻人已经习惯了自由获取信息和开放的对话：对他们来说，现在这就是“他们世界的崩塌”。她尤其担心更年幼的孩子，因为他们往往只是简单地内化周围发生的一切。“这种无法无天、强者为王、彻底的道德沦丧，这种……”
“一切都被歪曲了，”这位老师说，“这将成为他们的常态。”孩子们现在也意识到了，成年人不再可靠。“一只乌鸦飞过，老师却说：那里有一头豹子在走。”这就是现在的俄罗斯。老师说，她希望孩子们在学校里感到安全，因此她会继续回答所有问题。“只要不把我关进监狱，我就一直和他们谈。”战争对许多地区的影响比富裕的圣彼得堡更为剧烈，因为那里之前被征召参战的男性相对较少。一位来自俄罗斯中部的寡妇在留言中描述了她如何与孩子们谈论丈夫的死亡。她的丈夫在 2022 年秋天被强制动员，并在 2024 年秋天阵亡。她写道，现在七岁的儿子和十一岁的女儿还清晰地记得父亲。记得父亲有一次在河边被贝壳割破了脚，并开玩笑说水里肯定有鳄鱼。他们还记得爸爸做的烤肉串（Schaschlik），那是谁也比不上的。他们之间甚至有一个笑话：“如果有什么东西不见了，那大概是爸爸把它拿走了。”这位女性写道，她曾与孩子们讨论每个人终将面对死亡。但战争中的死亡是不正常的，孩子们能理解这一点。“我告诉他们，人们在战争中互相残杀，是因为他们愚蠢且轻信宣传，”这位母亲写道。顺便提一下，在俄罗斯北部的叙克特夫卡尔（Syktywkar），“骰子事件”仍在发酵。叙克特夫卡尔是俄罗斯科米共和国的首府，该共和国的首脑现在为这个问题提供了一个自己的解决方案：他下令进一步加强“儿童爱国教育工作”，以确保此类事情不再发生。
E
D
A
解雇一名联邦部长是一个极具戏剧性的举措。必须权衡这样做在专业和政治上是否必要，是会对政府有所帮助还是造成损害。这种情况极少发生；由于任期突然结束，联邦交通部长 帕特里克·施尼德 将成为一个极少数人俱乐部中的成员。而联邦总理由此也承担了一定的风险。从根本上说，施尼德的新俱乐部甚至只由他一个人组成。奥拉夫·朔尔茨在 2024 年 11 月解雇三名自民党 (FDP) 部长，是因为当时的总理希望公开地证明“红绿灯”联盟的破裂——并且希望采取行动，而不是被动等待处理。解雇 帕特里克·施尼德 与上一次解雇 联盟党 (CDU) 部长的情形也不可比拟。联盟党总理安格拉·默克尔在 2012 年曾向环境部长诺贝特·勒特根提出建议，
让他辞职；直到他拒绝后，她才将其解雇。就目前已知的情况来看，施尼德没有得到这个机会。 弗里德里希·默茨 在他休假期间给他打电话，直接下达了通知。与 2012 年的另一个区别是，当时的部长已经失去了人气：作为联盟党在北威州的首席候选人，勒特根批评了默克尔的欧元政策，并且只有在赢得选举的情况下，他才愿意放弃他那舒适的部长职位前往杜塞尔多夫。而如今的情况是：一名在党内和议会党团中颇受欢迎的部长，以及一名作为联盟党党魁也深陷困境的总理；这与当年的默克尔截然不同。但因此他的举措就错了 吗？ 帕特里克·施尼德 自 2018 年起作为联盟党/ 基督教社会联盟 (CSU) 议会党团的议事管理人员之一，建立了自己的名声。勤勉、细致、审慎、高效、忠诚：这些是他在那份工作中展现出的特质。这些特质在担任部长时绝对需要——但仅有这些是不够的。创造力以及在公众面前推销其政策的欲望将非常有益；特别是当由于 5000 亿欧元的基建特别基金，他拥有了前所未有的、且内阁中极少有人能企及的施政空间时。即使是施尼德本人也不会声称他利用了这些机会。
解雇 交通部长 帕特里克·施尼德
阿富汗人接收禁令
即便对于那些不认同其目标的人来说，由联盟党参与的联邦政府在移民政策上比前任政府采取明显更严格的措施，可能也是可以理解的。政治光谱涵盖多种颜色，由此产生不同的政策方案。因此，人们可以理解他人做自己认为错误的事情。
然而，新当选的联邦政府对待那些在阿富汗为德国工作的当地雇员的方式，则是完全无法理解的。此前曾有承诺将这些人接回德国以保护他们免受塔利班的侵害，但随着政府更迭，这些承诺变得毫无价值。即便现在只涉及几百人，政府仍在法庭上抵制履行自身承诺的请求。
但是随着
安迪·伯纳姆（Andy Burnham）在出任首相的第一周内就宣布了旨在降低英国民众生活成本的措施。他取消了电力的增值税，将大多数巴士票价上限设定为两英镑（2,35 欧元），最重要的是，他将音乐厅、俱乐部和酒吧的营业税降低了 20%。他说这仅仅是第一步，要让店主们知道“援军正在路上”。伯纳姆想要证明，他能兑现他人仅仅承诺过的事情。在基尔·斯塔默（Keir Starmer）过于迟疑的地方，他迅速做出决定。在前任处理得过于抽象的地方，他带来了改善。在旧政府沟通繁琐冗长的时候，他清晰地传达自己的信息。 人们可能会欢呼：来一杯品脱啤酒和一袋醋味薯条吧，以此庆祝这场持续多年的英国政治剧集迎来大团圆结局。
作者：Detlef Esslinger
其 CDU 比特堡-普吕姆（Bitburg-Prüm）选区协会的负责人（在）Facebook 上将此次解职称为“不可原谅”。只有在总理此前从未提醒他改进执政方式的情况下，这才会是不可原谅的。但据所闻，总理确实这样做过。也许帕特里克·施尼德（Patrick Schnieder）担任国务秘书时能像在议会党团中那样出色。但担任部长呢？弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）纠正了一个在他看来未能证明能力的任名人选，这一点值得肯定。但同样地，他认为还有理由解雇另外两名总理府的国务部长，这对他的人才选拔能力并没有什么好处。而且事实上，他可能不应该只对部长施尼德、国务部长迈斯特（Meister）和国务部长申德莱因（Schenderlein）不满。因为：他的文化国务部长魏默（Weimer）在文化界已经彻底失去了立足之地。他的经济部长赖彻（Reiche）得罪了太多人；而他的外交部长约翰·瓦德富尔（Johann Wadephul）最大的成功仍尚未到来。至于为什么现在不会有一个名叫弗里茨·京茨勒（Fritz Güntzler）的交通部长，这只能归咎于他本人：一个先向总理承诺，然后在深夜通过短信撤回的人，人们对其能力的怀疑可能少于对其放弃每年 400 000 欧元副业收入之意愿的怀疑。对于默茨来说，这可能属于那种粗鲁的足球员式金句：脚下沾了屎，就是沾了屎。对他而言，最大的风险在于联盟内部对他手段的根本性怀疑。彼得·阿尔特迈尔（Peter Altmaier）和沃尔夫冈·博斯巴赫（Wolfgang Bosbach）对解雇施尼德的批评引起了广泛共鸣。CDU 雇员协会的一位副主席将其称为专断行为，在施尼德所在的莱茵兰-普法尔茨州协会中，默茨暂时名声扫地。他唯一成功的是那种总是显得威权的解职姿态；而且在处理施尼德以及申德莱因的案例中，他并没有公开沟通。值得注意的是，帕特里克·施尼德在周日晚上并非主动辞职，而是宣布他将请求被解职，这结束了一种对默茨和他本人而言都已变得不体面的状态。这一切最终将走向何方？由延斯·斯潘（Jens Spahn）之子出生所引发的链式反应，即便在现在看来也已绝无仅有。
可能并不像 许多人 看待的那样 专断。
在 CDU 内部， 一场链式反应 仍在继续
毕竟，联邦宪法法院现在为这种拒绝找到了一个恰当的措辞——恣意（Willkür）。在已有承诺的情况下，仍拒绝一名女性及其儿子入境，这是恣意的。因为相关负责人并未考虑其命运，而仅将其决定与政治目标挂钩——无论该目标是什么。
来自卡尔斯鲁厄的这项裁定提供了一个机会，可以结束针对那些依赖法治国家保护之人的不光彩的拉锯战。诚然，纯粹从法律角度看，法官的判决允许进一步的权衡，而结果可能对这些阿富汗流亡者不利。
但从人性角度来看，除了迅速发放数百个签证外，不应有其他解决方案。移民政策转型的成败或许不取决于此，但政府的信誉则很大程度上取决于此。 Wolfgang Janisch
英国
但威斯敏斯特并非好莱坞。这里的生活不是一盒巧克力（每个人都不知道自己会抽到哪个），而是一袋醋味薯片。你很清楚自己会得到什么：尝起来像醋的薯片。之于政治：花掉了自己没有的钱，就会陷入困境。斯塔默（Starmer）也想改善英国人的生活。但这个国家长期陷入资金匮乏。
伯纳姆（Burnham）为了酒吧的福祉现在希望加大对游戏厅的征税，这听起来很清醒。但他为了降低公交车票价而重新分配气候保护投资，则显得目光短浅。而他为了降低电费而停止引入数字身份证，并打算将预留的资金用于此目的，这简直表现出一种盲目的狂热。因为正如一位斯塔默的亲信在推特上所说，这笔预算根本不存在。
不过没关系，援军才刚刚出发。但愿对英国人来说，援军能够顺利抵达。 Martin Wittmann
那么林内曼代表了什么？
作者：Rainer Stadler
新任卫生部长卡斯滕·林内曼（Carsten Linnemann，基民盟/CDU）同样值得一段适应期。与他的前任一样，他并非该领域专家，且接手的是一个复杂的部门。德国的医疗卫生体系难以洞察，许多地方需要改革和整顿，而且此时正处于财政紧张时期。每一次重组都是一场战斗，这在很大程度上是因为代表医院、专科医生、全科医生和心理治疗师利益的游说团体。他们对整体利益的承诺较少，这将增加林内曼的工作难度。
此外，还存在权限混乱的问题，医疗卫生体系中的许多决策并非在柏林做出，而是在各联邦州决定。以医院改革为例：医院数量众多，且小型医院经常尝试进行本应交给专家的手术。结果是：质量平庸且成本高昂。专家们长期以来一直要求减少医院数量，并为剩余的医院提供更好的设备。联邦政府无法做到这一点，因为医院规划属于州级事务。卫生部长只能设定质量标准，并切断不符合标准医院的资金来源。改革的奠基人卡尔·劳特巴赫（Karl Lauterbach）就这么做了。各州对此抗议，称其设定的标准对许多医院来说过高，将导致关停。在联邦政府看来，这并非问题，而是改革的目标。然而，各州必须确保整个地区的医疗供应不会崩塌。
与前任不同，尼娜·瓦尔肯（Nina Warken）在各州的压力下——
卫生部长
这座历史悠久的蓝色市政厅并非黑森林边缘小城多瑙艾辛根（Donaueschingen）唯一的景点，这里还有多瑙河源头和多瑙艾辛根宫。但这座标志性建筑脱颖而出，拥有浅蓝色的外墙和通往主入口的双向楼梯。蓝色市政厅，既具代表性又不过分奢华。
而这里正是被指定的联盟党议会团领导人托斯滕·弗赖（Thorsten Frei），52 岁，在 2004 年至 2013 年担任市长期间磨练政治手艺的地方。这或许正是为什么在近日多看一眼这座位于宁静的多瑙艾辛根的蓝色市政厅会更有意义的原因。人们常说，无论如何尝试，一个人都无法完全否认自己的出身。不过，托斯滕·弗赖根本没有尝试否认，反而恰恰相反。他保留了南巴登地区轻柔的口音，并保留了在多瑙艾辛根的住所。作为总理府部长，他在 2025 年 7 月为了出席黑森林-巴尔储蓄银行在多瑙艾辛根举办的一次庆典，甚至放弃了参加在柏林举行的一个执政联盟委员会会议。他接受了预料中的批评；对他而言，让家乡 1000 名受邀嘉宾失望可能会更令他痛苦。弗赖出生于巴特塞金根（Bad Säckingen），在弗赖堡学习法学，属于那些选区距离柏林尤为遥远的联邦议员之一。
多瑙艾辛根的市民在 2004 年首次选举弗赖为市长，当时 31 岁的他是最年轻的市长——
Frei
表明其态度
给了，并通过另一项法律削弱了这项改革——或者像批评者所指责的那样，将其“稀释”了。直到几年后，才能看出医疗景观的重组是取得了成功，还是一个数十亿欧元的失败之作。医疗系统的其他领域也是如此：首先需要投入更多资金，而效益即便能产生，也会有延迟。而在护理领域，即使是专家也不知道不久后将如何照顾婴儿潮一代的大量人口。
Warken在一年半的任期内几乎没有改变任何东西。她唯一原创的建议——引入初级保健医生制度——完全未能实施。留下的遗产是联邦议院刚刚通过的紧缩方案。这恶化了医疗供应，但由于系统的财务崩溃更不符合患者的利益，因此这是不可避免的。
继承了所有重大项目的Linnemann，到目前为止既没有表现出对卫生政策的兴趣，也没有担任部长的野心。几周前，他建议将德国的医疗保险公司数量从大约 90 家减少到 10 家。这个想法适合作为《图片报》的头条新闻，但——正如Linnemann在访问邻国奥地利时可以学到的那样——并不一定适用于实践。
总理 弗里德里希·默茨 在任命新任卫生部长时提醒他，他将需要坚韧的毅力。在此之前，Linnemann 必须首先弄清楚自己究竟代表什么。不过，如果他想取得成效，如果他离任时能比前任多花一点时间，那将会有所帮助。
到目前为止，这位 联盟党人士 尚未对他的新职位表现出兴趣
新任 联盟党 议会党团主席 兼 “南巴登的肯尼迪”
巴登-符腾堡州的能手。八年后，选民以 99,2 % 的得票率确认了他的当选。即使在没有竞争对手的情况下，也不可能获得更高的支持率。尽管如此，直到今天，这座城市仍有一个巨大的谜团：为什么当时有 42 名选民明确表示反对。
Frei 以其友善的态度以及政治成绩，在首个任期内赢得了市民的支持。他吸引中型企业落户，启动了如今的多瑙河大厅（Donauhallen）的总改造工程，并发起了一个当地的公民基金会。
人物档案
SZ绘图：Katharina Greve
作者：Gökalp Babayiğit W
一个被安全部门定性为激进化的“危险分子”且是伊斯兰国（IS）追随者，被怀疑准备实施恐怖主义犯罪的人，在从预审羁押中释放两个月后，怎么能发动这样的袭击？在柏林克里斯托弗街日 (骄傲游行) 庆祝活动遭到袭击后，这不仅仅是 AfD 政治家和其他煽动者提出的问题。这个问题任何人都可以提出。它不会因为右翼民粹主义和极右翼势力试图将其工具化而变得不体面。
这次对开放社会的袭击触及了国家的痛点。伊斯兰恐怖主义是一个真实的、必须以最强硬手段予以打击的威胁——不仅是对 CSD 的参与者，而且是对所有人，因此也包括那些平时对性少数群体不怎么关照的人。对于所有热爱自由的公民来说，这是一个悲伤的日子。
这种情况怎么会发生？正如在如此令人震惊的袭击中经常发生的那样，回答这个问题、调查这次悲剧将会非常复杂。阿卜杜勒·B 在警方的记录在案，且本应参加一个去激进化咨询中心的谈话，但该中心当时尚未决定是否将其接纳为案例。
但令人遗憾的是，这位涉嫌的伊斯兰主义者通过其充满仇恨的意识形态——除了谋杀无辜者之外——将成功达成其目的：社会将在如何吸取教训的问题上产生分歧。许多人将呼吁快速且简单的答案：这是否涉及部门失职？是否应当要求赋予（部门）更多权力。
作为总理府部长，他此前近乎完美的声誉首次出现了裂痕：总理和执政联盟波动的表现，他也被认为负有部分责任。
上周五，Frei 出现在斯图加特的一个工商会讲坛上。他在担任总理府部长时答应了这次预约，而现在，他是以候任联盟党议会团团长的身份在中小企业家面前发言。他说：总理府的任务很有吸引力，但同样有大量的文件工作。而对他来说，政治首先是“与人打交道”。
这在他担任市长期间，在蓝色市政厅时就是他的座右铭。现在必须证明，“多瑙艾兴根模式”在联盟党议会团的最高领导岗位上是否同样行之有效。
罗兰·穆谢尔 (Roland Muschel)
在德国，部长的解职有明确的规定。 《基本法》第 64 条第 1 款：“联邦部长由联邦总统根据联邦总理的建议任命和解职。” 因此，如果总理弗里德里希·默茨进行人事调整，根据《基本法》，他无需与任何人协商。联邦部长法在这方面同样明确，仅补充说明部长也可以自愿辞职。 第 9 条规定：“联邦部长可随时被解职，也可随时要求解职。” 顺便提一下，如果联邦议院对联邦总理表示不信任，部长们也会被自动解职。然而，政治绝不仅仅基于法律，决策是一个协商过程。因此，默茨是通过联邦总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔解职现任卫生部长尼娜·瓦肯，随后立即任命她为联邦总理府负责人，还是在可能未与党内协商的情况下开除交通部长帕特里克·施尼德，这两者之间存在差异。 HÖH
柏林的克里斯托弗街日 (CSD)
警察行为合法吗？难道不能将所有“危险分子”驱逐出境吗？ 过去和现在对于这个问题都没有简单的答案。这或许是过去二十年里唯一有效的教训，在这期间，德国一直受到伊斯兰极端分子袭击的威胁或袭击。阿卜杜勒·B 出生在德国，是德国公民。他应该被驱逐到哪里？ “如果自由的敌人播种仇恨与暴力，他们收获的将不是恐惧，而是更多的团结、更多的多样性和更高的可见度。” 德国社会民主党 (SPD) 负责性别与性多样性的专员索菲·科赫在回应中这样写道。 人们希望今天有更多的人倾听她的声音。在东部州议会选举前六周， AfD 对刷新纪录的选举结果寄予厚望，人们更加渴望看到更多的团结和可见度。 更多的团结，更高的可见度。酷儿群体在袭击发生之前就需要这两者。他们是一个受伤且不安的少数群体。因此，如果他们在此时对政府的言论（“我们开放且热爱自由——我们将继续保持并捍卫这一点”）不感兴趣，也应当被原谅。没有人否认发声的政府政客们的同情心和震惊之情。但如果联邦政府没有将酷儿政策视为次要问题，并且没有削减资助，那么这些表态将会更有可信度。 “彩虹出现了一道裂缝，”酷儿多样性协会 (LSVD+) 在一份声明中写道。 只有整个社会才能防止裂缝进一步加深。
但每个人都可以问一个问题：
怎么会发生这样的袭击
由南德意志出版社出版 出版委员会代表： 托马斯·绍布博士（主席）、 奥利弗·弗里德曼博士、弗里茨-尤尔根·赫克曼
总编辑：朱迪斯·维特维尔
副总编辑： 罗马·戴宁格博士、乌尔里希·谢费尔
新闻总监：卡罗琳·梅塔·贝塞尔、延斯·施耐德
政治：尼古拉斯·里希特、卡塔琳娜·里尔 第三页：卡琳·斯坦伯格 观点：德特勒夫·埃斯林格 调查研究：拉尔夫·维甘德 文化与媒体：亚历山大·戈尔科夫、萨拉·佩什克 经济：亚历山大·米勒尔 体育：克劳迪奥·卡图奥尼奥 科学：马琳·魏斯博士 全景：汉娜·威尔海姆博士 周末：克里斯蒂安·迈耶、约亨·特姆施 慕尼黑、地区与巴伐利亚： 乌尔里克·海登赖希、雷内·霍夫曼；卡佳·奥尔、卡琳·坎普沃斯 视觉编辑部：沃尔夫冈·亚申斯基、克里斯蒂安·特恩斯曼（艺术总监） 发行部：卡西安·斯特罗 音频与视频：帕特里克·鲍尔、劳拉·特贝尔 数据：玛丽-路易丝·廷克 社交媒体：布里塔·舍恩胡特尔 值班主编：法比安·赫肯伯格、迈克尔·克尼格
各部门首位列名者 为 1949 年 10 月 3 日《新闻法》所定义的责任编辑。
编辑部地址：Hultschiner Straße 8, 81677 München, 电话：(0 89) 21 83-0, 传真：21 83-97 77 电子邮件：编辑部 redaktion@sz.de, 读者来信 forum@sz.de, 订阅服务 aboservice@sz.de
柏林：Henrike Roßbach, Französische Str. 48, 10117 Berlin, 电话：(0 30) 26 36 66-0 莱比锡：Iris Mayer, Hohe Straße 39, 04107 Leipzig, 电话：(0 341) 46 26 34 71 杜塞尔多夫：Björn Finke, Bäckerstr. 2, 40213 Düsseldorf, 电话：(0 211) 54 05 55-0 法兰克福：Meike Schreiber, Kleiner Hirschgraben 8, 60311 Frankfurt, 电话：(0 69) 2 99 92 70 汉堡：Ulrike Nimz, Poststr. 25, 20354 Hamburg, 电话：(0 40) 46 88 31-0 卡尔斯鲁厄：Dr. Wolfgang Janisch 斯图加特：Roland Muschel, Rotebühlplatz 33, 70178 Stuttgart, 电话：(0 711) 24 75 93/94
总经理： Dr. Christian Wegner (董事长), Johannes Hauner
油轮爆炸
德黑兰/柏林 —— 据伊朗媒体报道，一艘油轮在霍尔木兹海峡爆炸。周日，与军方和革命卫队关系密切的新闻社 Defapress 和 Tasnim 报道称，该油轮偏离了规定航线并触碰到一枚水雷。该油轮此前关闭了其雷达系统。霍尔木兹海峡在全球能源贸易中发挥着关键作用。伊朗要求商船遵守指定的通行路线，并主张对该海峡拥有控制权。据伊朗外交部称，伊朗和阿曼的代表于周末在德黑兰就霍尔木兹海峡问题进行了会谈。据称，会谈取得了成效，技术和政治磋商将继续进行。 DPA/REUTERS
袭击乌克兰
基辅/哈尔科夫 —— 周日凌晨，俄罗斯再次对乌克兰发动大规模空袭。哈尔科夫地区州长 Oleh Synjehubow 在 Telegram 上表示，在乌克兰东部大城市哈尔科夫，一名 40 岁的女性被杀。据报道，共有九人受伤，其中包括一名十岁的男孩。据基辅市长 Vitali Klitschko 称，在首都基辅，至少有三人受伤。乌克兰民防部门表示，由于俄罗斯的炮击，市区三个街区发生了火灾，目前均已扑灭。本周，莫斯科军队共使用了近 1700 架无人机，超过 1630 枚滑翔炸弹，以及 95 枚火箭弹和巡航导弹，其中一半以上为弹道导弹。 DPA
弗拉维奥·博尔索纳罗参选
圣保罗 —— 右翼政治家弗拉维奥·博尔索纳罗 (Flávio Bolsonaro) 在巴西被其政党选定为总统候选人。前国家元首雅伊尔·博尔索纳罗因企图发动政变被判处 27 年以上监禁，而其长子将在 10 月的选举中与左翼现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦竞争。在圣保罗大都市举行的自由党 (PL) 党代会上，这位 45 岁的参议员博尔索纳罗得到了阿根廷超自由主义总统哈维尔·米莱的支持，后者专程前往巴西。这位新获得提名的候选人将自己塑造为其父亲政治项目的延续，称其父是巴西有史以来“最重要的右翼领袖”。弗拉维奥·博尔索纳罗（照片：路透社）挥舞着一把大剪刀，以象征他计划削减支出。博尔索纳罗家族还与美国总统唐纳德·特朗普保持着密切关系。 DPA
癌症后的重启
柏林 —— 从癌症中康复的社会民主党 (SPD) 政治家 Lars Klingbeil 和 Manuela Schwesig 要求，癌症幸存者在签署合同等场合，无需再将已治愈的疾病申报多年。Funke 媒体集团的财务部长表示：“不能让一次已经痊愈的癌症疾病伴随人们终身，并让他们在保险、贷款或职业生涯中处于不利地位。战胜癌症的人，在社会和经济上必须能够再次自由地向前看。” Klingbeil 在 2014 年被诊断出患有舌癌。Schwesig 在 2019 年公开了其乳腺癌病史。在德国，有 5,5 百万经历过癌症治疗并康复的人员。 DPA
Weimer 助力欧洲 TikTok
柏林——为了监管社交媒体平台 Tiktok 并使其更加透明，文化国务部长沃尔夫拉姆·魏默（Wolfram Weimer，无党派）主张建立一个欧洲版的 Tiktok 分支机构。魏默在接受《周日世界报》采访时表示：“这将是强制执行欧洲数据保护法、媒体法和青少年保护法最有效的途径。” 截至目前，人们尚不清楚这些通常为青少年的平台用户敏感数据流向何处，以及中国当局在多大程度上拥有访问权限，而运营商字节跳动（Bytedance）的总部就设在中国。在美国，Tiktok 已经通过一个有国家参与的合资企业进行了剥离。此外，音乐市场和新闻多样性必须在大型平台的权力面前得到更好的保护。 KNA
一名消防员在吉伦特省（Département Gironde）的安德诺莱班（Andernos-les-Bains）与森林火灾作斗争。 照片：FLORION GOGA/路透社
法国正经历前所未有的森林火灾。总统马克龙派遣军队前往该国西南部与这些“怪兽”作战。为什么这个夏天对该国来说是一个转折点。
作者：奥利弗·迈勒 (Oliver Meiler)
巴黎——没有什么能像以前那样了。夏天与森林火灾——这两者确实总是联系在一起。法国人的集体记忆中充满了该国南部燃烧的景象：来自他们最喜爱的度假胜地——蔚蓝海岸（Côte d’Azur）、马赛附近的蓝色海岸（Côte Bleue）、朗格多克的紫水晶海岸（Côte Améthyste）、西班牙边境的红色海岸（Côte Vermeille）以及科西嘉岛内陆升起的黑色烟云。画面中是身着沉重装备、满脸烟灰的消防员，以及用花园软管给房子洒水直到泪流满面地放弃的房主。
每个夏天，法国电视新闻都会在红色警报条的背景下播放此类画面。然而，这一次，在 2026 年的这个夏天，一切都不同了：规模更大，强度更高，更令人不安。
比曾经被视为纪录之年的 2022 年更加糟糕。现在甚至还没到 7 月底，但破坏程度已经超过了之前大多数完整夏季的总和。媒体将其称为“特大火灾”（XXL-Feuer）。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙现已动员军队参与灭火工作。1500 名士兵被——
慕尼黑——在露西亚·海格尔（Lucia Heigl）的村子里有一个官方的降水监测站，因此她无需依赖直觉。她查询了数据：自 1 月 1 日以来，上普法尔茨行政区钱姆县（Cham）的米尔塔赫-奥本多夫（Miltach-Oberndorf）共降雨 262 毫米。这仅为该地长期平均正常降水量的 36,9 %。“这是一个极其严重的干旱年，”海格尔说道。这对她和她的家人产生了直接影响。
小型农场要求欧盟补贴采取不同的分配方式
这位 55 岁的女性、她的丈夫塞普（Sepp）以及儿子安德烈亚斯（Andreas）在奥本多夫经营一家奶牛场，拥有 80 头牛和 70 公顷土地，该农场已在家族中传承了 300 年。他们在田里种植牲畜饲料，但由于降雨量太少，生长不足。他们现在必须从其他地方高价购买饲料。当天气如此炎热时——今年这种情况发生得更为频繁——牛舍里的通风风扇会全天候运行。这位农民表示，虽然电费随之增加，但要让动物尽可能舒适，“毕竟它们是我们最重要的员工”。极高温会让牛产生压力，从而导致产奶量减少。
“农业最先且最直接地感受到气候变化的影响，”露西亚·海格尔说。全球变暖导致热浪和干旱期更加频繁且极端，同时也带来了严重的强降雨、冰雹和洪水。面对高达 40 摄氏度的气温和干旱，德国农民协会（DBV）在上周五的一份公告中称，自 6 月中旬以来一直处于“具有挑战性的天气状况”。冬小麦的产量下降幅度最高可达 15 %，油菜则最高下降 18 %。在高温下，植物成熟过快，出现“应急成熟”现象，必须
酷暑、干旱和冰雹正成为农民的威胁。然而，只有少数人要求加强气候保护。这两者如何共存？
在谈到席卷其省份并迫使人们逃离的火灾时，吉伦特省（Gironde）省长称其为“怪物”。 222000 人已经不得不离开他们的房屋、酒店和露营地。仅在过去几天内，就有十几个村镇被完全疏散。 此时正值阿卡雄湾（Bassin d’Arcachon）、费雷特角（Cap Ferret）以及更南边的朗德省（Landes）的旅游旺季。火灾发生时，所有度假设施都客满了。
需要更多 灭火飞机，但 缺乏资金
在某些地方，人们是通过水路被转移到安全地带的，一艘接一艘。通车道路必须保持畅通，以便消防车和救护车能够通过。 法国的交通服务机构“Bison Futé”，在通常情况下……
人们可能会认为，一个想要停止所有气候保护措施、终止国际气候保护协议、甚至在某种程度上否认人为气候变化存在的政党，在农业领域不会受欢迎。但正如在社会的其他部分一样，AfD 在这里也获得了支持，甚至可能比其他地方更多。目前没有最新数据，因为民调机构不再单独列出“农民”这一类别——该目标群体已变得太小。尽管如此，最近仍有迹象表明出现了右翼转向。选举研究小组（Forschungsgruppe Wahlen）在选后调查中发现，在 2021 年联邦大选之后，在农村地区，对部分具有极右翼倾向的 AfD 的支持率始终比总体结果高出几个百分点。在 2021 年联邦大选中，仅有……
为了警告交通拥堵并将地图划分为红色、黄色和绿色区域，当局现在呼吁人们大范围避开吉伦特省。因为在那里的交通绝不能出现堵塞。从波尔多向南行驶的火车已被取消。
2026 年的这个夏天可能会让法国人——以及不仅仅是他们——意识到，气候变化的进程已经比人们愿意承认的要深远得多。《解放报》（Libération）将其标题定为“启示录的前兆”。这种感觉现在已不仅限于米迪（Midi），即该国温暖的南部以及地中海沿岸：那里一直以来就有极端炎热的夏天，森林火灾自古以来就时有发生。今年也不例外，在瓦尔省的科蒂尼亚克附近，一场规模巨大的火灾正在肆虐。
但大约二十年来，情况正在迅速变化。今年夏天目前为止的三次热浪在法国大西洋沿岸（即西部）比在南部更为剧烈。人们现在经常听到火灾已“失去控制”，而这在以前很少见。
在周末，火线逼近波尔多。它如此接近这座拥有 850000 名居民的大城市，以至于人们在想是否需要撤离——无论是全部撤离还是仅撤离西部边缘——这得想象一下。波尔多新任市长、来自马克龙所属的复兴党（Renaissance）的托马斯·卡泽纳夫（Thomas Cazenave）试图安抚民众：“撤离并不在议程之内，”他说道。
但这又意味着什么？那么下周呢，据说第四波热浪将在短时间内开始？很多取决于天气。只要风来自东面，即干旱的内陆，吉伦特的火势就会被推动前行。相比之下，来自大西洋的西风则是潮湿的，能够抑制火势。在过去的几天里，海风仅在周六短暂出现，随即带来了巨大的希望。然而，风向一旦再次转变，火势便重新燃起。内政部长劳伦特·努涅斯（Laurent Nuñez）谈到了“极具传染性的火灾”，以及“全国各地都非常不利的局面”。
如今，火灾也出现在更北的地方。甚至在几周前，巴黎大门前的“绿肺”枫丹白露森林也发生了火灾。那张实时更新的、标注了全国所有起火点的动态地图显示，这些火灾如今分布之广，几乎一直延伸到比利时边界。
（此处文本跳跃）
……百分之八的农民投票给 AfD（当时他们还没有获得议席），而三年后的欧盟选举中，这一比例已经达到了 18 百分比。在 2024 年 9 月的萨克森州议会选举中， 49 百分比的受访农民表示选择了 AfD。
“农业连接德国”组织（Landwirtschaft verbindet Deutschland，原名为“土地创造连接”，LsV）在 2024 年初的农民抗议期间被指责与右翼民粹主义者关系密切。尽管该协会对此予以否认，但反对绿党、反对气候保护的观点在这里非常流行。现在 LsV 写道：农业必须适应变化的气候条件，这对于农场来说早已是生活中的现实。同时，政治投票选择不能仅用气候政策来解释。其主席解释称：“我们的农场准备为气候适应和气候保护做出贡献。但为此，他们需要经济上的前景”。
zende Uta von Schmidt-Kühl。“如果期望农业在气候韧性、动物福利和可持续发展方面进行投资，就必须确保有更多的价值创造能回馈到农场。”在许多农民看来，他们企业的未来目前并不取决于气候政策的辩论，而是在于他们是否还能维持盈亏平衡的经营。
在乌克兰战争开始后，农业的平均收入最初大幅上升，这主要是因为食品价格上涨。但如今部分价格已回落，例如农民露西亚·海格尔 (Lucia Heigl) 目前每升牛奶只能获得 40,4 Cent，而此前曾明显更高。另一方面，化肥、柴油以及机器零件的成本则大幅上升。
面对极端天气，农民协会要求的并非加强气候保护，而是财政支持。“我们需要可见的……
当然，在法国，十分之九的森林火灾也是由人类引起的，无论是由于疏忽还是犯罪意图。过去如此，现在亦然。但如此短的时间内被摧毁如此大面积的森林，是因为气候发生了变化，变得更加干燥、炎热——而且这种情况持续时间更长，呈波浪式出现。今年，法国的火灾已经吞噬了近 100000 公顷的森林。而现在甚至还没到八月。
火灾最严重的地区
[[IMG_XXXX]] （地图标注：南特 Nantes, 拉罗谢 La Rochelle, 比斯开湾 Biskaya, 法国 FRANKREICH, 索莫斯 Saumos, 比斯卡罗斯 Biscarrosse, 西班牙 SPANIEN, 安道尔 ANDORRA, 比例尺 100 km） SZ-地图：muj; Mapcreator.io/OSM
许多事情必须重新思考，例如未来应该种植什么样的树木，以及林业工作应如何组织。矛盾的是，像最近那样多雨的冬季和春季反而成了一个额外的问题——实际上是助燃剂：树底部的灌木和杂草生长得更加茂盛。如果随后迎来一个炎热的夏天，且这些灌木未被清除，它们就会像燃料棒一样点燃这场大火。
关于应对这些森林火灾的论战并不新鲜。例如，多年来人们一直认为，法国急需升级其灭火飞机机队。国家拥有 12 架所谓的“ Canadair ”（加拿大水上飞机），这种黄色飞机每次出击可装载并投放 6000 升水。显然还需要更多这样的飞机。但目前资金显然不足：国库空虚，而且在如今这个战争时代，扩充军备的优先级在其他地方。一架 Canadair 耗资 9000 万欧元。此外，制造这些飞机的加拿大公司才刚刚开始恢复生产线。几年前，由于没有订单，该公司似乎不得不完全关闭。
马克龙调用了欧盟的灾难救援机制，以填补法国的缺口。克罗地亚派遣了两架灭火飞机，德国、捷克和斯洛伐克则提供直升机援助。终于，空客公司 (Airbus) 改装的 A400M 型军用运输机也被投入使用，这种飞机通常用于运输。德国也派遣了一架此类军用飞机。内置的灭火容器容量为 20000 升，相当于三架 Canadair 的总和。首批飞行任务已在波尔多 (Bordeaux) 展开。这些飞机投放一种红色的阻火剂，用以减缓甚至停止火势。一次出击即可建立一条 600 米长的防火带。这是一场与时间的赛跑，而且现在变得更加艰难、更加剧烈。
“柴油税收减免以及尽快引入免税风险补偿储备金”，德国农民协会（DBV）主席约阿希姆·鲁克维德（Joachim Rukwied）表示。后者旨在允许农民在丰年积累储备金，并在危机年份在税收优惠条件下动用这些资金。风险补偿储备金虽被列入联邦政府的执政协议，但至今尚未实施。联邦农业部长阿洛伊斯·莱纳（Alois Rainer, CSU）已经满足了农民的部分要求。他取消了出于环境和水资源保护目的而要求的企业物质流平衡表，并撤销了红绿灯 coalition（Ampelkoalition）的一项决定，以使农业柴油价格再次降低。欧盟最近提出了一项行动计划，旨在降低化肥价格，因为伊朗战争导致化肥短缺且价格昂贵。但显然这一切还不够。露西娅·海格尔（Lucia Heigl）也抱怨经济环境十分艰难。她 20 年来一直活跃在农民农业工作组（AbL）中，曾担任该协会的联邦副主席，该协会主要致力于维护小规模企业的利益以及社会和生态议题。她表示，农业往往意味着大量的工作和繁琐的官僚程序，而最终钱包里几乎没剩下什么。对于海格尔来说，最重要的消息将是：通过欧盟的数十亿补贴，终于能让那些为气候保护、物种保护和土壤健康做出贡献的企业获得更多回报。尽管面对众多其他利益诉求，这种前景较为渺茫，但海格尔认为这才是逻辑合理的。海格尔表示，这样一来，小型企业也能赚到额外的钱，并且人们能采取行动应对气候日益失控的问题。天气变得越来越热，越来越干燥。“令人震惊的是，这些年情况变得越来越糟，”她认为。托马斯·胡梅尔（Thomas Hummel）
波尔多 波尔多
图卢兹 图卢兹
特拉维夫——上周末，在约旦河西岸巴勒斯坦城市纳布卢斯（Nablus）附近发生的一起枪击事件，引发了以色列军队的大规模军事行动，导致数十人被捕，并掀起了一波暴力浪潮。在特尔（Tel）村发生的这次冲突中，周五共有四名巴勒斯坦男子和两名以色列男子被枪杀。另有数人受伤。
关于早晨在该小村庄边缘发生的情况，最初的说法不尽相同。以色列军队在第一份声明中提到，一组以色列平民在当地徒步旅行。随后称，一名“恐怖分子”抢走了以色列一名安全官员的武器，并向徒步旅行者开火。而巴勒斯坦民族权力机构则称其为“定居者恐怖主义”以及一场以色列士兵也参与在内的“大屠杀”。
以色列军方承认 部分徒步者携带武器
社交媒体上流传着几段据称记录了现场情况的视频。视频最初显示，一群男子在激烈争论，有人在吹口哨，一名士兵清晰可见。一些男子拔出武器向该群体走去，而另一边则站着一些留着长鬓角、背着背包的年轻人。枪声响起。在一次扭打中，一名戴白色帽子的巴勒斯坦人最终抢走了一名定居者的武器并开火。以色列军队随后公布了该男子的照片。随后，定居者和士兵开火反击。另一段视频显示，他们向蜷缩在草丛中的巴勒斯坦人开火，并将以色列人带离现场。
由于此次事件，以色列军队在周末逮捕并审问了数十名巴勒斯坦人。特尔村村长瓦利德·西丹（Walid Sidan）周六向路透社表示，村里约有 70 人被捕。“房屋搜查仍在继续，军队巡逻队在街道上穿行。”尽管军方目前承认部分徒步者携带武器，但对于他们和以色列政府来说，在特尔发生的暴力行为仍是巴勒斯坦恐怖主义行为。他们认为这与此前几天内发生在约旦河西岸、导致以色列人受伤的两起持刀袭击事件属于同一系列。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡宣布，将在被视为“恐怖中心”的地点采取“彻底措施”。其中包括摧毁一名参与特尔事件的巴勒斯坦人的家属房屋。此外，他还希望
在党内和议会党团中，不少人批评弗里德里希·默茨处理交通部长帕特里克·施尼德问题的方式。后者现由斯特芬·比尔格（Steffen Bilger）接替。
柏林——目前基民盟（CDU）的聊天群中流传着一个模因（Meme）。图片显示，时任联邦交通部长的帕特里克·施尼德与已从党团主席职位上辞职的延斯·斯潘（Jens Spahn）在一起。对话框中，斯潘问：“你也找了代孕，对吧？”施尼德回答道：“不，完全是正常的交通（Verkehr，德语中该词兼指‘交通’与‘性行为’）。”在处理危机时，这种粗俗的幽默可能是一种有效的策略，但在联盟党内部，有人质疑现在的情况是否过于严肃，不适合这样做。另一个在聊天群中流传的图片显示，总理兼党主席弗里德里希·默茨穿着一双太大的鞋。这正是许多人目前对他的看法：内阁和基民盟领导层的重组原本应该是一种重启，但现在却步履蹒跚。交通部长施尼德被解雇一事便最具代表性。总理在周四下午通过
告知其被解除职务，但原定的继任者弗里茨·京茨勒（Fritz Güntzler）在周五凌晨出人意料地表示拒绝，导致默茨在周五早晨陷入没有人员建议方案的窘境。与此同时，施尼德的一条告别短信已经在流传。直到周日晚上，一名政府发言人才最终宣布，目前担任基民盟/基社盟（CDU/CSU）联邦议会党团议会事务主管的斯特芬·比尔格（Steffen Bilger）将出任交通部长。这位 47 岁的政治家在 2018 年至 2021 年间担任交通部议会国务秘书，此前曾是联邦议院交通委员会成员。“在周日的电话交谈中，默茨再次感谢施尼德所做的工作，并对他表示遗憾，因为由于不可预见的客观情况，此次职权交接未能按计划传达”，政府发言人告诉德新社（dpa）。
就在几小时前，帕特里克·施尼德已经表示，他将请求默茨总理解雇他。“通过这一步骤，我对过去几天的发展做出回应，并希望同时结束这种让必要的务实工作变得不可能的、不体面的状态”，这位基民盟政治家在给德新社的一份声明中如此写道。直到周日，此次重组原计划包括以下人事变动：定为施潘（Spahn）继任者的党团主席是目前的总理府部长托斯滕·弗赖（Thorsten Frei）。而原卫生部长尼娜·瓦肯（Nina Warken）将接替弗赖担任
在周五发生一起导致巴勒斯坦人和以色列人死亡的枪击事件后，以色列军队开始了一次大规模的军事行动。暴力的定居者正在实施报复。
在特拉维夫，以色列安全人员在一次反对西约旦地区定居者暴力的游行中采取了强制措施。 照片：TOMER NEUBERG/REUTERS
加速批准在该地区建设更多以色列定居点的许可。而特尔（Tel）的市长西丹（Sidan）则表示，定居者是有针对性地欺辱该村庄。“人们并没有寻求与他们对抗，”他说道：“他们仅仅是在保卫自己的房屋，仅此而已。” 据以色列军方称，该军在周末已在西约旦地区的多个地点部署。据报道，纳布卢斯（Nablus）周边地区被路障封锁。“医生为人权”（Ärzte für Menschenrechte）组织在周日宣布，紧急医疗服务因此受到严重影响：患者被切断了急需的医疗救治，透析患者无法得到护理，两名女性不得不就地在救护车内分娩。 与此同时，多地发生了暴力和纵火袭击，显然是由
帕特里克·施尼德（前）与弗里德里希·默茨，2025年5月。 照片：DTS/IMAGO
[接任]总理府办公厅主任，卫生部长将由目前的基民盟（CDU）总书记卡斯滕·林内曼（Carsten Linnemann）担任。 根据《南德意志报》（SZ）的消息，林内曼在康拉德·阿登纳之家（Konrad-Adenauer-Haus）的职位将由来自汉堡的议员弗朗齐丝卡·霍佩尔曼（Franziska Hoppermann）接替。活跃的议员菲利普·阿姆托尔（Philipp Amthor）将出任总理府负责联邦-州关系的国务部长，接替迈克尔·迈斯特（Michael Meister）。 在周五早晨关于计划人事变动的新闻发布会上，弗里德里希·默茨完全没有提到联邦交通部长。他仅表示，内阁还将有进一步的调整。他希望建立一个“在内容上以最大的热情和喜悦投入工作”的政府，且该政府应“代表我们社会和政治的人员多样性”。他称其为一部“改革政府”。显然，他认为这些条件在帕特里克·施尼德身上已不再具备。 党内和党团中许多人认为这次解职过于激进。他们同样抱怨说，施尼德本可以表现得更抢眼一些，但因此就直接将其解职吗？交通政策专家卡尔-菲利普·萨森拉特（Carl-Philipp Sassenrath）在即时通讯软件 X 上写道，施尼德通过其“体面且可靠的风格”赢得了信任，他“奠定了重要的方向，并令人信服地游说通过基础设施特别基金，增加对公路、铁路和水路的投资”。前总理府部长彼得·阿尔特迈尔在 X 上写道，对待这位尚未离任的交通部长的方式令他“深感不安”且“愤怒”。这种做法“既不公正对待其个人，也不公正对待其成就”。基民盟雇员之翼（CDA）代表克里斯蒂安·博伊姆勒（Christian Bäumler）告诉《商报》（Handelsblatt），这次撤职给人一种随意拍板的印象。“一个联邦政府不应该像封建王国那样管理。这种做法损害了人们对民主的信任，”他说道。
人们在谈论一次“整体上完全业余”的重组
施尼德所在的 CDU 社区协会（Eifel 地区的 Arzfeld）主席格哈德·考特（Gerhard Kauth）告诉《每日镜报》（Tagesspiegel）：“弗里德里希·默茨现在对帕特里克·施尼德所做的一切，对我们所有人来说都令人费解，我认为这简直是丑闻。”他认为默茨应该知道，“交通部不可能在短时间内迅速完成转型”。
党团内部表示，施尼德的人事变动代表了一个更大的问题。一名人士称，此次调整“整体上极其业余”，并问道：“这种情况还能维持多久？”就在不久前，弗里德里希·默茨还将公信力宣布为政治的“最高价值”，而现在一些人在质疑，他还能散发出多少公信力。
而且不仅仅是这一个人事问题。在周五的新闻发布会上，站在弗里德里希·默茨身边的是他之前的总书记林内曼（Linnemann）。一名人士称，他看起来“像被囚禁一样”，其他人也认为，他脸上看不出对新职位的热情。现在，一段林内曼在 2025 年 5 月联合政府谈判后接受 Phoenix 采访的片段正在流传。林内曼当时说：“舒斯特，留在你的领域内，做你擅长的事。”显然，他认为自己不擅长担任卫生部长。
CSU 党首马库斯·索德为弗里德里希·默茨辩护。他在 ZDF 的夏季采访中表示，其反应是恰当的。他认为最终取决于整体解决方案，并认为最初的人事任命“非常好”。
瓦莱丽·赫内 (Valerie Höhne)
以色列定居者。周五期间，巴勒斯坦红新月会报告称，在以色列定居者袭击纳布卢斯地区的法拉塔 (Far'ata) 村时，有七人受伤。在针对巴勒斯坦村庄的其他袭击中，据称至少有六名巴勒斯坦人被枪击受伤，其中两人危在旦夕。随后在特拉维夫南部的库斯拉 (Kusra) 镇，一座清真寺被焚毁，据报道，其墙上写着“复仇”一词。
华沙 —— 波兰长期执政的政党“法律与正义”（简称 PiS）面临分裂。其创始人兼永久主席雅罗斯瓦夫·卡钦斯基 (Jarosław Kaczyński) 在周五中午的新闻发布会结束时表示：“一切都结束了。”他在会上宣布，已有超过 30 名议员退党。这些人此前在党内加入了一个小组 —— 未经卡钦斯基同意。
PiS 在 2015 年至 2023 年间领导波兰政府。这个持有右翼民族主义、部分极端天主教倾向的政党将法院和媒体政治化，干预博物馆和剧院，并多次故意违反欧盟法律。即使在 2023 年的选举中，它再次成为最强势力，但失去了多数席位。唐纳德·图斯克 (Donald Tusk) 当时凭借一个由反对党组成的联盟成为了总理。图斯克倾向保守至自由的“公民联盟”党以及 PiS 自千禧年之初以来就决定了波兰的政治走向。两党均成立于 2001 年。图斯克和卡钦斯基被视为私交恶劣的竞争对手。如果 PiS 党现在确实崩溃，那将是一场长期双雄对峙的终结。
数月来，PiS 的状况不佳，其民调支持率跌至历史低点。与 2023 年选举时获得约 35 比例的得票率相比，它下降了十个百分点。与此同时，图斯克的政党在民调中以明显优势领先。此外，PiS 右翼的政党——部分公开敌视欧盟、极右翼甚至持有阴谋论的政党——影响力日益增强。
他与莫拉维茨 (Morawiecki) 的争执已久。卡钦斯基不容许任何竞争。
在法律与公正党（PiS）内部，卡钦斯基与前总理马特乌什·莫拉维茨基之间数月以来一直存在着一场争端。后者成立了“发展加强”（Entwicklung Plus）团体，并吸引了数十名知名战友聚集在周围。
显然，卡钦斯基无法容忍党内出现竞争。长期以来，人们一直在猜测这位 77 岁老人的接班人选，但他从未表现出退休的意向。这位被正式称为“主席”（Präses）的人依然掌控着一切。他决定了总统候选人……
在波兰，多年来塑造该国面貌的强大右翼民族主义政党——法律与公正党（PiS）正在分崩离析。卡钦斯基的宿敌唐纳德·图斯克或许将从中获益。
并且被喷上了大卫之星。 周末在其他地区也报告了火灾：燃烧的汽车、一栋陷入火海的房屋、一台建筑机械以及另一座清真寺。 在特尔的一系列事件发生后，多家以色列非政府组织呼吁国际社会“停止以色列的暴力行为，并防止定居点民兵和以色列军队在整个约旦河西岸发动大屠杀”。
选出了去年的总统候选人——后来的选举获胜者卡罗尔·纳夫罗茨基。而在三月，他宣布了谁将作为领衔候选人参加明年秋天的议会选举。卡钦斯基选择了极度虔诚的 катоlik 前教育部长普热米斯瓦夫·查尔内克。 马特乌什·莫拉维茨基被忽略了。在四月，这位 58 岁的人展示了他的“发展加”小组。 莫拉维茨基没有进一步阐述该小组的内容，仅解释说，他希望让 PiS 的政策重新更强有力地回归社会中心并加强经济。目标是取代“唐纳德·图斯克的有害政府”。 早在那时，莫拉维茨基和卡钦斯基就进行了多次危机对话。最终，卡钦斯基在五月底向公众宣布，PiS 党现在拥有“两只肺”在呼吸。 但这显然并没有解决冲突。七月，卡钦斯基首先宣布，党内所有子小组必须解散。随后在周三，他要求一种忠诚誓言。所有在波兰下议院（Sejm）和欧洲议会的 PiS 议员都应在周四深夜前签署一份声明，表示他们愿意留在党内。多名议员并未这样做。 莫拉维茨基同时被免去了其作为多名副职之一的
以色列自 1967 年六日战争以来一直占领巴勒斯坦约旦河西岸。目前，那里有数十万以色列定居者与数百万巴勒斯坦人共同生活。然而，几乎所有国家和联合国机构都认为这些定居点违反了国际法。以色列对此予以否认，并指出了与该土地在圣经和历史上的联系。在过去的几个月里，激进定居者对巴勒斯坦村庄的袭击大幅增加。许多人在其中被杀。 早在五月，德国政府就与另外十个国家及欧盟共同警告称，约旦河西岸定居者的暴力行为已达到“前所未有的规模”：“以色列政府的政策和做法，包括进一步强化以色列的控制，破坏了稳定性以及两国方案的前景，”其中提到。
政府首脑内塔尼亚胡 称只有 150 名 “青少年罪犯”
以色列总理内塔尼亚胡淡化了定居者暴力的严重性。在最近接受美国有线电视网 (CNN) 采访时，他声称仅有 150 名“青少年犯罪者”，而这些人并不代表生活在约旦河西岸的绝大多数以色列人。以色列人权组织“现在和平” (Peace Now) 则认为，有数千名定居者具有暴力倾向。
在内塔尼亚胡部分成员为极右翼的内阁中，贝扎莱尔·斯莫特里赫和伊塔马尔·本-格维尔是定居者运动的两名重要代表。国家安全部长本-格维尔在特尔（Tel）事件发生后立即要求对巴勒斯坦村庄进行空中袭击，并宣称：“每一名被谋杀的犹太人，敌人就应失去土地和房屋。这就是中东的语言。既然我们在加沙使用了这种语言，现在是时候在约旦河西岸也使用它了。”去年，以色列军队已经摧毁了长期存在的巴勒斯坦难民营，其中包括杰宁（Jenin）和图勒卡姆（Tulkarem）等城市的难民营。
自由派报纸《哈雷兹》(Haaretz) 周日报道称，以色列军队内部对于针对巴勒斯坦人日益增加的暴力行为也持有保留意见。人们担心，那些不断面临暴力的巴勒斯坦村庄居民可能很快会决定不再坐视不管。报道称，特别是像在特尔那样试图夺取定居者武器的行为，可能会引发模仿犯罪。周六，一名身份不明的人抢走了一名非执勤士兵的武器。军方随后找回了步枪，但尚未找到凶手。
（此处文本缺失/跳转）
……应当被迫向党主席低头，他表示，他既不会签署这份声明，也没有意图退出该党。但关于他周五下午在 X 上提到的“忠诚誓言”，他表示不会让自己被强迫接受。
莫拉维茨表示，直到最后一刻，他都在为党的团结而战。他还解释说，在他所在的派系中，并非只有 30 名，而是有 40 多名来自下议院 (Sejm) 和欧洲议会的议员。莫拉维茨目前尚未透露是否以及何时会创建自己的政党。周二预计还将举行一次法律与公正党 (PiS) 的党内会议。
PiS 党的分裂将意味着本来就已经碎片化且经常不统一的右翼政党阵营将进一步分裂。相反，唐纳德·图斯克可能会从中获益。
在与卡钦斯基的持久对决中，69 岁的图斯克目前看来是获胜者。两党在过去几年中轮流领导政府。2005 年至 2007 年期间，PiS 首次执政。随后唐纳德·图斯克获胜，2015 年 PiS 再次执政。
到目前为止，这位总理在评论上一直保持克制。图斯克仅在 X 上写了一句话：“他们如此努力地争取党的团结，以至于没有一块石头留在原位。”
维多利亚·格罗斯曼 (Viktoria Großmann)
DEFGH 第 170 号，周一，2026 年 7 月 27 日 7
总统丹尼尔·奥尔特加在几乎不受干扰的情况下，将尼加拉瓜打造成为一个一党制国家。 为何美国不干预。
作者：扬·海德曼 (Jan Heidtmann)
布宜诺斯艾利斯 —— 赫尔加·阿舍尔 (Helga Asher) 最令人瞩目的第一印象是她戴着的那顶浅蓝色帽子。上面用大写字母写着“ARG”，ARG 代表阿根廷。即使在咖啡馆里，她也戴着这顶帽子，仿佛想以此让自己在某个地方获得某种归属感。实际上，赫尔加·阿舍尔来自尼加拉瓜，但一年半以来，她被禁止返回家乡。先是佛罗里达，然后是哥斯达黎加，最后是布宜诺斯艾利斯，这就是她此后身处其中的“无名之地”。“我不再有祖国了，”她说。
三个月来，62 岁的赫尔加·阿舍尔一直住在一间廉价酒店的简陋房间里。没有厨房，且“早餐糟糕透顶”。但在一个租房门户网站上看到的公寓又太贵。赫尔加·阿舍尔是估计 800000 名在过去几年离开该国的尼加拉瓜人之一。有些人是自愿的，因为他们无法再忍受那里；另一些人，如赫尔加·阿舍尔，则是被动地离开。因为尼加拉瓜的独裁总统丹尼尔·奥尔特加将他们视为威胁。
80 岁的丹尼尔·奥尔特加在过去近 30 年间，曾中断地担任尼加拉瓜总统。 图片：LEONARDO FERNANDEZ VILORIA/路透社
如果情况不是如此悲惨， 这将会是 一部阴暗政治讽刺剧的素材
就在前周日全世界一半的人在观看世界杯决赛时，80 岁的奥尔特加在迈向一党制国家的道路上又走出了下一步。“这里将不再有选举，”他在桑地诺革命 47 周年纪念日上宣布。赫尔加·阿舍尔在她的窄小房间里得知了这一消息。像她这样的反对派人士现在将尼加拉瓜称为“热带地区的北韩”。这里曾是拉丁美洲昔日社会主义者的最后堡垒之一。
而在另外两个据点，唐纳德·特朗普领导下的美国在此期间已经进行了干预。在委内瑞拉，美国军队直接绑架了国家元首。在古巴周围则布下了一道封锁圈，旨在让当地人民陷入饥饿——
广告
选举
[...在此前被删减/缺失的内容中]... 被拒绝。但在尼加拉瓜，奥尔特加总统可以毫无干扰地扩张权力。他统治了大约 30 年，期间虽有中断；1979 年，当桑定诺分子推翻残暴的长期独裁者阿纳斯塔西奥·索摩查时，奥尔特加成为了像菲德尔·卡斯特罗或雨果·查韦斯那样的左翼标志性人物。当时成百千计的年轻人，其中也包括来自德国的年轻人，前往尼加拉瓜帮助革命者收获咖啡，以此支持对抗美国的斗争。但如今，奥尔特加几乎不比他的前任索摩查好到哪里去，而来自美国的反应却奇怪地不确定。“奥尔特加承诺废除尼加拉瓜选举，证明了他的懦弱以及他对尼加拉瓜人民意愿的恐惧，”美国国务卿马可·鲁比奥在 X 上不置可否地声明。他呼吁国际社会现在应拒绝向该国提供任何支持。
事实上，废除选举只是尼加拉瓜政权消除国内任何抵抗的最后一步。自 2006 年再次当选以来，奥尔特加系统性地削减新闻自由，并使非政府组织（NGO）无法开展工作。2018 年，当数千名尼加拉瓜人因社会福利削减而走上街头时，抗议活动被残酷镇压。超过 350 人死亡。2021 年，就在奥尔特加再次当选前不久，反对派成员被逮捕，其中数百人被驱逐出境并被剥夺国籍。“桑定诺主义的红黑旗帜现在对大多数尼加拉瓜人来说代表着无情的压迫，”吉奥孔达·贝利写道。这位著名的作家曾与桑定诺分子并肩作战。她认为奥尔特加及其妻子已将尼加拉瓜“再次变成了一个恐怖之国”。
如果情况不是如此悲惨，这简直可以作为一部阴暗政治讽刺剧的素材：2023 年，奥尔特加修改了宪法，使其妻子罗莎里奥·穆里略能够作为共同总统进行统治。这位 75 岁的老妇人创作过一部备受争议的诗歌作品，但她塑造了该政权的形象。例如，她将桑定诺主义的红黑两色更换为洋红色和绿松石色，并在全国设立巨大的广告牌。牌子上是微笑的总统和总统夫人。下方用她的手写体写着：“尼加拉瓜是爱。尼加拉瓜是基督的、社会主义的且富有同情心的。丹尼尔与罗莎里奥。”乔治·奥威尔恐怕也想不出比这更好的构思。
海尔加·阿舍尔在所有这些清洗行动中幸存了下来。尽管她在尼加拉瓜担任律师长达四分之一个世纪。她的客户包括重要报纸《新闻报》（La Prensa），此外她还作为自由党（PLI）议员在马那瓜市议会任职。YouTube 上有视频记录了她与当地议会权势人物之间那些传奇性的口角。她在尼加拉瓜生活的终结发生在最意想不到的时候——在去迈阿密探望母亲之后。
当她去年二月想要飞回马那瓜时，被航空公司拒绝了。对方称当然会给她退票，但尼加拉瓜当局不允许她入境。“他们虽然没有剥夺我的国籍，但事实上我已经无家可归了，”她说。随后，政权删除了她的学历证明，五年的法学研究记录被抹除。阿舍尔说：“我实际上已经什么都不是了。”从那时起，她几乎无法安睡，有时会出现恐慌发作。
然而，其他反对派人士现在又看到了希望。因为通过取消选举，奥尔特加总统表明了……
带来快乐
为孩子们创造未来的机会，并为他们朗读。 因为通过朗读，孩子们能更轻松地学习阅读 —— 这是获得成功教育路径的基础。 通过阅读基金会 (Stiftung Lesen) 与 《南德意志报》 您可以找到身边的朗读倡议活动。
“我担心会遭到抵抗，”胡安·塞巴斯蒂安·查莫罗 (Juan Sebastián Chamorro) 在美国通过电话解释道。查莫罗是最著名的反对派领导人之一，他于 2023 年被迫离开该国。“我们现在看到了一个机会，”他说。因为特朗普政府现在必须意识到，尼加拉瓜政权对美国同样构成了威胁。例如，由于成千上万的人现在可能会离开尼加拉瓜向北迁移。“我们将证明这一点，”查莫罗认为。 但这是否可行尚存疑问。与委内瑞拉不同，尼加拉瓜没有石油或其他可能引起特朗普政府兴趣的矿产资源。与古巴人不同，在美国的尼加拉瓜人没有具有政治影响力的强大流亡社区。 相反，奥尔特加总统在与美国的关系上一直表现得相当务实：虽然他有时会在公开场合抨击特朗普政府，但在打击毒品走私或阻止向北非法移民等方面，该国仍与美国合作。在委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗 (Nicolás Maduro) 被绑架后，马那瓜政权对 100 多个国家实施了签证要求，其中包括古巴人。 海尔加·阿舍尔 (Helga Asher) 则更倾向于认为，奥尔特加家族王朝将长期掌握权力。总统夫妇的儿子之一劳雷亚诺·奥尔特加 (Laureano Ortega) 多年来一直被培养为接班人。因此，阿舍尔目前首先期待的是她和丈夫即将入住的布宜诺斯艾利斯的公寓。她说，到那时她也许可以再次在尼加拉瓜承担一些议席。 “当然，只能是远程工作。”
合作单位：
朱迪丝·拉克斯 (Judith Rakers)，50 岁，前《每日新闻》(Tagesschau) 主播，已经分居。周末她在 Instagram 上发布了一段视频，在视频中她与自己在汉堡的农场告别。不久前，她已将生活重心转移到了吕根岛。她在汉萨城市的住所将由主持人兼播客主 Lisa Kestel 接手——拉克斯写道，她是“我能想象到的最棒的继任者”。在视频中，凯斯特尔接住了拉克斯从阳台上扔给她的农场钥匙。她将与家人以及许多动物一起搬进去——据称是“有绒毛的和有羽毛的”。
鼓点响起
埃尔林·哈兰德 (Erling Haaland)，26 岁，足球运动员，证明了自己具备单口表演者的潜质。在意大利国家队门将吉安路易吉·多纳鲁马 (Gianluigi Donnarumma) 的婚礼上（两人同在曼彻斯特城队效力），这位前锋带动了著名的“Ro”庆祝欢呼，正如挪威国家队及其球迷在足球世界杯上所庆祝的那样。一段来自多纳鲁马的 Instagram 视频显示，在上周五于普利亚举行的庆祝活动中，哈兰德敲鼓打节奏，许多宾客坐在地上随之挥动手臂。此前，这位意大利门将已向他的青梅竹马阿莱西亚·埃莱凡特 (Alessia Elefante) 许下承诺。婚礼宾客中包括足球界的知名人士，如保罗·马尔蒂尼 (Paolo Maldini)、尼科洛·巴雷拉 (Nicolò Barella) 和前国家队主教练罗伯托·曼奇尼 (Roberto Mancini)。
照片：ALESSANDRO GAROFALO/REUTERS
托马斯·安德斯 (Thomas Anders)，63 岁，流行歌手，给自己放了个假。周六他在 Instagram 上分享了与妻子克劳迪亚·赫斯 (Claudia Hess)，53 岁，在蔚蓝海岸的一艘游艇上的照片。他随文写道：“有些时刻不需要太多言语。只有大海，阳光，以及我们。”几天前，他在 Instagram 上宣布了这对夫妇的 26 周年结婚纪念日：“我会一次又一次地与你结婚——今天，明天，以及此后的每一世。”
安德烈·芒戈尔德 (Andrej Mangold)，39 岁，前《学士》(Bachelor) 参演者，及其妻子安妮卡·容 (Annika Jung)，36 岁，成为了父母。周末他们在 Instagram 上通过一张儿子小手的照片分享了这一消息。他们在照片下方写道：“突然间，一切都变得有意义了。每一段路。每一次绕道。每一个瞬间。因为最终，这一切都指向了你。” 据报道，容和芒戈尔德在一起四年了，且根据其中一条 Instagram 帖子，两人于 2026 年 5 月结婚。
米洛什·武科维奇 (Miloš Vuković)，45 岁，演员，在职业生涯中是一位忠诚之魂。这位科隆人参与 RTL 肥皂剧《在我们之间》(Unter uns) 已经 27 年了。他在接受德新社 (dpa) 采访时表示，这部剧至今依然让他每天都感到快乐。“许多人一直在追逐下一个宏伟目标，却完全忘记了正确地珍惜当下的时刻。” 他认为，不要等到回顾时才意识到一段时光是美好的，这一点极其重要。
广告
现在就加入，锁定绝佳体验。 在 kaufdown.de，您可以每天获取限量且独家的轮换商品。
kaufdown.de
Marlene Massen 与 Kyriaki Linoxylaki 的记录 D
在许多学生看来，联邦教育促进法 (Bafög) 办公室的处理流程深不可测。处理时间长、繁琐的文书工作、资金不足。与此同时，通知书的内容往往决定了一个人是否能够完成学业。联邦政府现在希望使教育资助现代化。申请流程将变得更简单、更数字化，资助金额也将提高。学生、一名专家、一名公务员以及一位母亲对这些计划怎么看？
等待资金十二个月
“如果通过改革真的能提高联邦教育促进法 (Bafög) 的资助额度，那当然很好，但如果我的钱依然要等十二个月才发下来，对我来说也没什么帮助。对我而言，最紧迫的问题是处理时间。 我领取联邦教育促进法 (Bafög) 已经四年了。第一年等了三个月，第二年四个月，第三年五个月，而现在，在最后一年，我等了十二个月。每年我都会收到补发款项。
沟通完全不畅，他们没有向我提供关于处理进度的任何信息。我多次尝试通过电话联系办公室，但没有人接听。他们也不回复电子邮件。在我威胁要提起不作为之诉后，通知书才寄到。我的感觉是，国家在这里最大限度地利用了其自由裁量权。 幸运的是，在此期间我可以向父母借钱，他们帮我支付了房租。其余的开支我通过打工来填补，但实际上这并不符合规定。在较长一段时间内，月收入不能超过 603 欧元的免税额度，否则联邦教育促进法 (Bafög) 的资助额度会降低。因此，无法在兼职或全职工作的同时领取资助。领取联邦教育促进法 (Bafög) 的条件是必须全日制并在规定时间内学习。但如果低效的申请流程导致一个人不得不去工作，从而减少了学习时间，那么这就破坏了领取联邦教育促进法 (Bafög) 的基础。 联邦教育促进法 (Bafög) 不是奖金：能否完成学业取决于这笔钱。如果学业成就取决于处理时间，那就很成问题。对我来说，目前的最高额度足够生活。但如果你完全孤立无援，比如学习医学，很难在业余时间工作，且必须等待数月才能拿到通知书，那么情况就会变得非常艰难。”
既无承诺也无拒绝通知书
“我的儿子 Leon 自 2025 年 10 月起在埃尔福特学习教师资格。他与父亲已经多年没有联系；我们只能依靠自己。当情况变得……”
适用于 Schöne Aussicht 酒店
关于联邦教育促进法 (Bafög) 及其学生资助申请，流传着许多恐怖故事。 现在联邦政府计划进行一项改革：增加资金，减少官僚主义。相关当事人对此怎么说。
Anatol，23 岁，一名时尚专业学生，四年来一直领取联邦教育促进法 (Bafög)。照片：私有
照片：私有
照片：私有
照片：私有
未来，学生们在提交那臭名昭著且繁琐的联邦教育促进法 (德国学生资助计划) (Bafög) 申请时，应当会变得更加简单。 照片：JULIAN STRATENSCHULTE/DPA
在 Leon 开始大学学习之前，他先考到了驾照并买了一辆小车，以便能有一个真正良好的开始。加上儿童津贴、微型工作 (Minijob) 和联邦教育促进法 (德国学生资助计划)，我们原以为准备得 cukup 充分。Leon 早在 9. Juli 2025, 就提交了申请，以便在学期开始前处理好一切。但事实证明我们错了。因为在那之后，一直没有任何消息。
Katrin，46, 岁，是一家儿童和青少年机构的教育工作者，是一名单亲母亲。她的儿子 Leon 正在攻读教师资格证。照片：私有
我们在热线电话中等待了数小时，结果在快要接通时被挂断了。即使我们联系上了某人，也没有人能告诉我们处理进度。此外，还有地址错误的信函，以及我们需要多次提交的证明文件。而且，对方要求多次证明与父亲没有联系，这导致申请至今仍被搁置。我怎么证明这一点？我既不知道他的电话号码，也不知道他的地址。直到今天，Leon 既没有收到钱，也没有收到拒绝通知书。我们处于一种悬而未决的状态。
人们对此无能为力。作为母亲，我对此简直无言以对。Leon 处理得很负责，做事有条理，想方设法在坚持。儿童津贴覆盖了他的合租房租金，其余部分他尝试通过一份微型工作来解决——因为他不能赚得更多。手机费、保险费和汽车费用在很大程度上由我承担，这对我也造成了负担。
今天见
我还有一个快 18 岁的女儿，明年也想上大学。想到这里，我就有点担心我的财务状况。
Leon 计划迁往莱比锡、寻找新住所以及申请住房权利证，这些都取决于联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 的决定书。虽然在紧急情况下他随时可以搬回来跟我住，但我不禁在想，我们的社会在向哪个方向发展？年轻人该怎么办？一年没有钱，可能决定了一个人是继续学业还是不得不辍学。
提高住房补贴标准和实施纯数字化申请绝对是正确的措施。但如果没有足够的工作人员坐在电脑前进行审核和裁决，那么即使这样也无法改变没完没了的处理时间。
我知道政府部门面临专业人才短缺的问题——当人们生病、休假、退休，且由于紧缩措施导致空缺岗位不予填补时。但我认为，在政治层面上，对于这种情况给像我这样的家庭意味着什么，其理解程度是非常低的。
纯数字化申请
不应浪费潜力
“很大一部分领取联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 的人们领取的是最高额度——而且他们确实需要。不能说联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 没在发挥作用。但我们面临这样一个结构性问题：在这种分配机制下，很多人明明符合条件却没能领取，仅仅是因为他们不知道。”
许多学生实际上有权获得联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 的资助，但并未提交申请。他们单纯地认为父母的收入太高。而他们低估了实际的收入限额其实是非常宽裕的。
这些收入限额会因为有额外的兄弟姐妹而部分大幅度上调。对于一个有两个孩子的家庭，年收入限额为 120000 欧元（毛收入）。这涉及到了目前我们在德国中被定义为中产阶级的人群。
联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 的目标是不浪费任何潜力。如果我们继续按照绩效社会的逻辑思考，个人应当充分发挥其潜能。其背后的想法很简单：赚得越多的人，最终缴纳的税款也越多，这对国家有利。这一原则通常被称为“对未来的投资”。
在国际比较中，德国通过联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 提供近 1000 欧元的学习资助，表现并不差。如果同时从事少量的兼职工作，最高资助额可达约 1500 欧元。然而，在某些城市，这笔钱在月底仍可能捉襟见肘，租金价格和学生群体的贫困率证明了这一点。”
塞巴斯蒂安·里德米勒 (Sebastian Riedmiller) 是一位经济学博士，在马克斯-普朗克行为经济学研究所从事学习资助相关研究。
“在我看来，联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 履行了其使命，即使教育能够独立于社会背景而实现。然而，目前的资助标准以及住房补贴金额过低。随着即将到来的改革，住房补贴将在 2027 年夏季学期从目前的 380 欧元提高到 440 欧元。但在像慕尼黑这样昂贵的城市，这依然太低了。此外，联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 的学生基本需求额度将分两步提高至基本保障水平，从而在 2029 年夏季学期前增加到 563 欧元。
在咨询过程中可以看出，申请程序通常过于复杂。在实践中，学生经常在及时且完整地收集父母所需的收入证明文件方面遇到极大困难。在咨询中，我们还经常遇到关于第四个专业学期后提交成绩证明的问题。学生必须以此证明他们正在参加考试并达到了必要的成绩，以继续获得联邦教育促进法 (德国学生资助计划) 的资助。在这一点上，我主张取消这项义务。
但总体而言，我认为纯数字化的申请计划非常有前景，并相信这样可以大幅缩短处理时间。”
提高住房补贴已迫在眉睫
“如果没有联邦教育促进法 (Bafög)，我就无法学习历史专业。就这么简单。我之前尝试过生物技术，但那并不适合我。我能敢于这样重新开始，绝非理所当然。我来自一个典型的工人家庭。像许多其他东德公民一样，我的父母在两德统一后不得不调整职业方向。现在，我的母亲在养老护理机构担任家政员，我的父亲则是一名卡车司机。此外，我选择的莱比锡是一座相对昂贵的大学城。我花了一年左右的时间——期间充满了合租房看房、社交见面会以及海量的拒绝——才终于找到一间房。不过，房价绝不算便宜；甚至高于该市的平均水平。每个月转账房租时都令人心痛——如果没有联邦教育促进法 (Bafög)，这简直是不可能的。
与我之前听到的关于联邦教育促进法 (Bafög) 的恐怖故事相比，我的第一次申请甚至还算可行。尽管这句话必须打上引号。联邦教育促进法 (Bafög) 办公室之所以被认为是最令人厌烦的机构之一，并非没有原因，人们必须与这些机构周旋。如果没有我的父亲，面对这些表格，我得坐更久的时间。他帮家里处理所有与政府部门打交道的事务，现在成了我们的‘官僚语翻译官’。而我则负责所有数字化事务。我们简直是一支配合默契的团队——而并非每个人都具备这样的前提条件。
当时我还不明白，真正的麻烦在后面才开始。起初，一切还处于可控范围：我两个兄弟的在学证明、父母的税务通知书、入学证明。我们没有巨额财产，也没有房产，因此在某些表格上我可以简单地画横线。几个月后，通知书终于到来了。算上住房补贴，我领到的金额约为 800 欧元。当时当然有一半用于支付房租。但加上儿童津贴，这些钱就足够了。
情况在我的兄弟们高中毕业后发生了变化。突然之间，对方要求提供成绩单、培训合同以及关于后续去向的证明。我的一个兄弟决定参军。我当时认为，这理应很简单。联邦教育促进法 (Bafög) 是国家体制的一部分，联邦国防军也是。但在现实中，文书工作量之大令人惊叹。办公室要求提供一些我们当时根本无法获取的文件。然后我自己又忘了上传一页，导致整个过程再次被拖长。当我纠正错误后，又花了一个月才拿到新的通知书——随之而来的是一个冲击。”
纳塔莎·蒂默斯 (Natascha Timmers) 是慕尼黑上巴伐利亚 学生服务中心 教育资助办公室负责人。
我的 Bafög (联邦教育促进法 (德国学生资助计划)) 补贴减半了。我好几次阅读了通知书，因为我觉得哪里一定出错了。由于我的兄弟们现在不再被视为学生，子女免税额度随之取消，我父母的收入计算方式也发生了变化。令人沮丧的是，我的实际情况根本没有任何改变。我的父母并没有突然赚到更多钱，也不可能突然为我的学业提供资金。从那时起，我就靠积蓄生活，在购物时省钱，减少外食，而且已经很久没去理发店了。总得想办法撑下去。当然，我也在寻找一份微型工作 (Minijob)。
因此，我认为计划中的改革是正确的，提高住房补贴额度早已迫在眉睫。说实话，我不知道在现在的德国大学城里，哪里还能找到 380 欧元的合租房 (WG-Zimmer)。申请流程将变得更简单、数字化，这也是好事。我只希望官僚主义不会被简单地转移到另一个环节。就个人而言，我只能说 Bafög 可以提供巨大的帮助。但如果目标是让教育独立于社会背景，在我看来，这还远远不够。为此需要更根本性的改革。
莫里茨 (Moritz)，22 岁，历史系学生，出身于工人家庭。
9 文化版 文化版
1850 年，理查德·瓦格纳在苏黎世写道：“犹太人 [...] 统治着，并且只要金钱依然是让所有我们的行动和追求都失去力量的权力，他们就会继续统治。我们无需再去证实现代艺术的犹太化，它显而易见，且在感官中自行证实。”“众所周知，犹太人拥有一个完全属于自己的上帝，他们在日常生活中首先通过其外在形象引起我们的注意，无论我们属于哪个欧洲民族，这种形象对于该民族来说都具有某种令人不快的异样感。” 现在来看一段 1951 年的引用，出自沃尔夫冈和维兰德·瓦格纳：“为了确保音乐节的顺利进行，我们恳请各位在音乐节山丘上不要进行政治性质的交谈和辩论。这里属于艺术。音乐节管理层，签名：维兰德·瓦格纳，签名：沃尔夫冈·瓦格纳。拜罗伊特，1951 年夏季。” 我想感谢卡塔里纳·瓦格纳，因为在战后首届音乐节 75 年后的拜罗伊特音乐节 150 周年之际，她违背了其父亲和叔叔 1951 年的这一愿望。仇恨犹太人并非德国的发明。但奥斯威辛是德国的发明。那些对奥斯威辛负责的人，以及他们的许多随从和共犯，就在这个地方欣赏理查德·瓦格纳的歌剧。与此同时，数百万犹太人被送入毒气室。正因如此，但不仅是因为这个原因，我们此刻正处于一片在历史上被污染的土地上。传闻称，山丘上的一些人对我们举办这次活动感到不满。关于您先辈的要求——亲爱的瓦格纳女士——即在拜罗伊特放弃政治，因为这里属于艺术，而且这种措辞真是有趣：所谓的“顺利进行”。2017 年，在您的主持下，亲爱的瓦格纳女士，拜罗伊特音乐节首次举办了主题为“瓦格纳与国家社会主义”的“拜罗伊特对话”研讨会。当年，巴里·科斯基通过《纽伦堡名歌手》将瓦格纳的历史带回了纽伦堡审判的法庭，而您，瓦格纳女士，在您的首演执导中也探讨了您家族的历史。我想明确地鼓励您继续走这条路。我知道，这会面临阻力和反对。
生活传奇，即自我欺骗，在许多例外的情况下已成为日常生活
正如维兰德和沃尔夫冈·瓦格纳一样，宏观世界——德意志联邦共和国——为了让数百万人自身生活庆典和传记的“去纳粹化”能够顺利进行，也希望将政治性质的谈话和辩论排斥在外。生活传奇，即自我欺骗，在许多例外的情况下已成为日常生活。直到 20 世纪 80 年代，德国的油漆师傅们依然订单满满：德国人需要白色油漆。我的名字是米歇尔·弗里德曼，我的父母出生在波兰。波兰犹太人。我出生在巴黎。法国犹太人。10 岁那年，也就是 1966 年，我来到了美因河畔法兰克福。德国犹太人。直到 18 岁之前，我一直是个无国籍的人。我的父母不再信任任何国家的护照。他们确信，联合国无国籍人士护照才是正确的选择。一个
误区。近二十年来，他引导我们从一个外国人管理局走到另一个外国人管理局。防御机构。伤害机构。我出生在墓地，我的父母是墓地看守人，而我是他们最年轻的学徒。我的家族中有五十名成员被谋杀。被德国纳粹。我的母亲、父亲和祖母被一名德国人救了。奥斯卡·辛德勒。在我们家，主导情绪是悲伤。抑郁。恐惧。我母亲被关进犹太隔离区时年仅 16 岁。直到她去世，我都不敢问：她是否被强奸过？我的父亲和她是否被折磨过？他们是否不得不眼睁睁看着亲人被谋杀？他们见过了多少死者？从第一天起就能感知到的是：无能为力。孤独。绝望。对世界信任的丧失。这些情感传递给了我。
情况还能有其他可能吗？当我进入美因河畔法兰克福的歌德高中，并结识了第一批非犹太裔校友时，我渴望与他们——那些加害者的后代——进行交流。当年的孩子们现在和我一样，年龄在六十中旬到七十岁末之间。即便在当时，他们也对我提出的问题没什么反应。在大多数家庭中，人们对过去保持沉默。那么他们的孩子呢？也就是纳粹一代的孙辈？提出问题——危险。争论——危险。谈论纳粹时期——危险。谈论奥斯威茨——危险。与家人交谈——危险。如果一个人在孩童时期没有学到（除了在家庭中还能在何处学到），即提出问题会获得奖励、争论可以带来快乐，那么在成年后，他面对冲突时感到的将不是快乐，而是恐惧。因此，我一直带着一种痛苦生活。带着结痂的伤口。而这些伤口正再次裂开，
米歇尔·弗里德曼与拜罗伊特音乐节艺术总监卡塔琳娜·瓦格纳参观“失声之声”展览。在演讲之前，为纳粹时期受迫害的犹太音乐家举行的纪念活动已经结束。 照片：DANIEL LÖB/DPA
理查德·瓦格纳，这位伟大的作曲家和狂热的犹太仇视者——这构成了德国认同的一部分。 这份遗产为音乐节和整个社会带来了怎样的责任？ 米歇尔·弗里德曼（Michel Friedman）演讲全文。
当对犹太人的仇恨变得清晰可见且可闻时。我的设想是，加害者一代的后代也生活在他们的痛苦之中，并且像我一样，认为当下的犹太仇恨是不可忍受的，即便对于他们自己而言也是如此。我深信，历史永远也是家族史。没有家族史，人们可以获得知识和学习。但唯有通过家族史，人们才能学会共情。这适用于拜罗伊特和瓦格纳家族。这适用于德意志联邦共和国和数百万人。这同样适用于前东德（DDR），而前东德通过简单地将自己称作“反法西斯德国”而使事情变得更容易。不可否认的是：我们拥有一种记忆文化。博物馆、展览、电影、书籍、戏剧，以及许多在自己的村庄里研究第三帝国历史的青少年的倡议。
铺设“绊脚石”（Stolpersteine）。而且极其重要的是：科学研究的工作。在学术领域，“记忆文化”这一概念有着明确的定义：三代人之间就第一代人经历并参与塑造的事件进行交流。他们告诉孩子，孩子再告诉后代，后代再次从祖父母那里听到这些故事。沟通性记忆转化为文化性记忆。如果我们接受这些科学标准，那么德国确实存在一种记忆文化：[但同时存在] 沉默的黑洞。或者传奇故事的塑造：但我们当时把犹太人藏在了地下室里。另一个说法是：我们不是加害者，我们也是受害者。俄罗斯人对我们所做的事，那些轰炸，德累斯顿，那是我们经历的痛苦。我们是受害者。我所说的那个黑洞，在
拜罗伊特直到 20. 世纪末几乎一直是一个非常深邃的黑洞。再次提到 1951 年的沃尔夫冈和维兰德·瓦格纳：“顺利执行”。什么？我们今天生活的德意志联邦共和国，在八十年间尽管经历了这一切，仍发展成为了一个运作良好的民主国家。在体制上未受损伤。是的，德意志联邦共和国的第一任总理，一位与纳粹毫无关系且尽职尽责的民主主义者，代表了新的德国。但总理办公室主任康拉德·阿登纳的助手名叫汉斯·格洛布克（Hans Globke），他是《纽伦堡种族法》的共同起草者。汉斯·格洛布克是一个可怕的犹太仇视者和纳粹。如果没有格洛布克，阿登纳还能成为德国的第一任总理吗？或者说，对于一个在投降之日仍拥有超过八百万本纳粹党党证的社会来说，格洛布克是不可或缺的——这个社会是被强加了民主制度的？仇视犹太人。民族主义。感到被占领而非被解放。 然而：在奥斯威辛和阿道夫·希特勒被击败 81 年后，这个国家已经成为一个伟大的法治国家，大多数人已用欧洲理念取代了民族主义。民主制度运行得如此之好，以至于甚至那些想要摧毁民主的人也能自由发声。正是这些人指责民主制度和民主人士压制他们的言论自由，这简直是讽刺。在这个国家，任何人都可以说他想说的话。他甚至可以声称，他不能说他想说的话。而当我表达我想说的，并提出批评时，人们会说：这就是证据：人们不能说自己想说的话。
希特勒利用这种音乐， 来定义德国的文化认同
反抗仇恨、暴力和愤世嫉俗在我们这里很重要，但这并非勇敢。在德黑兰、莫斯科或北京，这样做才叫勇敢。而为了让这永远不再成为一个关于勇气的问题，而仅仅是一个关于重要性的问题，我们必须尽一切努力，确保这个国家是民主的并且保持民主。
我之所以能在这个国家生活，是因为我们的《基本法》陪伴着我。任何人不应再被允许决定一个人是否为“人”。当我 18 岁决定在德国生活并成为德国公民时，我有两个理由。一是这部绝妙的《基本法》，二是我的那一代人。我们坚信，当我们承诺“我们已经吸取教训”时，每个人都是认真的。
在萌芽阶段就予以遏制？其实永远只有一个开端。谋杀人类何时开始？我们曾有充足的时间去理解，对犹太人的仇恨永远是对人的仇恨。对同性恋者的仇恨是对人的仇恨。对女性的仇恨是对人的仇恨。“永不再犯”早该被赋予具体的意义和行动。
对犹太人的仇恨是衡量民主状况的温度计。目前，这个温度计的数值是 40 度。自 1945 年以来，在这个国家的街道上、协会中、舞台上，以及在餐厅、幼儿园、学校和大学里，犹太生活从未像今天这样受到威胁——我在这里指的是每日发生的心理和身体暴力，针对犹太大学生的暴力，慕尼黑犹太餐厅的纵火标语和破碎窗玻璃，柏林关闭的餐厅，以及法兰克福被取消的电影日。仇恨贪婪无底，永不满足。除了右翼极端主义，左翼极端主义也在其对犹太人的仇恨中——再次——现了原形。我由衷感谢德国警察的官员们，感谢国家安全部门，他们每天在这个国家保护犹太生活免受直接威胁。我们的生活处于危险之中。我们的孩子并不安全。自 2023 年 10 月 7 日以来，犹太人经历着这种仇恨在构建一个新的借口，一个新的理由。就在 10 月 7 日当晚，在基布兹发生大屠杀，以及拍到针对犹太儿童、妇女、年轻电音舞者和和平活动人士的凌辱行为后，在柏林的街道上听到的是：“犹太人死掉吧。”“以色列人死掉吧”！犹太人死掉？2023 年？在柏林？我，米歇尔·弗里德曼，一名宗教信仰为犹太教的德国公民，被标记为以色列公民。左翼极端组织，甚至包括建制左翼的部分成员，要求摧毁以色列国。一个最古老的反犹叙事再次被工具化：正如阿多诺所称的“关于犹太人的谣言”。或者再次引用瓦格纳的话：“犹太人永远是外国人。”要求任何以色列艺术家不得在任何地方出场的 BDS 抵制运动多年来势力增强。犹太艺术家被排除在邀请名单之外已成常态。由于担心抗议，人们几乎不再发出邀请。这是一种无声的、冰冷的、日常的抵制。
个人简介
米歇尔·弗里德曼，1956 年出生于巴黎，是哲学家、律师、主持人及公共知识分子。2000 年至 2003 年，他担任德国犹太人中央委员会副主席及周报《犹太通报》的出版人；2001 年至 2003 年担任欧洲犹太大会主席，并在 CDU（基民盟）担任会员超过 40 年。当该党在 2025 年 2 月通过一项包含 AfD 投票在内的移民政策申请时，他以抗议为由退党。其最新作品为《人！：一名绝望民主者的情书》（柏林出版社，2025 年）。
那些反对自己政府的以色列人，也被同样地诽谤为共犯。在德国的大学里，以色列学生以及德国犹太学生遭到侮辱、威胁和殴打。柏林洪堡大学、杜塞尔多夫海因里希-海涅大学、汉堡大学和美因茨约翰内斯-古腾堡大学的学生议会要求终止与以色列大学的合同及共同联合研究。令我感到震惊的是，一些教授和院长的无能——他们没有将反犹主义事件扼杀在萌芽状态，反而通过其无能和缺乏制裁措施，最终加强了这种反犹主义。如果根据汉斯-伯克勒基金会（Hans-Böckler-Stiftung）的调查，49 比例的年轻人甚至不再知道奥斯威辛是什么，他们又怎么能学到东西？而你们竟然想在这样一个国家削减教育经费，你们是认真的吗？在这个国家的犹太青少年在今天，即 2026, 年夏天，不再被视为“我们”，而被视为“你们”。他们体验到，自己几乎不再被认为是德国人。犹太人在进入一个房间之前，必须先与内塔尼亚胡的政治立场划清界限。他们每天都要面临一场政治立场测试，尽管他们的联邦总理名叫 默茨 ，而不是内塔尼亚胡。多么好且理所当然地，我们国家的穆斯林不需要与哈马斯划清界限，但是：难道没有人注意到这个矛盾吗？有人要求毁灭以色列国。有人要求毁灭俄罗斯吗？尽管 普京 带领着本国成千上万的人进入战争，并在乌克兰屠杀了数以万计的平民？有人要求将那个屠杀自己国民的伊朗国从地图上抹去吗？难道没有人注意到，要求毁灭世界上唯一的犹太国家这一诉求，是与那种毁灭 800 万犹太人的毁灭幻想相伴而生的吗？
在这里，在这个地方，阿道夫·希特勒宣布理查德·瓦格纳是国家社会主义艺术中不可或缺的一部分。希特勒利用这种音乐来定义德国的文化认同，同时也用来让体制内的特权阶层对其宣誓效忠。在 1942 年，军工工人、战争伤员被作为嘉宾邀请参加拜罗伊特音乐节。在全面战争期间的任何时刻，即使是在他于元首地堡中度过的最后日子里，当时柏林街道上未成年的国民突击队正为“元首”牺牲生命，阿道夫·希特勒也从未放弃理查德·瓦格纳。温弗里德·瓦格纳很早就成了他的好朋友，早在兰茨贝格期间，她就为他撰写《我的奋斗》提供写信纸。她是他的精神契合者。最迟到 1944 年，当维兰德·瓦格纳被任命为弗洛森堡集中营外部营地的民政负责人时，这种纠葛已深入到所有层面。
作为一个德国犹太人，我站在拜罗伊特的这座山丘上。被邀请，被取消邀请，再次被邀请。最终，卡塔里娜·瓦格纳促成了这次活动的举行。这是另一次尝试，旨在让历史和家族史变得可见。我们不是无助的生物。我们不必互相对立地生存与斗争。我们可以尝试共同面对。
“我们是否意识到，右翼极端主义是德国面临的最大威胁？”
我们都应该扪心自问，一个反民主的——正如北莱茵-威斯特法伦州州长亨德里克·武斯特（Hendrik Wüst）所言——“纳粹政党”是如何能够再次成为德国最强政党的。是谁没有兑现承诺？那些曾身处或正身处高位的人们，是把助听器和眼镜给扔了吗？我们的机构处于什么样的状态？那些对我们的精神和文化状况负责的人——学校、剧院、大学？我们是否还关心他们，我是说，是否还怀揣激情地关心？我们看到他们了吗？我们听到那里的人们说话了吗？我们是否看到，极右翼主义是德国面临的最大威胁？它早已进入了区议会和州议会，进入了协会、团体、从东到西的乡村和体育俱乐部庆典的日常生活之中？那场通过我们心不在焉地运行的机构所进行的“长征”，是否已经开始了？没有任何事情是令人惊讶的。没有任何事情是新鲜的。这些人想要废除这个国家——我们必须清晰地指明这一点。我说这一切并非因为我是犹太人，而是因为我是公民。被攻击的不止是我，而是我们所有人。那么，自由对我们来说价值几何？我们能否确定这个国家在五年后依然是民主且自由的？我希望，在明年这里举办第 151. 届节日庆典时，在这座节日剧院的大厅里，能出现一个关于音乐家理查德·瓦格纳反犹主义传记的常设展览。以及关于直到七十年代深处的亲纳粹家族史的展览。1975 年，温弗里德·瓦格纳（Winifred Wagner）曾说：“如果希特勒今天走进这扇门，我会像往常一样，同样感到高兴且幸福能在这里见到他并拥有他。”
如果能够对此进行反思，那将是非常美好的：几十年来，联邦共和国的精英们——所有那些在镜头前微笑、兴奋并原地打转的演艺明星、艺术家、各党派的女政治家和男政治家——们心满意足地在节日期间前往朝圣，却从未被要求公开表达对这个地点的质疑。当然，有些人做了。但在为了确保“顺利进行”的利益面前，这绝非必要。我希望，这个国家里的庸俗、侵略性、自我中心和利己主义，能再次被尊重、爱与认可所取代，同时也认可我们许多的节日场所：那就是这个国家里的剧院、歌剧院、大学、博物馆和学校。我 70 岁了。年轻人正在观察我们——观察我们所有人。民族主义被选中，也是那些身负责任的精英职能人员失败的结果，以及一个已经忘记了“未来永远属于青年”的老龄化社会的产物。我抑郁了吗？我放弃了吗？绝不可能。奥斯卡·辛德勒禁止我这样做。我们民主主义者应该重新为自己宣传。我们拥有更好的产品。长期以来，我们一直是“懒汉之国”式的民主主义者。疲惫的民主主义者。在这个国家，每天为民主而奋斗的数百万人需要后援。他们需要我们。因此，在拜罗伊特（Bayreuth）的这一天也很重要。它是希望中一幅美好大画作的一小部分。这次节日庆典之所以能够实现，是因为联邦政府和巴伐利亚州的税款共同资助了这里的一切。但是，如果对这个地点、这座山丘进行探讨，难道不是这种补贴的一个美好且必要的条件吗？这是否会
难道这对于我们更好地了解彼此以及这个地方并不重要吗？理查德·瓦格纳，这位伟大的作曲家和狂热的犹太仇恨者，这座山丘——这就是德国文化，这属于德国的身份认同。卡塔里娜·瓦格纳已经启程在路。她应当得到巴伐利亚州和联邦政府的积极支持。不仅是每年的资金支持——而且这里应当，甚至必须强制性地建立并存档一种记忆文化。这里主宰的不是理查德·瓦格纳，而是那些资助这些音乐节和这座绿山的人。只要我们愿意，一切皆有可能。我愿意。您也愿意吗？
简直太疯狂了：指挥家克里斯蒂安·蒂勒曼及其管弦乐团在拜罗伊特音乐节开幕式上的演出。 照片：ENRICO NAWRATH
作者：Reinhard J. Brembeck
简直太疯狂了！在庆祝音乐节 150 周年的庆典活动中，拜罗伊特节日剧院的整个舞台宽度被壁画艺术家亚当·希特（Adam Heat）的一幅作品填满，这幅画在漫画、大胆、新现实主义、街头艺术和计算机设计之间尽情挥洒。任何精明的瓦格纳拥趸都能轻易地从中认出理查德·瓦格纳的一生以及拜罗伊特历史中的关键时刻。中心位置是同性恋国王、艺术赞助人兼中世纪迷的巴伐利亚路德维希二世，他被描绘成一个被上方（上帝？）光芒照耀的青年，在他身上，瓦格纳的英雄罗恩格林和帕西法尔与皮诺曹融为一体。他周围的空间似乎受到了路德维希在施塔恩贝格湖畔所建八角形许愿及纪念礼拜堂的启发，并融合了拜罗伊特节日剧院建筑的碎片。马克斯·恩斯特在其著名作品《朋友们的约会》中展现了他的超现实主义朋友，而亚当·希特则聚集了拜罗伊特历史中的核心“朋友”们，从作曲家开始，到瓦格纳迷阿道夫·希特勒，一直到现任音乐节负责人卡塔里娜·瓦格纳。
蒂勒曼已在拜罗伊特指挥了近 200 次
反犹主义从瓦格纳开始，成为音乐节历史上一个核心且至今仍具有传染性的元素，在这幅画中触手可及，亚当·希特将其作为一种日常景象融入其中。关于米歇尔·弗里德曼（Michel Friedman）被取消邀请又重新邀请的纠纷——他本应就这一主题发表演讲，而现在确实发表了——证明了拜罗伊特在面对这一主题时依然感到多么困难。
广告
帕辛公墓 (Friedhof Pasing)： 骨灰告别仪式：
9.45 Moser Rosemarie Martha，洗衣店员工，85 岁 11.15 Hartkorn Hans Walter，工程师，82 岁 12.45 Siller Eva，家庭主妇，94 岁 13.30 Heinrich Albert，市政雇员，85 岁
西公墓 (Westfriedhof)： 骨灰告别仪式：
11.15 Danninger Anna，服务员，89 岁 12.45 Meisl Gerd Franz，总经理，68 岁 13.30 Knaus Helmut，零售商人，86 岁 14.15 Kostron Erhard Franz，木匠，88 岁
北公墓 (Nordfriedhof)： 土葬：
12.45 Gerhold Eva，工人，90 岁
北公墓 (Nordfriedhof)： 骨灰告别仪式：
9.00 Dipl.-Ing. Bauch Gert Richard，79 岁 9.45 König Helmut，长途司机，78 岁 10.30 Lenz Robert Edwin，75 岁
很难想象，这位如今在全世界都获得成功并被某些追随者无条件崇拜的作曲家，竟然是 19. 世纪反犹主义的领军人物之一。因此人们不禁产生疑问：他的艺术、他的作词和作曲，是否至少包含了一些反犹主义的痕迹。虽然人们乐于否认这一点，但反对的声音（如导演巴里·科斯基的声音）总是会再次响起。
在亚当·亨特（Adam Hunt）的照片中，从性别比例来看，八名女性和十名男性几乎平衡，但缺少了一人：克里斯蒂安·蒂勒曼（Christian Thielemann）。自 2000 年在拜罗伊特首秀以来，他在拜罗伊特的指挥次数比任何人都多，几乎达到了 200 场演出。但蒂勒曼本人此时就出现在舞台上，面对着聚集在那里的规模庞大的节日合唱团和管弦乐团。音乐家们为四场庆祝演说提供了对位，演奏了《名师 cantante》（Meistersinger）序曲、部分《唐豪瑟》以及贝多芬的第九交响曲。
前两首作品展示了瓦格纳——一个将自己视为“德国”艺术结晶点的人——在多大程度上得益于意大利和犹太音乐家。而生活在维也纳流亡时期的贝多芬的第九交响曲呢？那是瓦格纳核心的灵感来源。将开头的主题从一段令人战栗且翻滚的音响之汤中挖掘出来，直接引导至《莱茵的黄金》的开篇；而终曲中从纯器乐向歌唱、神曲、清唱剧的爆发，正是瓦格纳自身创作的使命与合法性。瓦格纳在拜罗伊特奠基仪式上指挥了这部作品。
然而，蒂勒曼及其团队在这次重新演绎中却不得不与音响问题作斗争。尽管来自传奇乐池的管弦乐音色常被描述为一种启示……
慕尼黑市公墓 – 电话 2319901
今日，星期一，27. 7月 2026
东公墓，火葬场：
9.00 Mayer Johann，91 岁 9.45 Jocham Günther，60 岁 10.30 Hoffmann Heinz Jürgen，75 岁 11.15 Wandt Carola Claudia，演员，74 岁 13.30 Koch Sven Kristian，53 岁 14.15 Dr. Oehl Wolfgang Rudolf，市行政长官，88 岁
Obermenzing 公墓：
11.15 Fleger Ruth Luise，保险公司职员，93 岁 12.45 Ecker Emil，钳工，76 岁
Solln 林地公墓： 骨灰祭奠仪式：
12.45 Engelbrecht Peter，骨科医生，89 岁
慕尼黑县葬礼
Haar 林地公墓：
13.00 Dirschedl Renate，税务顾问，88 岁
Pechlerweg 公墓，Sauerlach：
14.30 David Roswitha，理发师，81 岁
……被认为，舞台上的管弦乐团显得格格不入且苍白。弦乐部分仅仅是其自我的影子，管乐部分则过于强势，爆发力被驯服，音色的魔力平平。但蒂勒曼像往常一样地自我沉醉，强调流畅度、叙事感、激情与热烈，而最终所有人地欢呼雀跃。
瓦格纳的选段穿插在两位政治家的演讲之间，分别是德国联邦总理 弗里德里希·默茨 (CDU) 和巴伐利亚州州长 马库斯·索德 (CSU)。联邦政府和自由州是该艺术节最重要的出资方，该艺术节在 150 年间以及在其创始人生前就一直深陷资金问题。正如在《坦豪瑟》中一样，这里出现了一场竞争，但竞争者并非歌手，而是演讲者。默茨和索德都不是瓦格纳主义者，也不是热情的歌剧专家。尽管如此，他们仍试图证明自己对这项艺术的热爱，将瓦格纳以及拜罗伊特（Bayreuth）的反犹主义作为议题，同时发表节庆演说。
米歇尔·弗里德曼 显然已被 卡塔琳娜·瓦格纳原谅
索德在应对这一两难境地时比总理表现得更好，他更幽默且老练，他享受在观众面前演讲，扮演民众论坛的鼓动者。但他也抛出有力的核心观点，明确拒绝德国的反犹主义，并无保留地支持自由州（在资金上的）艺术资助。这两点都赢得了观众的极大掌声。
这场默茨与索德的修辞对决以 0:1 判定后者获胜。随后，蒂勒曼及其团队以一种宽容且欢快的氛围演奏了《坦豪瑟》中客人们入场的乐曲。
相比之下，艺术节主管、作曲家的曾孙女卡塔琳娜·瓦格纳在演说中则要困难得多。Seit fast 20 Jahren leitet sie die Festspiele，她领导这个艺术节近 20 年，她是全球少数几位歌剧院总监之一，她必须在资金匮乏的情况下提供世界顶尖的演出，并且现在还要承担将家族企业拜罗伊特转型为州立剧院的重任。此外，她在艺术上的冒险往往比同行更多，也因此经常遭到激烈批评。但卡塔琳娜·瓦格纳孜孜不倦，总是能想出新点子，人们几乎可以将她称为艺术节的幸运之神。她因此而受到极其猛烈的批评，原因是她邀请米歇尔·弗里德曼就拜罗伊特的反犹主义发表演讲，随后取消邀请，最后又重新邀请。其原因十分粗糙，这也表明尽管拜罗伊特在不断现代化，但有时依然……
就像经营一家地方剧院一样。自那时起，瓦格纳就在到处为这次由她制造的失误道歉，弗里德曼显然已经原谅了她，并且将在本文写完后不久发表演讲。但卡塔琳娜·瓦格纳——她显然已经内化了那个调解者帕西法尔（Parsifal）的角色，这是理查德最后一部歌剧的名字——又愈合了另一道伤口，因为她邀请了她的表妹妮克·瓦格纳担任庆典演说者。两人长期以来一直是争夺拜罗伊特首席职位的竞争对手，关系被认为很冷淡。现在，卡塔琳娜走向了妮克，接受了和平提议，并提供了家族史的片段，这些片段最终在一种诉苦般的歌咏中达到顶峰：曾经的家族企业拜罗伊特现在正变成一家完全正常的州立剧院。这将是一个优势还是劣势？在 50 年后，在下一个周年纪念日时，我们将会有更多的答案。
一个人走来。一个身材魁梧的人，演员斯蒂文·沙夫，正走向嵌入舞台地板的转盘。他走得很沉重，很缓慢，身体在颤抖，仿佛背负着自己那数吨重的沉重负担。“唉，现在我已经……！”所以他是浮士德，一个钻研了所有知识、无所不知、觉得自己比任何人都聪明的人，但如果他现在如此沉重地承受着这一切，那么所有的聪明又有何用？毫无用处。于是，魔法登场。这里的魔法并非通过闪过的幽灵来实现，而更像是通过药瓶里的内容——这里不是死亡之药，而更像是一种心理药物。因为浮士德在饮下药剂后发现了自我。乌尔里希·拉舍在萨尔茨堡艺术节上执导歌德的《浮士德 I》，地点位于哈莱因佩尔纳岛的巨型舞台上。拉舍与萨尔茨堡在马库斯·欣特海泽时代曾是一种共生关系，艺术节对他欠诸多，反之亦然。这部《浮士德》的切入点在两年前，当时拉舍执导了莱辛的《智者纳坦》。现在所有在进行的深入文本诠释，拉舍在当时就已经在铺垫，他告别了那些占据空间的机器——当然，这些机器依然存在，只是形式有所不同，部分被回收（如嵌入地面的转盘），部分被转化为装置艺术。当时，瓦莱丽·切普拉诺娃是《纳坦》中的亮点。今年，她作为梅菲斯特再次成为焦点。但首先，斯蒂文·沙夫在半小时内让自己处于迷人的孤独之中，面对舞台以及阿尔弗雷德·布鲁克斯的声音设计，后者取代了拉舍合作多年的现场音乐家：具有某种脉动感的氛围音效，未必始终精妙，但始终存在，时而听起来像瓦格纳《莱茵的黄金》序曲的开头，时而像环境雾霭。沙夫在其中行走，习得地灵的话语，在与自我的对话中，浮士德遭遇了失败。
所有角色都是 浮士德的分身， 揭示了他的内心部分
没有复活节散步，没有女巫厨房，没有奥尔巴赫的酒窖，也没有随从，完全没有民众，只有：浮士德、梅菲斯特、饰演玛格丽特的安娜·德雷克斯勒、饰演其兄瓦伦丁的马克斯·罗斯巴特，以及饰演年轻浮士德的约翰内斯·努斯鲍姆。也可以这么说：只有浮士德（和玛格丽特）。拉舍的基本构思（如果解读正确的话）是：所有角色都是浮士德的分身，在物理上、具象上、剧场化地揭示他内心的部分——那些他至今不愿承认或感知的部分。而这种揭示通过一个绝妙的技巧实现，这显然更像大卫·林奇的《双峰》而非魏玛古典主义。在由两个同心且部分反向运行的圆环组成的转盘上方，悬浮着两个巨大的灯箱。它们可以变换颜色，起初构成了随之轻轻旋转的发光背景。
剥离至核心：瓦莱丽·切普拉诺娃饰演梅菲斯特，约翰内斯·努斯鲍姆和斯蒂文·沙夫分别饰演年轻和年老的浮士德。 照片：MARCO BORRELLI
# " # "
# &
为了浮士德。当这些箱子平行放置时，它们形成了一条狭窄的走廊。此时浮士德步入其中，单色图像出现一次短暂的干扰，人们在视频走廊中看到了斯蒂文·沙夫（Steven Scharf）。人们还能看到他是如何看待自己的，随后有什么东西在他身后匆匆闪过。那东西具体化了，有了面孔，有了形态，变成了瓦莱里·切普拉诺娃（Valery Tscheplanowa）——微笑且狡黠，即梅菲斯特。这种过渡极其精彩，前所未见：第二个角色直接从第一个角色的脑海中被引入。稍后在约翰内斯·努斯鲍姆（Johannes Nussbaum）身上也发生了类似的情况。如果说作为年轻浮士德的努斯鲍姆体现了浮士德内心情欲兴趣的觉醒，那么梅菲斯特则是一个更为全面、被具象化的原动力（Movens），代表着一种虚无主义的自由。随后，这组“浮士德三人组”走向玛格丽特。由安娜·德雷克斯勒（Anna Drexler）饰演的玛格丽特凭借其极强的人类机智，对此显得毫不动摇，即便努斯鲍姆和沙夫在演绎诱惑时如此生动且狡黠。因此，起初毫无进展。直到整场悲剧最终仍按既定轨迹运行。这令人困惑。因为这些过渡，即浮士德人物形象中那些被压抑灵魂部分的扩展，是非常引人入胜的。极慢的语速在此也非常契合，因为人们至少在很长一段时间内愿意随之思考。当然，整个文本如此为人熟知，以至于人们几乎能“听到”这里根本没有出现的许多部分，论述最终并未获得自主性，而是始终被束缚在歌德之中，直到这种束缚在演出的第二部分被冲破。随后，拉斯彻（Rasche）地抛弃了他那种心理论述的严谨性。有一瞬间，人们以为瓦伦汀出现在视频中，被浮士德掐死。人们以为浮士德杀死了他的愧疚感，这将是正确且精辟的，但紧接着是瓦伦汀短暂的复活，以及他对他姐姐最恶毒指责的长篇大论，直到年轻和年老的浮士德将其拖走。马克斯·罗斯巴特（Max Rothbart）将这段独白演绎得极好，但这段话凭借其剧场式的现实感，在这里显得格格不入。同样的情况也适用于一段粗糙且多余的瓦普吉斯之夜（Walpurgisnacht）插曲，以及最终在地牢中那个讲述得冗长的结局。整场演出确实被撕裂得令人痛苦。拉斯彻为什么必须以完全符合歌德原著的方式将《浮士德》讲述完，而他之前明明只采用了他感兴趣的部分，这令人费解。虽然依然出现了一些将浮士德人格分裂剧场化的时刻——例如年老的浮士德杀死了年轻的浮士德，产生了良知，使自我变得更加一致。但随着舞台上那些表演极为精准的人们在脱掉部分衣物的同时，变得愈发浓稠、慷慨、情感充沛地进行剧场表演，深层维度反而变得愈发封闭。在11月初该剧在共同制作的慕尼黑驻居剧院（Residenztheater）上映之前，这里是拉斯彻可以进一步挖掘的一点。他只需要更坚定地相信自己的构思。
埃格伯特·托尔 (Egbert Tholl)
) #)" "
*'
"#(&&"&! & '&#
& #&& & & "' # &&
" )
&' &"( & ' * #"
"# "' !
&*&
& ""
客座文章：奥利弗·波拉克 (Oliver Polak)
7月23日晚上，我身处纽约麦迪逊广场花园，周围是 20 000 名高声合唱的邦·乔维 (Bon Jovi) 硬核粉丝。竞技场被强光照得亮如昼，人们脸上洋溢着光彩，沉浸在当下的幸福中，我也跟着大吼道：“Woah, we're halfway there”。而这恰恰成了所有人的夜晚终点，包括那些从世界各地奔赴而来的粉丝。在精准的 85 分钟后，乔恩·邦·乔维中断了演唱会。2022 年，乔恩·邦·乔维似乎失去了嗓音，他接受了声带手术，而现在一切本应恢复正常。在麦迪逊广场花园的这九场演出本应成为一场强势回归的凯旋之旅。
周四晚上六点半，人们从宾夕法尼亚车站、第七大道，以及从他们的 Uber 和出租车中涌出，经过翻修后的入口进入麦迪逊广场花园——泰勒·斯威夫特不久前刚在这里结婚。成千上万的金色头发女性，发型统一：就像键盘手大卫·布赖恩 (David Bryan) 那样，造型，柏林-施特格利茨 (Berlin-Steglitz) 城堡大街，1988. 几乎每个人都穿着印有乐队标志的 T 恤——一把插在流血心脏上的带翅膀的匕首，并写着“Forever”，这也是本次巡演的主题。此时此刻，没有人意识到，对于邦·乔维来说，“Forever”（永远）只持续了 85 分钟。
渴望之深， 以至于人们会美化事实
我乘坐麦迪逊广场花园 (MSG) 的多部自动扶梯前往座位，穿过这个特殊的场所，这里是纽约尼克斯队的主场；所有的大咖都曾在这里演出，比利·乔尔 (Billy Joel)、埃尔顿·约翰 (Elton John)、约翰·列侬 (John Lennon)。我从未是一个狂热的邦·乔维粉丝。但他们的音乐一直萦绕在周围，无论是在帕彭堡 (Papenburg) 的 Apex 迪厅，在北德广播电台 (NDR) 2, 频道，在 MTV 不插电演唱会，还是在碰碰车赛道边缘的烟雾中。
无论人们是热爱还是厌恶，每个人都能（且依然能）跟着唱《Livin' on a Prayer》，并且觉得这很酷。还有歌曲开头那低沉的轰鸣声，那是里奇·桑博拉 (Richie Sambora) 通过谈话盒 (talkbox) 用吉他制造出的哇音效果。在生命中的某个时刻，我决定即使是对那些我并不喜欢的乐队也要去看一次演出，为了见识一下。这正如 Kiss 乐队的保罗·斯坦利 (Paul Stanley) 曾对我说的：“奥利弗，抓住机会。”
灯光熄灭。邦·乔维乐队成立于 1983 年的新泽西州，130 百万张唱片销量，他们在巨大的屏幕上通过一段预录制的剪辑视频，从阴影中走入镜头光亮之下。乔恩看向镜头，说他和乐队成员们非常想念观众，随后乐队进入一部电梯，一声响亮的“叮”声后，舞台后墙开启。这是一次复活。除了里奇·桑博拉和首任贝斯手亚历克·约翰·萨奇 (Alec John Such) 之外，当年的原班人马全部在场。
人群尖叫了数分钟，随后乐队以一首披头士的翻唱曲目开始了演出。
在《先驱女性》(Die Vorkämpferinnen) 一书中，比安卡·沃尔瑟 (Bianca Walther) 展示了当今年轻读者可以从早期的女性主义者身上学到什么。 森林定居点成为世界文化遗产
“在女性问题领域，人们觉得自己就像是在反刍。这是因为我们的对手采取的一种策略，他们一次又一次地提出相同的主张……从而迫使我们将已经说过十遍的话再重复一遍。”女性主义者海德薇格·多姆（Hedwig Dohm）早在 1907. 年就写下了这些话。一个多世纪后，这种“反刍式”的愤怒可能反而更强烈了：在新的联邦议院中，女性议员仅占 32 ％；她们依然承担着绝大部分的家务劳动，且职业晋升机会更少。而在右翼民粹主义盛行的时代，甚至还面临着父权制的反弹。面对这种情况，人们怎能不感到沮丧？女性主义的斗争究竟能否获胜？
带着这些问题，历史学家比安卡·沃尔特（Bianca Walther）写了一部关于女性运动及其从 1848 至 1919 年间取得成就的简短且非常值得阅读的历史： 《先驱者们：许多女性如何汇聚成一项运动》（Die Vorkämpferinnen. Wie aus vielen Frauen eine Bewegung wurde）。这本书没有呈现新的研究结果，也没有提出具有争议的论点。沃尔特的目的是提供一份导论，顺便说一句，这份导论也适合年轻读者。她希望提醒人们，争取女性权利的斗争并非始于艾丽斯·施瓦策（Alice Schwarzer）。而且，她绝对地想要以此鼓舞人们的勇气。
沃尔特关注的是那些如今几乎不再为人所知的运动组织天才
沃尔特经营着一个获得格里美奖（Grimme-Preis）提名的历史播客“往昔之女”（Frauen von damals），并深谙当代知识传递之道。她擅长选取优美的引用（如上文）和具有启发性的轶事。例如，她描述了 1899 年的德国帝国议会几乎抽不出时间来讨论女性在民法上的平等问题。在议员们看来，一个重要得多的问题是：大地主和狩猎承租人是否仅应对狍子、鹿或雉鸡在农民周边农田造成的损害负责——还是也应对野兔造成的啃食损害负责？同样出色的是对反女性主义者的类型学分析，这同样出自海德薇格……
[[IMG_XXXX]] 邦·乔维在 2024 年 MusiCares 年度人物颁奖典礼上为致敬而演出。 照片：CHRIS PIZZELLO/AP/DPA
先是菲尔·柯林斯（Phil Collins），然后是罗德·斯图尔特（Rod Stewart），现在是邦·乔维（Jon Bon Jovi）在纽约中断了他的演出：为什么我们依然要去观看这些巨星的最后几场演唱会，即便他们的声音早已不复当年？
“With a Little Help from My Friends”响起。一切都不重要了，乐队在场，旧日的感觉也回来了。 当下是否映照出了旧日的感觉？或者说，因为当下就是旧日的感觉，所以这一切都不重要？我们让自己回到过去，倾听当年的旋律，渴望身处那个过去，却忽略了今天。我们期待表演能变得极其精彩，而如果声音听起来不像几十年前那样，我们仅能有条件地宽容。或者，我们最终还是宽容了？
在目前的巡演中， 81 岁 的罗德·斯图尔特在两首歌之间必须使用氧气面罩呼吸，他……
[[IMG_XXXX]] 早期的女性权利活动家海伦·朗格（Helene Lange）致力于推动女性获得教育，并致力于德国女性协会的建设。 照片：SCHERL/《南德意志报》照片存档
多姆：她在 1902 年将女性反对者细分为，其中就包括“商业反女权主义者”，他们担心在就业市场上会出现女性竞争。或者是“男性权利捍卫者”，他们主要将女权主义视为对男性主导地位的攻击——显然，早在那时他们就给自己洗脑，认为男女平等在实际上意味着对男性的压迫。
不过，比安卡·沃尔特（Bianca Walther）的共鸣较少倾向于女权运动的伟大偶像，即那些才华横溢的出版物作者和广受赞誉的演讲者，如海德薇格·多姆或克拉拉·蔡特金。她更感兴趣的是那些如今已鲜为人知的女权战略家和组织天才。
例如，海伦·朗格（Helene Lange，1848–1930），德国女权运动温和派的代表，也是争取女孩和女性受教育权最重要的斗士之一。或者明娜·考尔（Minna Cauer，1841–1922），女性选举权活动家。当考尔在 1919 年 1 月 19 日以 77 岁高龄首次获得投票权时，她记录道：“我投下了一张感恩票。”
一个有趣的阅读心得：早期的女权主义者们都是社团达人。成立于 1865 年的“通用德国女性协会”（Allgemeinen Deutschen Frauenverein）旨在追求更好的教育和
坐在那里继续演唱会。莱昂内尔·里奇，77 岁，在感到眩晕后中断了一场体育场演出。巴里·马尼洛，83 岁，现在看起来像个发亮的木偶，而且嘴唇已经难以张开，却仍在拉斯维加斯演出。由于健康原因，他不得不取消今年年初的许多演出；在被诊断出患有肺癌后，他甚至连说话都很困难。弗兰基·瓦利，92 岁，在舞台上飘荡，仿佛是从“人体世界”展览中逃出来的一样。有传言称，他是被强迫登台演出的。 这种渴望如此之深，这种复制旧日感觉的愿望如此巨大，以至于人们在自我地美化这一切。这就是将我们连接在一起的东西：希望。一种非常人性化的东西。当挚爱的人因为疾病或年老而住进医院时，希望总是在那里。这种感觉比对生命有限性的认知更强大。我也曾多次自我美化。在 Genesis 乐队最后一次巡演中，菲尔·柯林斯在歌曲中艰难地挣扎。但那样就很好，因为那是仅存的一切。当然，这些音乐家不再拥有年轻时的体力。但当我爬楼梯到三楼时，我也经常没有那种体力。
女性的就业机会。1902 年的“德国女性投票权协会”将投票权作为其目标。但当时也有致力于社会工作、法律咨询，甚至一个“女性服装改良协会”的组织。原因在于：在普鲁士和许多其他德国邦，女性直到 1908 年都被排除在政党和政治集会之外。表面上非政治性的协会形成了一个避风港，女性可以在其中相对不受干扰地讨论、建立网络并争取自己的权利。协会工作很少有壮观的时刻。它需要耐心、妥协意愿以及让许多不同的人共同致力于一个目标的能力。瓦尔特（Walther）表明，女性权利活动家们恰恰精通于此。她们一次又一次地克服运动内部的分歧（例如无产阶级活动家与资产阶级活动家之间），组建联盟（包括与男性的联盟），为微小的法律改进而奋斗，并知道何时采取欺瞒策略比试图说服更有效。例如，该运动就致力于争取女性进入大学的无限制权利。但在政治博弈中，她们重点关注的是医学研究。为此，她们提出了一个令人信服的论点：紧缺女医生，因为许多女性出于羞耻感不愿就诊于男医生。事实证明这一策略非常有效。从 1900 年起，大学开始逐步向女性开放；自 1909 年起，她们可以在整个德意志帝国学习自己选择的专业。也许直到今天，我们仍然可以从这些女性先驱务实、细碎且坚韧的工作中学习——在处于“超政治”（安东·耶格尔/Anton Jäger）和诉求式行动主义的时代，在这种时代里，政治参与往往仅止于道义上的愤慨和在 Instagram 上发几个愤怒的表情符号。当然，女性权利活动家们的韧性和微观乐观主义也令人深受启发。1917 年，考尔（Cauer）写道：“如果他们不听我们的，那我们就继续做下去。” 雅各布·施伦克 (Jakob Schrenk)
色彩绚丽，充满人性——且依然具有未来感：柏林策伦多夫 (Zehlendorf) 的房屋能告诉我们关于解决住房危机的什么。
一个世纪前，当位于柏林西南部的策伦多夫森林住宅区（Waldsiedlung Zehlendorf）完工时，它招来了嘲讽、蔑视和各种绰号。这个由 1100 套公寓和 800 栋单户住宅组成的建筑群，在 1926 年至 1932 年间通过布局宽松、以“光线、空气和阳光”为导向的排屋、双拼屋和多户住宅而组织起来，在当时的许多人看来是“非普鲁士”的。因为平顶。 或者被称为“鹦鹉住宅区”。因为其立面被设计成柠檬黄、草绿、砖红或天蓝色。 或者被视为“雪茄盒艺术”，被认为不属于德国，顶多属于南美。其绘画般的媚俗之风也遭到嘲笑。因为这种有机地植根于景观空间的住宅建筑，与勒·柯布西耶那些抽象的“居住机器”没什么关系。对于前卫主义者来说，这个森林住宅区不够前卫——而对于传统主义者来说，它又不够传统。因此，它在所有方面都做对了。
我们究竟从什么时候起忘记了用色彩来建筑？
在这个星期日，德国的 55 处世界遗产地以及分布在 170 多个国家的 1250 多个联合国教科文组织保护地中，又增加了一项：正是这项“雪茄盒艺术”。这个也被称为“汤姆叔叔的小屋”（这与哈里特·比彻·斯托的书籍仅有间接关系，更多是与当时一家著名的郊外餐厅有关）的森林住宅区，由布鲁诺·陶特、雨果·海林和奥托·萨尔维斯伯格设计，作为柏林现代主义住宅区的一部分被列入世界文化与自然遗产名录。雪茄盒的职业生涯圆满结束了。 早在 1927, 年前建成、同样被列为世界文化遗产的斯图加特魏森霍夫住宅区，在纳粹眼中就被认为是“非德意志”的。它被嘲讽为“阿拉伯村”。在 30 年代初的柏林，这种缺乏文化底蕴的反感也与之相似。
也许走上舞台是唯一能让他们保持生命力的事情。滚动石乐队不需要钱。他们热爱自己所做的事，而且我认为他们根本不知道生活除此之外究竟是什么。 但我想要忠诚。他们也是。 是的，有时这感觉就像是在陪伴临终，他们给予我们最后的荣光，我们也给予他们。如果爷爷或爸爸在走最后一圈，难道我们就不去探望他们，就因为那场景不好看吗？ 当迪翁·沃里克 5 月底在海军上将宫（Admiralspalast）用深沉温柔的声音平静地说：“对我来说，这是最后一次”
re。而 AfD 至今看待魏玛和德绍的包豪斯遗产时，也同样野蛮。 策伦多夫森林住宅区是欧洲现代主义最重要的住宅区之一。随着它的加入，该世界遗产地未来将涵盖柏林的七个住宅区。自 2008 年起，“现代主义住宅区”已获得联合国教科文组织的认可。其中包括内克尔恩区的马蹄形住宅区（Hufeisensiedlung）和赖尼肯多夫区的白色住宅区。森林住宅区以一种极具象征意义的方式，不仅成为了“新建筑”的遗产，也标志着其未曾中断的未来主义。 正如第一次世界大战后出现严重的住房短缺一样，如今的德国城市同样缺乏既可负担又以人为本的住宅，即那些不是与自然对抗，而是与自然和谐共生的住宅。 19. 世纪的租赁公寓楼拥挤、阴暗、通风不良、缺乏绿植——简直是真正的疾病温床。 画家兼摄影师海因里希·齐勒（Heinrich Zille）当时认为，一个人可以用斧头被砍死，也可以被一间房子给“憋死”。
“在德国”，这不仅让我屏息。她道出了我们倾向于回避的事：我们的有限性，以及改变。
他们歌唱。他们的声音，他们的旋律，是一种陪伴了我们多年，甚至数十年的慰藉。当他们离去时，我们该怎么办？当然，现在有许多绝佳的新音乐，但这些表演者是我们生命线的音乐镜像。我们清晰地记得何时何地买过他们的唱片，那些音乐在我们的青少年房间里引发了怎样的共鸣，在听到哪首歌时接到了第一个吻，以及这些人如何教会我们什么是：解放。
中断的原因： 鼻窦炎
票价很高，质量往往不如我们预期的那样。但没有人强迫我们买票。是我们的回忆和希望促成了这次购买。在麦迪逊广场花园进行大约 80 分钟的音乐会后，当《Livin' on a Prayer》的前奏响起时，邦·乔维走到鼓组旁的饮用水瓶处。他摇了摇头，寻找鼓手的目光，耸了耸肩，努力撑完这首歌。为他提供支持的是 Train 乐队的主唱 Pat Monahan，他毫无预兆地出现在舞台上，仿佛有人像在剧中“请小丑出场”一样把他送到了那里。所有人都在合唱、大喊、尖叫，气氛达到了顶峰。
歌曲结束后，麦迪逊广场花园陷入了寂静。邦·乔维走到麦克风前，对着刚刚还沸腾的场馆说道：“我很抱歉，我身体不适，受伤了，无法给你们带来最好的表演。请不要扔掉你们的入场券，我会想办法补偿这次演出的，好吗？今晚我必须提前结束。我感觉很棒。”
随后，乐队突然离开了舞台。场馆灯光亮起。人们缓慢地离开场馆，购买周边商品，并在麦迪逊广场花园前拍照。他们坚守着信仰。They keep the Faith。但邦·乔维的声带没能坚持住。
第二天早上我醒来，谷歌搜索了 邦·乔维。是鼻窦炎。
我打开邮件。一封来自麦迪逊广场花园的调查邮件。主题是：“告诉我们您的 邦·乔维 体验”。令人欣慰的是，现实有时确实比数字化更快。
林业定居点（Waldsiedlung）曾是解决住房危机的纲领性方案：在一片仅在绝对必要时才被砍伐的松树林中，利用自然的地形起伏，实现了一个借鉴经典花园城市但进一步发展为林业定居点的住宅区。由此产生了一种疏密有致但具有空间认同感的建筑布局，包含多种房屋类型，其特点是宽敞的景观空间、个性化设计的花园、较低的屋顶高度、经济且充足的住房面积——以及：色彩。
直到今天，在那些除了石灰色、鼠灰色、铅灰色和十一月细雨灰色之外几乎没有任何颜色的新住宅区里，人们仍在问，德国究竟是在什么时候忘记了如何用色彩建筑（更不用说期限和成本了）。那一定是在策伦多夫林业定居点（Waldsiedlung Zehlendorf）之后，从那里我们依然可以学习如何解决如今再次激增的住房危机。通过建立人性化、廉价且美丽的住房。那个“雪茄盒”知道怎么做。
格哈德·马齐格 (Gerhard Matzig)
奥利弗·波拉克 (Oliver Polak) 是一位单口喜剧演员、畅销书作家、主持人、演员和播客主。他因在 Pro-Sieben 频道主持的节目《掌声与离场》(Applaus und raus) 而获得格里姆奖。
照片：DAVID SPAETH
作者：雅各布·韦策尔 (Jakob Wetzel)
这次暗杀，该女性竟然幸存了下来。那是当时她的丈夫给她服用了毒药。显然，是他的母亲唆使他这么做的，而且她可能与自己的儿子存在乱伦关系。邻居也参与其中，她在药店购买了这种有毒物质，可能并不清楚该药将被用于何处。但计划失败了：毒药没有达到预期的效果。于是，丈夫再次尝试。第二次，他采取了更为残暴的手段——具体细节记录在两份供词中，这份供词是该男子及其母亲在 16. 世纪的慕尼黑市法院提交的，很可能是在遭受酷刑的情况下提交的。这里只需说明：他达到了目的。最终，他的妻子死去了。
这个故事发生在慕尼黑附近的达豪。这只是朱莉娅·布尔克哈特 (Julia Burkhardt) 讲述的众多案例之一。这位慕尼黑大学 (LMU) 的中世纪历史学家领导一个由来自不同领域的国际研究人员组成的团队，研究历史上的女性杀害案 (Femicides)：即男性因为女性的性别或因为其性别所扮演的角色而将其杀害的案件。研究人员对这些案件的共同点，以及这些案件如何被感知和评判感兴趣。他们如何地叙述——
原本这应该只是一次前往加利福尼亚湾轻松的浮潜旅行，当然，人们希望能看到几头鲸鱼。但这是无法计划的。然而，潜水之旅的负责人费南达·涅托 (Fernanda Nieto) 和凯瑟琳·艾尔斯 (Kathryn Ayres) 及其客人所目击到的场景，在此前从未被观察到过。幸运的是，他们随身携带了一台摄像机。
视频显示，一群虎鲸在潜水点的水域中嬉戏。其中一头鲸鱼最终用嘴叼住了一条死掉的尖尾太阳鱼，第二头鲸鱼加速冲向这条鱼并猛烈撞击，力量之大导致尸体爆裂。凯瑟琳·艾尔斯拍摄了这一幕，鲸鱼与鱼碰撞的声音清晰可见；当鱼肉碎片在水中散开时，可以听到艾尔斯在呼吸管中惊呼：“我的天呐！”那是两年前，2024 年 29 日 7 月。
(Correction on date sequence for anchor alignment: 29. Juli 2024) 那是两年前，2024 年 7 月 29 日。
什么时候杀掉自己的妻子是正当的？这个问题在过去并不像今天这样听起来如此荒谬。 一项关于女性被杀研究项目的发现。
中世纪的人们对此如何看待， 当一个男人杀死或指使他人杀死 他的妻子或女仆时？ 这项在慕尼黑大学 (LMU) 高等研究中心 (CAS) 开展的项目运行了一年，研究目前将继续进行。而且初步结论已经得出：首先，Burkhardt 表示，杀妻事件绝非两个个体之间的私事，即便在历史上也是如此。它们总是嵌入在社会结构之中，并且总有其他相关人员参与，开头描述的达豪 (Dachau) 地区案例就证明了这一点。其次，这些案例在几个世纪前就已经惊人地普遍：它们在议会会议中被讨论，在诗歌和音乐作品中被作为主题。
向天主教会 宽恕之所提交的申请 通常不包含悔意表达
Burkhardt 表示，尽管如此，前现代时期的杀妻事件在历史学界至今尚未得到系统研究。因此，该小组首先在一年时间内收集了来自不同文化区域的案例，重点关注从 12. 世纪到 18. 世纪的时期。基于史料，很难确定具体地区或时间上的重点。但可以发现结构性的共同点：例如在许多地区，女性处于男性的从属地位，然后由于此——
在专业期刊《前沿动物行为学》(Frontiers in Ethology) 中，在波士顿海洋保护组织 Beneath the Waves 工作的 Ayres 与海洋生物学家共同报道了虎鲸的行为。他们在文章中描述了一个类似的场景，该场景同样在 2025 年 9 月由一组潜水员在加利福尼亚湾拍摄：一具离齿鱼尸体被一只虎鲸在水中死死抓住，另一只虎鲸猛撞这条鱼，使其碎片四飞。
虎鲸与离齿鱼 之间的遭遇 对后者来说通常没有好结果
虎鲸通过团队协作分解死掉的翻车鱼
……这些等级制度演变成了男性要求控制女性的依据。 这位历史学家表示，确实存在很多这样的案例。尽管她预料到会遇到一些相关情况，但她还是说：“相关案例的数量令我惊讶。而且记录这些杀戮行为的资料来源之多样也让我感到惊讶。”
研究小组在城市议会会议记录、法院卷宗以及部分账目中发现了这些暴力行为的痕迹。有些女性杀戮（Femizide）十分出名：例如 1256. 年巴伐利亚公爵夫人玛丽亚·冯·布拉班特的死亡。她的丈夫路德维希二世因误认为她通奸而将其杀害；为此他后来得到了“严厉者”的绰号。为了赎罪，公爵向教皇请求赦免。他最终捐建了富尔斯滕费尔德西多会修道院。
罗马同样是研究女性杀戮的资料来源地：那里至今仍设有宗座赦免 the Apostolic Penitentiary，它是天主教会的核心宽恕机构。所有基督徒都可以向其提交请愿书。布尔克哈特（Burkhardt）表示，那里有数十份由杀害妻子的男性提交的历史请愿书，他们请求赦免，并申请特殊许可以便再次结婚。较少见的是来自神父的请求，其家庭中的一名女性（例如一名女仆）死于非命。
这些宽恕请求（所谓的 Suppliken）非常简短。文中提到了杀戮行为，但大多没有给出正当理由，或者至少没有表达遗憾。不过，显然人们对此也没有预期：教会给予了所要求的赦免。布尔克哈特解释说，目前收集到的仅是获准的案例。“如果能看看哪些请求被拒绝了，将会非常有趣。”也就是说，在教会看来，什么样的女性杀戮不值得宽恕。
历史研究应为当前的讨论做出贡献
有时研究人员也会遇到疑似女性杀戮但实际上并非如此的情况。例如梅克伦堡的路德加达（Ludgarda von Mecklenburg）案例。她与波兰公爵普热米斯武二世（Przemysł II.）结婚，并于 1283 年在 23 岁时去世。当时的人们对其早逝就感到惊讶。但关于普热米斯武二世指使杀害妻子的指控是后来才出现的：具体是在他 1295 年成为波兰国王，并在次年春天被暗杀之后。现在人们说，这个男人是一个糟糕的统治者——而这一点在杀害其妻的行为中就已经有所体现。
总的来说，人们对女性杀戮的判定并不统一。根据不同的中世纪早期的法律习俗，杀掉自己的妻子是有合法理由的……
……在持球的鲸鱼和撞击的鲸鱼之间。”两段视频都显示，最初用口叼住鱼的鲸鱼在撞击前的一刻将其松开。目前尚不清楚这对动物来说是否是一种游戏，或者这是它们通过将肉块击碎，以便让幼鲸能够获取这类猎物的方式。翻车鱼被一层胶质胶原蛋白层包裹，这对年幼的虎鲸来说可能不易食用。无论如何，在两段视频中，撞击之后可以看到……
杀害，尤其是针对通奸行为。在后来的法律书中，这一许可受到了限制，但至少仍然存在这样一种观念：在各自不同的界限范围内，丈夫被允许对妻子进行身体惩罚。在处理夫妻分居的教会法庭档案中，可以找到例如禁止“过度暴力”的规定。但什么时候才算“过度”？布尔哈特（Burkhardt）表示，这一点并没有被精确定义。有时人们在流血时做出裁定，有时则是当涉及棍棒或锅具等物品时，有时则是在邻居对噪音发起抱怨时。
布尔哈特及其研究团队希望继续他们的工作，旨在为当前关于女性杀害（Femicide）的讨论做出贡献。布尔哈特认为，历史研究可以让问题的影响范围和规模变得可见，能够对其进行分类和解释。而且，它能让人们对潜在的权力关系产生敏锐的意识。在做讲座时，她注意到人们的兴趣如此之大。今年年底，首先将出版一本包含精选案例的资料集，该书也可用于教学和科研。
在开头描述的案例中，凶手没有获得宽恕。该丈夫及其母亲被慕尼黑市法院判处死刑。他被处以车裂之刑，而她则被活埋。
碰撞。幼年虎鲸在鱼碎片中穿梭并进食。相比之下，年长的虎鲸则从尸体上撕下碎片。“我们认为它们是想帮助幼崽进食，”凯瑟琳·艾尔斯（Kathryn Ayres）说道，但虎鲸也以玩弄食物而闻名。
虎鲸多次因其创造性的狩猎技巧和协作行为而受到关注。它们共同制造波浪，将美味的海豹从冰层上震落；它们共同攻击体型更大的鲸鱼。海洋学家此前还观察到虎鲸攻击鲸鲨的情况：部分个体试图用嘴固定住这些巨大的鱼，而其他个体则对其进行撞击，撕开其腹部和侧翼，以便获取营养极其丰富的内脏。
虎鲸与翻车鱼之间的接触也已被大量描述——这些接触大多并不...
分布不均
基础药物开具过少， 特种药物开具过多。
一项发表在学术期刊《柳叶刀-公共卫生》（The Lancet Public Health）上的研究表明，全球范围内治疗疾病的抗生素使用情况并非最优。例如，用于治疗常见细菌感染的基础药物使用不足。另一方面，尤其是在较贫穷的国家，患者往往无法获得治疗严重感染所需的药物。
由伦敦城市圣乔治大学（City St George's, University of London）的艾丝林·库克（Aislinn Cook）率领的研究团队参考了世界卫生组织（WHO）在 2017 年引入的三个类别：用于常见感染的基础药物（“Access/可及”）、具有较高抗药性风险的特种药物（“Watch/监测”）以及针对多重耐药菌引起严重感染的最后手段药物（“Reserve/储备”）。
研究作者写道：“确保公平且适当地获得有效且必需的抗生素，对于实现可持续发展目标具有核心意义。”
研究人员利用多个数据库调查了 186 个国家和地区的抗生素使用情况。他们将这些地区分为四个集群，这些集群在平均收入和其他社会人口统计数据、感染负担以及现有耐药性方面具有可比性。许多国家缺失的数据通过模型计算进行了补充。库克及其同事确定了那些感染死亡率低且抗生素使用量低的国家，将其数据作为参考值。对于最富裕国家的集群，参考国是瑞士；对于其余国家，参考国是摩洛哥。
与这些参考国相比，大多数国家使用了过多的中类别“监测”类抗生素——在拥有较详尽数据的 67 个受调查国家中，有 66 个国家如此，其中包括德国。约一半的受调查国家在治疗严重感染时使用的“储备”类抗生素少于本研究标准认为合适的量——也就是说，由于显然缺乏获取渠道，有时无法满足救命的需求。而近一半的国家使用的“可及”类抗生素则低于合理水平。
科学家估计，2019 年全球需求量为 430 亿日剂量。按照当时不足 80 亿的世界人口计算，总量大致相当于每人每年进行一次包含数个日剂量的抗生素疗程。根据一项已公布的估计，2018 年全球消耗了约 40,2 亿日剂量。
柏林罗伯特·科赫研究所（Robert-Koch-Institut）的蒂姆·埃克曼（Tim Eckmanns）解释说：“研究清楚地揭示了过度使用和获取不足的问题。”他强调，德国整体抗生素使用量略高，且“监测”类抗生素使用量明显过多。“这也是因为在德国的诊疗指南中，即便使用‘可及’类抗生素更为合适，通常仍建议使用‘监测’类抗生素。”
耶拿大学医院的马蒂亚斯·普莱茨（Mathias Pletz）指出，德国近期治疗了许多乌克兰战争伤员。这些人因患有由多重耐药菌引起的骨感染，需要使用大量“储备”类抗生素。“由于所采用的消耗数据基于 2019 年，这一具体影响尚未包含在内，但它从根本上表明，这种标准化衡量方法在面对此类偏差时是多么脆弱，”普莱茨说道。作者在进行抗生素研究时并未考虑到此类偏差。DPA
这对鱼类来说并不乐观。它们喜欢在水面附近游动，因此很容易成为虎鲸的猎物。在加利福尼亚湾，人们曾观察到这些海洋哺乳动物故意给大鱼造成伤口，以便获取富含脂肪的器官。但这次由潜水员拍摄到的行为在这些极具创造力的动物的行为库中尚属首次。
由于在两次碰撞中，太阳鱼在之前就已经死亡，研究人员在他们的专业文章中主张，这种将猎物撕碎的行为并非一种狩猎技术。但这可能是给幼年动物的示范课程，旨在让他们学习新的狩猎技巧。或者确实仅仅是一场游戏。地中海地区一直有关于虎鲸撞击船只的报道。行为研究员将此解读为一种游戏，海洋哺乳动物通过这种方式测试自己的效能。
汉诺·查里斯 (Hanno Charisius)
I
I
I
I
7%
轨道上的 领导层更迭 铁路公司 现在需要什么
作者：Caspar Busse E
在柏林的政坛中，肯定有比联邦交通部部长这个职位更受欢迎的工作。对于即将接替帕特里克·施尼德的交通部新部长斯特芬·比尔格 (Steffen Bilger) 来说，最重要的、但肯定不是唯一的挑战就是德国铁路 (Deutsche Bahn)。这家国营企业正处于一场前所未有且其影响每周直接波及数百万铁路乘客的危机之中。铁路交通的状态不仅对德国的交通转型至关重要，对许多人而言，它还是德国整体状况的缩影——其格言是：这里已经没有任何事情能正常运转了。有些人甚至将德国民主的未来与铁路的运行状况联系在一起。
显而易见的是，尤其是在德国铁路这里，不会有快速的成功。这家国营企业的局面过于糟糕：基础设施亟需翻修；在诸如线路翻新或斯图加特 21 号车站 (Bahnhof Stuttgart 21) 等大型项目中，总是不停出现严重问题；铁路的可靠性和准点率处于低谷。原因有很多。当然，这也与那些热爱汽车的 CSU 部长们的执政方式有关，他们总共领导交通部十二年。但现任部长帕特里克·施尼德在约 14 个月的任期内，表现也相当不理想。
即使对于斯特芬·比尔格 也不会有快速的成功
尽管如此，这依然是最重要的工作之一。斯特芬·比尔格是一位经验丰富的交通政策专家。他必须在政治上为德国铁路最终拨正方向，制定正确的指标，从而积极支持这家国营企业终于能够再次向前迈进。“铁路优先”必须成为座右铭。目前已准备好用于翻修的大量资金必须得到正确且高效的利用。而那些不具体的紧急计划，或者所谓的“可靠铁路特遣队”——通过所谓“备用轨道”来解决困境，这些让施尼德自吹自擂的方案，仅仅是对症状的修补，无法带来长期成功。必须采取更多措施。肯定需要做出一些不得人心（不流行）的决定。其中就包括：目前的列车供应是否可能需要在某些环节进行削减。目前，像法兰克福、斯图加特、慕尼黑或科隆等关键枢纽已经不堪重负。减少长途和区域交通（后者由各州订购）可能会有所帮助。目标可以是：虽然班次减少，但连接更加可靠。显然，这样做很快会遭遇巨大的反对压力。一旦铁路公司砍掉班次，公众的抗议必然会非常激烈。此外，基础设施公司 Infragom 必须在面对铁路集团内部可能产生的阻力时，继续推进其独立进程。目前，该公司仍然过于倾向于满足德国铁路长途运输的需求，这损害了效率。为了在长途运输中创造更多竞争，这一点也至关重要。来自意大利的 Italo 和来自慕尼黑的 Flix 这两家列车运营商已有明确计划，要挑战德国铁路的 ICE 高速列车。
(Page 13)
制造竞争。这可能会激活业务，并增加对这家国企的压力，使其最终能够变得更可靠、更准时，并改善服务。此外：德国铁路的所有问题并不完全归咎于破旧的铁路网。许多列车晚点、临时在错误的轨道出发或干脆取消，也与错误的管理有关。在这一点上，铁路公司必须有所改善。而推动这一点正是部门的任务。这是联邦总理弗里德里希·默茨交给斯特芬·比尔格的一项重大任务。但勇敢地应对这项挑战可能是值得的。
HEUTE
在铁轨上 陈旧的信号楼是破旧的德国铁路网中的关键点 14
15%
作者：莱奥波德·扎克 (Leopold Zaak)
只要涉及情感，事情就会变得复杂。继承这个话题本身就带有情绪色彩。它关乎死亡，关乎父母与子女的关系，以及关于一个人成就了什么的疑问，以及所留下的遗产应当如何处理的问题。
不仅是传给后人（遗赠）是一件感性的事情，接受继承同样如此。原则上，这是一项在德国只有少数人才能享有的特权。大多数人根本无法继承任何东西。德国经济研究所 (DIW) 在 2021 年的一项研究结果显示，在过去的 15 年中，大约有 10% 的德国人获得了遗产或大额赠与。
但如果满足两个条件，这项特权就会引发家庭争端：首先，存在多名继承人。由于遗产并未统一征收，没有官方统计数据，但通常的情况是两人或多人共同继承。德国养老金研究所认为，大约 80% 的所有遗产都归属于继承人共同体。第二个争端因素：涉及不动产。德国继承法论坛总经理保罗·格勒奇 (Paul Grötsch) 表示：“与金钱不同，不动产无法简单地进行分割。”在这种情况下来确保多名继承人的公平，要困难得多。毕竟，只有极少数人拥有与子女数量一样多的不动产。
因此，海德堡的继承法专业律师阿希姆·施密特 (Achim Schmitt) 表示，不要拖延处理这个感性的议题至关重要。“实现绝对的公平是很困难的。”但如果能及时思考，就可以解决许多问题。《南德意志报》 (SZ) 概括了在将不动产交给多名继承人时需要注意的事项。
子女
法律状况
在德国，继承法设有免税额。无论遗赠的是不动产、银行账户还是艺术品，这都无关紧要。此外，无论资产是在去世后继承，还是在生前赠与，在税务上没有区别，免税额保持不变。免税额的高度取决于亲属关系的亲疏程度。配偶或生活伴侣每十年享有 500000 欧元 的免税额。每个孩子从每位家长那里可获得 400000 的免税额。兄弟姐妹、侄子/外甥或家庭以外的朋友的免税额则明显较低，为 20000 欧元。所有免税额的共同点是：每十年可以利用一次。这样，巨额财富就可以在生前进行转移，而不会产生过多甚至不产生遗产税。“这就像一个水杯，每十年[刷新一次]……”
免税额
500 000 €
400 000 €
20 000 €
20 000 €
“被重新填满，”专业律师阿希姆·施密特 (Achim Schmitt) 说道。 遗产税的金额根据资产价值与免税额之间的差额计算，亲属关系的远近在此也起作用。房产价值越高，亲属关系越远，遗产税就越贵。最高可达 50 百分比。 除了遗产税率，法律还规定了谁必须获得什么——即所谓的“法定份额”（Pflichtteil）。它确保了最亲近的亲属在遗产中获得最低份额——即使他们在遗嘱中被排除在外。只有在极少数情况下，继承人才能被剥夺法定份额，例如继承人被监禁一年以上，或曾对父母实施暴力。对于子女而言，法定份额始终是法定继承份额的一半。例如，如果两个孩子从去世的父母那里继承 500000 欧元，那么法定的继承份额为每人 250000，此时的法定份额则为 125000 欧元。 阿希姆·施密特表示，法律原则上假设遗产在继承人之间平均分配——除非有遗嘱。“如果你不采取任何行动，并不意味着什么都不会发生。法定继承顺序将会被适用，”他说道。也就是说，遗产将按比例分配给有权继承的亲属。生存的配偶将获得一半，子女获得另一半。他说，这样做是有风险的，“而且这也是大多数争端的根源”。
遗嘱
最常见的争端
只有在极少数情况下，父母双方会同时去世。因此，房产只有在例外情况下才会直接从父母传给子女；通常会有一方父母幸存，他们住在家庭住所中并希望继续留在那。德国继承法论坛 (Deutsches Forum für Erbrecht) 的保罗·格勒奇 (Paul Grötsch) 表示：“如果没有一份完善的遗嘱，幸存的父亲或母亲可能不得不搬走”。例如，在“柏林遗嘱”（Berliner Testament）中，配偶或生活伴侣互设对方为唯一继承人，遗产——在这种情况下是房产——直到第二位父母去世后才移交给子女。如果没有这样的柏林遗嘱，幸存的父母一方将缺乏保障。如果他们处于财产增加共同制（Zugewinngemeinschaft）中，在配偶去世后，房产价值的一半归幸存方，另一半归子女。“如果其中一个孩子要求获得其份额的遗产，可能会导致房子必须被卖掉，”格勒奇解释道。例如，在没有足够资产来支付给孩子其应得份额的情况下。
即便父母双方都已经去世，继承的房产也经常导致子女之间产生争执。房屋承载着回忆，而不同的继承人对于房产后续如何处理有着不同的设想。也许其中一个孩子对房子情有独钟并希望入住，而另一个孩子则更想将其出售。“如果没有一份包含清晰且可执行指令的遗嘱，这类冲突几乎无法化解，”施密特律师表示。最终，结果往往是出售或强制分割拍卖，这通常不符合父母的意愿——也不符合继承人的意愿，因为后者往往会在法庭上争执多年，且经常损失金钱。
在复杂的家庭关系中，情况会变得更加复杂。离婚后重婚的父母、多段婚姻所生的孩子、继子女。“在重组家庭中，如果没有遗嘱，确定谁有权获得什么往往非常繁琐，”施密特说。他表示，许多此类争端可以通过遗嘱来避免。他建议他的客户尽早考虑这个问题。“达成共识是一件极其宝贵的事情，”施密特说，“我总是告诉我的客户：你们曾在深夜为孩子起床，陪他们写家庭作业，开车送他们上学。如果你们能通过简单的思考和遗嘱规划来防止一场争执，那么你们就应该这样做。”
继承免税额
| 继承税等级 | 继承人 | 免税额（继承金额最高至...） | 税率高度 |
|---|---|---|---|
| 第一类 (Klasse I) | 配偶/生活伴侣 | 75 000 € | |
| 子女、孙子女 | |||
| 第二类 (Klasse II) | 父母及祖父母、曾孙 | 200 000 € | 30 |
| 第三类 (Klasse III) | 兄弟姐妹、侄子侄女、继父母、儿媳女婿、公婆岳父母、离婚伴侣 | 100 000 € | |
| 其他人员：朋友、教父母等 |
“遗嘱是一个人的最后意愿。因此，人们应该花时间思考这个问题：我的财产应该如何处置？”来自德国继承法论坛的格罗奇 (Grötsch) 表示。当涉及一处继承给多个子女的房产时，遗嘱制定者面临一个冲突：房产是应该留在家族内部，还是所有孩子应该获得相等的份额？这两种目标在极少数情况下才能同时实现。除非在房产之外，还拥有规模相当的其他资产。
当着手起草遗嘱时，“必须问问自己，生活是如何走过来的，”施密特律师说。孩子们选择了什么样的道路？联系如何？是否有孩子支持过我或照顾过我？我孩子的经济状况如何？他们是否拥有自己的家庭并希望搬进这栋房子？施密特表示，基于这些情况，可以做出关于房产如何处理的决定。例如，一个孩子可以获得房屋的居住权，而所有权则转移给另一个孩子。或者，不将房屋价值进行均等分配，而是分配到足以让一个孩子能够负担得起留在房子里并向兄弟姐妹支付补偿金的程度。这虽然在 50/50 分配的意义上并不公平，“但最后的意愿被清晰地表述出来，从而避免了关于房子的争执”。
施密特律师说，财产继承规划往往开始得太晚。一方面，这带来了根本没有遗嘱的风险。另一方面，施密特说，这样也会失去在税务方面的操作空间。
生前赠与
乍看之下，在税务上并没有区别，因为赠与适用相同的免税额。然而，如果及早开始，操作空间会更大。基本上有两种常用的方案：传统的赠与和用益权（Nießbrauch）。在赠与的情况下，可以在数十年间赠与大额资产，包括房地产。施密特表示：“不过，这也会限制老年时的决定自由和经济活动自由。” 例如，如果想在晚年卖掉房子搬到希腊的一个岛上享受退休生活，那就行不通了，因为房子已经赠与出去了。施密特说：“人必须学会放手。”
用益权的模式则有所不同。通过这种模式，可以将所有权转移给子女，但自己仍保留房屋或公寓的许多权利，主要是经济权利。父母通常获得终身居住权，可能的租金收入也由他们保留。其优点在于，父母不会完全失去对房产的控制权，并且可以节省大部分赠与税。因为通过用益权，房产的价值被人为地降低了。由于所有者既没有居住权也没有租金收入，房屋的价值也就随之降低。而税费则是根据这个降低后的价值来计算的。价值降低多少，例如取决于年度租金。
在进行赠与时需要注意：父母在生前赠与子女或廉价出租的房产，在日后遗产继承中仍会发挥作用。施密特说：“这都计入所谓的总遗产（Gesamtnachlass）。” 例如，如果父母为女儿买了一套公寓，而儿子继续住在父母家，那么在父母去世后，该公寓将被计入遗产并按当前价值进行核算。施密特表示：“必须确保公平。” 因此，生前赠与房产并不能解决继承人团体内部的争端。德国继承法论坛（Deutschen Forum für Erbrecht）的保罗·格勒奇（Paul Grötsch）认为，生前赠与应当被视为一种省税的手段。仅仅因为在生前就转移了财产，并不意味着它可以替代遗嘱。
插图：JESSY ASMUS；照片：GETTY
14
2026 年 7 月 27 日，星期一，第 170 号 DEFGH
但破旧
信号楼
作者：Elisa von Grafenstein 和 Berit Kruse I
在大多数联邦州，假期已经开始，在巴伐利亚州和巴登-符腾堡州，假期也即将开始。每个人都知道这意味着什么：车流如潮向海滩涌去，而几周后，车流又将——缓慢地，非常缓慢地——向家乡回滚。而极少有人知道的是：不仅公路会堵车，铁路交通也会拥堵。当行驶的列车数量超过交通网络的承载能力时，就会发生这种情况。这正是德国目前的现状。
实际上，这是一个积极的发展：从未有像最近这样有这么多的人或货物在铁路上运输。德国铁路（Deutsche Bahn）的列车每年行驶超过 10 亿公里，换算下来相当于绕地球 25 圈以上。但这意味着过去几年铁路交通强劲增长的同时，网络也处于过载状态。此外，还面临基础设施破旧、列车陈旧、人员短缺以及数字化缺失等问题。
铁路的状况究竟有多糟糕？最大的薄弱环节在哪里？
在勃兰登堡州， 许多居民居住在 远离最近车站的地方
乍一看，德国的铁路网络非常密集。事实上，德意志联邦共和国拥有约 39 000 公里的铁路线路和约 60200 公里的总轨道长度，是欧洲及全球最长且最密集的铁路网络之一。德国铁路运营其中 33400 公里，占比 85% 以上。
但如果将网络长度与人口数量进行对比，德国仅处于欧洲中游，远不如斯堪的纳维亚国家等地区。布伦瑞克大学铁路交通教授 Lars Schnieder 将此解释为德国的“小步走策略”：他表示，邻国拥有长期的预算规划，而德国的网络更新则处于一种“持续的资金保留状态”。Schnieder 教授恰好与联邦交通部长同姓，而总理 默茨 想要更换这位部长，显然是因为对其铁路政策不满意。
虽然德国有许多铁路路线，但只有极小一部分网络获准运行的高速……
广告
在德国获准销售的优质基金 —— 由 INFRONT FINANCIAL TECHNOLOGY GMBH 每日发布
| 名称 | 货币 | 发行价 | 回购价 | _业绩_ | ISIN | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24.07. | 24.07. | YTD | 1 年 | 3 年 | |||
| 可持续发展基金 (ESG) | |||||||
| Persp Dynamisch CF | € | 119,31 | 113,63 | +3,41 | +13,11 | +44,63 | DE000DK0V6U7 |
| hausInvest | € | 46,19 | 43,99 | +0,66 | +1,63 | +5,94 | DE0009807016 |
| Deka | |||||||
| AriDeka CF | € | 112,39 | 106,77 | +8,67 | +14,26 | +39,09 | DE0008474511 |
| BW Zielfonds 2030 | € | 55,02 | 53,94 | +1,32 | +2,37 | +11,73 | DE000DK0ECQ6 |
| DekaFonds CF | € | 166,43 | 158,11 | +4,34 | +3,69 | +40,18 | DE0008474503 |
| Deka-MegaTrends CF | € | 188,94 | 182,11 | +11,04 | +20,44 | +52,59 | DE0005152706 |
| Div.Strateg.CF A | € | 246,70 | 237,78 | +9,60 | +17,08 | +42,01 | DE000DK2CDS0 |
| EuropaBond CF | € | 94,88 | 92,12 | +1,00 | +1,87 | +8,53 | DE000DK091G0 |
| EuropaBond TF | € | 33,34 | 33,34 | +0,73 | +1,37 | +6,99 | DE0009771980 |
| GlobalChampions CF | € | 451,47 | 435,15 | +9,02 | +21,93 | +67,08 | DE000DK0ECU8 |
| Mainfr Strategiek | € | 216,29 | 216,29 | +4,33 | +8,33 | +26,35 | DE000DK2CE40 |
| Mainfr Wertk ausg | € | 99,31 | 99,31 | +2,17 | +1,80 | +10,08 | DE000DK1CHU9 |
| RenditDeka | € | 22,51 | 21,85 | +0,02 | +0,42 | +10,73 | DE0008474537 |
| RenditDeka TF | € | 28,19 | 28,19 | +0,04 | +0,39 | +10,35 | DE000DK2D640 |
| UmweltInvest CF | € | 257,57 | 248,26 | +11,06 | +15,33 | +29,68 | DE000DK0ECS2 |
1,90
1,90
2,17
2,17
2,17
2,17
Commerz Real Investment
设计时速超过 200 公里。此外，据联邦铁路局称，近一半的铁路线路仅为单线铺设。这可能导致容量问题和延误，最严重的情况下会导致事故。例如今年 2 月，由于施温德格 (Schwindegg) 信号楼故障且此处铁路线仅为单线，慕尼黑与米尔多夫 (Mühldorf) 之间险些发生碰撞。在这种情况下，一名员工采取了行动，化险为夷，没有人受伤。但十年前的情况则不同，在巴特艾布灵 (Bad Aibling) 的一条单线路段上，由于一名调度员注意力不集中，两列区域火车正面相撞。12 人死亡，另有 89 人受伤。尤其是在德国大城市周围，铁路网非常密集。例如在鲁尔区和莱茵兰地区，数十条线路将该地区众多大城市连接在一起。相比之下，在其他地区，如下萨克森州或勃兰登堡州，网络中则出现了缺口。这里许多居民远离最近的火车站。网络密度较低的地方更容易受到干扰。如果在慕尼黑和英戈尔施塔特 (Ingolstadt) 之间的路段出现问题，火车可以通过奥格斯堡 (Augsburg) 稍微绕路避让。相反，如果在汉堡和不来梅之间（该路段本身就已高度饱和）出现问题，避让的可能性就较少。届时铁路运输可能会陷入瘫痪，需要使用铁路替代巴士。5 月和 6 月，汉堡和不来梅之间的路段就发生了四次此类中断：5 月，一列火车因路堤起火而被疏散，随后多列火车取消。6 月，一场雷暴、一次信号楼故障和一次接触网损坏导致该路段在三天内无法通行。
但德国铁路 (Deutsche Bahn) 的主要问题不仅在于网络规模，还在于路基、道岔、桥梁以及控制和安全技术的状况。铁路专家施尼德表示，铁路基础设施“极需更新”。换句话说：它太古老了。德国铁路的状态报告也证明了这一点。铁路网中约 16 % 的设施实际上需要更新。9600 公里的轨道需要更新，大约 64000 个道岔中的近四分之一同样需要更新。几乎没有一个部门在 DB Infrago 内部能获得“良好 (zwei)”的评分。路网中约 25000 座铁路桥在评估中表现相对较好，但其修缮工作复杂且极其昂贵。看看德国最长的铁路桥——位于萨克森-安哈尔特州的萨勒-埃尔斯特谷桥 (Saale-Elster-Talbrücke)，全长 8 公里多，就明白了。它穿过科贝塔 (Korbetha) 镇北部的萨勒-埃尔斯特河谷，并设有通往哈勒-阿门多夫 (Halle-Ammendorf) 火车站的连接曲线。仅一座拥有 170 多年历史、去年完工修缮的埃尔斯特谷桥，就花费了 60 百万欧元以上。其高度可达 68 米，是世界上最高的砖石桥之一。不过，德国最古老的仍在运行的桥梁是武岑 (Wurzen) 附近的铁路桥，它建于 1838 年。
在 DB Infrago 最新的状态报告中，尤其是信号楼的表现十分糟糕：大约 4000 个设施中每两个就有一个需要更新。而信号楼对铁路线的安全起着决定性作用：通过它们可以远程操作道岔和信号等行驶路径元件。施尼德解释说，这样可以确保火车在安全距离内行驶，确保它们不会在单线路段正面相撞，且没有火车会从相邻轨道进入另一列火车的行驶路径。
一份包含所有信号楼及其精确年龄和状态的清单由……
价格 __业绩 %____ 名称 ISIN 24.07. 6 个月 1 年 3 年 5 年 持续成本 % 分配方式
2,64
2,64
Vontobel EmergMktsDebtH EUR* LU0926439992 132,78 € 2,00 8,62 35,07 6,66 1,41 WWWWWWWWWWWW 累积型 LLB Invest Constantia ZZ1 AT0000989090 160,10 € 6,07 23,07 30,46 22,29 0,73 WWWWWW 分红型 (4,56€)
3,06
3,06
PAYDEN Global HY Bond USD* IE0030624831 38,73 $ 1,48 5,46 26,86 22,79 0,73 WWWWWW 累积型 Deka Multirent-Invest DE0008479213 32,25 € 2,01 6,45 26,32 19,35 1,15 WWWWWWWWWW 分红型 (1,38€)
4,02
4,02
Deka Lux Deka MF Gl Crp HY I LU1685587591 86,65 € 1,63 5,40 24,05 16,52 0,60 WWWWW 分红型 (5,15€) Deka VAG-Weltzins-INV DE000A2DJVM0 71,89 € 5,63 13,30 23,70 23,64 0,70 WWWWWW 分红型 (4,26€)
Deka Lux Deka EM Bond AV LU1508394241 79,02 € 0,40 7,45 22,85 –3,41 1,60 WWWWWWWWWWWWWW 分红型 (3,48€) Deka Weltzins-Invest T DE000A0M6KA6 39,75 € 5,40 12,59 22,46 21,79 0,76 WWWWWWW 累积型
Henderson JHHF Euro HY Bd LU0828815570 178,65 € 0,47 2,61 22,38 8,19 1,18 WWWWWWWWWW 累积型 Deka Multizins-INVEST DE0009786061 24,24 € 3,21 9,81 20,58 9,23 1,46 WWWWWWWWWWWWW 分红型 (1,50€)
所有显示的投资基金均为基金服务 (Funds Service) 的参与者，按 3 年业绩排序，根据 BVI（德国投资与资产管理协会）方法计算。持续成本 % = 基金管理费的比例，百分比越高 = 成本占比越高。每日交替出现的类别：股票、债券、货币市场、混合、房地产及保值基金。不构成投资咨询和建议。
开放式房地产基金 grundb. europa IC: € 37,12 35,35 -1,45 -1,56 -4,81 DE000A0NDW81 grundb. europa RC € 37,21 35,44 -1,58 -1,82 -5,79 DE0009807008 grundb. Fok Deu RC € 52,23 49,74 -1,85 -1,66 -4,01 DE0009807081 grundb. Fokus D IC: € 52,55 50,05 -1,70 -1,36 -2,93 DE0009807099 grundb. global IC: € 47,87 45,59 -1,02 -0,68 -6,66 DE000A0NCT95 grundb. global RC € 47,13 44,89 -1,23 -1,08 -7,85 DE0009807057
KanAm Grund Kapitalanlagegesellschaft mbH
Leading Cities € 60,22 57,08 -7,95 -24,68 -44,03 DE0006791825
2,95
2,95
多轨制 (mehrgleisig)
莱比锡 (Leipzig) 莱比锡 (Leipzig) 多特蒙德 (Dortmund) 多特蒙德 (Dortmund)
科隆 (Köln) 科隆 (Köln)
美因河畔法兰克福 (Frankfurt am Main) 美因河畔法兰克福 (Frankfurt am Main)
铁路基础设施状态
按学校评分标准
隔音建筑 支撑结构 隧道 道岔加热设备 涵洞 铁路道口
SZ-图表：jje/evg；来源：DB Infrago, stellwerke.info
DWS
基尔 (Kiel) 基尔 (Kiel)
罗斯托克 (Rostock) 罗斯托克 (Rostock)
汉堡 (Hamburg) 汉堡 (Hamburg)
不莱梅 (Bremen) 不莱梅 (Bremen)
汉诺威 (Hannover) 汉诺威 (Hannover)
德累斯顿 (Dresden) 德累斯顿 (Dresden)
纽伦堡 (Nürnberg) 纽伦堡 (Nürnberg)
斯图加特 (Stuttgart) 斯图加特 (Stuttgart)
慕尼黑 (München) 慕尼黑 (München)
1 2 3 4 5 6
2,91
2,91
3,00
3,00
3,03
3,03
3,65
3,65
德国铁路 (Deutsche Bahn) 无法提供。但在 stellwerke.info 网站上可以找到关于在用、停用以及计划中的信号楼 (Stellwerke) 的非常详细的概述。 德国铁路网络中大约有 4000 个信号楼。其中 500 多个仍然是机械式的。这意味着：道岔和信号由人力驱动。通过肌肉力量。 “这仍然是非常‘亲力亲为’的，”铁路专家施尼德说。员工通过“目测”来释放轨道。这些信号楼并不差，许多运行非常稳定。尽管如此，旧技术有时会导致延误——单纯是因为缺乏能够操作这些杠杆的人员。
超过一半的 信号楼源自 计算机时代之前
电磁信号楼
大约 200 个信号楼采用电磁方式运行。电磁信号楼源自 20 世纪 40 年代和 50 年代。这里道岔和信号由电驱动，但触发脉冲仍是机械式的。因此，其覆盖范围比机械信号楼稍高。 超过四分之一的信号楼采用了 20 世纪 50 年代至 70 年代的电子继电器技术。操作-
债券基金比较
EuroFlex* € 42,75 42,33 +0,51 +1,38 +11,59 DE0009757484
EuroInvest A* € 160,60 152,95 +16,12 +32,86 +83,03 DE0009754333
EuroKapital* € 72,70 69,24 +6,93 +13,81 +44,27 DE0009757468
EuroRent A* € 28,39 27,43 +0,07 +0,53 +11,57 DE0009757443
GlobalAktien* € 89,85 85,57 +16,47 +26,11 +79,01 DE000A2PPJZ8
GlobalBalance DF* € 89,88 86,42 +5,21 +12,01 +30,70 DE0009782763
GlobalChance DF* € 112,40 107,05 +11,19 +20,59 +45,98 DE0009782789
ProInvest* € 314,46 299,49 +2,18 +5,45 +58,72 DE0009754119
ReturnSelect A* € 58,84 57,13 +2,23 +4,71 +17,99 DE000A0RFJ25
VermAnlage Komfort* € 70,97 68,57 +3,98 +9,12 +23,99 DE000A1JJJP7
VermAnlage Ret A* € 90,16 86,69 +3,97 +11,59 +30,46 DE000A1JJJR3
Berlin Berlin
电子信号楼（Elektronische Stellwerke） 自 1950 年代至 1970 年代，这类信号楼将轨道和基础设施显示为一个配备了指示灯和按钮的示意性“轨道示意图”。
通过软件控制。此类设施在德国铁路（Deutsche Bahn）网络中约 4000 个运行中的信号楼中甚至不到一半。
机械信号楼（Mechanische Stellwerke） 自 1940 年代和 1950 年代起，此类信号楼已通过电信号控制相连的道岔和信号机，但触发脉冲仍需通过机械方式完成。
按钮和指示灯可以在一个示意性的轨道图中排列，因此它们也被称为轨道图信号楼（Gleisbildstellwerke）。 所有信号楼中甚至不到一半是完全电子化或数字化的，即通过软件控制。 在德国铁路中，仅有 knapp 1600 个信号楼配备了所谓的 ESTW 技术。 在德国铁路网中，存在极古老的信号楼，直到 2026 年仍在运行。虽然 1835 年（当时第一列火车以约 60 公里每小时的速度从富特向纽伦堡缓慢行驶）的设施已无一个在运行，但最古老的运行中信号楼确实源自上上个世纪。总共有 4 个： 温登（Winden）信号楼于 1899 年接通，当时还处于德意志帝国时期。提醒一下：那是在托马斯·爱迪生让白炽灯的前身发光约 20 年后。因此，电气化还处于非常早期的阶段。该信号楼计划于 2027 年停用——在服务了 128 年之后。同样在 1899 年投入运行的还有厄尔士山脉的魏登巴赫（Weidenbach）、上巴伐利亚的施温德格（Schwindegg）以及奥格斯堡-西（Augsburg-West）信号楼。 帝国时代的信号楼并非普遍现象。尽管如此：据铁路部门称，大约
FairWorldFonds* € 61,12 59,63 +3,22 +4,88 +15,95 LU0458538880
PrivatFonds: ESG* € 58,75 58,75 +3,50 +8,16 +23,14 LU1900195949
UniGlobal Div-netA* € 138,59 138,59 +10,60 +15,64 +30,13 LU1570401544
UniIndustrie 4.0A* € 112,91 108,57 +14,93 +22,96 +64,45 LU1772413420
UniOpti4* € 99,15 99,15 +0,90 +1,66 +8,98 LU0262776809
UniRak ESG A* € 108,68 105,51 +5,90 +8,38 +26,34 LU0718558488
UniRak ESG net A* € 102,92 102,92 +5,69 +7,99 +25,01 LU0718558728
UniRak Kon.ESG A* € 113,75 111,52 +2,13 +2,90 +14,97 LU1572731245
UniRak KonESG netA* € 109,79 109,79 +1,92 +2,55 +13,76 LU1572731591
UniSec. High Tech.* € 408,51 392,80 +29,10 +41,69 +121,36 LU0101441672
UniImmo:Dt.* € 96,38 91,79 +1,03 +0,91 +4,79 DE0009805507
UniImmo:Europa* € 48,39 46,09 -4,75 -9,24 -10,37 DE0009805515
UniImmo:Global* € 41,29 39,32 -1,27 -9,50 -13,64 DE0009805556
货币：€ = 欧元，$ = 美元，£ = 英镑，CHF = 瑞士法郎，¥ = 日元。 发行价（Ausgabe）：指定日基金份额的发行价格。回购价（Rücknahme）：指定日基金份额的回购价格。ISIN：基金的国际证券识别码。YTD 业绩（Performance YTD）：自年初以来的价值增长。1年业绩（Performance 1J.）：一年的价值增长。3年业绩（Performance 3J.）：三年的价值增长。*：价格等数据来自前一日或最近可用数据。
所有基金价格等信息不保证准确——不构成投资咨询和建议。
电气（继电器）信号楼（Elektrische (Relais-)Stellwerke）
早在 19. 世纪就已存在。这些道岔操纵杆或曲柄仍通过人力操作，并经由连杆或钢索与室外设备相连。
一半的设备已有 40 年或更久的寿命，正如一名铁路公司发言人所确认的，“因此源自‘前计算机时代’”。铁路公司目前尚无法确定在未来几年的所谓“走廊翻新”（Korridorsanierungen）中，究竟有多少信号楼将被更新。走廊翻新意味着一段较长的线路区域将在数月时间内被完全封闭。因为具体哪个路段需要翻新，取决于多种因素，其中就包括为这些项目所提供的紧凑的时间表。
而更换信号楼极其耗时且昂贵：根据铁路公司的状态报告，仅此一项的更新成本就高达 36,7 亿欧元，这甚至超过了更新所有破旧桥梁的费用。铁路专家施尼德解释称，尤其在更新信号楼时，需要极长的准备周期，而这在走廊翻新中并非总能实现。现状调查、规划及验收检查，所有这些过程都非常漫长。因此，可能还需要几十年的时间，德国的所有信号楼才能达到技术先进水平，且道岔、桥梁和接触网完成大规模翻新。剩下的问题只是：当一切再次瘫痪时，人们是宁愿被困在汽车里还是火车里。
更多基金信息请访问 http://moneyspecial.de/fonds/
Union-Investment (Lux)
Union-Investment Real Estate
DEFGH 第 170 号，周一，2026 年 7 月 27 日 15
作者：加布里埃尔·里纳尔迪 (Gabriel Rinaldi) 和 塞巴斯蒂安·施特劳斯 (Sebastian Strauß)
数字部长卡斯滕·维尔德贝格尔 (Karsten Wildberger, CDU) 几乎没有哪个项目像“数字钱包”这样让他如此重视。它旨在展示数字化政府未来能够实现的目标。在此过程中，它将从根本上改变行政和身份验证流程，并成为获取国家和私人服务的数字化钥匙。无论是在共享汽车、办理政务还是开设账户时均适用。驾照、身份证和其他证明文件今后将可以通过智能手机出示。通过这种方式，签订合同也将成为可能。
项目启动时仍将缺失核心功能
欧洲法律规定，所有成员国必须在 2026 年底前提供至少一个此类钱包。而使用本身仍是自愿的。在德国，2027 年 1 月 2 日被视为目标日期。尽管联邦政府坚持这一日期，但承认核心功能将在稍后才推出。联邦数字化部 (BMDS) 在对绿党的一项小查询 (Kleine Anfrage) 的回复中表明了这一点。此外：维尔德贝格尔的部门将启动时间取决于多项安全检查。部分检查已经开始。根据内部控制，源代码将被公布，并启动一项针对发现漏洞的奖励计划。网络安全局 BSI 也将对该钱包应用进行审查。联邦政府将根据这些结果最终决定是否启动。预定首先推出的是基于身份证或电子居留许可的数字身份证，以及首批数字证明，其中包括数字驾照。然而，BMDS 表示，许多构成数字钱包实际附加值的功能在 1 月份时将尚未可用。这包括具有法律约束力的数字签名或不同钱包之间的直接数据交换。身份证上的照片也将稍后加入。联邦政府表示，这在取包裹或公证在线程序中将非常有用。同样在初期缺失的将是所谓的“零知识证明” (Zero-Knowledge-Proofs)。通过此类程序，用户可以在超市收银台证明自己已成年，而无需透露姓名或出生日期。“零知识证明在启动时缺失，且联邦政府没有……”
收购华纳计划
洛杉矶——好莱坞巨头派拉蒙 (Paramount) 在十二个美国联邦州以及编剧工会提起反垄断诉讼后，停止了计划收购竞争对手华纳兄弟 (Warner Brothers) 的行动。法院文件显示，这项规模超过 100 亿美元的收购案将在诉讼决定出炉后，或最迟在 2027 年 6 月 1 日才会继续推进。此前，美国政府已在无附加条件的情况下批准了这项十亿美元级的交易。包括加利福尼亚州在内的各州认为，此次合并将扭曲热门电影市场的竞争，并给电影院带来压力。
这场法律纠纷还具有政治意义，因为美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 政府的批评者担心，隶属于华纳兄弟的新闻频道 CNN 在派拉蒙的掌控下可能会失去编辑独立性。派拉蒙的背后是软件亿万富翁及特朗普支持者拉里·埃里森 (Larry Ellison) 家族。对于派拉蒙而言，此次推迟可能会代价高昂。为了说服华纳股东，派拉蒙此前承诺在收购完成前，每季度向其支付 650 百万美元。 SZ, DPA
| 收盘价 | 收盘价 | 周 | 周 | 收盘价 | 年末 | 变动 | 分红 | 分红 | KGV | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24.7.26 | 前一周 | 变化 % | 高 | 低 | 30.12.25 | in % | 股息 | 收益率 | 2026 | |
| DAX-40 | 25.091,7 | 24.831,0 | 1,05 | WW | 25.271 | 24.697 | 24.490,4 | 2,46 | — | — |
| P Adidas● | 173,60 | 181,10 | WWWWW | -4,14 | 183,1 | 166,7 | 169,05 | 2,69 | 2,80 | 1,61 |
| I Airbus SE | 205,80 | 194,28 | 5,93 | WWWWWWW | 209,1 | 190,8 | 198,12 | 3,88 | 3,20 | 1,55 |
| Allianz SE●° | 427,10 | 422,90 | 0,99 | WW | 430,6 | 420,0 | 390,50 | 9,37 | 17,10 | 4,00 |
| BASF SE● | 48,57 | 48,55 | 0,05 | W | 49,95 | 47,56 | 44,43 | 9,32 | 2,25 | 4,63 |
| P Bayer● | 46,06 | 48,46 | WWWWWW | -4,95 | 48,28 | 45,49 | 37,01 | 24,45 | 0,11 | 0,24 |
| Beiersdorf | 77,54 | 79,40 | WWW | -2,34 | 79,94 | 77,06 | 93,68 | -17,23 | 1,00 | 1,29 |
| BMW St.● | 56,96 | 58,54 | WWWW | -2,70 | 59,04 | 56,40 | 93,14 | -38,84 | 4,40 | 7,72 |
| Brenntag SE | 59,06 | 59,54 | WW | -0,81 | 60,48 | 56,72 | 49,56 | 19,17 | 1,90 | 3,22 |
| Commerzbank | 36,78 | 36,85 | W | -0,19 | 38,61 | 36,27 | 36,10 | 1,88 | 1,10 | 2,99 |
| Continental | 70,08 | 72,28 | WWWW | -3,04 | 72,18 | 68,38 | 67,96 | 3,12 | 2,70 | 3,85 |
| I Daimler Truck Hldg. | 45,99 | 42,50 | 8,21 | WWWWWWWWW | 46,53 | 42,07 | 37,32 | 23,23 | 1,90 | 4,13 |
| Deutsche Bank● | 30,59 | 30,84 | WW | -0,79 | 31,41 | 29,74 | 33,11 | -7,61 | 1,00 | 3,27 |
| Deutsche Börse● | 258,10 | 256,90 | 0,47 | W | 258,4 | 246,2 | 223,70 | 15,38 | 4,20 | 1,63 |
| Deutsche Post● | 57,04 | 56,90 | 0,25 | W | 57,32 | 55,98 | 46,73 | 22,06 | 1,90 | 3,33 |
| Deutsche Telekom●° | 26,39 | 27,11 | WWWW | -2,66 | 27,36 | 25,57 | 27,66 | -4,59 | 1,00 | 3,79 |
| E.ON SE | 19,60 | 19,24 | 1,87 | WWW | 19,74 | 19,06 | 16,13 | 21,52 | 0,57 | 2,91 |
| Fres.Med.Care | 43,27 | 42,24 | 2,44 | WWW | 43,41 | 41,79 | 40,76 | 6,16 | 1,49 | 3,44 |
| Fresenius SE | 43,80 | 41,73 | 4,96 | WWWWWW | 44,11 | 41,88 | 48,98 | -10,58 | 1,05 | 2,40 |
| GEA Group | 63,55 | 60,30 | 5,39 | WWWWWW | 63,85 | 58,55 | 57,80 | 9,95 | 1,30 | 2,05 |
| Hannover Rück SE | 253,20 | 255,00 | WW | -0,71 | 256,2 | 244,2 | 266,20 | -4,88 | 12,50 | 4,94 |
| Heidelbg. Materials | 168,30 | 173,95 | WWWW | -3,25 | 176,4 | 166,4 | 223,00 | -24,53 | 3,60 | 2,14 |
| Henkel Vz. | 74,68 | 74,90 | W | -0,29 | 75,64 | 72,98 | 69,58 | 7,33 | 2,07 | 2,77 |
| Hochtief | 447,40 | 455,60 | WWW | -1,80 | 467,2 | 443,2 | 337,00 | 32,76 | 6,60 | 1,48 |
| Infineon Techn.● | 64,41 | 63,66 | 1,18 | WW | 69,80 | 62,86 | 37,73 | 70,71 | 0,35 | 0,54 |
| Mercedes Benz Grp.● | 44,78 | 45,51 | WWW | -1,62 | 45,60 | 43,97 | 60,07 | -25,46 | 3,50 | 7,82 |
| Merck | 139,15 | 136,30 | 2,09 | WWW | 140,9 | 130,1 | 122,60 | 13,50 | — | — |
| MTU Aero Eng. | 342,60 | 341,70 | 0,26 | W | 346,0 | 332,1 | 355,30 | -3,57 | 3,60 | 1,05 |
| Münchener Rück●° | 509,00 | 515,60 | WW | -1,28 | 521,0 | 493,7 | 562,20 | -9,46 | 24,00 | 4,72 |
| Qiagen | 36,34 | 35,97 | 1,03 | WW | 36,61 | 34,52 | 40,90 | -11,16 | 0,35 | 0,96 |
| I Rheinmetall●° | 1037,6 | 984,20 | 5,43 | WWWWWW | 1059 | 978,7 | 1561,0 | -33,53 | 11,50 | 1,11 |
| RWE | 58,80 | 56,00 | 5,00 | WWWWWW | 59,68 | 56,04 | 45,26 | 29,92 | 1,20 | 2,04 |
| SAP SE●° | 140,20 | 137,92 | 1,65 | WWW | 141,3 | 127,5 | 208,35 | -32,71 | 2,50 | 1,78 |
| P Scout24 SE | 68,40 | 72,35 | WWWWWW | -5,46 | 73,65 | 66,35 |
85,80 -20,28 1,50 2,19 16,76 西门子 (Siemens) ●° 272,25 264,55 2,91 WWWW 273,0 262,7 239,15 13,84 5,35 1,97 24,84 西门子能源 (Siemens Energy) ●° 151,34 147,66 2,49 WWW 161,5 144,1 120,40 25,70 0,70 0,46 33,93 西门子医疗 (Siemens Healthineers) 35,06 35,12 W -0,17 35,54 33,78 44,92 -21,95 1,00 2,85 15,24 德美亚 (Symrise) 86,90 88,64 WWW -1,96 88,92 84,06 68,88 26,16 1,25 1,44 21,83 大众汽车 (Volkswagen) Vz● 71,46 73,12 WWW -2,27 73,88 70,44 103,55 -30,99 5,26 7,36 3,56 Vonovia SE 20,73 21,09 WWW -1,71 21,14 20,21 24,54 -15,53 1,25 6,03 10,21 Zalando SE 27,44 27,91 WWW -1,68 28,82 26,62 25,34 8,29 — — 18,92
一项关于新数字钱包的广告宣传活动将于今年秋季启动。该钱包预计将于 2027 年 1 月 2 日在德国正式上线。 照片：SÖREN STACHE/DPA
“关于其推出的时间表，目前存在一个巨大的漏洞，”绿党联邦议会党团数字化发言人 Rebecca Lenhard 表示。部门在回复中则反驳称，该钱包从一开始就遵循数据精简原则：用户仅需提供个别信息。
该应用程序最初仅支持 Android 13 及以上版本或 iOS 18 及以上版本的智能手机。根据联邦政府的估算，这将覆盖德国 80% 以上的移动终端设备。那些使用旧款手机或根本没有手机的人，仍需依赖现有的办理方式，而这些方式将继续并行。
然而，该钱包能否普及并不完全取决于应用程序本身。只有当政府部门、地方当局和企业将其整合到业务流程中时，它才能发挥效用。因此，Wildberger 谈到了一个将围绕数字钱包建立的“生态系统”。该应用程序正在开发中。
在开设账户或签署汽车共享合同时，人们从明年起将能够使用数字钱包进行身份验证。不过，目前仍有许多问题亟待解决。
I DAX 周比对
盯着天空看，30 天，折合 7500 欧元。这听起来像是会导致颈椎疼痛且不靠谱的报价，但实际上是一则来自中国河南省的招聘广告。那里坐落着老君山，一座每年吸引数百万游客的山峰，因为它的山顶正好处于云端的高度。正因为这座山，一家旅游局在七月份招募“云海观察员”。本月初的广告中这样写道。任务要求：在山顶居住 30 天，食宿免费，且每天至少在抖音（TikTok 的中国版本）上发布一段云海视频。仅此而已。
老君山海拔 2217 米，位于中国中部，距离洛阳市几个小时车程。传说道教创始人老子曾在此隐居，因此得名：老君之山。山顶矗立着金色的寺庙屋顶，在七月和八月，其下方几乎每天都有云海。中国政府将其列为国家顶级景点。这座山在网上同样受欢迎：在抖音上，该山的账号拥有超过两百万粉丝。
不过，新云海观察员的选拔并非通过简历，而是通过“点赞”。认为自己适合该岗位的人必须在抖音上上传一段视频，内容不限，唯一强制要求的是带上标签：“我想成为老君山的云海观察员”。获得点赞数最高的人被录取。
最终获胜者是博主 Xiaozao，他的应聘视频共获得了 86000 个点赞。自 7 月 16 日起，他就坐在山顶上，他的职位名称是：“云海观察员 001 号”。然而，结果公布后，评论区立刻出现了不满的声音：数百名用户指责运营商早已内定 Xiaozao。该公司对此予以否认，并指出了点赞数。无论事实如何，这场讨论都忽略了一点：这从来就不是为了这份工作。共有 3587 人申请，每个人都上传了一段视频，每段视频都带来了一次曝光。
经测试后焚毁
慕尼黑——Space-X公司的星舰 (Starship) 火箭在第13次试飞中实现了首创：这枚巨型火箭在周六深夜首次将20颗3版本星链 (Starlink) 互联网卫星送入了亚轨道飞行路径。这枚高度约 122 米的火箭于当地时间 18.50 时左右从位于墨西哥湾德克萨斯州的Space-X星基 (Starbase) 基地起飞。在任务期间，火箭部署了星链卫星，这些卫星旨在提供带宽更大、互联网速度更高且性能明显更强的版本。通过此举，Space-X 意在改进目前由近 11000 颗卫星组成的太空宽带互联网。工程师们能够通过无线电和激光连接与这些新卫星进行通信，并下载关键的遥测数据。由于这些测试卫星并不在轨道上，它们随后按计划在重新进入地球大气层时焚毁。大约一小时后，星舰火箭也重新进入地球大气层。其隔热罩显然仅遭受了极小的损坏，这被视为一项改进。火箭再次点燃发动机以调整姿态，随后在印度洋海面溅落。 SZ, 路透社 (REUTERS)
一家旅游局支付 7500 欧元，要求有人在山上拍摄 30 天的云朵。数千人申请。而这份工作本身从来不是重点。
山的标签。因此，这座山得到了 3587 个广告短片，但仅支付其中一个的费用。筛选过程基本上不过是一次巧妙的营销活动。
没有标签提供者就收拾东西走人
这种概念在老君山并不新鲜。自 2020 年起，任何拍摄这座山的人都有机会以此赚钱。对于在抖音上达到一百万次播放的视频，创作者可获得 1000 元，约合 120 欧元。去年，一名创作者通过这种方式赚了约 14000 欧元。甚至公园的员工也有视频指标：每年拍摄 60 个短片可获得近 200 欧元的奖金，对于热门视频，最高可额外获得 1200 欧元。
这一战略取得了成效。2019 年至 2023 年间，定位在老君山的视频播放量超过 140 亿次。同一时期，游客人数从 760000 增加到约 4,5 百万，营业额从 180 百万增加到约 10 亿元。
这背后是中国旅游业的一项新战略。这项业务正日益面向 Z 世代。即便在中国，他们也不再满足于仅仅打卡景点，而是想要体验一些可以被拍摄成片的事物。没有标签提供者就收拾东西走人。
因此，老君山公司的做法早已不再孤单。一段时间以来，中国的景点屡次发布所谓的“梦想工作”——高薪、荒诞，且精准地针对社交媒体的传播力而设计。在中部省份湖北的一个公园里也曾……
BMDS（联邦数字化和交通部）的委托由联邦跳跃创新机构 (Sprind) 团队及其合作伙伴执行。据部长称，在测试环境中，已有近 200 家公司正在尝试可能的应用。
本周一，BMDS 邀请参加一次数字化会议，部委希望在会上赢得启动电子钱包 (Wallet) 的合作伙伴。正如 Wildberger 最近在“Welt TV”中所说，他希望与开发者和企业共同协商，核实谁能在 2. 1月准备就绪。
据数字化部称，今年秋季还将启动一次宣传活动。专业政治家强调，生活中的实例对于说服民众至关重要。不能仅仅局限于身份证件。此外，还计划为 Eudi-Wallet 起一个更新、更易懂的名字。数据保护和 IT 安全主题也被视为关键。
MEISSNER 的策略师
在瑞士或英国等国家，过去曾出现过关于数字化身份的激烈争议。批评者警告称，这可能会导致国家监控和数据滥用。在德国，目前只有不到一半的人口能想象自己使用这种电子钱包。这是 5 月份由民意调查机构 Yougov 受《南德意志报》 (SZ Dossier) 委托进行的一次代表性调查的结果。
去年，该处招聘扮演“野人”的演员。日薪为 500 元，即使是在中国，受过良好教育的工人也很少能拿到这样的薪水。不过，工作期间严禁在游客面前说话，只能发出咕噜声。该招聘广告被点击了数十万次，公园因此突然走红。
同一省份的一家动物园（与老君山同省）几周前也在网上招聘一名“黑熊演员”，年薪 100000 元，每天工作六小时，每月休息四天。任务是：身穿熊装在公园里走动，与游客互动，接受喂食。公园方面的理由是：真熊在夏天会因为酷热而躲起来，而穿着熊装的人则更可靠。这次招聘同样吸引了数百万观众的关注。
顺便一提，老君山这次活动的报酬在最后一个工作日之后才支付。如果小枣（Xiaozao）提前离开大山，则由第二名接替，以此类推。那些落选者得到了公园提供的安慰奖：一晚酒店住宿和缆车票。这些是该地的优惠券，而他们刚刚才为该地做了免费广告。
Gregor Scheu
W
杯中的假期
通过简单且同样令人兴奋的葡萄酒，开启一场穿越欧洲各地区的享乐之旅。由侍酒师 Markus Del Monego 精心挑选，并附带缓解思乡之情的配套食谱。
谁不认识意大利的 kült 葡萄酒灰皮诺 (Pinot Grigio)、在德国广受欢迎的 Grauburgunder，或是来自阿尔萨斯的 Pinot Gris？
这些名称背后隐藏的是同一个葡萄品种 —— 它是黑皮诺 (Pinot Noir) 的一种颜色突变，最初源自法国，很早就在瓦莱州以 Malvoisie 的名称被种植。它具体是什么时候被发现的，已消失在历史的阴影中，并催生了无数传说。据说查理四世皇帝 (1316–1378) 在
法国 (FR AN K REIC H)
这款来自葡萄牙首都周边地区的混酿葡萄酒，口感多汁且充满果香，带有成熟桃子、杏子果酱、少量橙皮糖以及背景中一丝异域水果的气息。这是一款“卓越”的夏季葡萄酒，酸度温和，带有微妙的果甜感，且余味悠长。
葡萄牙 (P ORTUG AL)
2025 Piscarum Lisboa IGT Casa Santos Lima, 里斯本
品鉴笔记 Markus Del Monego 品鉴笔记 Markus Del Monego 品鉴笔记 Markus Del Monego
1375 年将来自法国的苗木交给普拉特湖的西多会修士；从此以后，它在匈牙利被称为“Szürkebarát”或“灰修士”。据说拉斯路斯·冯·施文迪 (Lazarus von Schwendi, 1522–1583) 在那里发现了它。即便这不是真的，起码编得很好。
这位帝国队长自 1564 年起在匈牙利抵御奥斯曼帝国的战争中活跃，并在托卡伊 (Tokaj) 领悟到了当地葡萄酒的价值。由于他不受当地民众欢迎，人们可能给了他灰皮诺而非 Furmint 葡萄的——
每季度为您送货上门：触动心弦的佳酿 —— 来自令人赞叹的酿酒师，出自迷人的产区。 通过葡萄酒订阅服务，探索由我们的侍酒师 Markus Del Monego 精心挑选的全球顶级名酿。每次配送均附带《南德意志报》(SZ) 葡萄酒窖杂志及精美点心。价格 67,50 € 起，最高可享受 20 % 的价格优惠。可随时取消 —— 完美适用于品鉴、享受及馈赠。详情请访问：sz-shop.de/weinabo
带着插条。这些插条在 Markgräflerland 的 Kirchhofen 以及 Kientzheim 和 Turckheim 周边的阿尔萨斯地区找到了新家 —— 因此得名 Tokay d‘Alsace，但在匈牙利 2007 年加入欧盟后被禁止使用。
直到 18 世纪才出现了有历史文献记载的报告：1709 年，商人兼药剂师 Johannes Seeger Ruland (1683–1745) 买下了施派尔 (Speyer) Streichergasse 街上由评估员 Johann Heinrich Seuffert 拥有的荒废葡萄园。1711 年，他酿造了两株未知葡萄品种的果实，并深感震撼：这种
2025 Vaucluse IGP Blanc Cellier des Princes, 罗讷河谷
崎岖的山脉与野生的深谷，薰衣草田与葡萄园，这就是普罗旺斯北部的 Vaucluse。这里是这款极具个性之酒的故乡，其香气中带有成熟的水果风味，口感中则融合了异域气息。
佳酿展现出一种甜味，这在当时 —— 远在晚收葡萄 (Spätlese) 被发现之前 —— 是极其罕见的。他意识到了其潜力，通过繁殖该葡萄品种并促使其推广。该品种因此得名 Ruländer，也被称为 Speyrer，或因其卓越品质而被誉为 “Vinum Bonum”（好酒），从而征服了葡萄酒世界。在法国，它于 1712 年以 Auvernat Gris 的名义出现，并于 1783 年首次被地称为 Pinot Gris（灰皮诺）。
如今，最重要的产区位于阿尔萨斯：法国 90 % 的种植面积（近 2.900 公顷）分布于此，其余分布在勃艮第、卢瓦尔河谷和香槟区（在那儿被称为 Fromenteau）。德国以近 7.000 公顷紧随其后，而意大利以近 19.000 公顷位居榜首 —— 难怪 Pinot Grigio 在全球范围内享有盛名。该品种不仅在纯饮时表现出色，作为混酿伙伴也极具竞争力，例如在 SZ 葡萄酒窖中与 Cataratto 混酿。得益于温和的酸度，这款干型葡萄酒是芦笋、爽口沙拉、精致蔬菜以及寿司和刺身（Sashimi）的理想搭配 —— 为酒肴结合带来了细腻的水果气息。
意大利
2025 Catarratto Pinot Grigio Terre Siciliane IGP Saecula, 西西里岛
Cataratto 与 Pinot Grigio 结合成一款混酿酒，带有橙花、柑橘、成熟梨子、多汁杏子、榛子、柠檬皮和草本香料的韵味，同时具备奶油般的顺滑感和矿物质的清新感。
Markus Del Monego 葡萄酒大师 (Master of Wine) & 侍酒师 1998 年世界冠军
法国
2025 Perle du Midi Rosé Les Vignobles Foncalieu, 朗格多克-鲁西永
品鉴笔记 Markus Del Monego 品鉴笔记 Markus Del Monego 品鉴笔记 Markus Del Monego
成熟的红色夏季浆果构成了这款桃红酒的香气基调，辅以细腻的柑橘调和一丝糖果气息。其清新感、多汁的特性和芳香的余味使其成为了典型的夏季之酒。
立即探索：
sz-shop.de/sommeredition2026
089 2183-1810
或访问我们的 SZ 服务点： c/o Ludwig Beck 1. OG, Marienplatz 11, 80331 München
希腊
2024 Armonia Agiorgitiko Merlot Seméli Estate, 伯罗奔尼撒
希腊拥有许多本土葡萄品种，其中 Agiorgitiko 是全球最重要且最古老的葡萄品种之一。在与梅洛 (Merlot) 的协作下，这款优雅的红葡萄酒展现出细腻的水果风味，并带有黑莓、黑刺李、桑葚和黑醋栗的香气。
SZ-酒窖
德国
2020年 Lemberger 高坡地葡萄园 Bihlmayer 酒庄，符腾堡
这款成熟的 Lemberger 证明了德国红酒的品质，展现出浓郁的樱桃果味、李子和深色浆果，并辅以细腻的火击石香气。一款单宁结构良好且果实成熟的强劲葡萄酒。
葡萄酒系列 2026年夏季
货号：SZ-9110 6瓶套装 | 83,70 € 70 €
葡萄酒订阅用户 货号：SZ-9111 6瓶套装 | 83,70 € 67,50 €
所有提供的葡萄酒均含有亚硫酸盐。由 Süddeutsche Zeitung GmbH 提供，地址：Hultschiner Str. 8, 81677 München
18
周一，2026年 7月 27日，第 170 号 DEFGH
作者：Robert Probst
哪些近期出版的书籍能为阅读纳粹时期历史提供最佳的概览和入门引导？
戈茨·阿利 (Götz Aly)：这一切是如何发生的
几乎没有哪本书比戈茨·阿利这部宏大的晚年之作更适合在纳粹党 (NSDAP) 党员档案公布之际出版。这位历史学家和政治学家将其大部分生命都奉献给了对纳粹历史的研究。《这一切是如何发生的？》是对政治历史分析与独裁条件下德国社会心态史的综合。阿利的写作一如既往地尖锐且通俗易懂。虽然并非所有论点都必须认同，但阅读关于德国人如何先在阿道夫·希特勒领导下变成一个“参与型社会”，并最终成为一个“犯罪共同体”的过程，可能会让许多此前认为祖辈仅仅是“随大流者”且“根本没做什么”的人大开眼界。 700 页，非常值得一读。
日内瓦
戈茨·阿利 (Götz Aly)：《这一切是如何发生的？德国 1933 年至 1945 年》。S. Fischer 出版社，法兰克福 2025年。768 页，34 欧元。电子书：22,99 欧元。
法兰克福
德国
伊内丝·盖佩尔 (Ines Geipel)：没有见证者的风景
在东德 (DDR) 期间，人们究竟是如何纪念纳粹时期和犹太人大屠杀的？简短的回答是：根本不纪念。作家伊内丝·盖佩尔对此进行了探究，她以魏玛附近的原布痕瓦尔德 (Buchenwald) 集中营为例，研究了 1945 年后的统一社会党 (SED) 国家以及 1990 年后的东德在哪些方面被告知了真相，又在哪些方面被隐瞒了。无论如何，在布痕瓦尔德集中营纪念馆中，东德的反法西斯国家神话被维护和培育了数十年。直到今天，仍有许多人相信共产主义英雄。盖佩尔问道：“难道所有该说的、该写的、该交流的，所有领域都已经穷尽了吗？审判、证人、资料、书籍、电影、辩论。整整八十年！”读完本书后你会知道：显然还远未穷尽。
伊内丝·盖佩尔 (Ines Geipel)：《没有见证者的风景。布痕瓦尔德与记忆的裂痕》。S. Fischer 出版社，法兰克福 2026年。336 页，25 欧元。电子书：19,99 欧元。
西比尔·斯坦巴赫 (Sybille Steinbacher)：希特勒
关于希特勒的传记非常之多，且其中不乏佳作。大多数都非常厚。历史学家西比尔·斯坦巴赫的小册子则非常薄——正因如此，它适合作为进入“一名独裁者的历史”及当前研究现状的入门读物。严格来说，这并不是一部传记，而更多是将阿道夫·希特勒这个人物与 1933 年至 1945 年之间的社会史相交织。斯坦巴赫的书写得非常出色，节奏快且不晦涩；她不避讳使用短句。绝对的阅读推荐。
西比尔·斯坦巴赫 (Sybille Steinbacher)：《希特勒。一名独裁者的历史》。C. H. Beck Wissen，慕尼黑 2025年。128 页，12 欧元。电子书：9,99 欧元。
慕尼黑
慕尼黑
M. 莱纳·莱普修斯 (M. Rainer Lepsius)：国家社会主义社会学
M. 莱纳·莱普修斯 (M. Rainer Lepsius)：《国家社会主义社会学》。Tilman Allert 和 Maurizio Bach 编辑。Klostermann 出版社，法兰克福 2026年。208 页，24,80 欧元。
凭借开创性的研究《魅力统治模型与...
广告
开启
放松心情，同时 获取更多——凭借优质的新闻报道，迎接夏季。立即把握优惠。
每日或周末：
8 周 SZ 周一至周六 99,90 €
8 周 SZ 周五和周六 52,90 €
其对阿道夫·希特勒“元首国家”的适用性。社会学家 M. Rainer Lepsius 在 1986 年通过将马克斯·韦伯的魅力理论应用于纳粹统治，令历史学家们感到惊讶，并为审视 1918 年至 1934 年间这段时期开辟了全新的视角。这项研究的基础——
SüddeutscherVerlagZeitungsdruck (南德意志出版社报刊印刷)
——即 1983 年在海德堡大学开设的“国家社会主义社会学”讲座，现首次从遗作中公开。Lepsius（1928–2014）的使命在于分析并摆脱那种“在国家社会主义中达到顶峰的德国认知性自我掩盖”。这篇文章是对德国“去掩盖化”的一次强有力的贡献。
19° 11°
西北风 40 km/h
汉堡
21° 12°
明斯特
24° 14°
24° 14°
科隆
26° 13°
多云 45° 阵雨 33° 阵雨 14° 多云 26° 阵雨 19° 阵雨 33° 晴 35° 多云 36° 多云 34° 晴朗 34° 阵雨 30° 雷阵雨 28° 多云 37° 多云 29° 晴 28° 晴 19° 晴朗 33° 晴 36° 晴朗 45° 多云 16° 多云 25° 多云 31° 阵雨 29° 雷阵雨 30° 多云 44° 阵雨 21° 阵雨 34° 阵雨 25° 雷阵雨 30° 多云 20° 阵雨 31° 雷阵雨 29° 多云 36° 多云 18° 多云 42° 晴 29° 多云 23° 雷阵雨 26° 多云 18° 晴 40° 晴 32° 多云 28° 多云 25° 阵雨 32° 最高温 2013: 36,9°C / 最低温 1963: 5,9°C
斯图加特
28° 14° 26° 13°
一项由 Süddeutsche Zeitung GmbH 开展的活动，地址：Hultschiner Str. 8, 81677 慕尼黑。
24° 14° 26° 14° 29° 15°
27° 13°
苏黎世 因斯布鲁克
周二 周三 周四
Philipp Ruch, Thomas Weber (编): 当昨日来敲门
Philipp Ruch, Thomas Weber (编): 《当昨日来敲门。魏玛与历史的回归》(Wenn das Gestern anklopft. Weimar und die Wiederkehr der Geschichte)。Herder 出版社，弗赖堡 2025。288 页，22 欧元。
在这里，来自政治美学中心 (Zentrum für Politische Schönheit) 的 Philipp Ruch 和历史学家 Thomas Weber 充满斗志地为历史科学的新方法地主张，以挽救民主。两人的研究方法十分清晰：“在每一个右翼民粹主义者身上寻找希特勒的化身，或者期待民主这次会像 1933 年那样崩塌，是没有太大意义的。寻找新的‘国会纵火案’也无济于事。相反，注意力必须集中在……”
罗斯托克 基尔
22° 12°
24° 13°
柏林
柏林
22° 11°
德累斯顿
26° 12°
西北风 30 km/h
28° 29° 14° 16°
萨尔茨堡
3700 m 零度线：
柏林 不来梅 布罗肯峰 多特蒙德 德累斯顿 杜塞尔多夫 埃尔福特 埃森 费尔德山 费尔德山/陶努斯 法兰克福 弗赖堡 弗罗伊登施塔特 加米施 汉堡 汉诺威 因戈尔施塔特 卡尔斯鲁厄 卡塞尔 基尔 科布伦茨
雷阵雨，部分地区 天气晴朗
超过 30°
25° 至 30°
20° 至 25°
15° 至 20°
天气形势
欧洲
北海上空的一个低压系统导致中欧气温下降，并伴有阵雨和雷阵雨。 但在一天之中，西欧地区天气将变得更加晴朗和干燥。地中海地区在充足的阳光照射下继续保持高温。从意大利到希腊，将出现个别阵雨或雷阵雨。芬兰夏季温暖，而斯堪的纳维亚其他地区部分地区则明显更冷。
欧洲
10° 至 15°
5° 至 10°
0° 至 5°
-5° 至 0°
-10° 至 -5°
低于 -10°
预测
起初，东部、中部和阿尔卑斯山地区以浓云和阵雨为主。局部地区将有雷电。 下午天气将变得干燥，日照时间增加，天气明显更加晴朗。最北端、中部和阿尔卑斯山地区仍有局部阵雨。气温将升至 19 至 28 度。风力微风至中风，沿海地区西风至西北风较强。
维也纳
维也纳
阵雨 23° 阵雨 22° 阵雨 13° 阵雨 23° 阵雨 24° 阵雨 24° 阵雨 24° 阵雨 23° 阵雨 16° 多云 21° 阵雨 27° 阵雨 27° 阵雨 22° 阵雨 25° 阵雨 20° 阵雨 23° 阵雨 27° 多云 27° 阵雨 23° 阵雨 20° 多云 26°
科隆 康斯坦茨 莱比锡 林道 吕斯特/叙尔特 吕贝克 马格德堡 曼海姆 慕尼黑 纽伦堡 奥伯斯多夫 奥斯纳布吕克 帕绍 罗斯托克 萨尔布吕肯 石勒苏益格 什ве林 斯图加特 特里尔 威斯巴登 楚格峰
人们可能会称其为崩溃的引擎。“许多内容像 Ruch 的作品那样具有挑衅性，但更多内容显然值得深思。”
迈克尔·维尔特：《破碎的时代》
历史学家迈克尔·维尔特 (Michael Wildt) 是德国研究纳粹历史最顶尖的专家之一。几年前，他出版了一部关于 1918 年革命之后约 30 年间以及 1945 年纳粹国家崩溃的巨著。他关注的并非一个平滑的主叙事，而是同时代人的视角与感受。通过参考知名及无名人士的日记，维尔特成功地传达了对历史进程和经验的开放性、断裂感及矛盾感的敏锐洞察。这是一部关于极端时代的宏大“底层历史”，并与政治的大趋势交织在一起。
迈克尔·维尔特：《破碎的时代。德国历史 1918–1945》。C. H. Beck 出版社，慕尼黑 2022. 638 页，32 欧元。
卢茨·哈赫迈斯特：《希特勒的访谈》
出版人和电影制作人卢茨·哈赫迈斯特 (Lutz Hachmeister) 在他过早去世前的最后一本书中，探讨了阿道夫·希特勒在 1922 年至 1944 年间接受外国记者的 100 多次访谈。这次详尽研究的结果令该职业感到羞愧。几乎没有人询问希特勒的犹太政策，许多人在这位夸夸其谈者面前显得温顺。这本精彩的书讲述了在权力者身边容易被腐蚀的现象，以及必要的批评在精心策划的权力面前是如何轻易屈服的。不仅对记者，对所有人都有启发。
卢茨·哈赫迈斯特：《希特勒的访谈。独裁者与记者》。Kiepenheuer und Witsch 出版社，科隆 2024. 384 页，28 欧元。电子书：24,99 欧元。
塔季扬娜·滕斯迈耶：《在德国占领下》
塔季扬娜·滕斯迈耶 (Tatjana Tönsmeyer)：《在德国占领下。欧洲 1939–1945》。C. H. Beck 出版社，慕尼黑 2024. 652 页，38 欧元。电子书：28,99 欧元。
暖锋 冷锋 混合锋 冷空气 暖空气 H T
高压 低压
伦敦
巴黎
世界天气 今日 马德里
加那利群岛
北美洲
阵雨 24° 阵雨 28° 阵雨 24° 阵雨 28° 阵雨 19° 多云 21° 阵雨 24° 多云 28° 阵雨 26° 阵雨 26° 阵雨 24° 阵雨 24° 雷阵雨 27° 阵雨 20° 多云 26° 阵雨 20° 阵雨 20° 阵雨 27° 多云 27° 多云 27° 雷阵雨 5°
亚洲
在 1939 和 1945 年之间，多达 230 百万人口不得不忍受德国的占领。历史学家塔蒂亚娜·滕斯迈尔（Tatjana Tönsmeyer）始终从受影响者的角度来讲述这段历史。她希望给受害者发声，而这一点无疑地得到了极佳的实现。无数的记录和回忆说明了战争如何将受影响的人降格为配角，并强迫他们陷入被动。然而，在许多地方，缺乏对西欧和东欧被占领国家之间必要的区分。尽管如此，这仍是一部关于法律和人性被蔑视时会发生什么的教益之作。
阿克塞尔·斯皮尔克：《希特勒的追随者》
正如许多其他受影响者一样，记者阿克塞尔·斯皮尔克（Axel Spilcker）在几十年后才敢触及这个敏感话题：祖辈在纳粹时代做了什么？斯皮尔克在寻找答案时没有遇到太大困难，因为他的祖父是罗伯特·莱（Robert Ley），纳粹独裁政权的领导人物之一。斯皮尔克在试探中却不懈地挖掘家族秘密，追问为什么许多人在 1945 年后很长一段时间内仍将祖父视为英雄，以及为什么即便在今天，仍有一些亲戚不愿地开口。这是一本关于沉默与继承性创伤的书——以及关于为什么现在应该将其写出来的书。
阿克塞尔·斯皮尔克：《希特勒的追随者。罗伯特·莱——我的祖父，战争罪犯》。Kiepenheuer & Witsch, 科隆 2026. 320 页，26 欧元。电子书：22,99 欧元。
赫尔辛基 斯德哥尔摩 莫斯科 华沙 基辅 贝尔格莱德 罗马 伊斯坦布尔 雅典 突尼斯
阿姆斯特丹 雅典 巴塞罗那 贝尔格莱德 波尔多 布鲁塞尔 布加勒斯特 都柏林 杜布罗夫尼克 赫尔辛基 伊斯坦布尔 基辅 哥本哈根 里斯本 伦敦 马德里 米兰 莫斯科 尼斯 巴黎 布拉格 罗马 萨尔茨堡 索非亚 斯德哥尔摩 威尼斯 华沙 维也纳 苏黎世
阵雨 22° 晴 35° 晴 30° 多云 33° 多云 31° 多云 24° 阵雨 33° 小雨 21° 阵雨 28° 阵雨 21° 多云 31° 多云 31° 多云 21° 晴 36° 多云 28° 晴 37° 晴 32° 阵雨 17° 晴 29° 晴朗 28° 阵雨 25° 晴朗 32° 阵雨 24° 阵雨 32° 阵雨 21° 晴 28° 阵雨 23° 多云 29° 多云 27°
度假胜地 空气 水温 黑尔戈兰 吕根岛 叙尔特岛 阿加迪尔 安塔利亚 伊拉克利翁 马拉加 巴勒莫 里米尼 突尼斯 拉斯帕尔马斯 塞浦路斯 马略卡岛
19° 20° 19° 28° 38°
31° 30° 32° 29° 34° 28° 35° 31°
来源： www.wetterkontor.de
阿布扎比 曼谷 波哥大 波士顿 布宜诺斯艾利斯 芝加哥 大马士革 德里 丹佛 多米尼加共和国 哈瓦那 香港 休斯顿 雅加达 耶路撒冷 约翰内斯堡 喀布尔 开罗 科威特 拉巴斯/玻利维亚 利马 洛杉矶 马尔代夫 马尼拉 麦加 墨西哥城 迈阿密 蒙特利尔 孟买 内罗比 纽约 巴拿马 北京 珀斯 利雅得 里约热内卢 旧金山 新加坡 悉尼 德黑兰 特拉维夫 东京 温哥华 华盛顿
18° 20° 19° 23° 29° 26° 24° 28° 27° 26° 23° 27° 28°
19 媒体
'%#7
>-2#>#/
根据“未来预测机”（Futuromat），记者的 5 项核心工作任务中有 2 项“可能会完全由机器执行”。 照片：IMAGO/ALENA A
“可能会完全由机器执行”，如此预测机所述。 然而，将新闻业分为 5 项所谓的“核心任务”引发了疑问。校对、编辑以及出版与新闻学据称是该职业中无法自动化的核心任务。而真正的核心任务——信息的筛选、验证、呈现和分类——竟然完全没有被提及。相比之下，调研与信息获取这两项类似的任务被重复列出，从而人为地将自动化比例翻倍。联邦就业局 (BfA) 劳动力市场与职业研究所的学者们显然将“职业领域”与“核心任务”混淆了。
# -B-/#
作者：托马斯·舒勒 (Thomas Schuler)
一个政府机构，在旨在帮助中小学生、大学生和求职者选择职业的前提下，竟然贬低了记者这一职业？而且在社交平台充斥虚假和半真半假信息的时代，它建议记者在校对、出版和新闻学方面深造，而不是在调研方面？这就是联邦就业局 (BfA) 的“职业未来预测机”所呈现的荒诞之处。因为校对、出版和新闻学属于出版业和学术领域的职业领域，而非新闻业。
其实，这个工具的初衷是好的。“职业未来预测机”旨在衡量数字化和人工智能如何改变职业及其核心任务，以及它们在多大程度上可以被自动化。在一篇说明文章中提到，该工具面向学生、毕业生、在职人员和求职者。它旨在让相关人员为结构性变化做好准备，以便能够及时进行进修。虽然该预测机不提供精确预报，但会对未来做出陈述：可自动化的任务在职业中的重要性将会降低，甚至可能不再发挥作用。因此，相关人员可以通过该服务了解应关注哪些课题，以保持职业竞争力。
该预测机将职业分为所谓的“核心任务”，并解释这些任务描述了“对于一项职业而言不可或缺的技能和知识”。“这些具体任务是由职业研究专家受联邦就业局委托，基于培训条例和职位公告分析得出的。”
对于新闻业的结果是：调研与信息获取 100 procent 可自动化；因此，记者这一职业有 40 procent 可自动化。因为在 5 项核心任务中，有 2 项
?#->4-#
"
(%77'5#=4
E4B# /#2&2B
/4B#>. ? -/'
+>7,B#>
/B#4.
1>#/?
B!B/4
4!
2?. /4?B>E. 3#4B
? -H#/K< +#4-#2!
E4!#. 12'#4
E?. ?B>-2E4+
Futuromat（职业未来预测机）计划 在 2026 年底前 完成更新
该职业未来预测机是在 2016 年 ARD“工作 的 未来”主题周期间开发的。其概念由来自汉堡的数据记者比约恩·施文特克（Björn Schwentker）提出，联邦就业局（BfA）及其研究所提供了数据，并据其所述在“专业实施方面提供了咨询支持”。
艾希施泰特天主教大学研究新闻业创新的传播学家克劳斯·迈尔（Klaus Meier）将该职业未来预测机称为“我读过的关于新闻业人工智能最愚蠢的东西”。迈尔批评道：“这个‘预测机’对记者职业的回答不仅毫无用处，而且是错误且具有误导性的。恰恰是调查研究和信息获取这些活动领域，AI 工具虽然能提供支持，但永远无法取代记者。”他认为，新闻业的任务是研究新事物、与人交谈、挖掘话题并使其成为议题，
>6 2#3#
+#> :#4+2<;
E&3#>1. ?31#/B :+/ %;
46>H#+< -/26?69- :4B-64; 8$A@.85*C
->#4. K#/ -#4 4/&6>3. ? -3E 1
E!#>!#? 63E2E?
: K<;
6>43# !#>
/4!+>#4
E?#4
1E>K#E&. K#/ -4E4+
9/#2 . ? -4/BB
?# 22
4/ -B -/4B#>
B!B/4 -/24!
DKE?3. 3#4+#-7>< /4+# : K<;
E3>B /33#>. 9)4K#
4!. H>3#>
+>E4!. 2#+#4!# 962/B< 4!#>E4+
/#!#>. B> -B ->26?/+. 1#/B
2 '# E& !. +?1>
K#/ -#4
4!32
14
/B2< #/+#4.
E. 3#/?B#>
而这些内容至今尚未发布或尚未更新。AI 只能访问已经发布的内容。确实有一些活动领域，AI 工具几乎可以 100 比例地取代媒体从业者，例如印刷媒体的自动化排版或数字媒体的自动化设计。但原则上，新闻业的最终责任始终在人——就此而言，新闻业没有任何一个领域是完全可以被取代的。迈尔明确表示：“在我看来，联邦就业局的这个职业未来预测机因为严重的胡言乱语，必须立即从网络上删除。”
同样是传播学家、前德国记者协会（DJV）主席齐格弗里德·魏申贝格（Siegfried Weischenberg）表示，这个预测机让他想起了自己的职业生涯初期，当时劳工局的描述也毫无帮助。他认为，BfA 在其所谓的“职业网”（Berufenet）中使用的数据库并非完全错误。事实上，其中详细描述了调查研究的社会意义，例如搜索档案或对消息源进行采访及其评估：“记者履行着一项重要的社会任务，因为他们在公众舆论形成的过程中做出了贡献。在此过程中，记者在选定内容的细节研究上投入了大量的时间和工作。”以及：“通过深入且细致的事实核查，他们验证内容是否正确且完整。”但研究所的工作市场研究人员和编码员显然没有认识到这一点。魏申贝格说，在通往未来预测机评估的过程中，产生了一个毫无意义的错误表述。关于其他所谓的“核心活动”的三分法——
&>4K< -E. ?9/#2#>" :
1<
6!J.
??. 4!#I
4!. E,>F 1#4
E&?9B#> G#>? -/#.
?94<
2#>" :2G!6>;
2B. ?9#/?#4
? -H#!/. ? -#69. +>E99#
73< 7BB/4!#> -B
/>1?B6' /3##
1<
0#!#>344 :%E4!
E4K;
E2/BB
E?&E-> G64>#4
G#>B>+
将（除调研和信息获取之外的）工作内容分为“校对”、“编辑”和“公共出版”简直是“完全的胡说八道”，而且显得“相当外行”。这种简化的描述不仅导致了不准确的职业画像，而且低估了新闻业的社会意义。在这种关于核心活动的技术性定义中，他被剥离了其社会功能以及与之相关的深层内涵。瑞士记者蒂莫·格罗森巴赫（Timo Grossenbacher）在为一本关于数据新闻自动化的手册撰写内容时，于 2024 年在一次演示中强调，生成式人工智能适用于承担常规任务。他在演讲中列举了生成式人工智能现在以及未来可能都无法做到的事情：像人类一样思考和感受、抽象化、理解。然而，在调研过程中，所有这些能力都是必要的。因此，人工智能无法接管甚至无法自动化调研工作。人工智能只能提供建议，并且只能提供“不可靠的支持”。
“职业未来预测机”（Job-Futuromaten）的负责科学家布里塔·马特斯（Britta Matthes）为该评估辩护，称其是由多名员工根据社会科学标准而非纯技术标准创建并审核的。评估是由专家完成的，而非人工智能。到目前为止，尚未收到相关批评。在针对明显错误被多次质询后，她表示将进行修正，但修正的不是“未来预测机”对记者职业的分析方法，而是 BfA 职业网络（Berufenet）中那个其实还算成功的描述。该“未来预测机”将在 2026 年底前完成更新。至于这是否会改变记者职业自动化程度的评估，她表示无法确定。她认为，由媒体学者等进行科学陪同和调研是多余的，并强调道：“我们就是研究者。”
在环法自行车赛（Tour de France）三周赛程的第一周，就在结束比利牛斯山赛段后，Eurosport 的专家罗伯特·本格施（Robert Bengsch）就忍不住脱口而出，称本届赛事已经分出胜负——斯洛文尼亚车手塔代伊·波加查（Tadej Pogačar）在这一路段以绝对优势获胜。许多自行车迷此时屏住了呼吸：这个以对细节有着迷人热爱而著称、能够分析自行车这一团队运动中每一种战术局面的男人，怎么能大声说出许多人不愿听到、但心中却在思考的话？在一场在首个山地赛段后似乎就已决定胜负的环法赛中，如何让现场报道保持紧张感？又该如何应对笼罩在大主集（Peloton）之上的兴奋剂嫌疑？在这些日子里，为这项世界最重要的自行车赛进行评论的人，面临着诸多挑战。而且其程度之深，或许能与那些年相媲美——
在那些年里，系统性使用兴奋剂的兰斯·阿姆斯特朗（Lance Armstrong）连续七次夺冠。这与目前波加查统治环法赛的方式与那位美国人极其相似有关，他已经四次夺冠，且在今年依然在竞技层面上无可匹敌。在周日的最后一赛段之前，结果已然确定：只要波加查在前往巴黎的路上没有摔车或在临门一脚前生病，胜利就不可夺走。这是一个难以化解的悖论：在没有证据的情况下，每次都将可疑的表现归咎于兴奋剂嫌疑有何意义？波加查在获得第五个赛段冠军时，以纪录速度冲向阿尔普迪埃兹（Alpe d'Huez）——比兴奋剂盛行时期的意大利名将马尔科·潘塔尼（Marco Pantani）的最佳成绩快了一分多钟。当波加查准备追上三名领先车手并在接近终点前将其甩掉时，
前职业选手法比安·韦格曼（Fabian Wegmann）和评论员弗洛里安·纳斯（Florian Naß，来自 ARD）在评论中流露出，他们正处于对斯洛文尼亚人表演的震撼与希望三名领先者能保住优势直到终点的矛盾心理之间。尽管波加查在总成绩上的胜利似乎从未受到威胁，但评论员们仍能通过他们的热情带动观众。每一个赛段都是一场独立的比赛，每一次赛段冠军都意义非凡，特别是对于那些没有像波加查的阿联酋航空（UAE-Emirates）车队或德国顶尖车手弗洛里安·利波维茨（Florian Lipowitz）所属的红牛-博拉-汉斯格罗夫（Red Bull-Bora-Hansgrohe）车队那样雄厚资金支持的队伍。兴奋剂话题在现场报道中反复被提及，尽管大多是基于对过去的引用。当然，人们心中始终渴望着德国车手再次在环法赛中夺冠的景象——
当时状态极佳：德国车手弗洛里安·利波维茨在 2026 年环法自行车赛的 16. 赛段。 照片：ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP/DPA
值得讲述的故事
回顾 1997 年扬·乌尔里希（Jan Ullrich）的胜利。就在他遭遇严重摔车之前，利波维茨（Lipowitz）在沥青路上飞驰，而粉丝们多次在路面上用巨大的字样“ULLE”来装饰。
就在几天前，德国公共广播联盟（ARD）采访了那位扬·“Ulle”·乌尔里希。主持人迈克尔·安特韦佩斯（Michael Antwerpes）向心情愉快且显得轻松的乌尔里希提出了四个关于他过去错误的问题，这是他职业生涯结束以来首次参加环法自行车赛。这是一种新闻技巧，而且是非常可以原谅的技巧，即通过一名著名的“关键证人”将该问题引入节目。Eurosport 频道也同样在一次讨论环节中用部分时间探讨了这一主题，同样承认服用兴奋剂的违规者罗尔夫·阿尔达格（Rolf Aldag）在该频道担任专家。评论员卡斯滕·米格尔斯（Karsten Migels）表示，即便在今天，他也不会为任何一名职业选手的清白担保。而延斯·福格特（Jens Voigt）——他曾被前阿姆斯特朗队友泰勒·汉密尔顿（Tyler Hamilton）指控服用兴奋剂，尽管他从未在检测中呈阳性且始终否认所有指控——则表示，他至少不认为现在还存在系统性的兴奋剂滥用。
环法赛提供的不仅仅是纪录，帕斯卡尔·阿克曼的采访证明了这一点
如果每个人都必须时刻处于兴奋剂怀疑之中，那么为什么还要转播？也许是因为环法赛提供的不仅是纪录。黄衫很早便已易主，但随后的名次之争依然激烈，同样激烈的还有代表最佳冲刺手的绿衫和代表最佳爬坡手的圆点衫。在赛前的最后一天，德国选手帕斯卡尔·阿克曼（Pascal Ackermann）证明了这项运动并非仅由胜利者定义。这位冲刺手因疼痛不得不放弃女王赛段，在采访中，想到无法抵达渴望的终点巴黎时，他流下了眼泪。
同样，当获得第二名的约纳斯·温盖高（Jonas Vingegaard）在一次摔车后不得不提前结束环法之旅时，以及利波维茨在个人计时赛的一个弯道打滑并撞上路缘石——这意味着这位德国最强选手的出局——无论是私人频道还是公共广播电台的评论员，都对这些悲剧人物表现出了极大的同理心。这项运动像极少有其他运动那样，将一方的痛苦与折磨与另一方的英雄壮举并列在一起。
当波加查（Pogačar）在那个终结了利波维茨梦想的弯道几乎失控时，本格什（Bengsch）的预测一度动摇。一切可能在瞬间戛然而止。肯定地，本格什、纳斯（Naß）等人在这里也能找到合适的措辞——毕竟他们是职业自行车赛的专业评论员。
马丁·阿内茨贝格（Martin Anetzberger）
!
20 HBG 周一，2026年7月27.日，第 170 期 DEFGH
H
A
H
R
N
A
R
G
L
G
E
R
E
A
A
S
9.00 新闻 (Tagesschau) 9.05 Hubert und Staller 9.55 北方谋杀案 (Morden im Norden) 10.40 新闻 (Tagesschau) 10.45 日常大师 (Meister des Alltags) 11.15 问答挑战 (Gefragt – Gejagt). 节目 12.00 午间杂志 (Mittagsmagazin) 14.00 新闻 (Tagesschau) 14.10 博登湖水警 (WaPo Bodensee) 15.00 新闻 (Tagesschau) 15.10 友谊之中——年轻医生 (In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte) 医疗剧 16.00 新闻 (Tagesschau) 16.10 大象、老虎及其它 (Elefant, Tiger & Co.) 17.00 新闻 (Tagesschau) 新闻 17.15 Brisant 杂志 18.00 问答挑战 (Gefragt – Gejagt) 18.50 大都市警局 (Großstadtrevier) 棉花糖女孩。犯罪剧 19.45 知识预测——未来 (Wissen voraus – Zukunft) 电池巧克力 19.50 天气预测 (Wettervoracht) 19.55 经济预测 (Wirtschaftvoracht)
A C H T
C
O R D E N
W
V O R
B A T
20.00 新闻 (Tagesschau) 20.15 铁之律与宏大基调 (Die eisen und die großen Töne) 喜剧，法国 2024. 主演：Benjamin Lavernhe, Pierre Lottin, Sarah Suco, Sarah Suco. 导演：Emmanuel Courcol. 在被诊断为白血病后，Thibaut Desormeaux 找到了他的兄弟 Jimmy Lecocq. 骨髓捐赠将他们联系在一起，而音乐和社会差异则塑造了他们的关系。 21.50 今日话题 (Tagesthemen) 包含天气。新闻 22.25 从灰烬中重生：森林火灾后 ماذا (Aus der Asche: Was kommt nach dem Waldbrand?) 纪录片。全球森林火灾日益频发。在火焰之后，新的生命开始：甲虫、真菌、蕨类植物和苔藓占领了被烧毁的区域。研究人员调查哪些东西被保留了下来，以及灾难后产生了什么。
23.10 夏日、阳光、万字旗：西班牙的右翼与前纳粹 (Sommer, Sonne, Hakenkreuz: Rechte und Altnazis in Spanien) 纪录片 23.55 新闻 (Tagesschau) 0.05 犯罪现场 (Tatort) 游戏结束 (Game Over). 犯罪剧，德国 2023. 主演：Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec 1.40 铁之律与宏大基调 (Die eisen und die großen Töne) 喜剧，法国 2024. 主演：Benjamin Lavernhe, Pierre Lottin, Sarah Suco 3.15 从灰烬中重生：森林火灾后 (Aus der Asche: Was kommt nach dem Waldbrand?) 纪录片 4.00 Brisant 4.45 夏日、阳光、万字旗：西班牙的右翼与前纳粹 (Sommer, Sonne, Hakenkreuz: Rechte und Altnazis in Spanien) 纪录片
Phoenix ARD alpha VOX RTL ZWEI Kabel Eins
10.00 phoenix 现场报告 10.15 phoenix plus 11.45 phoenix 现场 12.30 phoenix plus 14.00 phoenix 现场 14.30 纪录片 15.00 纪录片 15.45 纪录片 16.30 纪录片 17.15 纪录片 17.30 phoenix 今日 18.00 纪录片。纪录片系列 18.30 超级城市——当多伦多入夜时 (Megacitys – Wenn es Nacht wird in ... Toronto). 纪录片系列 19.15 滕佩尔霍夫机场——自由之门 (Flughafen Tempelhof – Tor zur Freiheit) 20.00 新闻 (Tagesschau) 20.15 Hannes Jaenicke: 任务在执行中… 21.00 动物如此聪明 (So schlau sind Tiere). 纪录片 21.45 heute-journal 22.15 Petra Kelly – 现在行动！ (Petra Kelly – Act Now!) 纪录片，德国 2024
NDR WDR
15.00 NDR Info 15.10 柏林水警 (WaPo Berlin) 16.00 NDR Info 16.15 谁知道这个？ (Wer weiß denn sowas?) 17.00 NDR Info 17.10 海豹、美洲狮及其它 (Seehund, Puma & Co.) 18.15 用花朵对抗垃圾和狗屎——汉堡的街道园丁 (Blumen gegen Müll und Hundekot – Die Straßengärtner von Hamburg) 18.45 DAS! 红色沙发 20.00 新闻 (Tagesschau) 20.15 市场 (Markt). 杂志 21.00 时尚产业的诡计 (Die Tricks ... der Modeindustrie) 21.45 NDR Info 22.00 恰恰是。防晒霜 (Ausgerechnet. Sonnencreme) 22.45 深海之醉 (Im Rausch der Tiefe). 冒险电影，法/意/美 1988 0.55 简单尼娜 (Einfach Nina). 电视剧，德国 2022. 主演：Arian Wegener, Friederike Becht 2.45 你好下萨克森 (Hallo Niedersachsen) 3.15 北部杂志 (Nordmagazin) 3.45 石勒苏益格-荷尔斯泰因杂志 (Schleswig-Holstein Magazin)
3 4
T E I N
谜题答案
P A L E T T E
T R O U B L E
P A A R E
Q U E B E C
A A L L
M A K I
L I R E
N O T I Z
A U R A
H E C K
N A N
广告
5.05 绝活好物 (Bares für Rares) – 心头好。纪录真人秀 5.30 ARD 早间杂志 9.00 heute Xpress 9.05 满罐 (Volle Kanne). 杂志 10.30 港口边紧急呼叫 (Notruf Hafenkante) 11.15 斯图加特特别调查组 (SOKO Stuttgart) 12.00 午间杂志 (Mittagsmagazin) 14.00 heute – 在德国 (heute – in Deutschland) 14.15 厨房之战 (Die Küchenschlacht) 节目 15.00 heute Xpress 新闻 15.05 绝活好物 (Bares für Rares) 16.00 heute – 在欧洲 (heute – in Europa) 16.10 罗森海姆警探 (Die Rosenheim-Cops) 一个非常特别的接纳 17.00 heute 新闻 17.10 你好德国 (hallodeutschland) 18.00 波茨坦特别调查组 (SOKO Potsdam) 完美匹配 (Perfect Match). 犯罪剧。主演：Anja Pahl 19.00 heute 新闻 19.20 天气新闻 19.25 WISO 主持：Marcus Niehaves
20.15 猎手——愤怒之源 (Die Jägerin – Gegendie Wut) 电视犯罪电影，德国 2025。主演：Nadja Uhl, Dirk Borchardt, Sarah Mahita, Sarah Mahita。导演：Ismail Sahin。检察官 Schrader 与首席警官 Montag 共同调查一起针对库尔德裔政治家 Doğan 的袭击事件。
21.45 heute-journal 天气。新闻
22.15 喀布尔——逃离地狱 (Kabul – Fluchtausder Hölle) 仓促撤退/冒险计划。剧集。主演：Jonathan Zaccaï, Thibaut Evrard, Olivier Rabourdin, Olivier Rabourdin。2021：塔利班迅速攻占阿富汗。在喀布尔，一个家庭、一名意大利外交官和一名德国女兵为了生存而战，与此同时，城市陷入混乱。新播
23.55 heute-journal update 新闻
0.10 弗兰基五星 (Franky Five Star) 奇幻喜剧，德国/芬兰 2023。主演：Lena Urzendowsky, Cecilio Andresen, Cino Djavid, Cino Djavid。导演：Birgit Möller
2.00 断联 (Disconnect) 惊悚片，美国 2012。主演：Jason Bateman, Hope Davis, Frank Grillo。导演：Henry Alex Rubin
3.45 珍宝拍卖 (Bares für Rares) – 心爱之物 纪录片真人秀。主持人：Horst Lichter
4.00 超越天堂 (Beyond Paradise) 一个圣诞故事。犯罪剧集。主演：Kris Marshall, Sally Bretton, Zahra Ahmadi
4.50 你好德国 (hallo deutschland) 杂志节目
17.15 这值得吗？ 17.30 施佩萨特与卡文德尔之间 18.15 Capriccio. 杂志节目 18.45 简直天才。杂志节目 19.10 从枫树到洋葱——我们周围的植物 19.15 这个问题。报道系列 19.30 这值得吗？ 19.45 色彩的魔力 20.00 日间新闻 (Tagesschau) 20.15 奇迹世界：新加坡——冲天之辈与捉鬼人 21.00 我们变化中的地球 (1/2) 21.50 梅前前区 (MV) 的鸬鹚入侵——渔民的破产之鸟？ 22.20 气候时代 22.35 alpha Uni 23.05 校园对话 23.35 The Day. 新闻 0.05 20年前的日间新闻
14.20 Hubert 和 Staller 15.10 没有 Staller 的 Hubert 16.00 WDR 最新消息 16.15 此刻与今日 18.00 WDR 最新消息 18.15 谁能负担得起？ 1). 3 个人 – 3 份预算。报道系列 18.45 当前时间 (Aktuelle Stunde)。杂志节目。主持人：Susanne Wieseler, Michael Dietz 19.30 地方时间 (Lokalzeit)。杂志节目 20.00 日间新闻 20.15 以少胜多——与 Björn Freitag 聪明烹饪。纪录片系列 21.00 乡村与美味。谁能做出最好的乡村菜单？ 21.45 WDR 最新消息 22.15 Carolin Kebekus 在线 – Shesus 23.45 试试看 ...! 0.05 知识竞猜 (Quizduell) – 奥林匹克秀 0.55 知识竞猜 – 奥林匹克
1 3 2 8 9 6 4 3 5 9 8 8 9 4 3 5 6 9 8 6 7 4 3 2 5 5 7 6 3 1 2 4 6 7 5 8 2 4 3 1 5 4 9 8 1 2 3 2 9 8 6 7 2 1 7 5 6
G U E T E
M U F F
F I C U S
M A R A I S
B M I
R I S T
H I N Z
E R A T O
S T I G M A
6 9 1 7 5 3 8 4 2 7 5 8 4 1 2 9 6 3 2 4 3 9 6 8 1 7 5 3 6 7 2 9 5 4 1 8 9 8 4 1 3 6 5 2 7 1 2 5 8 4 7 3 9 6 5 7 9 6 8 4 2 3 1 8 1 2 3 7 9 6 5 4 4 3 6 5 2 1 7 8 9
D A L I
A N G A B E
E X P O R T
N A G E N
A B B A
B G W
5.40 太空之夜 (Space Night)。杂志节目 6.00 上山下山。杂志节目 6.30 长颈鹿、猫鼬等。羊驼兴奋剂 7.20 电视体操 7.35 全景图 / 山区天气 9.00 电视体操 9.15 Dahoam is Dahoam。Franzis 的首言 9.45 Dahoam. 肥皂剧 10.15 大象、老虎等 11.05 狮子——母亲们的战斗。纪录片 11.50 积极健康。杂志节目
12.20 碎料。花园的一切 12.50 在所有友谊中 (In aller Freundschaft) 医疗剧 13.35 北方谋杀案 (Morden im Norden) 14.25 谁知道这个？ 15.10 知识竞猜 – 奥林匹克 16.00 BR24 16.15 我们在巴伐利亚 18.00 晚报 (Abendschau) 18.30 BR24 19.00 杂锦杂志 (Querbeet Magazin) 19.30 Dahoam is Dahoam
20.00 日间新闻 20.15 Bezzel & Schwarz – 越界者 (1) 莱希河。纪录片系列。主演：Sebastian Bezzel, Simon Schwarz。在沿莱希河路径的旅程中，这两位演员采访了一名音乐家、一名帆板冲浪者和动物治疗师。 21.00 超级动物，巴伐利亚制造：严苛测试下的英雄 21.45 BR24 22.00 生命线：想要征服每一个巅峰的木匠。人物肖像系列。企业家 Rupert Voß 是一个被认为能搞定一切的人，直到一次命运的打击几乎将他击垮。 22.45 与 Sir Simon 齐唱——多支合唱团，一个管弦乐团音乐会。在巴特基辛根由 Sir Simon Rattle 指挥的合唱活动中，来自整个巴伐利亚州的 12 个业余合唱团也参与其中。
23.45 PuzzleWeltBairisch 主持：Özlem Sarikaya 0.15 萨尔茨堡音乐节2025：Zai- de oder Der Weg des Lichts（歌剧） 1.55 Dahoamis Dahoam 糟糕的时机 2.25 我们在巴伐利亚 杂志节目。主持：Michael Sporer 3.40 弗兰肯新闻速递 (Frankenschau aktuell) 杂志节目。主持：Julia Büchler 4.10 晚间新闻——南部 杂志节目。南部巴伐利亚最重要的新闻 4.40 生命线：那个想要征服每一个顶峰的木匠
ONE ZDFneo
5.35 与 Pierre M. Krause 的短途旅行。Danger Dan @ Panik Panzer 回到城市 6.05 爱的风暴 (Sturm der Liebe) 9.15 Velvet。谎言之屋短腿/秘密。剧集 10.45 红玫瑰 (Rote Rosen) 12.20 挚友之间 (In aller Freundschaft) 14.00 兽医 Mertens 博士 15.35 Velvet。剧集 17.05 红玫瑰 18.40 爱的风暴。电视连续剧 20.15 以鱼换质。喜剧侦探剧，D 2022. 主演：Enno Hesse, Florian Hacke, Mats Kampen 21.45 格兰彻斯特 (Grantchester) (1-3)。受神之命的侦探/最好的社交圈/ (最) 最后的遗嘱 0.00 The Hardacres (1-5) 4.40 兽医 Mertens 博士。现实主义者
KiKA
15.00 H2O——突然变成美人鱼。Zane 开错路/Bella 迷路。儿童幻想剧 15.45 Mia and me——Centopia 的冒险 16.30 夏洛克·亚克 (Sherlock Yack)。谁收拾了疣猪的房间？/谁给猩猩涂了胶水？ 16.55 加菲猫秀 (The Garfield Show) 17.20 蓝精灵 17.55 小尼克与假期 18.15 消防员 Sam。海狸出发了！/冠军之墙 18.35 Zacki 和动物园帮 (1/52) 18.50 我们的沙中小人 19.00 亚瑟与圆桌骑士的朋友们 19.25 知识真奇妙！ 19.50 logo! 20.00 KiKA 直播 20.10 Addie 及其感受世界的方式
SWR HR
12.55 爱不可预测。电视浪漫喜剧，D 2020. 主演：Heino Ferch 14.25 谁知道这种事？节目 15.10 Hubert 和 Staller 16.05 咖啡还是茶 17.00 SWR 巴登-符腾堡州新闻 17.05 咖啡还是茶 18.00 新闻 18.10 州新闻 (Landesschau)。杂志节目 19.30 新闻 20.00 日间新闻 (Tagesschau) 20.15 美食乡村 (3)。在阿尔布-多瑙县拜访 Petra Waldraff 21.00 花园与美味。巴洛克花园的蔬菜之趣 21.45 新闻 22.00 说出真相。节目 22.30 日常生活大师。节目 23.00 问答决斗奥林匹克 23.50 街头之星 0.20 Assenheim 名人访谈 1.05 日常生活大师
5.15 CSI: 拉斯维加斯 (1)。痛苦之城 6.00 德国早晨 9.00 好的时代，坏的时代 9.30 我们之间 10.00 Ulrich Wetzel —— 刑事法庭 11.00 Barbara Salesch —— 刑事法庭 12.00 Punkt 12 —— RTL 午间新闻 15.00 Barbara Salesch —— 刑事法庭 纪实剧 15.55 Ulrich Wetzel —— 刑事法庭 纪实剧 17.00 Ulrich Wetzel —— 青少年法庭 纪实剧 17.30 我们之间：东京的妓女 18.00 Explosiv —— 杂志节目 18.30 Exclusiv —— 明星杂志 18.45 RTL 新闻 19.05 唯一重要的事情 Vanessa 走红。肥皂剧 19.40 好的时代，坏的时代 被排挤
20.15 Undercover Boss (3) Domino’s Pizza。纪实剧。Domino's Pizza 德国首席执行官 Alexander Tauer 参与了一次卧底实验。该公司拥有约 11.000 名员工和 400 多家分店，年营业额超过 400 Mio. 欧元，并计划扩张到 1.000 家分店。为此，公司缺乏特许经营商和人员。Tauer 针对性地检查异常门店，并伪装成披萨烘焙师、司机和吉祥物工作，以体验流程。 22.15 Undercover Boss (4) Wöhrl SE。纪实剧。服装零售企业 "Rudolf Wöhrl SE" 雇佣了约 1700 名员工。董事会成员 Thomas Weckerlein (50) 尝试担任销售员、装饰师和裁缝。
23.15 Spiegel TV 毒品走私：可卡因、香蕉与鲨鱼 0.00 RTL 夜间新闻杂志 0.35 日常斗士——这就是德国！ 焦点 A24——与警方在东西线执行任务 1.15 视角切换——用另一种眼光看待世界 1.45 CSI: 迈阿密 辐射。侦探剧 2.30 CSI: 迈阿密 刽子手的晚餐 3.20 蓝光报告 纪实剧 3.50 CSI: 拉斯维加斯 在商务舱中走向死亡。侦探剧 4.35 CSI: 拉斯维加斯 侦探剧
8.20 城市、乡村、美味 9.05 厨房大战秀 9.50 花园专家对决秀 10. 35 钱货两抵 11. 25 钱货两抵 12.20 天堂岛探案。贪婪/来自过去的谋杀/巴士上的死者/动物复仇 15. 45 菜鸟警探 17. 10 Suits 18. 30 钱货两抵杂志 19. 20 钱货两抵 20.15 巴纳比探长。活死人之林。英国电视犯罪片，2008 23.20 巴纳比探长。巴顿伍兹的亡灵。英国电视犯罪片，2008 0.20 55 MaithinkX – 节目
Sport1
18.00 Maintower – 新闻与博览 18.25 Brisant 18.45 指南 19. 15 无论天气如何 19.30 黑森州新闻 20.00 新闻联播 20.15 营养医生。Kirsten H. – 2型糖尿病 / Lars G. – 纤维肌痛 / Olaf H. – 睡眠呼吸暂停。主持：Silja Schäfer, Jörn Klasen, Matthias Riedl 21.00 市场检查 checkt ... 21.45 黑森州新闻 22.00 犯罪现场。金钱的诅咒。德国犯罪片，2024 23.30 追寻朱莉娅的凶手 (1) 0. 00 海景诊所：吕根岛的倔强之人。德国电视家庭电影，2023. 主演：Tanja Wedhorn, Benjamin Grüter 1. 30 Hubert 和 Staller。犯罪系列剧
邀请您参加柏林广播交响乐团 (RSB) 的一场独家排练。首席指挥弗拉基米尔·尤罗斯基 (Vladimir Jurowski) 将带领乐团演绎理查德·施特劳斯的《查拉图斯特拉如是说》。期待与您共同度过一个夜晚，深入洞察乐团排练工作的精彩细节。
日期与地点：星期四，26. 11月 2026 – 柏林广播大楼 (Haus des Rundfunks)
20.15 Georgie&Mandy McAllister爱上所有女人/一家博彩公司与一次分手/音乐产业女神/婴儿之争/两个骑越野车的白痴。喜剧剧集。主演：Montana Jordan, Emily Osment, Rachel Bay Jones, Rachel Bay Jones。在Audrey的支持下，Georgie将Jim的维修店现代化，以吸引女性客户。Jim对这些变化感到措手不及，并担心失去他的传统价值。 22.25 YoungSheldon 宿舍管理员与扑克机/一辆丑陋的汽车与泥泞中的美式足球/一块硬骨头与一份卷宗记录。喜剧剧集。主演：Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber。Sheldon被任命为宿舍管理员。
23.40 Georgie&Mandy McAllister爱上所有女人/一家博彩公司与一次分手/音乐产业女神/婴儿之争/两个骑越野车的白痴。喜剧剧集。主演：Montana Jordan, Emily Osment, Rachel Bay Jones 1.40 YoungSheldon 宿舍管理员与扑克机/一辆丑陋的汽车与泥泞中的美式足球/一块硬骨头与一份卷宗记录。喜剧剧集。主演：Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber 2.40 ProSieben:newstime
6.00 Der Trödeltrupp – 钱就在地下室。 13. 55Südklinikam Ring 16.05Hartz und herzlich – 罗斯托克日复一日 17. 05 Hartz Rot Gold 18. 05 Hartz und herzlich – 罗斯托克日复一日 19.05 Berlin – 日与夜 20.15Deutschland – 你的债务 (3)。房屋之争。报道系列。债务顾问Max Postulka仅剩几天时间，要将Swetlana和Jürgen的房子从强制拍卖中拯救出来。 22.15 Hartes Deutschland – 焦点生活。报道系列 0.20 Mensch Retter 2. 00 Love Island USA. 纪录真人秀。主持人：Ariana Madix
Tele5 ORF2
5.40 Action Directors (4). 马丁·斯科塞斯 5.50 Action Heroes. 哈里森·福特 5.55 All Time Classic. 独立日 6.00Joyce Meyer 6.25 电视购物 7.25 Joyce Meyer – 享受生活 7.50 电视购物。新闻 15. 00 Action Heroes 15. 05 StarTrek – 下一个世代 16.00 电视购物 16.10 Star Trek – 下一个世代 17. 10Sliders 18. 10StarTrek – 下一个世代。科幻剧集 20.15 Doctor Who. 甜点/离开时刻 22.20 Torchwood (2-3). 科幻剧集 0.40 Night Hunter. 动作片，美国 1986。主演：Michael Dudikoff 2.20 电视购物
MDR rbb
5.30 SAT.1-早间电视 杂志 10.00 法官 Alexander Hold。信任是好事，监督更好。节目 11.00 法官 Alexander Hold。节目 12. Richter Alexander Hold。节目 13.00 法官 Alexander Hold 节目 14.00 法官 Alexander Hold 节目 15.00 巡警 Doku-Soap 16.00 巡警 Doku-Soap 17.00 急救热线 报道系列 17.30 急救热线 报道系列 18.00 Lenßen 接手：糟糕的浪漫/郊区战争。Doku-Soap。由 Ingo Lenßen 主持。Amy Huber (25) 是否被爱情骗子欺骗了？ 19.00 乡村医生诊所——Sonnenhof 团队：不要分心！医疗剧。由 Pina Kühr 主演 19.45 SAT.1:newstime
20.15 SAT.1-方便食品检查！ 快餐环游世界 报道。像披萨、汉堡或锅类菜肴这样的方便食品在德国非常受欢迎，销售额很高。但这些产品的质量究竟如何？该节目将详细审视知名品牌。专家将检查质量、成分和性价比。此外还将揭秘制造商使用的技巧。美食博主 Stefano Zarrella 将提供如何提升冷冻食品口感的建议。 22.25 Top Ten！口味排行榜：全球零食大搜罗。节目。关注来自世界各地的非凡零食：从洛杉矶的豪华汉堡到伯利兹的龙虾，以及伦敦的芝士通心粉创意料理。
23.25 SAT.1-方便食品检查！ 快餐环游世界 1.30 度假医生 报道。“度假医生”在度假天堂为游客提供支持。 1.55 度假医生 报道。“度假医生”在度假天堂为游客提供支持。 2.20 度假医生 报道 2.45 度假医生 报道 3.05 如此看待——时代思考 3.10 巡警 Doku-Soap 3.50 巡警 Doku-Soap 4.40 巡警 Doku-Soap
5.30 CSI: 迈阿密。您的最后一具尸体 6.05 CSI: 纽约 7.55 CSI: 追踪凶手 (1) 9.35 vox 新闻 9.40 CSI: 追踪凶手 12.20 CSI: 迈阿密 (1-2 15.00 购物女王 16.00 对决——在薄纱与泪水之间。Manuela Kriewen 对阵 Sebastian Mörth 17.00 在薄纱与泪水之间。Doku-Soap 18.00 First Dates——两人一桌 19.00 完美晚餐。其中包含：第 1 天：Jockel，科布伦茨 20.15 再见德国！移居者 22.15 再见德国！。Doku-Soap 0.20 vox 新闻 0.40 医疗侦探。纪录片系列
13.30 一点钟后动态 14.05 侧写 14.10 Silvia 烹饪 14.35 为了上帝之缘 15.25 罗森海姆警探 16.10 山地救援队 17.00 ZIB 17.05 五点后动态 17.30 Studio 2 2 18.30 具象 18.51 信息与技巧 19.00 联邦州今日 19.30 时代图像 19.51 天气 19.56 体育动态 20.05 侧写 20.15 爱情故事与婚姻事务。杂志 21.05 主题 22.00 ZIB 2 2 22.30 文化周一特辑 23.15 活人画——活生生的绘画 0.00 犯罪现场。泵。犯罪剧， 2020 1.30 爱情故事与婚姻事务 2.15 主题。杂志
16.15 挚友之间。我来处理 17.05 熊猫、大猩猩等 17.53 沙漠小精灵 18.00 rbb24 18.15 干燥之地——勃兰登堡在干旱与强降雨之间 18.45 关键点 19.30 rbb24 晚间新闻 20.00 日间新闻 20.15 便宜、有用、好吗？ 21.00 营养医生。杂志 21.45 rbb24 柏林 22.15 LaBréa 警探——巴士底狱之死。电视犯罪电影，D 2009 23.45 犯罪现场。以眼还眼。犯罪剧， 2017 1.10 罪犯-受害者-警察-额外篇 1.35 北欧之苦。犯罪剧系列 2.25 墓地在复苏——行走在施坦多夫西南墓地
5.55 科尔多瓦，庭院之城。报道 6.50 坐到餐桌前... (3 / 13) 7.20 城市 乡村 艺术 8.55 筋疲力尽。纪录片， 2024 10. 20 强风 (1 / 5) 11.55 世界厨房。墨西哥：塔马利 12.25 城市 乡村 艺术 14.00 尼克龙频道 喜剧，USA/GB 1976 16.20 内华达——真正的狂野西部 纪录片 17.05 惊人的自然 大峡谷，受威胁的自然遗产 17.50 欧洲，所谓的狂野！(1 / 4) 苏格兰高地/西班牙德海萨。纪录片系列 19.20 Arte 日报 19.40 满池与干田 报道
20.15 阳光下的决斗 (Duell in der Sonne) 西部片，美国 1946。主演：詹妮弗·琼斯、格里高利·派克、约瑟夫·科顿、约瑟夫·科顿。导演：金·维多。珀尔是一位白人父亲和原住民母亲的女儿。父母去世后，她被德克萨斯州的麦坎莱斯参议员家庭收养。当参议员的两个儿子同时爱上珀尔时，引发了一场史诗规模的家庭悲剧。
22.20 特伦斯·希尔：和平主义者与牛仔 纪录片。世界公民特伦斯·希尔因在动作喜剧中与巴德·斯宾塞搭档而闻名。在私人生活中，特伦斯·希尔与他在这些角色中塑造的形象截然相反：避讳公众且深受基督教价值观影响。
23.10 迷失之国 (Lost Country) 剧情片，法国/塞尔维亚/卢森堡/克罗地亚/卡塔尔 2023. 主演：约万·吉尼奇、亚斯娜·杜里契奇
0.55 蓝色太阳下 (Under a Blue Sun) 纪录片，法国/以色列 2024。导演：丹尼尔·曼
2.15 深海迷踪——海洋底部探险 (Faszination Tiefsee – Expedition zum Grund der Meere) 纪录片，德国 2026。导演：马丁·帕皮罗夫斯基
3.45 该死的猫！ (Verdammte Katze!) 瑜伽姿势。动画系列剧
3.50 碰撞 (Karambolage) 巧克力块/旅情/日历/谜题
4.00 28分钟 主持人：让-马修·佩尔南
5.45 马格努姆：致命陷阱。犯罪剧 6.35 NCIS: 洛杉矶 7.25 FBI: 特别犯罪组。兄弟 8.20 Bull 10.10 NCIS 11.05 NCIS: 洛杉矶 犯罪剧 12.00 FBI: 特别犯罪组。犯罪剧 13.00 Castle。犯罪剧 14.50 Bull 15.50 Kabel Eins: 新闻时间 16.00 Bull。世界并非色盲 16.55 生活历险记 (每日) 17.55 我的店，你的店——专家来了 18.55 注意检查！。报道系列 20.15 钢铁侠 3. 动作片，美国/中国 2013 22.50 颠峰重启 (Total Recall)。动作片，美国/墨西哥 1990。主演：阿诺德·施瓦辛格
Bayern 2 (巴伐利亚2台)
5.03 Bayern 2 播放列表 6.05 晨间世界 6.45 晨间文化 6.57 今日感言 7.28 广告 7.45 晨间文化 8.45 晨间文化 9.05 近距离 9.10 最新访谈 9.20 广播知识 9.50 日历页 10.10 互动 11.10 特写 11.56 广告 12.04 日间对话 13.04 城市、乡村、人们 14.04 文化生活 14.04 图书杂志 15.10 广播知识 15.30 文化更新 16.04 一对一 17.04 晚间世界 17.23 广告 17.53 经济对话 18.15 科学速递 18.53 睡前小曲 19.04 触发广播 20.03 沙龙 21.03 深夜之声 22.03 深夜之声 23.03 深夜之声 0.03 反思 0.10 巴伐利亚协奏曲 2.03 ARD 夜间音乐会
BR-KLASSIK (巴伐利亚广播经典音乐台)
6.00 新闻 6.05 活泼的曲子 (Allegro) 9.00 新闻，天气，交通 9.05 上午时段。包括：哈塞：《阿尔塔塞塞》，序曲（Les Talens Lyriques 乐团，指挥：克里斯托弗·鲁塞）；W.A.莫扎特：G大调奏鸣曲 KV11（阿丽娜·伊布拉吉莫娃，小提琴；塞德里克·蒂贝格恩，钢琴）；史密斯：《水手助手》，序曲（威尔士国家广播交响乐团，指挥：鲁蒙·甘巴） 12.03 下午时段 16.03 莱波雷罗 18.03 艾希施泰特音乐节 20.03 理查德·瓦格纳：《莱茵的黄金》。舞台剧《尼贝尔隆根之环》的前夕。主演：迈克尔·沃尔莱、亚历山大·格劳瑟尔、西亚邦加·马昆戈等，拜罗伊特音乐节管弦乐团，克里斯蒂安·蒂勒曼（指挥） 23.03 爵士乐 0.03 ARD 夜间音乐会
Deutschlandfunk (德国之声)
5.05 信息 5.35 报刊回顾 6.35 晨祷。乔格·马赫尔牧师，柏林 7.54 体育 8.35 经济 8.37 文化与科学 9.10 今日欧洲 9.35 日复一日 10.08 争议 11.35 环境与消费者 12.10 信息 12.45 体育 12.50 国际报刊回顾 13.35 经济 13.56 经济报刊回顾 14.10 今日德国 14.35 校园与职业 15.05 走廊 15.35 @mediasres 16.10 图书市场 16.35 科学焦点 17.05 经济与社会 17.35 今日文化 18.10 信息 18.40 背景 19.05 本周主题 19.15 压力 20.10 音乐期刊 21.05 基辛格之夏 2026 22.50 体育速报 23.10 今日 23.53 报刊回顾 0.05 广播之夜
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 23. 0. 35 9. 3.
10.15 水之魅力 11.00 水之魅力 11.40 德国的好莱坞——布景与服装的专业人士 12.10 我们自己的农场——此处繁花似锦 12.45 阿尔卑-亚德里亚小径，我想去那里！ 13.10 乞力马然罗冒险——坦桑尼亚探险 (1/3) 14.00 乞力马然罗冒险——坦桑尼亚探险 (2/3) 14.45 乞力马然罗冒险——坦桑尼亚探险 (3/3) 15.30 旅途中 16.10 旅途中 16.55 旅途中 17.35 旅途中 18.15 旅途中 19.00 今日新闻 19.20 真实艺术犯罪——艺术界惊人的罪行
20.00 日间新闻 20.15 在岩石与河流之间 从特拉滕巴赫谷到后山地区。纪录片系列。这次旅程从被称为“国家公园之门”的赖希拉明开始，经过洛森施泰因和劳萨纳市镇到达特恩贝格。 21.00 在岩石与河流之间 施泰尔谷。纪录片系列。施泰尔河曾作为运输路线、工作场所和生活空间而不可或缺。如今，许多事物仍让人想起那个时代。 21.45 唯有自然 纪录片。孤独的高山山谷和原始的冲积平原景观：福拉尔贝格州的三分之一是未受破坏的自然。 22.00 ZIB2 22.25 我们曾经睡眠的地方 纪录片，D2024。导演：马蒂乌斯·沃勒
23.50 被毒害的童年：当酒精困扰家庭 报道片 0.20 10点前10分 0.45 乞力马然罗冒险——坦桑尼亚探险 (1/3) 1.30 乞力马然罗冒险——坦桑尼亚探险 (2/3) 2.20 乞力马然罗冒险——坦桑尼亚探险 (3/3) 3.05 旅途中：摩洛哥——山脉、沙漠与茶。报道系列 3.50 旅途中：肯尼亚——稀树草原、野生动物与现代。报道系列 4.30 旅途中 南非——从开普敦到克鲁格国家公园。报道系列
SkyOne
12.05 新手 (1)。枪响。犯罪剧 12.50 海军罪案调查局：起源。折翼 / 忏悔与秘密 14.25 埃尔斯贝斯。谋杀投资 / 甜蜜的正义。犯罪剧 15.55 幽灵 (4-5)。一个热情的父亲 / 诗歌而非马力 / 捣蛋鬼。喜剧剧 17.10 布尔 19.25 新手 (2-4)。犯罪剧 21.45 海军罪案调查局。犯罪剧 0.00 布尔。体重问题 / 世界并非色盲 / 诚心诚意 2.10 新手：联邦调查局。人生只有两次 / 情人节周二 / 迟到的复仇 4.15 黄蜂 2：靶心访谈
免费
门票
一次与 柏林广播交响乐团 合作的活动
红牛车队在 环法自行车赛中
作者：Korbinian Eisenberger W
作者：Korbinian Eisenberger
在环法自行车赛中，如果提到“双头领导”（Doppelspitze）这个概念，很快就会引起不安。在这次巡回赛的近期历史上，有太多例子在事后看来与其说是建议，不如说是警告：Richie Porte 和 Tejay van Garderen（BMC车队）在 2016 年发生了冲突。Nairo Quintana 和 Alejandro Valverde 甚至尝试了三年，从 2015 到 2017, 为 Movistar 车队共同奋斗，但结果并不理想，因为他们之间的互补性远不如内部争斗激烈。2005 年，T-Mobile 车队的 Jan Ullrich 和 Alexander Vinokourov 也陷入了类似的困境。因此，不少观察家在面对德国 Red Bull-Bora-Hansgrohe 车队为今年的环法任务所采取的策略时，心中不免产生了一丝疑虑。
Ralph Denk 领导的队伍在年初就已经宣布，将为环法自行车赛配备双头领导。据称，去年环法赛的第三名、来自莱兴根的 Florian Lipowitz 将与新签下的双届奥运冠军、比利时人 Remco Evenepoel 一起参赛。事实也确实如此。当第一周在波尔多之后的艰苦比利牛斯山赛段出现争议时，许多怀疑者可能会觉得自己的预感得到了证实：这两个人之间无法和谐共处。最终结果也并非完全圆满，因为 Lipowitz 在第 16. 赛段的个人计时赛中摔车，不得不退出比赛。然而，正因为这次意外，双头领导战术反而被证明是正确的。
Evenepoel 还是 Lipowitz？ 话题再次回归
因为关键的问题在于，这种双头领导是否会像往常那样，在等级地位平等导致弱点时而瓦解，从而使车队分崩离析。毕竟还有很多问题未解决：当路况或比赛进程强迫做出决定时，谁为谁牺牲？能否维持队内的化学反应，而不将其分裂为两个阵营？面对那些所有七名成员都服从于一名明确定义的队长的车队，剩下的六名助手是否足够？
Red Bull-Bora-Hansgrohe 车队刻意避开了在两人中选其一（从而反对另一方）的决定，诚然，这将变得非常棘手。尽管存在反对这种方案的各种风险，但该车队避免了像两届环法冠军 Jonas Vingegaard 所在车队那样的情况。这位丹麦选手发生了与 Lipowitz 类似的严重摔车，锁骨骨折，不得不退出。Visma 车队没有派遣一名能力相当的候补队长上场。这意味着：除了赢得单站冠军的机会外，在 Vingegaard 退出那一刻起，这次环法赛对该车队来说基本上已经结束了。
当一支车队派出两名地位同等的队长参赛时，队内争斗是一个历史上反复出现的现象。虽然很难想象，在外向的 Evenepoel 和内敛的 Lipowitz 之间会像当年 Bernard Hinault 和 Greg LeMond 那样发生公开冲突。然而，这件事可能还没有盖棺定论。例如，如果 Red Bull 明年再次派出这两位队长参加环法赛，并且这一次两人都能在巡回赛中保持状态且未受伤地完赛。
第五名
2010 以来环法自行车赛冠军
2010 安迪·施莱克 (Andy Schleck) 卢森堡 2011 卡德尔·埃文斯 (Cadel Evans) 澳大利亚 2012 布拉德利·威金斯 (Bradley Wiggins) 英国 2013 克里斯托弗·弗รู姆 (Christopher Froome) 英国 2014 文琴佐·尼巴利 (Vincenzo Nibali) 意大利 2015 克里斯托弗·弗รู姆 (Christopher Froome) 英国 2016 克里斯托弗·弗รู姆 (Christopher Froome) 英国 2017 克里斯托弗·弗รู姆 (Christopher Froome) 英国 2018 杰兰特·托马斯 (Geraint Thomas) 英国 2019 埃甘·贝纳尔 (Egan Bernal) 哥伦比亚 2020 塔德伊·波加查 (Tadej Pogacar) 斯洛文尼亚 2021 塔德伊·波加查 (Tadej Pogacar) 斯洛文尼亚 2022 约纳斯·温格高 (Jonas Vingegaard) 丹麦 2023 约纳斯·温格高 (Jonas Vingegaard) 丹麦 2024 塔德伊·波加查 (Tadej Pogacar) 斯洛文尼亚 2025 塔德伊·波加查 (Tadej Pogacar) 斯洛文尼亚 2026 塔德伊·波加查 (Tadej Pogacar) 斯洛文尼亚
在前往巴黎的路上：最后几场艰苦山地赛段的劳累、爬升和拥挤，现已成为塔德伊·波加查的过去式。 照片：STEPHANIE LECOCQ / 路透社
休斯之顶/巴黎 – 在滑雪胜地休斯之顶 (Alpe d’Huez)，庆典活动刚刚从白昼转入夜晚，酒店阳台和滑雪后酒吧成了这场为期两天的自行车赛盛会的收官舞台。然而，这场由辐条、汗水与鲜血交织而成的狂野表演中的主角之一早已离去。黄衫拥有者及第 113. 届环法自行车赛的定局冠军塔德伊·波加查出现在新闻发布会上，并像哑剧演员一样表演着。当被问及他在终点线时的动作是什么意思时，波加查重复了那个手势——将食指举在额头上方，并解释道：“那是 Toro，艾萨克·德尔·托罗 (Isaac del Toro)，公牛，”随后补充道：“Torito。” 小公牛。塔德伊·波加查看起来很放松，与一年前截然不同，当时他在最后一次阿尔卑斯山赛段结束后，几乎快被冻僵，戴着厚帽子和外套，在回答了三个问题后匆忙离开。这位 27 岁的斯洛文尼亚人淡然地接受了事实上已没人能从他手中夺走第五个环法冠军这一结果。早在休斯之顶两次山地终点赛之前，迹象就已非常明显，他将在 2020, 2021, 2024 和 2025 年之后，再次在巴黎作为总冠军获得表彰，而这在周日也成为了现实。波加查本人可能早已预料到这一点——并利用这个机会，在谈论自己之余更多地谈论他人。“为了这个目标，他们每天都必须拼尽全力。我对他们每一个人都充满敬意，”他说道。
波加查似乎能从 这场无政府状态的混乱中 获得快感
他指的是那些扮演配角的人，即来自阿联酋 UAE 车队的七名助手。“我认为自行车界还没有意识到团队是多么重要，以及为黄色衫和白色衫而战的团队承受的压力有多大，”波加查说道。他进一步地为自行车赛车手阵营背后的团队表达了赞赏，例如按摩部门或机械师。“如果你早上骑着一辆脏车去找他，他会真的生气，”波加查笑着说。但认真地说，他是“现存最优秀的机械师”。
他的感谢词即使放在电影颁奖礼上也非常合适，只不过自行车运动员必须靠自己的双腿去赢得奖项，而且奖金甚至没有那么高。环法赛的路线规划者为第 113 届赛事精心设计了一场山地决赛，这让人想起这项赛事的真谛：没有任何地方的攀升与深渊能像这些大山一样壮阔，车手们在 123 年来一直在这上面攀登，追逐荣耀。299 公里
塔代伊·波加查第五次赢得环法赛冠军，从而进入了纪录保持者之列。他这次的统治力尤为令人印象深刻——而且这位斯洛文尼亚职业骑手甚至展现出了一个全新的角色。
在凯旋门前光彩照人：塔代伊·波加查（中）在环法赛结束时，领先于比利时总成绩第二名的雷姆科·伊文波尔（红牛车队/左）六分钟以上，并领先于他的墨西哥 UAE-Emirates 同事艾萨克·德尔托近十分钟。摄影：BERNARD PAPON/AP
车手们在周五和周六总共必须克服 8950 米的累计爬升高度，才能在周日下午重新骑在赛车上，前往巴黎参加最后的决胜局。第 19. 和第 20. 这两赛段都指向了环法历史上最著名的山顶终点—— l'Alpe d’Huez。而波加查则不愿错过在这个最著名的自行车舞台上大放异彩的机会。现场由五十万名自行车运动爱好者撑起阵仗，他们就像 2022 年那样，在 Le Bourg d’Oisans 小镇与 l'Alpe d’Huez 滑雪胜地之间举行了一场盛大的节日，其规模之大，恐怕连伦敦飞镖殿堂的忠实访客或慕尼黑大型啤酒节的参与者都会心服口服。那 21 个发夹弯变成了一个无政府状态的场所：失去控制是在预料之中的，这几乎已成为一种传统。对于职业选手来说，这意味着：在向上延伸且日益密集的人群夹道欢迎中，公路自行车赛变成了一种不可控的艺术形式。哥伦比亚选手埃内尔·鲁比奥（Einer Rubio）因此遭遇了不幸：周五，鲁比奥的头部撞上了一辆陪同车辆的后窗，该车辆恰恰被困在在他正前方的粉丝人群中。这位 28 岁选手的比赛被迫中断，并在格勒诺布勒的医院接受了约 20 针的缝合。
与此同时，波加查看起来似乎能从赛道上和赛道旁这种狂野的氛围中获得快感。就像在过去三周的大部分时间里那样，唯一的例外是第三周之初，当时他的几位队友在与胃部问题作斗争。几天以来，人们一直在推测队长本人是否也面临困难。但最迟到周五，在攀登 l'Alpe d’Huez 那充满神话色彩的 21 个发夹弯时，这一疑虑已经消散：波加查像一头成年公牛冲向红布一样——直奔最后一公里（flamme rouge）和终点。不到 24 小时后，在本次环法已获得五个赛段冠军的情况下，他放弃了再次冲击单日冠军的机会：相反，他忠于他最重要的助手，来自墨西哥的艾萨克·德尔托罗（Isaac del Toro），这位“小公牛”以总成绩第三名的身份身披最佳年轻车手白衫前往巴黎。在他之前的是总成绩第二名、效力于德国红牛车队的比利时选手雷姆科·伊文波尔（Remco Evenepoel），后者在最终结算中落后六分多钟。波加查，一名团队合作者，这是他在今年这个表现得异常强势的赛季中扮演的一个新角色。他超越比利时人埃迪·默克斯（Eddy Merckx）以及其他在环法夺冠次数榜单上的选手，似乎只是时间问题。五次夺冠是历史上无法逾越的标杆。这也是因为兰斯·阿姆斯特朗（Lance Armstrong）的七次总冠军头衔后来因兴奋剂问题而被剥夺。
自行车运动在 20 世纪 90 年代末和 21 世纪初的那段阴暗岁月，至今仍在这个圈子中引起回响。在 l'Alpe d’Huez 也能观察到这一点，这里的无政府特性不仅体现在肆无忌惮的派对和奇装异服上，还体现在言论的绝对自由上。例如，在一面德国国旗下的牌子上写着：“乌勒（Ulle）是干净的”。但也能听到像这样的一位德国观众的话：“没人能告诉我，现在的环法职业车手里只有一个人没打药。”这并不是一个具有代表性的画面，更多的是一种说明，旨在展示观点的分歧有多大。但有一点几乎让所有人都达成共识——那些在赛段开始前几天就不远万里前往最偏远发夹弯角落的人们：对自行车运动的热爱。正如一位在 l'Alpe d’Huez 的年轻女性所表达的：“无论是否打药，环法自行车赛就是太酷了。”
多年来，波加查已经习惯了怀疑一直伴随着他
塔德伊·波加查尔多年来已经习惯了应对批评，习惯了质疑始终伴随左右，无论他地说什么；无论是因为自行车运动的历史，还是因为车队及周围环境中可疑的人物，亦或是因为他那令人惊叹的成就——他正借此打破许多兴奋剂盛行时期的纪录。就像在周五，他将马尔科·潘塔尼 31 年前的最佳纪录缩短了一分多钟。而关于体育运动整体纯洁性的质疑核心在于：某些药物被认为具有与禁用物质相似或相同的效果，但却不在禁用名单上，因此在检查时也不会被检测。
针对兴奋剂嫌疑，可以提出以下论据：过去十年中在技术装备、空气动力学、骑行姿势、服装、营养和追踪方面取得的巨大进展。人工智能如今也成为了其中的一部分。据了解，Visma 车队在这方面实验最为密集，他们使用基于海量骑手数据集的 AI 实时分析，以在赛段期间精准优化车队策略。简单来说，例如提前预知一名助手是否仍足够强壮，能够跟上山地冲刺。不过，AI 也没能阻止 Visma 车队队长约纳斯·温格高那次后果严重的摔车。
但这次环法自行车赛留下的一个认知是：即便没有温格高在第 15 赛段因锁骨骨折而退赛，他曾经的征服者恐怕也难以阻止波加查尔身披黄色骑行衫前往巴黎。
作者：塞巴斯蒂安·温特 (Sebastian Winter)
波鸿 —— 在 19.56 时，欧文·安萨 (Owen Ansah) 在 100 米决赛的 4 号跑道上单膝跪地。瓦滕沙伊德·洛尔海德体育场 (Wattenscheider Lohrheidestadion) 的 14000 名观众陷入了死一般的寂静。这位汉堡体育会 (Hamburger SV) 的跑者再次拍打了一下自己的上身，画了个十字，随后起跑枪响 —— 他在 10.00 秒内跑出了成绩，夺得了他连续第三个德国锦标赛冠军。
安萨将手指指向天空，接受人们的欢呼。他领先于获得第二名和第三名的韦茨拉尔选手海科·古斯曼 (Heiko Gussmann) 和凯文·克兰茨 (Kevin Kranz)，领先差距分别为 6 及其 16 份之百秒。而他距离今年 6 月才创下的德国纪录仅差 0,02 秒。两年前，安萨在不伦瑞克以 9,99 秒的成绩成为了首位突破 10 秒大关的德国短跑运动员，他被认为是德国田径史上产生过的最大的短跑希望。这就是这位快男目前的地位。
然而，现在所有这一切都被一个巨大的疑问所笼罩：这个冠军价值几何？它是否很快会被取消？安萨是否被允许参加两周后在伯明翰举行的欧洲锦标赛？在那里，他不仅在个人赛中被视为奖牌候选人，接力队也对他寄予了登上领奖台的希望。而且，在知道一个可能的兴奋剂违规行为像达摩克利斯之剑一样悬在头顶时，参加比赛会对一个人产生怎样的影响？
安萨接受采访，但回避这个笼罩一切的主题
因此，9. 7 月 2026 年可能会成为安萨的命运之日。这位 25 岁的运动员被指在那周的周四拒绝提供兴奋剂样本，这可能导致最高四年的禁赛。上周，德国田径协会 (DLV)、国家反兴奋剂机构 (Nada) 和安萨公开表示，已针对一项“可能违反反兴奋剂条例”的行为启动程序。
正如安萨随后通过 DLV 传达的那样，他作为替补在短时间内进入了次日在摩纳哥举行的钻石联赛赛事。当他正准备前往机场时，一名检测员敲门请求安萨进行兴奋剂检测。
“我当时已经很迟了，无法在如此短的时间内提供样本，而且我之前刚上过厕所。我已经与检测员商量了这件事，”安萨说，并补充道：“检测员并没有提出陪我一起去机场以便我在那里提供样本。此外，也没有告知任何后果。检测员还祝我在摩纳哥好运。”在摩纳哥，他在比赛当天接受了世界反兴奋剂机构 (Wada) 的检查，并在接下来的周一又接受了 Nada 的检查。
波鸿 —— 位于波鸿-瓦滕沙伊德的洛尔海德体育场不仅是当地足球俱乐部瓦滕沙伊德 09, (Wattenscheid 09) 的比赛场地，现在也成为了德国最现代化的田径场馆。该场馆在 2023 年至 2025 年间花费约 5500 万欧元进行了改建。跑道现在变成了蓝色，就像柏林奥林匹克体育场那样。在这个波鸿区，在曾经的荷兰矿山 (Zeche Holland) 的黑色井架与莱内尔贝矿山 (Halde Rheinelbe) 的“天梯”之间，这个周末成为了投掷者、跳跃者和短跑运动员的领地。因此，在这个市中心附近连红绿灯小人都戴着矿工帽、提着矿灯的波鸿区，举行了 8 月伯明翰欧锦赛的最后彩排。
对于好几位运动员来说，这就像是一场波折重重的旅程。
神经系统的煎熬
吉娜·吕肯坎普（Gina Lückenkemper）在 100 米短跑中获得第三名，用时 11,29 秒？在预赛跑出 11,45 秒、半决赛跑出 11,39 秒之后？这不应该是这位两届欧洲冠军的追求。周六晚上，吕肯坎普在试图解释这个结果时，不禁流下了眼泪。“大约四周前，我的后脑勺被蜱虫叮咬了。那该死的蜱虫真的叮了好几次神经系统，”吕肯坎普说道：“我损失了极多的训练时间，而且必须服用抗生素。因此，过去四周简直就像在坐过山车，因为我根本不知道还能达到什么样的状态。”此外，她还患上了夏季流感，“身体实在无法恢复了”。尽管如此，作为卫冕冠军的吕肯坎普（她的本赛季状态本就不太理想，年度最佳成绩为 11,21 秒）依然决定参加这场准主场比赛，赛场位于其出生地哈姆（Hamm）以西 70 公里处。然而，来自瓦滕沙伊德 01（Wattenscheid 01）电视俱乐部的约莉娜·恩斯特（Jolina Ernst）最终夺冠，赢得了她职业生涯的首个德国冠军（DM-Titel）。仅差三千分之一秒——
为何短跑选手吕肯坎佩尔仅获得德锦第三名——而跳高运动员波蒂耶和障碍跑选手贝本多夫尽管出现了离奇失误，却依然成功卫冕。
欧文·安萨无论跑得多么快，都无法摆脱因可能违反兴奋剂规定而带来的不确定性，尽管如此，这位 25 岁的人依然主宰了 100 米和 200 米的比赛。
运动表现无可撼动——但目光却充满忧虑：欧文·安萨在洛尔海德体育场的 100 米决赛后。 照片：AXEL KOHRING / BEAUTIFUL SPORTS / IMAGO
安萨的问题在于：如果拒绝接受兴奋剂检测，必须提供强制性理由。通常情况下，在摩纳哥参加会议并不算作此类理由。国家反兴奋剂机构 (Nada) 正在调查此案，但调查将持续多久，以及是否能在欧洲锦标赛前结案，目前尚不明确。针对《南德意志报》的询问，Nada 在周日回复道：“这是一起正在进行中的程序。我们无法对程序时长及可能的后果做出预测。”但回顾过去，运动员在这种情况下不能寄希望于反兴奋剂机构的宽恕。不过，Nada 至今尚未暂停该短跑运动员的参赛资格。因此，安萨得以在瓦滕沙伊德的德锦赛中参赛。在周五比赛前，他通过其律师莱纳·塔雷克·切尔凯赫（Rainer Tarek Cherkeh）表示……
……其后，U20 运动员艾玛·戈雷茨卡（Emma Goretzka，柏林 LAC 俱乐部）获得了第二名。对于吕肯坎佩尔来说，唯一的慰藉是：她确保获得了参加欧锦赛的资格。
PPP（波蒂耶的伤口失误）
跳高运动员托比亚斯·波蒂耶起跳，对于这位 2022 年欧锦赛亚军来说，2,19 米原本应该是没有问题的，这是他的第二次尝试。然而，波蒂耶在尝试越过横杆时，头部顶到了右侧的支架。支架摇晃，横杆落下，波蒂耶愤怒地将自己的运动眼镜捏碎——而此时他甚至还没有意识到太阳穴在流血。这是一次极其不幸的失误，这位 31 岁的人仅仅是因为起跳位置离支架太近。况且波蒂耶一直饱受伤病困扰，他的……
被蜱虫叮咬：在乔利娜·恩斯特（Jolina Ernst）获胜期间，短跑运动员吉娜·吕肯坎珀（Gina Lückenkemper，左上）受到了影响。托比亚斯·波蒂（Tobias Potye，下方）不得不提前结束比赛。
照片：LACI PERENYI / IMAGO, KOHRING / IMAGO
允许传达，他将对 Nada 做出全面回应，但“鉴于目前正在进行的程序以及对事实进行审慎处理的必要性 (...)，目前不会向媒体发表进一步声明”。在获胜半小时后，安萨（Ansah）进入了采访区，他
苦难的故事贯穿了他的整个运动员生涯。但现在，至少他成为了：德国冠军！对于这位慕尼黑选手来说，相对较少的 2,15 米就足以让他获得连续第六个冠军，领先于高度相同的法尔克·温德里希（Falk Wendrich），后者多用了一次尝试。在发生意外后，波蒂退出了比赛，并意识到自己依然能跳得更高。今年 6 月，他成功跳过了 2,30 米。
穿着一件黑色 T 恤，一条黑色慢跑裤，紫色白色的跑鞋。不过，他面对了提问。他给出了答案，但正如预期的那样，仅限于体育方面。随后是一场两分钟的“走钢丝”表演，已经做好准备的安萨非常专业地绕过了那个笼罩一切的主题。
打破了新的欧洲纪录。然而，鲁佩特（Ruppert）更愿意跑 5000 米，并在该项目中获得德国冠军，避开了贝本多夫（Bebendorf）。“这样就挺好，”与鲁佩特关系非常密切的贝本多夫说，“我们在欧洲锦标赛上相遇就足够了。”而 30 岁的德累斯顿人贝本多夫呢？他在比赛中途在所有栏架之外摔倒了。“请不要问我为什么会这样，我只感觉到自己在打转，然后就躺在地上了，”他说。但他爬了起来，重新冲到顶端，并以 8:21:01 分钟的成绩首先冲线——这是他自 2018 年以来的第七个德国冠军头衔。只有在 2024 年，他不得不将冠军让给了他的好伙计鲁佩特。 相比之下，女子 100 米栏的选手们则在栏架上飞驰：德国惊喜冠军弗朗齐丝卡·舒斯特（Franziska Schuster，来自 TSV Bayer 04 Leverkusen）获得了
对他来说这是否是一场轻松的比赛？“我很高兴能在这里起跑并奔跑，每次站在这里时，我的思想都完全自由，什么都不想。”再次拥有一场纯粹的体育比赛是否感觉很好？“多年来，我通过艰苦的训练为了这样的时刻而努力。”是否在心理上做了准备，以便卸下沉重的包袱并取得这样的成绩？“我背后有一个超级强大的团队，我的教练塞巴斯蒂安·拜尔（Sebastian Bayer）、我的经纪人施特芬·凯尔（Steffen Keil）、德国田径协会 (DLV) 以及我的律师。”上周过得怎么样？“我想卫冕冠军，我做得非常好。现在我们将继续迎接接下来的比赛。”
克劳泽夺冠
马拉伊卡·米汗博意外失去了她的第九个全国跳远冠军。这位 32 岁的海德堡运动员在周日强风的影响下，以 6,63 米的成绩败给了来自卡尔斯鲁埃的米凯拉·阿萨尼 (6,67)。米汗博尤其在与阵风作斗争，她在最后一次尝试中跳了 6,47 米——而且几乎在起跳板前 0.5 米处起跳。
相比之下，格莎·费利西塔斯·克劳泽在五年后重新登上了德国冠军 (DM) 的宝座。这位 33 岁的运动员在 3000 米障碍赛中以绝对优势领先于奥利维亚·居尔特，在产假后首次再次夺冠——这是她在该距离上获得的第七个冠军。她在此前的全国锦标赛中从未跑得如此之快。凭借强大的冲刺能力，这位两届欧洲冠军以 9:24,40 分钟的成绩获胜，并打破了她 2017. 年的德国纪录。在伯明翰举行的欧锦赛上，克劳泽希望赢得她的第五枚奖牌——距离 2012 年在赫尔辛基获得铜牌已过去 14 年。 DPA, SID
最后，关于他是否将在欧锦赛中参赛？“我以达到标准的方式成为了德国冠军，所以我不认为有什么理由不能参加。” 纯粹从体育角度来看，没有任何障碍，安萨H超额完成了所有参赛标准，并且在 100 米夺冠一天后，他又赢得了 200 米赛段：以 20,13 秒的个人最好成绩，明显领先于科隆的卡梅隆·霍顿 (20,40)。但可能的禁赛将像一片阴云一样继续伴随安萨H，直到判决结果公布。周六晚上，安萨H还在 Instagram 上发布了几张照片，包括粉丝们鼓励的标语和信件，他自己在冲线时的样子，以及——面带沉思地——在夺冠后的车内。他没有写更多内容，他认为目前至少在公开场合已经尽在掌握。他上传的所有内容是一枚金牌，中间写着数字 1。
以非常强劲的 12,69 秒成绩冲线，追平了锦标赛纪录，并跑出了 2018 年以来德国栏赛短跑运动员最快的速度。舒斯特赛后表示：“我还在发抖。如果能跑出 12,80 秒左右的成绩我也会很高兴。但我没想到这会成为现实。我们都知道我们可以再次提升德国栏赛短跑的水平。但我没想过，我竟然会成为那个领跑的人。”
远飞的梦想
西蒙·巴茨一次次飞跃——在跳远比赛的第五轮中，在常规条件下，他最终达到了 8,29 米。这比他之前的个人最好成绩高出 17 厘米。“在德国锦标赛上跳出这样的成绩简直令人难以置信，”这位来自曼海姆 MTG 俱乐部、在巴黎奥运会上获得第六名的 23 岁卫冕冠军惊叹道——凭借这次在德国锦标赛上的成绩，他已成为伯明翰欧锦赛的奖牌候选人。“跳远赛场的看台氛围太不可思议了。我们真的能吸收那种能量，”巴茨说。最近一次在德国锦标赛上跳得更远的是他的教练塞巴斯蒂安·巴耶（2009 年 8,49 米）。
其他运动员也为伯明翰之行带来了希望：长期受到困扰的标枪运动员朱利安·韦伯虽然仅以较为稳健的 82,60 米成绩获胜，但已连续获得第六个德国冠军，至此，这位美因茨 USC 运动员与克劳斯·沃尔弗曼平起平坐。在欧锦赛上，韦伯的目标是 90 米大关。来自哈勒 SV 的沙尼斯·克拉夫特同样表现出色，她的圆盘在第五轮飞行距离达到了 66,18 米，是本赛季最远的成绩。这位曾在 12, 德国锦标赛前受内收肌问题困扰的三届欧锦赛第三名也希望在英国增加她的奖牌数量。当然，最好在没有蜱虫叮咬、无故摔倒以及突然出现的障碍柱的情况下实现。 Sebastian Winter
德国国家队 德国足协 (DFB) 对克洛普顶礼膜拜
作者：Philipp Schneider
现在千万不能写出任何轻率的话！否则他就没了。事情可能会进展得非常快。这里说错一个关于新任国家队主教练的词，那里再说错一个关于他的词，那就全完了。他又走了。只要一次没让他的家人清静——众所周知，这始终是无论在何时何地最顶级的记者本能——然后，砰！尤尔根·克洛普下课。才刚刚介绍完，他又成了历史。而且没有遣散费！ 喂？没人想要那样吧！至少现在还没有。
尤尔根·克洛普在就职介绍时表示，他与教练团队共同开展的工作并非为了他个人。他从事这份工作“不是为了对抗你们，而是为了你们”。通过这些话，他将国家队主教练的任务塑造为一种对公众的无私奉献。就好像这是一项志愿者工作，而不是共和国里薪酬最高的职位之一。希望弗里德里希·默茨从事这项工作也不是为了对抗民众，而是为了他们。如果默茨被投票罢免，他的任期才会结束。而不是在他感到受委屈时就结束。否则，这个共和国就得永久性地寻找总理了。
图片：AFP, DPA 跳入未知
新任国家队主教练及其顾问：尤尔根·克洛普（上）与 Marc Kosicke。
好消息是：克洛普在到任第一天，由于他对公众认知的古怪设想而自摆乌龙，但这在 2030 年世界杯开赛前他完全可以轻松弥补。只要他像在 66 分钟新闻发布会的下半场那样处理事情——当时他在没有剧本的情况下即兴发表了一些漂亮的社会信息（“如果我们成为世界冠军，第二天邻居可能就不会那么混蛋，天气也不会那么糟糕”），而这些话正是总理们喜欢从提词器上读出来的。此外，克洛普已经选拔了 57 名球员，而默茨在内阁进行三人调整后，突然少了一名交通部长……不过至少人们知道这位部长到底是干什么用的……
但这一点不适用于 Marc Kosicke，这位国家队中的新权力人物。他是一位商人，多年来一直担任克洛普的顾问，并且是该国最有权势的教练经纪人之一。如果说 Kosicke 在周五的亮相像“从盒子里跳出的惊喜 (Kai aus der Kiste)”可能不对。Kosicke 的亮相更像是被装在了盒子里。德国足协 (DFB) 坐在盒子上无辜地吹着口哨，而且最希望根本不要打开这个盒子。
广告
主席 Bernd Neuendorf 隐瞒了 Kosicke，副主席 Aki Watzke 隐瞒了 Kosicke，甚至在新闻稿中也没有提及 Kosicke 一个字。像歌剧中的幽灵一样，Kosicke 周五坐在第一排，但他没有唱任何曲子，也没有说话。目前对 Kosicke 最好的职位描述来自克洛普本人。内容是：“他可以说是我负责战略、开发和创新的副教练。” 可以说？
DFB 主席 Neuendorf 表示，Kosicke 将获得“所有权限”，“直到进入我的办公室”。
据称，在克洛普的亮相会结束时，有人认为科西克现在确实成了助理教练。通讯社也将此作为事实报道：科西克是助理教练。就像在新闻稿中以及由诺伊恩多夫提及的那三位拥有德国足协 (DFB) 雇佣合同的助理教练（彼得·克拉维茨、佩平·莱因德斯和斯文·本德）一样。而科西克呢？直到一名记者特意向主席（而非向尤尔根·克洛普）询问后，诺伊恩多夫才透露他是一名“外部合作者”。诺伊恩多夫称，科西克作为外部人员拥有“所有权限”；在球队内部的所有议题上，科西克都“关系紧密，一直延伸到我的办公室”。此外还提到：“根据我们的理解，马克将负责组织和行政事务，以及沟通和赞助商事务。”
根据我们的理解？为什么一名如此重要、甚至要负责赞助商事务的外部合作者的职责却如此模糊？诺伊恩多夫自己心甘情愿地给出了答案。这位主席在谈到商业伙伴克洛普和科西克时说：“很明显，两人之间联系如此紧密，只能将他们作为一个整体地引进。” 翻译成白话就是：现在科西克无论以什么身份都得在，否则克洛普就不会出任国家队主帅。而问题依然存在：科西克是与德国足协签约，还是与克洛普签约？是否存在一份与科西克本人的合同——或者其实是与他的咨询公司签约，而他据说已经放弃了该公司的管理权？显然，德国足协对克洛普——这位无可争议的当代最迷人的足球教练之一——的渴望如此之深，以至于根本没考虑过进行强硬谈判。甚至没有出现过任何一个为了谈判策略而公开讨论的替代候选人。诺伊恩多夫和瓦茨克在克洛普面前表现得如此卑躬屈膝，以至于即便克洛普要求任命鲁迪·弗勒为守门员教练，他也能够强行通过。
科西克的雇佣状态正是这种权力不对等的结果。克洛普表示，他需要一个伙伴，以便在德国足协内彻查每一个细节。在他看来，这是可以理解的。正如充满魅力的史蒂夫·乔布斯在苹果公司背后有天才的史蒂夫·沃兹尼亚克负责打磨那些被乔布斯销售的技术一样，克洛普也依赖于他的心腹。由于一个连续三次未能进入世界杯八强的协会，克洛普在某些原因上已无法信任其成员。马克·科西克是一位“模糊艺术”的大师。他曾根据乌利·赫内斯的愿望为拜仁慕尼黑创造了“Mia san mia”（我们就是我们）这一口号；这个口号根本不追求像“驾驶之乐”或“哈瑞宝让孩子快乐”那样具体可触。当奥利弗·卡恩担任拜仁慕尼黑掌门时，他曾绝望地喊道：Mia san mia——这到底是什么意思？对于德国足协来说：这位所谓的助理教练，如今就像他的口号一样神秘。
作为一名拥有高贵优雅气质的球员，而作为教练在意大利则被人们以怀疑的眼光看待：安德烈亚·皮尔洛，2006年足球世界杯冠军。 照片：FRANZISKA GORA / JAN HUEBNER / IMAGO
由于首选候选人佩普·瓜迪奥拉拒绝了邀请，安德烈亚·皮尔洛现在可能会接管意大利国家队。这一人事变动立即引发了争论——同时也包括政治层面的争论。
作者：Felix Haselsteiner
米兰 —— 盖恩贝格温泉酒店（Therme Geinberg）目前正处于意大利媒体的严密监视之下，这里的每一步动向都被追踪。人们可以像看纪律日志一样地了解到，FC United 球队在上奥地立如何训练：据《米兰体育报》（Gazzetta dello Sport）报道，这支刚刚升入顶级联赛、目前在此进行夏季训练的迪拜球队采用了“积极的四后卫线”；该报甚至还统计了教练组中拍肩鼓励的次数。现在就差把球队在水疗区“加勒比桑拿世界”的访问时间记录下来了。
但安德烈·皮尔洛先生（Signore Andrea Pirlo）作为 FC United 的教练，目前负责那条四后卫线，他现在已然被彻底推向了一个令整个国家关注的非凡故事的焦点：关于未来谁将执掌意大利国家队。这个话题早已不仅在罗马、在位于阿莱格里大街的意大利足球协会（FIGC）总部流传，而且也出现在意大利首都的政治圈以及盖恩贝格、萨鲍迪亚、迪拜、巴塞罗那 —— 甚至最近在：莫斯科。
这一切按顺序发生。原本一切本可以非常美好地进展。如果周五佩普·瓜迪奥拉（Pep Guardiola）没有发来消息，扼杀人们对一次壮丽更新的一丝希望，意大利人早就可以致力于他们无疑辉煌的足球未来了。这位加泰罗尼亚人曾是一个被认可的候任主教练（commissario tecnico），并已表示愿意在巴塞罗那与新任体育总监保罗·马尔蒂尼（Paolo Maldini）及其顾问莱昂纳多（Leonardo）进行会谈。仅凭
ʱ 独家参观英国汽车偶像工厂：路特斯 (Hethel)、摩根 (Malvern)、路虎 (Solihull) 和凯旋摩托车 (Hinckley)
ʱ 盖登英国汽车博物馆：英国汽车历史亮点，包括最后一辆 Aston Martin DB7 及 James Hull 收藏的精选车型 (JLR)
ʱ 5 天行程 / 4 晚入住 4 星级酒店：1 晚剑桥，3 晚伯明翰，含早餐
ʱ 探索剑桥：历史悠久的大学城，包括 国王学院礼拜堂
出于尊重，瓜迪奥拉这样做，他在谈到 2000 年代初在 A 级联赛的时光时总是赞不绝口（且说着流畅的意大利语），并且一直保持着极佳的人脉关系。 “我深感荣幸，但我认为我承担不起，”瓜迪奥拉随后表示。即便是在新任主席乔瓦尼·马拉戈 (Giovanni Malagó) 领导下，这个原本捉襟见肘的协会仍试图凑齐最高达 20 百万欧元的年薪，但这也没有产生影响：瓜迪奥拉——即便是在意大利最乐观的人眼中也从未被真正认为会加盟的人——从候选名单中退出了。
皮尔洛俱乐部的所有者持有俄罗斯博彩公司的股份
然而，继任者们正耐心地等待着，其中有一个明显的领先者。尤其是马尔蒂尼，他是皮尔洛的大力支持者。皮尔洛是 2006 年的世界杯冠军，大多数足球界人士对他的印象仍是那个蓄胡的中场战略家。在球场上，皮尔洛早年一直是与斗士詹纳罗·加图索截然不同的优雅极点，而协会在春季世界杯预选赛失败后与后者分手。自球员生涯结束以来，皮尔洛和加图索在教练席上都经历了一段持续的失利，这一点在皮尔洛身上尤为显著。在都灵，人们对他寄予了极高的期望，以至于在 2020 年夏季的一次变革中，他尽管缺乏经验仍被允许接管一线队。皮尔洛虽带领尤文图斯赢得了奖杯，
包含的服务项目
ʱ 法兰克福至伯明翰往返机票（可能为中转航班），含航空税以及机场和安检费 ʱ 机场 – 酒店 – 机场接送 ʱ 剑桥地区 4 星级酒店 1 晚住宿含早餐 ʱ 伯明翰 4 星级酒店 3 晚住宿含早餐 ʱ 1. 天在酒店提供 1 杯欢迎饮料 ʱ 餐厅 2 次午餐和 3 次晚餐 ʱ 专业的德语导游
但尽管如此，在经历了一个赛季后依然失败了，一年后他尝试在土耳其执教。然而在 Karagümrük 同样只待了一年，随后在意大利乙级联赛中参与执教处于持续整顿状态的桑普多利亚（Sampdoria Genua）——同样在 12 个月内取得了非常平庸的成效。但随后，终于来到了：迪拜。FC United 是一家 2022 年成立的足球创业公司，该公司在皮尔诺执教乙级联赛期间接管了他，并在所有者的极大信任下带领球队升级。而现在，政治因素介入其中。
俄罗斯人 Sergey Lomakin 凭借一家折扣连锁店成为了亿万富翁，且几年来一直热衷于足球，其中包括作为塞浦路斯冠军联赛参赛队 FCPafos 的所有者（上赛季参赛）。然而，根据意大利媒体的报道，Lomakin 的体育投资还包括 Fonbet 的股份，这是俄罗斯最大的博彩门户网站之一。自 2022 年对乌克兰发动侵略战争以来，该公司在国际化进程中面临困难，因此依赖国际品牌大使——其中一名就在迪拜为 Lomakin 工作。
直到五月，安德烈亚·皮尔诺（Andrea Pirlo）才与他 2006 年的世界冠军队友马尔科·马特拉齐（Marco Materazzi）一同出现在莫斯科卢日尼基体育场的所谓“足球日”活动中。这是为该俄罗斯博彩供应商开展的多次宣传活动之一。“我们来这里不是为了搞政治，而仅仅是为了体育和孩子们，”两人当时如此说道，但这并不能说服任何批评者。恰恰相反：在瓜迪奥拉拒绝后，皮尔诺的候选资格现在几乎已成定局，据报道——
旅游价格
| 旅行日期 | 双人间 | 单人间 |
|---|---|---|
| 20.09.–24.09.2026 | 每人 1.695 € | 每人 + 300 € |
仅在预约时可额外预订
ʱ 慕尼黑往返航班附加费：每人 150,- €
旅行社：MondialTours MTSA, CH-Locarno, Via Varenna 29, CH-6600 Locarno。此次旅行您需要一份有效的护照。自英国退出欧盟以来，身份证件已不再足够。此外，还需要办理一份电子入境许可“Electronic Travel Authorisation” (ETA)，您必须亲自申请。可以通过应用程序或此网站申请：https://apply-for-an-eta.homeoffice.gov.uk 我们建议购买一份全面的旅游保险方案，包括行程取消保险以及涵盖潜在遣返费用的保险。
许多政治家纷纷发表看法，或多或少地明确表示这位前教练并不适合担任这一高职。除了对其与俄罗斯关系的批评外，他们还对其体育能力提出了质疑。右翼保守党派“意大利兄弟党”的参议院议长伊尼亚齐奥·拉鲁萨（Ignazio La Russa）认为，皮尔洛（Pirlo）此举是“一次跳入未知的冒险”。体育部长安德烈·阿博迪（Andrea Abodi）则表示，“这究竟是一场豪赌，还是一个远见卓识的决定”，仍需时间证明。据一致报道，来自联赛的相关人士同样对皮尔洛持怀疑态度。
意大利各层级的质疑情绪甚至传到了罗马南部的度假胜地萨乌迪亚（Sabaudia），协会主席马拉戈（Malagó）目前在那里处理公务。《号角报》（Die Gazzetta）周日报道称，在做出进一步决定之前，马拉戈要求先阅读皮尔洛与 Fonbet 之间的合同。现在的首要任务是确保意大利足球界焕新后的领导层在起跑时不要就自摆乌龙。因此，其他仍坐在“候补席”上的选项并未被排除：马拉戈的熟人罗伯托·曼奇尼（Roberto Mancini），或者是大多数意甲俱乐部青睐的安东尼奥·孔蒂（Antonio Conte）。据传，两人都愿意放弃高薪——或者现在应该说，曾经愿意。因为现在已知，对于瓜迪奥拉（Guardiola）来说，2000万欧元的薪水也是可能的。
但从盖因贝格（Geinberg）到萨乌迪亚，所有人都达成了一点共识：这场旷日持久的教练寻访最迟应在下周末前结束。届时，意大利将进入大假期。
4 天
含机票 行程
强势回归
在本赛季的一级方程式赛车中，首次出现没有梅赛德斯或法拉利夺冠的情况：兰多·诺里斯在匈牙利大奖赛中胜过马克斯·维斯塔潘和基米·安东内利，并显著扩大了他的世界冠军领先优势。
作者：安娜·德雷尔 (Anna Dreher)
布达佩斯——在匈牙利大奖赛中，距离比赛结束只剩下几圈，卫冕冠军的维修站为了稳妥起见发出了一次警告。“兰多，你显然是最快的，”这位世界冠军在耳机中听到：“你不需要再证明什么了。”在通过终点线前的最后七圈，兰多·诺里斯几乎是在滚烫的沥青路面上飞驰，在他身后九秒半才出现下一辆赛车。迈凯伦的指挥中心认为，绝不能冒任何风险。但风险，这是一个视角问题。对于赛车手而言，只有当比赛真正结束时，被追上的危险才会彻底排除。考虑到今年他之前还没有 1 场比赛能以第一名的成绩完赛，诺里斯怎么能有不同的想法呢？
尼科·胡尔肯伯格 获得第九名，为奥迪 赢得首个世界冠军积分
但在本周日，在这个对他而言起伏不定的赛季的第 11 场比赛中，诺里斯在去年也曾取得成功的赛道上，结束了自 11 月以来持续的低迷。他排在马克斯·维斯塔潘和基米·安东内利之前——这是一个足以引发告白的结果。“我爱你们所有人，”这位 26 岁的车手在通过终点线后向团队发回电讯：“太美了。今天的赛车表现不可思议。艰苦的努力得到了回报。让我们继续这样保持。”
在颁奖典礼上，最高领奖台自然属于他。但在思想上，安东内利或许也与他并肩。这位梅赛德斯车手从第七位起跑，一路奋战至前列，使得总冠军领先者能够获得宝贵的积分。目前他在世界冠军争夺战中领先最强竞争对手刘易斯·汉密尔顿 (169) 50 分，后者在布达佩斯让他过得十分艰辛。这位七届世界冠军驾驶法拉利赛车在赛道上未能领先于梅赛德斯——
在两场精彩的比赛之后，海伦·凯夫里奇 (Helen Kevric) 再次回想起那些黑暗的日子，在那段时间里，她几乎失去了对成功回归的信念。“只有极少数人能理解这种情况有多艰难，”她说道。那一刻，这位年轻的体操运动员似乎再次经历了严重膝盖受伤后的痛苦时光，以及那些停滞不前、必须艰难地重新学习行走的焦虑日子。在汉诺威举行的全国大型体育盛会“总决赛”(Finals) 上，她重新找回了轻盈感：首先，她凭借一次世界级的表现赢得了高低杠的德国冠军头衔，随后在平衡木上夺冠。“我很开心，虽然对自己的表现并不完全满意，”这位 18 岁的运动员在德国广播电台 (ARD) 中表示：“我知道我能做得更好。”
早在 2024 年的奥运会上，她作为德国在器械项目上表现最佳的选手，在全能比赛中获得第八名，在高低杠上获得第六名，令人惊喜。一年后在莱比锡举行的 2025 年欧锦赛上，她被预定为年轻德国队的领军人物并随队赢得了银牌。随后冲击接踵而至：在跳跃落地时她受伤了，医院诊断为膝关节伸展装置断裂。接踵而至的是一段将她推向极限的痛苦时光。在汉诺威，海伦·凯夫里奇 (照片：MICHAEL MATTHEY/DPA) 现在已经能够预示出可能的潜力。
……并且随后还因为在维修区车道速度过快而收到了一张五秒的时间罚单。因此，汉密尔顿在当日排名中落后于他的队友查尔斯·勒克莱尔。而另一个人则感受到了胜利者的喜悦：唯一的德国车手尼科·霍肯伯格以第九名的成绩为奥迪赢得了首批积分。这段漫长的低谷期在夏季休赛前的最后一场大奖赛中终于结束。今年惯常的配色方案在周六已被诺里斯打破。此前，杆位总是由银色占据，梅赛德斯始终领先。而这种统治力被木瓜橙色打破了，这得益于 MCL40 升级方案与一条适合麦克拉伦特性的赛道相结合。诺里斯自己也感到惊讶，并保持谨慎：“这将是一场漫长且艰难的比赛。”他领先汉密尔顿的时间仅为 0,012 秒，极其微小。
但在周日的后视镜中，他看到的不再是汉密尔顿，而是勒克莱尔以及自己的车库邻居奥斯卡·皮亚斯特里。由于汉密尔顿和安东内利违反了赛规，他们必须在后三位发车，汉密尔顿掉至第五位，安东内利掉至第七位。在布达佩斯大奖赛 40 年的历史中，只有四次出现非前两排发车的车手赢得比赛的情况。在这条 4,381 公里长的赛道上，超车一直很困难。但这一点在今年是否依然适用？因为今年是以电力驱动为主角的全新赛规之年。此外，周日的温度比训练赛和排位赛时都要高：当起跑灯熄灭时，温度计显示气温 30,4 度，路面温度 52,2 度。除了巧妙的策略外，轮胎管理变得尤为重要。在起跑时，勒克莱尔是最大的输家。他的轮胎橡胶仿佛粘在了沥青路面上，无法前进，只能眼睁睁地看着诺里斯和皮亚斯特里绝尘而去。从第六位发车的维斯塔潘在两辆法拉利车前抢占位置，暂时升至第三。竞争十分激烈。
……这正是如此。“我的目标是恢复到以往的状态，”她在锦标赛前如此解释。 她的同事，来自开姆尼茨的 29 岁选手 Pauline Schäfer-Betz 也利用这次全国锦标赛实现了辉煌回归。这位 2017 年的平衡木世界冠军曾因多次受伤而缺席整个赛季。在本周末，她在其擅长的平衡木项目中与 Helen Kevric 同分，获得第二名。在由 18 岁的 Silja Stöhr 赢得的个人综合赛中，她获得了第三名。目前，她甚至在考虑 2028 年参加洛杉矶的第四次奥运会。不过，接下来的重点是萨格勒布的欧锦赛（8 月 13. 至 16. 日）和鹿特丹的世界锦标赛（10 月 17. 至 25. 日）。
事实上，这场被称为“决赛”的体育节成为了许多德国顶尖运动员的一次状态基准评估。在 24 个体育项目中，共产生了 143 个德国冠军头衔。在节奏体操个人综合赛中，奥运冠军达莉亚·瓦尔福洛梅耶夫（Darja Varfolomeev）不出所料地夺冠，她是 8 月法兰克福世锦赛的夺冠热门。而在游泳项目中，奥运冠军卢卡斯·马滕斯（Lukas Märtens）赢得了 100 米和 200 米自由泳德国个人混合泳冠军。马滕斯将前往巴黎，从 7 月 31. 日起，他将作为世界纪录保持者和夺冠热门参加欧锦赛。但显然，他计划将重点放在 400 米和 200 米自由泳上。 SZ, SID
终于再次停在第一位：世界冠军兰多·诺里斯在布达佩斯结束了自 11 月以来未能获胜的局面。 照片：SONA MALETEROVA / GETTY
在前方的第二个弯道，皮亚斯特里也超过了诺里斯。汉密尔顿紧贴着维斯塔潘的尾部，但未能完成超越，并在总共70圈中的第 14 圈时，作为使用硬胎组的第一人驶入维修站。维斯塔潘在第 15. 圈进入，诺里斯在第 18. 圈进入。而每一个拥有新轮胎的人，在回到赛道后通过激烈的位置互换，为观众带来了娱乐。进站期间，安东内利一度升至车阵顶端，但当他也在第 22 圈驾驶其梅赛德斯赛车进入维修站后，最初的顺序再次恢复：最前面的是两辆迈凯伦，随后是维斯塔潘和两辆法拉利。
汉密尔顿再次进站，而皮亚斯特里从指挥台听到了指令：“我们需要速度。”但这位澳大利亚人能怎么办？皮亚斯特里回答道：“是的，我确实没有。”然而他的队友却有，两辆迈凯伦之间仅差 0,6 秒——这位世界冠军变得不耐烦，等待超车的许可。“所以你们的意思是不让我超？我快得多！”作为领先者的皮亚斯特里被召回维修站，这本可能成为一种优势。但卡洛斯·赛恩斯显然尽管看到了蓝旗，仍未将其视为信号，挡在了路中间。“给我让路，你这个白痴！”皮亚斯特里大喊。可惜的是，赛恩斯将他……
唐纳德·特朗普称勒布朗·詹姆斯“也许是个种族主义者”——不和谐的声音伴随着这位篮球运动员从洛杉矶转会至费城的进程。
慕尼黑——最不专业的评论——理所当然地——来自白宫，唐纳德·特朗普试图向世界传达他自认为关于篮球运动员勒布朗·詹姆斯的专业见解。这位美国总统在上周五的新闻发布会上就这样信口开河，正如他经常做的那样，无论他是否了解情况。这一次，一名福克斯新闻（Fox News）的记者就关于“GOAT”（历史上最伟大球员）的永恒争论寻求他的评估。也就是说，是在迈克尔·乔丹和勒布朗·詹姆斯之间做选择，特朗普没有考虑太久。“我会说：迈克尔·乔丹，毫无疑问，”这位 80 岁的老人这样表态，毕竟对方是一个“朋友”和“好家伙”，他很喜欢与之一起打高尔夫球。而与此同时，特朗普则用一种粗鲁且不体育精神的方式对待詹姆斯，在完全没有任何依据的情况下对他进行诋毁。“我认为，勒布朗是——也许他是个种族主义者，
但也许他只是不喜欢特朗普。我不知道。我只喜欢喜欢我的人。”特朗普不知道。但他就是随便说了点什么。他仅记得自己不喜欢詹姆斯，因为后者曾称他为“混混”，并先后支持了三位与特朗普竞争的总统候选人（希拉里·克林顿、乔·拜登和卡玛拉·哈里斯）。在这一混乱之中，真正的新闻几乎被淹没了。那就是：在经历了数月的猜测后，这个时代最优秀的篮球运动员为了最后一次冲击 NBA 冠军，转会至费城 76 人队。这位 41 岁的人已经赢得了四个冠军戒指，最后一个是在 2020 年与洛杉矶湖人队共同赢得的。乔丹在他与芝加哥公牛队的王朝时期共赢得了六个——与之相对应，詹姆斯现在与他的新俱乐部签署了一份为期两年的合同。
他还剩下两个赛季的时间与一支某种意义上的“超级球队”共事，以试图追平乔丹。“我确信我可以为使 76 人队成为一支冠军球队而做出贡献，我也非常期待能激励一群新的球迷，并最后一次开启这段不可思议的旅程，”詹姆斯宣布。记录一直陪伴着他即将满 24 年的职业生涯，他创造了 NBA 历史上绝对领先的最高得分（在常规赛中达到 43440 分）。
无法听到。迈凯伦赛车与威廉姆斯赛车发生了碰撞，皮亚斯特里保持住了控制，但这损失了宝贵的时间。诺里斯占据优势。他在第 40 圈进入维修站，在队友之前返回赛道，并很快将领先优势扩大到了五秒。
皮亚斯特里在开局时的操作？毫无意义：“起跑是我这场比赛的巅峰，之后就一路下滑。”诺里斯面前仅剩安东内利，但后者的轮胎已经使用了 22 圈。没过多久，领先位置再次由银色变回了纸莎草橙色。皮亚斯特里紧随其后，梅赛德斯则让其年轻车手继续留在赛道上。直到第 54 圈，在停站之后，安-
……（儿子），参加比赛次数最多（1622），十次进入决赛。这个人在各方面都比这项运动本身更伟大，即便他 41 岁时已不再是职业生涯初期的那个“蹦蹦跳跳”的年轻人。但某种力量依然驱动着他：他的雄心，他对挑战的渴望，而且，没错，可能还有一点点是对那该死的“GOAT”（历史最佳）争论的在意。
八百万美元两年： 无论如何，詹姆斯这次转会 并非为了金钱
“我依然愿意做出牺牲。我依然愿意在自我提升上刻苦努力，”詹姆斯写道。“我依然想要参赛，想要赢，并且希望有机会体验胜利的感觉。”他表示离开洛杉矶前往“费城”并非“因为钱”。这一点甚至是可以信服的，因为他在联盟东部未来的雇主那里，两赛季将获得的报酬仅为区区 800 万美元。像詹姆斯这样的人已经不再需要钱了，根据商业杂志《福布斯》的报道，他的资产大约涵盖 1,4 十亿美元，几年前他成为了篮球界首位亿万富翁。那么在竞技层面呢？在这一点上，他依然能为球队提供巨大的贡献。虽然近期他的产出随着年龄增长而有所下降（由于伤病等原因，湖人队与冠军也渐行渐远），但他的比赛风格中有一种不可摧毁的特质。因为即使出手次数减少，他依然是一个巨大的影响因子，因为他能够传球、抢篮板并能适应环境。在费城，他也将如此，在那里他将面对一套名义上属于 NBA 最顶尖水平的阵容。拥有中锋乔尔·恩比德（2023 年被评为联盟最佳球员）、年轻侧翼球员泰雷兹·马克西和 V.J. 埃奇康布，以及同样新加入的杰伦·布朗（来自波士顿），詹姆斯将面对一支精英球队。如果恩比德那备受折磨的左膝能恢复状态，那么
像 NBA 专家扎克·洛在播客中提出的问题就完全合理了：“这是否是 NBA 纸面上的最强首发阵容？”嗯，至少其他热门球队，如圣安东尼奥马刺队、俄克拉荷马城雷霆队或卫冕冠军纽约尼克斯队，看起来并没有强出多少。说到纽约：勒布朗·詹姆斯将立即从那里迎来一位现任 NBA 冠军队友——而且此人还是德国人。替补中锋 Ariel Hukporti, 24, 在去年六月的总决赛夺冠后，同样来到了费城。现在主教练尼克·纳ース 只有一项任务：将所有这些天才揉合成一个群体，让他们接受詹姆斯的领导，而无需让詹姆斯在季后赛前就过度消耗体力。“他们至少必须进入决赛，”另一位非常熟悉费城的 NBA 传奇人物要求道：查尔斯·巴克利，他早年曾在“六人组”中将球强力扣入篮筐，并与迈克尔·乔丹展开对决。关于“GOAT”问题，这位如今的电视分析师预测道：如果詹姆斯还能赢得两次冠军，然后在 40 时退役，他将“说出一些我此前从未说过的话：我想，我刚刚见证了历史上最伟大的篮球运动员。”至于能否让唐纳德·特朗普认同这一点，恐怕只能寄希望于虚无。 乔纳斯·贝肯坎普
……托内利作为第六名再次出局。随后，诺里斯意外地摆脱了当天所谓的最大威胁：在 56. 圈，皮亚斯特里速度越来越慢，直到停在路边。变速箱故障，虚拟安全车，这为领先者提供了更换轮胎的机会。此后，诺里斯再也没有放弃领先地位。他在维斯塔潘、汉密尔顿和托内利面前愉快地领跑。由于汉密尔顿在离开维修区通道时越过了面向托内利的决定性线，他不得不将第三名的位置让给这位梅赛德斯的接班人。随后惩罚接踵而至——在这样一个产生多个赢家的日子里，汉密尔顿成了输家之一。
HM2 HM2
(SZ) Wer noch klar umrissene Erinnerun- gen an die späten Kinderjahre hegt, wird sich vielleicht an das Phänomen der Inva- sion unerwarteter Feindesbrüder erin- nern. Es tauchte oft dann auf, wenn man einen vermeintlich schwachen und mit wenig Rückhalt gesegneten Schulkamera- den in den Kartenraum gesperrt oder mit Wasserbomben weich und nass geschos- sen hatte. Plötzlich tauchten einflussrei- che undverteidigungsbereite Freundevon dem armen Tropf auf, die man bisher gar nichtkannteodervondenenmaneherver- mutet hätte, sie hegten ebenfalls eine Ab- neigung gegen den Gefolterten. Eswurden ihrer immer mehr, so viele, dass man bei- nahe von einer Art breitem Sympathisan- tentum für den Erniedrigten reden konn- te. Am Ende fand man sich womöglich selbst im finsteren Kartenraum wieder und starrte, nass und windelweich ge- schossen, auf die ungefähre Stelle im Mit- telmeer, wo die Insel Monte Christo in der Fantasie des großen Kerkerseelenkenners Alexandre Dumas gelegen haben muss. Niemandweiß genau,wie es im Inneren von Friedrich Merz aussieht. Man weiß nur so ungefähr, dass Merz Malaisen zu erdulden hatte, die keinem Kanzler vor ihm zugemutet worden waren. Man weiß dies,umausnahmsweisedieQuellezuver- raten, von Merz selbst. Kritische Merzia- ner deuteten gelegentlich an, dass Merz selbst auch Mitverursacher dieser Schmerzen sein könnte, aber das ist schwer zu verifizieren. Der gegenwärtig schmerzliche und, wie es aussieht, noch für längere Pein tauglicheVorgang um den Kanzler und seinen Verkehrsminister könnte dem oben beschriebenen Gruß aus dem Kartenraum verwandt sein. Friedrich Merz beschied seinem Verkehrsminister Patrick Schnieder am Wochenende, er ha- be jetzt gefälligst sein Büro zu räumen – als Kanzler darf Merz das. Als Kanzler mit schlimmen Umfragewerten sollte er der- gleichen allerdings besser nicht tun. Nun kannmanvielleichtPatrickSchniedereine gewisse Glanzlosigkeit als Verkehrsminis- ter zuschreiben. Es hat vor Schnieder Ver- kehrsministergegeben,denenmanGlanz- losigkeit durchaus verziehen hätte, wäre diese Glanzlosigkeit der Ersatz für deren verheerende Unfähigkeit gewesen. Bei Schnieder wusste man nie so recht, wer er war. Man wusste nicht einmal, ob sein Na- me absichtlich falsch geschrieben wurde. Aber vermutlich wussten alle außer Friedrich Merz, dass Patrick Schnieder viele Freunde hat, die nun aus der De- ckung kommen und ihr, räusper, Unver- ständnis über die kühle Art ausdrücken, mit welcher der Kanzler den Mann weg- gefegthat.SchniederhateinenBruder,der auch Schnieder heißt und Ministerpräsi- dentist.DerhateineWasserbombegefüllt. Peter Altmaier hat den Kartenraum auf- gesperrt, in dem schon Wolfgang Bosbach wartet – den erhobenen Zeigefinger auf die Stelle im Mittelmeer gerichtet, wo die Insel Monte Christo liegen soll.
HEUTE
Meinung
Für den Aufnahmestopp von Afghanen findet Karlsruhe den richtigen Begriff: Willkür. . . . . . 4
Panorama Was fünf Betroffene von der geplanten Bafög-Reform halten. . ............... 8
Feuilleton
Bon Jovi bricht seinen Auftritt ab, anderen Altstars geht es ähnlich. Aber ihre Konzerte sind voll. . ...... 11
Wissen Ist es legitim, die eigene Ehefrau zu töten? Diese Frage klang nicht immer so absurd wie heute .. . .... 12
Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Straße 8, 81677 München; Telefon 089/2183-0, Telefax -9777; Redaktion: redaktion@sz.de, Leserbriefe: forum@sz.de Abo-Service: Telefon 089/21 83-80 80, www.sz.de/abo, aboservice@sz.de Anzeigen: Telefon 089/2183-1010 (Immobilien- und Mietmarkt), 089/2183-1020 (Motormarkt), 089/2183-1030 (Stellenmarkt, weitere Märkte).
Stilles Gedenken im Tiergarten: Am Tatort haben Menschen Blumen abgelegt und Kerzen aufgestellt. FOTO: WOLFGANG MARIA WEBER/IMAGO
Von Jörg Diehl, Florian Flade, Valerie Höhne und Lena Kampf
Berlin – Am Samstagabend sind die Men- schen in Deutschland von einem mutmaß- lichenTerroranschlag in Berlin erschüttert worden. Am Rande des Christopher Street Day raste ein Kleintransporter in eine Menschengruppe. Eine Frau wurde getö- tet, nachAngabenvon Bundesinnenminis- ter Alexander Dobrindt (CSU) sind 29 wei- tere Menschen verletzt worden, zum Teil schwer. Der Tatverdächtige floh zunächst, am frühen Sonntagabend wurde er bei einem Polizeieinsatz in einer Gartenkolo- nie im Westen Berlins von der Polizei er- schossen. Es handelte sich dabei um den 21-jährigen Abdul B., der nach Informatio- nen von Süddeutscher Zeitung, NDR und WDR als islamistischer „Gefährder“ einge- stuft ist und bereits als Jugendlicher in der islamistischen Szene Berlins aufgefallen war. Laut Angaben der Polizei war der Klein- transporter am Samstag gegen 22 Uhr auf den Ahornsteig im Berliner Tiergarten ge- fahren und hatte dabei mehrere Personen umgefahren, bevor er einen Baum rammte und dadurch gestoppt wurde. Das Fahr- zeug befindet sich noch am Tatort. Nach dem Ende der Fahrt ist B. laut Innenmi- nister Dobrindt mutmaßlich mit einer Ma- chete auf weitere Passanten losgegangen und habe diese ebenfalls schwer verletzt. Der Tatverdächtige B. war nach offiziel- len Angaben deutscher Staatsbürger mit libanesischem Hintergrund. Seine Mutter sei 2002 eingebürgert worden, B. wurde 2005 in Deutschland geboren. Das Fahr- zeug soll er über private Kontakte ange- mietethaben.ImAutosolleinMobiltelefon gefunden worden sein, das ihm zugerech- net wird. Bevor er am Sonntag erschossen
FOTO: M. REAVES/GETTY/AFP
Zum Weinen schön Ein Ort des Friedens und der Wissen- schaft soll die Antarktis sein, so sieht es der vor mehr als 60 Jahren in Kraft getre- tene Antarktis-Vertrag vor. Allerdings sind Forscher auf dem Südkontinent seit Langem in der Unterzahl, und mit der Ru- he ist es auch vorbei: Mehr als 110 000 Touristen besuchen mittlerweile in jeder Saison die Antarktis, 20 Mal so viele wie Anfang der 1990er. Sie landen mit dem Flugzeug oder kommen auf Kreuzfahrt- schiffen, manche mit der eigenen Yacht. Sie fahren Ski in den Bergen oder Stand- up-Paddle in den Buchten, schnorcheln, fliegen Gleitschirm oder düsen auf Schneemobilen Richtung Südpol. Für rund 20 000 Euro kann man in der Ant- arktis einen Marathon laufen. Das ist nicht nur bizarr, sondern auch zerstörerisch: Ein Trip in die Antarktis gilt, vielleicht abgesehen von einem Flug ins All, als klimaschädlichste Form des Reisens. Zugleich sind die Folgen der Erd- erwärmung fast nirgends so horrend wie
DerVerdächtige flieht zunächst – am Sonntagabend erschießt die Polizei den mutmaßlichen Islamisten.
wurde, soll B. versucht haben, die Polizis- ten, die ihn festnehmen wollten, mit einer Stichwaffe anzugreifen. BisMai2026sollB.wegendesVerdachts derVorbereitungeinerschweren,staatsge- fährdenden Straftat in Untersuchungshaft gesessen haben. Er wurde vom Jugend- schöffengericht zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und zehn Monaten verurteilt, diese ist Dobrindt zufolge zur Bewährung ausgesetzt. Das Urteil war noch nicht rechtskräftig, weil die Staatsanwaltschaft Berufung eingelegt hatte. B. hatte die Auf- lage, an einem Deradikalisierungspro- grammteilzunehmen,undwurdenachsei- ner Freilassung zeitweise vom LKA obser- viert, außerdem wurde sein Telefon über- wacht. Bereits im Februar 2022 war B. we- gen Körperverletzung und räuberischer Erpressung verurteilt worden.
Mit dem Kleintransporter hat der Täter mehrere Personen umgefahren, ehe er einen Baum rammte und dadurch gestoppt wurde. FOTO: JASON TSCHEPLJAKOW/DPA
Immer mehr Touristen kommen in die Antarktis. Reiseleiter berichten, wie sie unter dieser Entwicklung leiden.
an den Polen. Wie gehen Menschen mit diesem Dilemma um?Tourismusforscher um Zdenka Sokolíčková von der Univer- sität Groningen haben dazu mit antarkti- schen Tourguides gesprochen – und zwar mit solchen, die ihren Traumjob aufgege- ben haben. 14 Männer und elf Frauen interviewten die Forscher anonym. Re- präsentativ ist diese Stichprobe nicht – aber sie gewährt Einblicke in eine sonst eher verschwiegene Branche. In ihrer Studie zitieren die Forscher et- wa einen Reiseleiter, der 2020 am heißes- ten jemals gemessenen Tag in der Ant- arktis war. „Ich bin im T-Shirt auf einem Gletscher gewandert und habe ohne Handschuhe Boote gesteuert.“Vom Schiff
·
Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) sprach nach dem Anschlag von einer „ver- achtenswerten Tat“, seine Gedanken seien bei den Opfern, den Familien und Freun- den. „Diese Straftäter, diese Extremisten haben in der Mitte unserer Gesellschaft keinen Platz.“ Nach Angaben aus Regie- rungskreisen nahm Merz an mehreren La- gebesprechungen teil. Bundespräsident Frank-Walter Stein- meier sprach bei einer Veranstaltung in Nordrhein-Westfalen ebenfalls von einem Angriff „auf unsere Art zu leben und zu- sammenzuleben“.DieFeierndenhättenfür ein selbstbestimmtes Leben eingestanden. Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (CSU) sagte im ZDF-Sommerinterview, es sei „zu früh“, um alles beurteilen zu kön- nen. Es sei ein Anschlag auf „die Freiheits- ideeunseresLandes“,deswegenmüssemit
aus habe man massive Abbrüche von GletscherninsMeergesehen.„Manwollte einfach nur weinen.Aber alle Gäste jubel- ten. Und man denkt sich, könnt ihr denn nicht zwei und zwei zusammenzählen?“ Bis die Guides Konsequenzen zogen, dauerte es jedoch. Die niederländischen ForschermachenmehrerePhasenaus,bis moralischen Bedenken eine Handlung folgt. Zunächst müsse das Problem ins Bewusstsein rücken, etwa durch ein ein- schneidendes Erlebnis. Ein Guide berich- tete etwa, dass ständig Hunderte Touris- ten durch Pinguin-Kolonien gestapft sei- en und die Tiere höchstens nachts eine Verschnaufpause hatten. Oder dass auf den Kreuzfahrtschiffen Fische aus ge-
„aller Härte dagegen vorgegangen wer- den“. Am Samstagabend wurde der Christo- pherStreetDaygegen22Uhrabgebrochen, die Besucherinnen und Besucher wurden gebeten, die Veranstaltung wegen einer „schwierigen Situation“ zu verlassen und nicht Richtung Siegessäule zu gehen. Ber- lins Regierungschef Kai Wegner (CDU) be- dankte sich am Sonntag explizit bei den Organisatoren des Christopher Street Day, die im Rahmen der Krisenlage sehr pro- fessionell agiert hätten. Zum Zeitpunkt der Auflösung hätten sich noch Hunderttau- sende auf dem Festivalgelände befunden. Am Brandenburger Tor fand eine Solida- ritätskundgebung statt, Menschen hielten Pride-Flaggen in die Höhe. Am Tatort leg- ten Menschen Blumen ab. Sowohl Wegner als auch Dobrindt wiesen darauf hin, dass das Festivalgelände selbst nicht getroffen worden sei, dieses sei durch die Polizei ge- schützt worden. Der SPD-Fraktionsvorsitzende Matthi- as Miersch sagte, er wisse als schwuler Mann, wofür der Tag stehe: „Für Freiheit, für gleiche Rechte, für das Recht, einfach man selbst zu sein. All das wurde in Berlin auf abscheuliche Art angegriffen.“ Die Forderungen nach einem härteren Vorgehen gegen islamistische Gefährder mehren sich. Der CDU-Innenpolitiker Ale- xanderThromsagtederSZ,esdürfe„keine Milde,keinerleiVerharmlosunggegenüber Islamisten geben“, es müsse „bei jeder ein- zelnen Entscheidung bei Haft, Abschiebe- haft und Präventivgewahrsam heißen: im Zweifel für die Sicherheit der Bevölke- rung“, forderte er. Zusätzliche Sicherheits- maßnahmen wie die IP-Adressdatenspei- cherung und die Reform der Nachrichten- dienste müssten im Herbst schnell abge- schlossen werden. Seiten 2, 4
fährdeten Beständen serviert wurden. Manche Guides fingen an, mit den Tou- risten zu diskutieren. Doch irgendwann erreichten alle einen mentalen Kipp- punkt. Für einen Reiseleiter war das der Fall,alsseinSchiffzumAnlegenaufMeer- eis auffuhr, wo sich gerade Robben aus- ruhten. Für 19 von 25 Reiseleitern waren Umweltgründe schließlich ausschlagge- bend, ihren Job zu kündigen, für vier wei- tere war es zumindest ein Faktor. Trotzdem blieb oft eine Sehnsucht nach dem endlosen Weiß und der rauen Schönheit der Antarktis. Sein „egoisti- scher Teil“ würde gerne wieder dorthin, gab ein Reiseleiter zu. „Und mein ver- nünftiger Teil sagt mir: Ich tue der Ant- arktis keinen Gefallen, wenn ich dorthin reise.“ Die Forscher um Sokolíčková brin- gen dafür das Konzept „Remote Care“ ins Spiel, was man mit „Fernfürsorge“ über- setzenkönnte:ManchenOrtenbleibtman am besten einfach fern, wenn man sie liebt. Christoph von Eichhorn
näher an Bordeaux
In Frankreich und Spanien fliehen Hunderttausende Menschen vor Waldbränden.
Bordeaux/Madrid – Die schweren Wald- brände im Südwesten Frankreichs haben sich weiter ausgebreitet und den Groß- raum Bordeaux erreicht. Nach Angaben der Behörden wurden dort mehr als 200000 Menschen in Sicherheit gebracht. Der größte Waldbrand im Département Gironde hat inzwischen etwa 42000 Hek- tarWald und Buschland zerstört und rückt weiter an Bordeaux heran. Nach Angaben der Feuerwehr entwickelte der Brand zeit- weise einen sogenannten Pyrocumulo- nimbus – eine gewaltige Rauchwolke, die ihre eigenen Winde erzeugen kann und Feuer besonders unberechenbar macht. Etwa 140 Wohnhäuser in der Region wur- den bereits zerstört. Spanien kämpft ebenfalls gegen zahl- reiche Waldbrände. Wegen der schweren Feuer rief die Regierung für die Umge- bung der Hauptstadt Madrid sowie für die Provinz Ávila den Notstand aus. Dort be- drohten die Flammen in mehreren Ge- meinden bewohnte Gebiete. Ministerprä- sident Pedro Sánchez warnte bei einem Besuch in der Kommandozentrale der Einsatzkräfte vor einer weiterhin schwie- rigen Situation. Wie das spanische Innen- ministerium mitteilte, mussten inzwi- schen knapp 60000 Menschen ihre Häu- ser verlassen. DPA Seite 5
Verkehrsminister
Berlin – Der CDU-Politiker Steffen Bilger soll als Bundesverkehrsminister auf Pat- rick Schnieder folgen. Bundeskanzler Merz gab am Sonntagabend bekannt, dass er den Parlamentarischen Geschäftsfüh- rer der Bundestagsfraktion vorschlagen werde. Der bisherige Verkehrsminister Schnieder hatte zuvor angekündigt, um seine Entlassung zu bitten. „Mit diesem SchrittzieheichdieKonsequenzenausden Entwicklungen dervergangenenTage und will zugleich den unwürdigen Zustand be- enden,derdienotwendigesachlicheArbeit unmöglich macht“, schrieb er in einer Er- klärung an die dpa. DPA Seiten 4, 6
Gedenken in Bayreuth
Bayreuth – Zum 150-jährigen Bestehen der Bayreuther Festspiele hat der Publizist Michel Friedman deren Umgang mit der eigenenGeschichtegelobt.DieLeiterinKa- tharina Wagner setze sich mit dem Juden- hass ihres Urgroßvaters, des Komponisten RichardWagner,undseinerBedeutungfür den Nationalsozialismus auseinander, sagte der frühere Vize-Vorsitzende des ZentralratsderJuden.„IchmöchteSieaus- drücklich ermuntern, diesen Weg fortzu- setzen. Ich weiß, dass es Widerstand und Widerspruch gibt.“ Seinem Auftritt voran- gegangen waren zunächst eine Absage der Gedenkveranstaltung, ein öffentlicher Aufschrei sowie eine Entschuldigung und Wiedereinladung durch Festspielchefin Wagner. SZ Feuilleton, Bayern
im Westjordanland
Ramallah – Ein gewaltsamer Zusammen- stoß mit sechs Toten verschärft die Span- nungen imWestjordanland. Die dortige Pa- lästinenserbehörde erklärte, die Schießerei amFreitagseivonbewaffnetenisraelischen Siedlern provoziertworden, die das palästi- nensischeDorfTalangreifenwollten.Israels Armeeräumteein,dasseinigederZivilisten von ihnen bewaffnet waren. Beide Seiten hätten das Feuer eröffnet, bevor Soldaten eingegriffen hätten. Zwei von ihnen sowie vier Palästinenser wurden getötet. Am Wo- chenende nahm Israel Dutzende Palästi- nenser fest. SZ Seite 6
DAS WETTER
28°/10° ▲ TAGS ▼ NACHTS
Anfangs sind im Osten, über der Mitte und an den Alpen noch Schauer und Gewitter möglich. Nachmittags wird es sonniger und deutlich freundlicher. Schauer treten noch im Norden, über der Mitte und an den Alpen auf. 19 bis 28 Grad. An der Ost- see stürmisch. Seite 18 und Bayern
Von Tobias Bug D
er Morgen nach der schrecklichen Tat ist ein Morgen wie fast jeder andere im Tiergarten. Menschen joggen über den Ahornsteig, einen Kies- weg gesäumt von Büschen und Bäumen, auf der Wiese sitzen Frauen mit ihren Kin- dern. Hier und da liegen leere Bierflaschen und Becher herum, so wie immer am Tag nacheinemStraßenfest.Dochdasindauch Absperrbänder, da sind Reifenspuren im Gras, abgebrochene Äste und Sträucher. Und Blutspritzer im Kies. Am Samstag sind Hunderttausende Menschen durch die Straßen der Haupt- stadt gezogen, am Christopher Street Day (CSD), an dem jedes Jahr Menschen gegen Ausgrenzung und Diskriminierung von LGBTQ+-Personen demonstrieren. Das Wetterwargut,überallwarenLeuteinGlit- zerkostümen und bunten Outfits unter- wegs. Als die Party rund ums Brandenbur- ger Tor so langsam zu Ende ging, setzten sich einige in denTiergartenpark. „Alles ist völlig entspannt gewesen“, sagt ein Mann mit Kappe, der am Abend zuvor im Park war. Er wohnt ganz in der Nähe, sagt er, und erst als er heimkam und die Sirenen hörte, sei ihm klar geworden: Da muss et- was Schlimmes passiert sein. Kurz nach 22 Uhr raste ein Mann in einem Kastenwagen durch die Geländer an der Lennéstraße in den Park und fuhr auf dem Ahornsteig wahllos Menschen an und um. Eine Frau starb noch vor Ort, es gab mindestens 29 Verletzte. Etwa 450Meter ist der Mann mit demAuto durch den Park gefahren, bis er mit dem Wagen an einen Baumprallte.Wasdanachpassierte,istun- klar. Der Tatverdächtige hat nach jetzigem Ermittlungsstand nicht nur sein Fahrzeug als Waffe benutzt, er ist mutmaßlich auch miteinerMacheteaufPassantenlosgegan- gen. Zeugen sprachen auch von einem zweiten Täter, bestätigt ist das nicht. Klar ist, dass die Polizei denTäter oder dieTäter zunächst nicht stellen konnte.
Der Anschlag vertieft die Gräben in der Stadt – und in zwei Monaten wird gewählt
Am frühen Morgen veröffentlichen die Behörden einen Fahndungsaufruf. Ge- sucht wird Abdul B., 21 Jahre alt, schlank undetwa1,90Metergroß.Werihnantreffe, solle sofort die Polizei rufen. „Sprechen Sie ihn nicht an, er ist möglicherweise bewaff- netundgefährlich!“AucheinBildwirdver- schickt, zu sehen ist ein Mann mit schwar- zem Bart und Locken. Am Abend bestätigt dann die Berliner Senatsinnenverwaltung die Eilmeldungen, die zuvor einige Medien verschickt hatten: B. ist am frühen Abend bei einem Polizeieinsatz erschossen wor- den. Dieser soll den Medienberichten zu- folge in einer Gartenkolonie im Westen Berlins stattgefunden haben. B. habe dabei Polizisten mit einer Stichwaffe angegrif- fen. Ob bei dem Einsatz weitere Menschen verletzt wurden, war zunächst unklar. Nach Informationen von SZ, NDR und WDR wurde am Sonntag zudem eine zwei- te Person festgenommen, es ist aber offen, welchen Bezug sie zur Tat hatte und ob sie im Tatfahrzeug saß. Der Tatverdächtige sei polizeibekannt gewesen und der islamistischen Szene in Berlin zugerechnet worden, erklärte Ber- lins Polizeisprecher Florian Nath. Erst im Maiwar der Mann aus der Untersuchungs- haft gekommen, erwurde zu einerJugend- strafe verurteilt, die zur Bewährung aus- gesetzt wurde, und sollte an einem Pro- gramm zur Deradikalisierung teilnehmen.
Abdul B. war als islamistischer Gefährder aktenkundig und wegen Vorbereitung einer terroristischen Straftat verurteilt. Den Sicherheitskräften stellen sich unangenehme Fragen.
Der am Abend bei einem Polizeieinsatz erschossene Tatverdächtige des An- schlags im Berliner Tiergarten, Abdul B., war bei den Sicherheitsbehörden seit Jah- ren aktenkundig. Nach Informationen von SZ, NDR und WDR war der 21-Jährige bereits als Jugendlicher in der islamisti- schen Szene Berlins aufgefallen und im Alter von 16 Jahren von Sicherheitsbehör- den erfasst worden. Er wurde erst im Mai wegen der Vorbereitung einer schweren, staatsgefährdenden Straftat vom Jugend- schöffengericht am Amtsgericht Tiergar- ten zu einer Jugendstrafe verurteilt, aber auf „Vorbewährung“ entlassen. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig, die Staatsan- waltschaft hat Rechtsmittel eingelegt. Laut Ermittlerkreisen wurde B. nach dem Urteil teilweise observiert, außer- dem sei sein Telefon überwacht worden. Nachdem er ein Foto von einer Waffe in sozialen Medien gepostet hatte, habe es eine Durchsuchung bei ihm gegeben; die Waffe habe sich aber als Spielzeugwaffe herausgestellt. Im vergangenen Jahr soll B. nach Libanon gereist sein und versucht haben, sich der Terrormiliz IS in Syrien anzuschließen. Nach einem Hinweis deutscher Behörden war B. 2025 in Liba- non festgenommen und von einem Mili- tärgericht wegen „Anstiftung zu religiö- sen und konfessionellen Konflikten“ zu drei Monaten Haft verurteilt worden. Abdul B. ist in Deutschland geboren und hat die deutsche Staatsbürgerschaft, seine Familie stammt aus Libanon. Bei dem Anschlag soll der Tatverdächtige
Am Rande des Christopher Street Day rast ein Auto in eine Menschengruppe, eine Frau stirbt.
In der Nähe des Tatorts im Berliner Tiergarten sind Blumen und Nachrichten abgelegt worden. FOTO: JOHN MACDOUGALL/AFP
NachInformationenvonSZ,NDRundWDR hatte er versucht, sich dem IS anschließen. Der Kastenwagen steht leer und demo- liert an einem Baum im Park. Ringsum hat die Polizei Flatterband gespannt, Beamte durchsuchen das Gestrüpp. Presseleute haben Kameras und Fotoapparate aufge- baut, Reporterinnen sprechen in ihre Mik- rofone. Am Mittag kommt Bundesinnen- minister Alexander Dobrindt (CSU) vorbei und sagt: „Alles deutet darauf hin, dasswir es mit einem islamistischen Terroran- schlag zu tun haben.“ Kanzler Friedrich Merz schreibt auf Twitter: „Wir sind offen und freiheitsliebend – und das werden wir auch bewahren und verteidigen.“ Die „ab- scheuliche Tat“ werde aufgeklärt und mit aller Härte verfolgt. DochamTagdanachsindetlicheFragen offen. Wieso war der mutmaßliche Täter auf freiem Fuß? Wie konnte der Fahrer die Absperrungen durchbrechen? Warum konnte die Polizei ihn nicht stellen, nach- dem er gegen den Baum prallte? Und: Gibt es gar einen zweiten Täter? Wer am Sonntagvormittag in den Tier- garten kommt, kann den Ermittlern bei der Arbeit zuschauen. Langsam geht ein Kriminaltechniker mit einem Laufrad den
einen Lieferwagen durch den Berliner Tiergarten gesteuert und Passanten an- gefahren oder überfahren haben. An- schließend soll er Innenminister Do- brindt zufolge Passanten mit einer Stich- waffe angegriffen haben, womöglich mit einer Machete. Eine Frau starb, mindes- tens 29 weitere Menschen wurden ver- letzt, einige von ihnen schwer. Zu dem Zeitpunkt, gegen 22 Uhr, fand wenige Hundert Meter entfernt der Berliner Christopher Street Day (CSD) statt.
Das Gericht verpflichtete B., zu einer Beratungsstelle für Deradikalisierung zu gehen
Die Polizei fahndete sowohl nach Ab- dul B. als auch nach einem möglichen Mittäter, der in dem Wagen gesessen ha- ben soll. Im Laufe des Sonntags verdich- tete sich der Tatverdacht gegen Abdul B. Er soll das Tatfahrzeug über private Kon- takte angemietet haben. Im Wagen soll ein Mobiltelefon gefunden worden sein, das ihm zugerechnet wird. Am Abend be- stätigte die Berliner Senatsinnenverwal- tung, B. sei bei einem Polizeieinsatz ge- tötet worden. B. hat laut Urteil des Jugendschöffen- gerichts im Juni 2024 verbotene IS-Pro- paganda verbreitet und außerdem zwei- mal versucht, sich dem bewaffneten Kampf des IS anzuschließen. Im Mai 2025 scheiterte eine Ausreise nach Maureta- nien über die Türkei, im Juli 2025 wurde
Am Tag nach dem Anschlag in Berlin sind etliche Fragen offen. Während die Polizei ermittelt, zeigen Besucher im Berliner Tiergarten ihre Trauer. Manche fürchten, die Tat werde nun politisch instrumentalisiert werden.
Ahornsteig entlang, spricht Entfernungen und Spurenpunkte ins Aufnahmegerät. Mit einer Spraydose markiert er alles, was der Wagen hinterlassen hat: Reifenspuren auf der Wiese, Äste auf dem Boden, abge- schürfte Baumrinden. Mit Kreisen mar- kiert er Blutspuren im Kies. Ringsum geht das Leben weiter. Über denWeg,aufdemnochStundenzuvorLeu- te um ihr Leben rannten, angefahren, kör-
er dann bei einem weiteren Versuch nach Syrien auszureisen, im Libanon verhaftet. Nach seiner Rückkehr im November 2025 wurde er am Flughafen BER festgenom- men und saß bis zu dem Urteil des Amts- gerichts Tiergarten in Untersuchungs- haft. Das Urteil sei auf Bewährung aus- gesetzt worden, weil B. in der Hauptver- handlung ausgesagt, gestanden und sich vom IS distanziert habe, wie die Spreche- rin der Berliner Strafgerichte am Nach- mittag mitteilte. B. hatte nach Informationen von SZ, NDR und WDR mit der Jugendstrafe die Auflage erhalten, Gespräche mit einer Be- ratungsstelle zur Deradikalisierung wahrzunehmen. Aktuell befand sich B. noch in einem sogenannten Clearingpro- zess, das heißt, die Beratungsstelle hatte noch nicht entschieden, ob sie ihn als Be- ratungsfall aufnimmt. Demnach haben erst zwei Termine stattgefunden, der dritte sollte in der kommenden Woche folgen. Die Gespräche seien zunächst freiwillig gewesen. In den Beratungsge- sprächen soll B. sich als komplexer Fall erwiesen haben, was seine ideologische Haltung angeht. Er sei zwar freundlich und angepasst gewesen, aber es hätten bei den Beratern Zweifel an der Ernsthaf- tigkeit der Gespräche vorgelegen. Bereits im Februar 2022 war B. wegen Körper- verletzung und räuberischer Erpressung verurteilt worden, weil er an einer Berli- ner Oberschule einen anderen Mann ge- schlagen und später gemeinsam mit einem Mittäter einem Geschädigten
perlich schwer verletzt oder traumatisiert wurden,laufenjetztTouristengruppenmit Fremdenführern und Gassigängerinnen mit Hunden. Auf der Wiese sitzen zwei Frauen mit ihren Kindern. „Die Stimmung war supergeil. Alle haben gefeiert“, sagt eine der beiden, siewar auf der Parade. Die Polizeihabevielabgesperrt,sagtsie.„Mich hat gewundert, dass überhaupt ein Auto durchkommen konnte.“ Die andere hat eben erst von ihrer Freundin erfahren, was passiert ist. Sie kommt aus Charlotten- burg. „Ich bin hier geboren und aufge- wachsen und fühle mich eigentlich relativ sicher.“ Ein mulmiges Gefühl habe sie nun aber schon. Beide meinen, die Tat könne „der AfD in die Karten spielen“. Daneben hat eine Frau Blumen nieder- gelegt für die Tote, für die Verletzten, die Traumatisierten. „Meine große Hoffnung ist, dass das nicht von rechter Seite inst- rumentalisiert wird“, sagt sie. Später trifft man einen Jogger, der nicht weit weg wohnt. „Ja scheiße. Berlin ist verloren“, sagt er. Die Stadt könne all das nicht mehr verkraften, „zuvieleAraber, zuviele Linke, zu viele Grüne“, sagt der Jogger. Er habe nichts gegen eine weltoffene Stadt, sagt er, aber gegen die Politik, die seiner Meinung
Kopfhörer geraubt hat, so die Sprecherin der Berliner Strafgerichte. Noch ist in dem Fall vieles unklar, etwa das mögliche Motiv des Tatverdächtigen und inwiefern weitere Personen invol- viert sind. Dennoch wirft der Fall die Fra- ge auf, ob Behörden und Justiz angemes- sen reagiert haben, indem sie den Tatver- dächtigen teilweise überwachten und sein Telefon abhörten. Abdul B. war als islamistischer „Gefährder“ eingestuft. Ein weiterer Ansatzpunkt ist, ob das Um- feld der CSD-Feiern gut genug gesichert war. „Wir haben beim CSD viel Sicherheit gehabt“, sagte Berlins Regierender Bür- germeister Kai Wegner (CDU). Die Strecke des CSD selbst sei nicht getroffen worden,
nach alle bevormunde. Durch den Tiergar- ten verlaufen politische Verwerfungen, und dieser Anschlag macht die Gräben noch tiefer. All das ist nur ein Vorge- schmack darauf, was dieser Stadt bevor- steht. Am 20. September wählen die Berli- nerinnen und Berliner ihr Abgeordneten- haus. Und extreme Parteien haben Zulauf. Aktuell liegt die Linkspartei in Umfragen mit fast 20 Prozent vorn, knapp dahinter die CDU und die AfD. Der Regierende Bür- germeister KaiWegner, der nicht mehr an- tritt, schrieb am Sonntag auf X: „Berlin ist die Stadt der Freiheit – und unsere Freiheit ist heute aufs Schrecklichste angegriffen worden.“ Derweil kritisierte die Berliner AfD- Landesvorsitzende Kristin Brinker auf X die „katastrophale Migrationspolitik der vergangenen Jahre“ und einen vermeint- lichen „Kuschelkurs gegenüber gewaltbe- reiten Islamisten“. Elif Eralp, die Spitzen- kandidatin der Linken, schreibt in einem Statement, man dürfe weder wegsehen noch verallgemeinern. „Wir müssen Hass beim Namen nennen, ohne ganze Gemein- schaften unter Verdacht zu stellen.“ Die queere Community gehört laut Eralp „zur DNA unserer Stadt“.
sie sei Hunderte Meter vom Anschlagsort entfernt. Der Angriff am Rande des Chris- topher Street Day erinnert an frühere töd- liche Anschläge, bei denen ein Fahrzeug als Waffe eingesetzt wurde. Erst vor we- nigen Tagen war des Anschlags in Nizza vor zehn Jahren gedacht worden. Am 14.Juli 2016, dem französischen National- feiertag, war ein Tunesier mit einem Last- wagen durch eine Menschenmenge ge- rast. 86 Menschen starben, mehr als 200 wurden verletzt. Die Terrormiliz IS rekla- mierte die Tat für sich.
Die Tat passt in das Muster islamistisch motivierter Anschläge
das Muster islamistisch motivierter An- schläge. Demnach ruft der IS seine An- hänger immer wieder dazu auf, in Europa mangels der Verfügbarkeit von Schuss- waffen Anschläge mit Fahrzeugen oder Stichwaffen zu begehen. In diesem Fall hat der Tatverdächtige mutmaßlich bei- des als Waffe eingesetzt. Dem Verfas- sungsschutzbericht Berlin zufolge rief der IS über seine deutschsprachige Me- dienstelle „Al-Saif Media“ vergangenes Jahr erneut dazu auf,Anschläge mitAutos zu begehen. Eine Bildcollage zeigte die Innenan- sicht eines Autos mit einer Person am Steuer, die auf eine Vielzahl an mit Fa- denkreuz versehenen Menschen zu- steuert. Der Titel des Bildes: „Auf zum Schlachten. Worauf wartest du? Die Stra- ßen sind voller Ziele! Überfahre sie!!“. Die Städte Berlin, München, Frankfurt, Wien, Brüssel, Antwerpen und Salzburg werden als potenzielle Anschlagsorte genannt. Das Personenpotenzial der islamisti- schen Szene in Berlin ist dem Verfas- sungsschutz des Landes zufolge im ver- gangenen Jahr um etwa 150 auf 2590 Menschen angewachsen. Dieser Anstieg sei auf einen entsprechenden Zuwachs bei Salafisten zurückzuführen. Dieser Strömung rechnen die Sicherheitsbehör- den auch den Tatverdächtigen Abdul B. zu. 350 Angehörige der islamistischen Szene in der Hauptstadt stuft der Landes- verfassungsschutz als gewaltbereit ein. Jörg Diehl, Florian Flade, Lena Kampf, Roman Lehberger und Roland Preuß
Im Dezember desselben Jahres fuhr ein islamistischer Attentäter mit einem gestohlenen Sattelzug in den Weih- nachtsmarkt an der Berliner Gedächtnis- kirche am Breitscheidplatz. Der tunesi- sche Islamist tötete zwölf Menschen, ein weiterer Betroffener starb später an den Folgen des Anschlags, zahlreiche weitere Menschen wurden verletzt. In Magdeburg raste der saudische Staatsbürger Taleb A. im Dezember 2024 mit einem Mietwagen über den Weihnachtsmarkt. Fünf Frauen und ein neunjähriger Junge starben, Hunderte Menschen wurden verletzt. Der Anschlag wurde allerdings nicht als isla- mistisch motiviert eingestuft. Der jetzige Angriff passt nach Ein- schätzung von Sicherheitsbehörden in
QueereMenschentrifftderAnschlagam härtesten. Noch am Samstag hatteThomas Hoffmann, Vorstandsmitglied des Berliner CSD, gesagt: „Queere Menschen stehen weltweit unter mehr Druck.“ Bestehende Rechte würden rückabgewickelt, die Hass- kriminalität steige. Am Sonntag nach der Tat stehen zwei Polizeiwagen vor einer Kreuzberger Kirche, um einen queeren Gottesdienst zu schützen. Dort, wo im Tiergarten der demolierte Kastenwagen steht, läuft eine Frau mit ro- ten Locken vorbei. Sie weint. „Das ist ein Angriff auf meine queere Community, auf die Freiheit und auf die Menschlichkeit“, sagt sie. Daniel Stein ist extra für den CSD aus der Nähe von Landsberg nach Berlin gekommen. Als der Anschlag passierte, war er schon im Hotel. Jetzt legt er im Tier- garten einen Blumenstrauß nieder. „Wir sind gestern unterwegs gewesen, um gegen Hass zu kämpfen und Liebe in die Welt zu setzen – und dann gibt es so eine hassgeprägte Tat.“ Trotzdem will er sich nicht unterkriegen lassen, will weiter auf- stehen gegen den Hass. Mit bunten Farben schreibt er Worte des Mitgefühls auf ein Plakat, daneben malt er Herzen in Regen- bogenfarben.
DEFGH Nr. 170, Montag, 27. Juli 2026 3
D
ie Mütter schlagen vor, sich gleich am Tatort zu treffen, mitten im nordrussischen Syktywkar. Die Sonne scheint auf den zentralen Platz, Men- schen schlendern herum, Kinder spielen. Die beiden Frauen begrüßen sich knapp und herzlich. Sie haben einiges hinter sich. Da, wo jetzt die Busse halten, stand dieser unglückselige Aufbau. Große Quader aus dünnem Metall, darauf die üblichen Bilder zum Siegestag, der fünf- zackigeStern,Fotos vonMenschen, dievor 81 Jahren das Kriegsende bejubelten. Alle russischen Städte schmücken sich vor dem 9. Mai. Die Würfel in Syktywkar standen dort, gestapelt wie Geschenke unterm Weihnachtsbaum. Sie luden die Kinder geradezu ein zum Klettern. Genau das haben ihre Söhne, acht und neun Jahre alt, dann auch gemacht. An jenem Nachmittag Mitte April stiegen sie aus ihrem Schulbus aus, sahen die Würfel, liefen hin, kletterten drauf. Den Vorwurf der Behörden lesen die Mütter später aus dem Schreiben vor: „Schändung eines Bauwerks von besonderem gesell- schaftlichem, historischem und patrioti- schem Wert.“ Gegen ihre Söhne ermittelte die Polizei. Wie kann man noch Kind sein in einem Land,indemnichtmalmehrdieErwachse- nen wissen, was erlaubt ist und was nicht? Russlands Krieg gegen die Ukraine wird selten offen sichtbar im Angreiferland. Unter der Oberfläche aber hat sich viel verändert. Propaganda beginnt jetzt schon im Kindergarten, Grundschüler lernen, dass wahre Helden fürs Vaterland sterben. Wenn sie aus kriegskritischen Familien stammen, führen sie früh ein Doppel- leben, müssen in der Schule verschweigen, was zu Hause besprochen wird. Aber auch kremltreue Russen sind vor Bestrafung nicht sicher. Überall gibt es unsichtbare rote Linien, neue Verbote.
Man kann hier gar nicht früh genug lernen, Angst vor dem Staat zu haben
Die Mütter konnten nicht ahnen, dass die Deko zum Siegestag ihren Söhnen zum Verhängnis werdenwürde. DieWürfelsind längst wieder weg, aber auf dem Platz wird ständig etwas Neues aufgebaut, gerade sindesHolzbühnenfürdennächstenFeier- tag. Darf da auch niemand draufsteigen? Im Café um die Ecke setzen sich die Mütter auf ein brombeerfarbenes Sofa. Es geht ihnen nicht um Politik, es geht ihnen um ihre Jungs. „Jedes normale Kind wäre da hinaufgeklettert“, sagt Irina Kalibabt- schuk, die Mutter von Arsenij. Stand ja kein Verbotsschild vor den Würfeln. Einer der Würfel war dann dummerweise oben etwas verbogen. Daran seien aber nicht ih- re Söhne schuld, die Überwachungskame- ra zeige auch andere Kinder beimKlettern. Als die Polizei im April vor Irina Kali- babtschuks Tür stand, habe Arsenij die Wahrheit gesagt. Ja, sie haben auf den Würfeln gespielt. Einer davon sei aber davor schon ein bisschen kaputt gewesen. Ihr Sohn und sein Freund wurden zu Sün- denböcken, weil sie ehrlich waren, sagt die Mutter. „Das setzt sich in den Kindern fest: Für die Wahrheit wird man bestraft.“ InRusslandmachtdieUnterdrückungs- maschine auch vor den Kleinsten nicht mehr halt. Kinder werden wegen Dumm- heiten verfolgt, etwa weil sie das ewige Feuer gelöscht haben. So ein Feuer für gefallene Soldaten brennt in fast jeder russischen Stadt, vor Kurzem wurde ein Überwachungsvideo aus Jaroslawl öffent- lich. Ein kleiner Junge kippt da mit Mühe Wasser in die Flamme und läuft dann schnell zu seinem Kinderfahrrad. Das Ermittlungskomitee will jetzt die„Lebens- umstände“ des Jungen untersuchen, was FolgenfürdieganzeFamiliehabenkönnte. Wenn ein Kind noch nicht strafmündig ist, konzentriert sich die Polizei oft auf die Eltern. Wie bei der Fünftklässlerin in Mos- kau, die von ihrer Schulleiterin angezeigt wurde, weil eine ukrainische Flagge in einem ihrer Online-Profilbilder zu sehen war. Polizisten kamen in die Schule, nahmen das Mädchen und die Mutter mit, durchsuchten die Wohnung der Familie. Vermutlich wollten sie Beweise dafür finden, dass die Mutter gegen den Krieg ist und die Armee „diskreditiert“ hat. Alles kann für Kinder in Russland jetzt gefährlich werden, der Unterricht, die Hausaufgaben, ein Chat. Immer häufiger werden Teenager wegen ihrer politischen Haltung eingesperrt, weil sie Flugblätter verteilen oder den Krieg kritisieren. Das russische Medium Wjorstka zählte zwi- schen Februar 2022 und Sommer 2025 mindestens 158 Fälle, in denen Minder- jährige wegen Terrorismus und Sabotage verurteilt wurden, manche hatten ver- sucht, Rekrutierungsbüros anzuzünden. Der Leiter des Ermittlungskomitees schlugjetztvor,dasAlterfürStrafmündig- keit von vierzehn auf zwölf Jahre zu sen- ken. Die Kinder seien zwar „ein bisschen dumm“, aber sie wüchsen heute schneller heran, sagte Alexander Bastrykin, ein alter BekannterPutins,dessenmächtigeBehör- de dem Präsidenten direkt unterstellt ist. In Russland kann man gar nicht früh ge- nug lernen, Angst vor dem Staat zu haben. In Syktywkar hatte ein Wachmann den beschädigten Würfel gesehen und dann wohl das Überwachungsvideo zurückge- spult. Das Erste, was ihm auffiel, war der gelbe Schulbus aus einer Förderschule. Lehrer wurden befragt. Eltern angerufen, Polizisten losgeschickt.Am4. Juni sollte es einenGerichtstermin geben. DieBehörden drohten, Arsenij in ein Heim für minder- jährige Straftäter zu stecken. Der Neunjährige ist streng genommen ein Wiederholungstäter. Vergangenes Jahr malte er etwas mit Filzstift auf das Denk- mal für einen Helden der sowjetischen Armee. Für den Jungen sei das einfach ein schöner glatter Stein gewesen, sagt seine Mutter. Nach dem Urteil wurde er für 22
Tage ins Heim gebracht. Sie bekomme noch heute Gänsehaut, wenn sie daran denke, sagt die Mutter. Dieses Mal haben die beiden Frauen um Hilfe gebeten, sich an Abgeordnete gewandt, an den Kinderbeauftragten ihrer Region. Aber erst eine Menschen- rechtsorganisation aus Sankt Petersburg reagierteundschickteeinenAnwalt.Russi- sche Medien berichteten über den Fall, die Frauen glauben, dass diese Öffentlichkeit geholfen hat. Der Gerichtstermin fiel aus, die Staatsanwaltschaft hob das Verfahren auf. Inzwischen gibt es aber neue Ermittlungen. Noch im Café klingelt Irina Kalibabtschuks Handy, das sei der Inspektor, sagt sie und geht kurz raus. Als sie wieder am Tisch sitzt, erzählt sie von einem neuen Vernehmungstermin. Die Frauen sehen sich an.
Der Pädagoge rät, Kinder nirgendwo mehr allein hingehen zu lassen
Wenn man sie fragt, was die Behörden davonhaben,zweikleineJungenzuverfol- gen, lächeln sie und schweigen. Sie haben darauf keine Antwort. Ihr Sohn jedenfalls verstünde die Welt nicht mehr, sagt Anna Saweljewa. Auch ihr Sohn Roman sollte vor Gericht erscheinen. „Mama, werden sie mich mitnehmen, bin ich ein Verbrecher?“, habe er sie gefragt. Kinder könnten nicht begreifen, wie man „etwas entweihen kann“, wenn man darauf herumspielt, sagt Saweljewa. „Sie haben noch keinen Patriotismus in ihrem Gehirn entwickelt.“ Manche werfen den beiden jetzt vor, schlechte Mütter zu sein, ihre Kinder falschzuerziehen,manfindetsolcheKom- mentareimInternet.„IchliebemeinVater- land sehr“, sagt Anna Saweljewa im Café. „Wir respektieren den 9. Mai“, sagt Irina Kalibabtschuk. Ihre Großväter, erzählen diebeidenFrauen,hättenimZweitenWelt- krieg gekämpft, ihre Kinder wüssten das. Sie habe jetzt Angst, ihr Kind irgend- wohin mitzunehmen, sagt die Mutter von Roman. „Was, wenn er wieder irgendwo raufklettert? Schon ist er ein Vandale.“ Bevor ihr Sohn morgens zum Bus gehe, sagt Arsenijs Mutter, rattere sie jetzt jedes Mal die Liste herunter: „Nichts anfassen, nirgendwo hinschauen, nirgendwo reinklettern, gar nichts machen.“ Jeden Morgen dieselbe Lektion: „Sei kein Kind, sei ein Roboter.“ Einer, der Eltern berät, ist Dima Zicer, Pädagoge mit Youtube-Kanal. „Sich in einer Kriegssituation zu verhalten, als gäbe es keinen Krieg, ist unmoralisch“, sagt er im Videogespräch, hinter sich ein gut sortiertes Wandregal. Zicer wurde in SanktPetersburg,damalsLeningrad,gebo- ren, zog in den Neunzigerjahren nach Isra- el, kam später zurück und verließ Russ- land2022wieder,erlebtjetztinEstland.Ei- nen russischen Pass besitzt er nicht, den
keinen Halt mehr. Propaganda beginnt in Russland jetzt schon im Kindergarten, und wer am falschen Ort spielt, kann vor Gericht landen.
Die Propaganda ist überall. In der Schule, im Fernsehen, in Computerspielen, selbst auf Spielplätzen wird den Kindern jetzt eingetrichtert, ihr Vaterland zu lieben. In Ferienlagern lernen sie, wie man Drohnen steuert, und in Militärparks in Sibirien wird der Krieg zum Spiel. FOTO: KIRILL KUKHMAR / IMAGO / ITAR-TASS
russischen Angriff auf die Ukraine verur- teilt er. Der Kreml betrachtet ihn als Feind, hat ihn auf die Liste „ausländischer Agen- ten“ und wegen angeblicher „Fake News“ auch auf die Fahndungsliste setzen lassen. Wenn man ihm die Geschichte aus Syktywkar erzählt, fragt er: Betrachten die Mütter das, was ihren Kindern widerfährt, als Einzelfall, oder begreifen sie, „dass es Teil eines riesigen Verbrechens“ ist? Er hat wenig Verständnis für Russen, die so tun, als wäre in ihrem Land alles in Ordnung, bis das eigene Kind in Schwierigkeiten gerät. Aber wiekönnen regimekritischeEltern ihreKinderschützen?Erhabeeineschreck- liche Antwort darauf, sagt Zicer: Sie müssten begreifen, „dass sie sich jetzt hinter feindlichen Linien befinden“. Er rät ihnen, ihre Kinder nirgendwo mehr allein hingehen zu lassen und sie beim ersten Anzeichen von Indoktrination von der Schule zu nehmen. „Ich verstehe, dass es schrecklich ist, ständig in solcher An- spannungzu leben“, sagt er. Manchezögen in abgelegene Dörfer, wo ihre Kinder unbeschwerter aufwachsen könnten. Oder sie verlassen Russland. BesuchbeieineralleinerziehendenMut- terinSanktPetersburg.Sieführteinenklei- nen Friseursalon außerhalb des Zentrums. Sie redet gleich los. Ihr Ex-Mann lebt auf der Krim, die Tochter besucht ihren Vater dort jeden Sommer. DerMann ist Ukrainer,Krim-Be- wohner, inzwischen mit russischem Pass. Irgendwas sei ganz in der Nähe des Hauses explodiert, in dem Vater und Tochter den Sommer verbringen, sagt die Mutter. Die Ukraine,dievonRusslandtäglichbombar- diert wird, greift die annektierte Halbinsel mitDrohnenan.IhreTochterhabedieFeri- en abgebrochen, zu gefährlich. „Wie sehr habe ich diesen verdammten Krieg satt“, habe die Zehnjährige am Telefon gesagt.
Von Silke Bigalke
Mag ja sein, dass offiziell kein Kriegs- zustand in Russland ausgerufen wurde, trotzdem führe das Land Krieg, sagt die Mutter und ruft einer Kundin zum Abschied „viel Glück“ hinterher. Alle hier hätten dieselbe Einstellung, sagt die Frau, um deren Hals eine winzige Schere hängt, man könne in ihrem Friseursalon offen reden. Ihre Tochter ermahne sie trotzdem, sich in der Öffentlichkeit nicht anmerken zulassen, dass sie Putinfür böse hält.Auch ukrainische Lieder habe sie ihr verboten. Im EnglischunterrichtmusstedieToch- ter mal im Hof marschieren üben. Warum haben sie dafür nicht die Russischstunde genommen, fragt die Mutter. Die Kinder sollen wohl keine Fremdsprachen mehr lernen. Ein anderes Mal musste das Mäd- chen Garn in den Unterricht mitbringen, „zum Sticken von Panzern“, hieß es im Elternchat. Sie habe in einem Brief an die Lehrer geschrieben, dass sie es ihrem Kind verbiete, Bastelarbeiten zu militärischen Themen anzufertigen. Und dann sei da dieser Schulausflug zu einer Wehranlage aus dem Zweiten Weltkrieg gewesen. Sie hatte nichts gegen den Besuch, es ging um sowjetische Geschichte, die Mutter kam sogar mit. Was sie nicht kommen sah: Männer in Uniform hätten die Kinder Granaten werfen und mit Bajonetten auf Säcke einstechen lassen. Einer drohte mit Liegestützen, sollten die Schüler kichern. Auch ihr sei Disziplin eingetrichtert worden, sagt die Mutter, die in Kasachstan groß geworden ist. In der Sowjetunion gehörte es zum Unterricht, Kalaschnikows zusammenzubauenundGasmaskenanzu- legen. Aber heute sei das etwas anderes, sagt die Mutter, „wir wissen doch, dass dort jetzt gerade Ehemänner sterben“. Mit „dort“ meint sie den Krieg in der Ukraine. Der Mann einer Kundin sei gefallen, ein Vater aus der Klasse ihrer Tochter sei an
derFront.Sieertrageesnichtmehr,Kriegs- filme anzuschauen, sagt die Mutter, „weil vor unserem Fenster Krieg herrscht“. Und die Kinder sollen mit Waffen hantieren? Ihre Tochter beeindruckt das alles wenig.Im Sachkundeunterrichtsollten die Kinder sich ein Nachbarland Russlands aussuchen. Also malte sie eine blau-gelbe Flagge im Cartoon-Stil, mit lachendem Gesicht. Neben den Namen „Ukraine“ setzte sie links und rechts ein Herz. Die Mutter schüttelt den Kopf, hätte die Tochter sich kein anderes Land aussuchen können, Kasachstan zum Beispiel? Aber das Mädchen blieb stur. „Mama, wenn ich nichts über die Ukraine mache, macht es keiner in der Klasse“, habe sie gesagt. Die Mutter schickte ein Foto von dem Bild an dieLehrerin,umsicherzugehen.Waren die Herzchen nicht gefährlich? Die Lehrerin antwortete knapp, dass die Tochter es so machen solle, wie sie sich das überlegt habe. Die Herzchen sind also geblieben. Sie sei richtig stolz auf ihr Kind gewesen, sagt die Mutter. Bei ihrer Tochter werde die Propaganda sicher nicht wirken.
Wer dem Falschen einen Sticker auf die Nase klebt, fliegt von der Schule
Aber die Propaganda ist überall. In der Schule, im Fernsehen, in Computer- spielen, selbst auf Spielplätzen wird den Kinderneingetrichtert,ihrVaterlandzulie- ben. In russischen Freizeitparks stehen oft Panzer, Klettern ausdrücklich erwünscht. In Petersburg wurde ein Freefall Tower nach Putins neuer Hyperschallrakete Oreschnik benannt. Krieg als Spiel, ganz normal. In manchen Ferienlagern lernen jetzt Vierzehnjährige, wie man Drohnen steuert. DerKreml hatLehrbücherumschreiben lassen, um den Krieg gegen die Ukraine zu rechtfertigen. Im Fach „Gespräche über Wichtiges“ lernen Schüler und Kinder- gartenkinder etwa, warum die Krim schon immer zu Russland gehört und warum Soldaten Helden sind. Regelmäßig müssen Kinder Briefe an die Front schreiben. Kürzlich baten einige Schüler aus Ufa die Soldaten in ihren Briefen, auf sich aufzupassen und lebend nach Hause zu kommen. So dürfe man das keinesfalls formulieren, befand die Klassenlehrerin, das könnte die Soldaten demoralisieren.Im Elternchatfordertesie, dieBriefe„gemäßdenVorschriften“umzu- schreiben, ein russisches Onlinemedium berichtete über den Fall. Immer wieder begegnet man Eltern, die hoffen, sie könnten die Propaganda zu Hause ausgleichen, unschädlich machen. Eine Moskauer Mutter erzählt im Restau- rant vonihremdreizehnjährigenSohn.Der habe widersprochen, als ein Klassen- kamerad behauptete, die Ukraine habe Russlandangegriffen.Esseigenauanders- herum gewesen, habe ihrSohn gesagt, und
sich dann bei der Mutter vergewissert, dass er die Sache richtig verstanden habe. Derselbe Junge ist kürzlich von der Schulegeflogen.ErhabeaufeinemPorträt- bild Marschall Georgij Schukow einen Basketballer-Sticker auf die Nase geklebt, sagt die Mutter. Der Beklebte war ein Held der Sowjetunion, der gegen die Nazis gekämpft hat. Ihr Sohn habe sich nicht viel dabei gedacht. Der Schuldirektor drohte mit einer Anzeige wegen „Rehabilitierung des Nationalsozialismus“, wenn der Junge nicht freiwillig ginge. Was müssen Eltern in Russland gerade mehrfürchten:Dass ihrKind indoktriniert wird, oder dass es sich verplappert? „Kinder vertrauen Erwachsenen etwa bis zum siebten Lebensjahr absolut“, sagt Pädagoge Zicer. Wenn die Mutter das Kind an die Hand nimmt und in den Kindergar- tenoderdieGrundschulebringt,esdortpa- triotische Lieder singt oder ihm jemand den Buchstaben „Z“ aufklebt, dann hält es das für normal. „Das ist meiner Meinung nach das Schlimmste“, sagt Zicer, „weil es sehr langfristige Spuren hinterlassen wird“. Ältere Kinder hätten größere Chan- cen, sich von der Propaganda zu lösen. Wenn Eltern ihren Kindern zu Hause etwas anderes erzählen als die Lehrer, sei das für die Kleineren ein Weg in die Schizophrenie, sagt der Pädagoge. Weil die Eltern sie zwar in der Schule oder im Kin- dergartenabgeben,ihnenabergleichzeitig vermitteln, dass sie diesen Orten nicht vertrauen dürfen. Für die Kinder sei es eine große Last, ständig auf ihre Worte achten zu müssen. Zicer rät den Eltern, sie von der Schule zu nehmen, wenn dort Propaganda verbreitet wird. In Russland gibt es keine Schulpflicht, aber eine Pflicht zur Bildung. Die kann das Kind auch zu Hause bekommen.
Die Kleinen würden leider alles verinnerlichen, auch diese völlige Unmoral
Besuch bei einer Lehrerin, in deren Schule das Lehrerkollegium Propaganda größtenteils ablehnt und umgeht. Sie nennt es „ein Paradies auf Erden“, das sie schützen will. Deswegen bitte kein Name. In ihrer Wohnküche in Sankt Petersburg kippt sie starken Tee in große Tassen. Bücherregale ringsum, ein Hund unter dem Tisch, zwei Katzen auf dem Sofa. Wenn ihre Schüler Fragen haben, sagt die Lehrerin, antworte sie ihnen ehrlich. Wie damals, am letzten Schultag im Sommer 2022. Plötzlich sei sie umringt gewesen von Schülern der zehnten Klasse, alle hätten nur eine Frage gehabt: „Was sollen wir jetzt tun?“ Der Schock über Putins Angriff auf die Ukraine war frisch, und sie wussten, ein Jahr später würde die Schule für sie vorbei sein. Sie habe den jungen Leuten geraten, ins Ausland zu gehen, sagt die Lehrerin. Aber sie mache sich Sorgen um die Kinder. Es hätte da etwa eine Schülerin gegeben, die ihre Hausaufgaben nicht vor der gesamten Klasse vortragen wollte. Jeder sollte ein Gedicht von Wladimir Majakowskij aussuchen. Das Mädchen habe eins über die Ukraine gewählt und es dann in der Pause vorgetragen, nur vor der Lehrerin. „Sie verstehen absolut alles“, sagt die Lehrerin. „Das Erste, was sie begriffen haben, ist, den Mund zu halten.“ Die Lehrerin ist zu Sowjetzeiten gebo- ren, wie ihre Eltern und Großeltern hat sie das Schweigen von klein auf gelernt. Wer aber heute kleine Kinder hat, der hat die Sowjetunion meist gar nicht erlebt. Die jungen Menschen seien an freien Zugang zu Informationen gewöhnt, an offene Gespräche, sagt die Lehrerin: Für die sei dasjetzt der„Zusammenbruch ihrer Welt“. Sie fürchte vor allem um die jüngeren Kinder, die oft einfach verinnerlichen, was umsieherumpassiert.„DieseGesetzlosig- keit, das Recht des Stärkeren, diese völlige Unmoral, die Verfälschung von einfach allem“,sagtdieLehrerin,„daswirdzuihrer Normalität.“ Auf die Erwachsenen ist kein Verlass mehr, auch das lernen die Kinder jetzt. „Eine Krähe fliegt vorbei, und der Lehrer sagt: Dort läuft ein Leopard.“ So sei das jetzt in Russland. In ihrer Schule sollen sich die Kinder sicher fühlen, sagt die Lehrerin, deswegen beantworte sie weiter alle Fragen. „Ich werde mit ihnen reden, solange man mich nicht ins Gefängnis steckt.“ Viele Regionen hat der Krieg stärker verändert als das wohlhabende Sankt Petersburg, wo bisher vergleichsweise wenig Männer für den Krieg rekrutiert wurden. Eine Witwe meldet sich aus Zen- tralrussland. Sie beschreibt in kurzen Nachrichten, wie sie mit ihren Kindern über den Tod ihres Mannes spricht. Der war im Herbst 2022 zwangsmobilisiert worden, im Herbst 2024 ist er gefallen. Ihr heute siebenjähriger Sohn und die elfjährige Tochter würden sich gut an den Vater erinnern, schreibt sie. Wie der Vater sich mal den Fuß an einer Muschel im Fluss aufschnitt und scherzte, da sei wohl ein Krokodil im Wasser. Sie würden sich auch an das Schaschlik erinnern, das Papa wie niemand sonst zubereitet habe. Sie hätten sogar einen Witz untereinander: „Wenn etwas verschwunden ist, dann hat es Papa wahrscheinlich mitgenommen.“ Sie habe mit ihren Kindern darüber gesprochen, dass jeder irgendwann ster- ben müsse, schreibt die Frau. Aber der Tod im Krieg sei unnormal, das würden ihre Kinder verstehen. „Ich habe ihnen gesagt, dass sich Menschen im Krieg gegenseitig umbringen, weil sie dumm sind und der Propaganda glauben“, schreibt die Mutter. Im nordrussischen Syktywkar geht der Würfel-Fall übrigens weiter. Syktywkar ist die Hauptstadt der russischen Republik Komi, das Oberhaupt der Republik hat jetzt eine eigene Lösung für das Problem: Er ordnete an, die „Bemühungen zur patriotischen Erziehung von Kindern“ noch zu verstärken. Damit so etwas nie wieder passiert.
E
D
A
inen Bundesminister zu ent- lassen, ist ein spektakulärer Schritt.Eswillabgewogensein, ob er fachlich und politisch ge- boten ist, ob er der Regierung hilft oder schadet. Der Schritt kommt nur sehr selten vor; der vor dem plötzlichen Ende einer kurzen Amtszeit stehende Bundesverkehrsminister Patrick Schnie- der wird Mitglied in einem sehr über- schaubaren Klub. Und der Bundeskanzler geht damit ein gewisses Risiko ein. Im Grunde besteht Schnieders neuer Klub sogar nur aus ihm selbst. Die Ent- lassung von drei FDP-Ministern durch Olaf Scholz im November 2024 geschah, weil der damalige Kanzler öffentlich den Bruch der Ampel beurkunden wollte – und handeln wollte, statt behandelt zu werden. Die Entlassung Schnieders ist auch nicht vergleichbar mit der letz- ten Entlassung eines CDU- Ministers. CDU-Kanzlerin Angela Merkel hatte dem Umweltminister Norbert Röttgen im Jahr 2012 noch angeboten, er solle zu- rücktreten; erst nachdem er dies abgelehnt hatte, entließ sie ihn. Nach allem, was man weiß, hatte Schnieder die- se Chance nicht. Friedrich Merz rief ihn an, im Urlaub, um eine Ansage zu machen. Ein weiterer Unterschied zu 2012 ist, dass der damalige Minis- ter unbeliebt geworden war: Als CDU-Spitzenkan- didat in Nordrhein-West- falen hatte Röttgen die Euro-Politik Merkels kriti- siert, und dann wollte er auch nur im Fall eines Wahlsiegs sein schönes Ministeramt aufgeben und nach Düsseldorf gehen. Heute besteht die Konstellation aus einem Minister, der in Partei und Fraktion beliebt ist, und einem Kanzler, der sich auch als CDU-Chef schwertut; ganz anders als damals Mer- kel. Aber ist sein Schritt deshalb falsch? Patrick Schnieder erarbeitete sich sein Renommee vor allem als einer der Parla- mentarischen Geschäftsführer der CDU/CSU-Fraktion seit 2018. Fleißig, sorgfältig, bedachtsam, effizient, loyal: Das sind die Eigenschaften, die er in dem Job zeigte. Es sind Eigenschaften, die aucheinMinisterunbedingtbraucht–die aber nicht hinreichend sind. Kreativität wäre gut sowie Lust, seine Politik in der Öffentlichkeit zu verkaufen; erst recht, wenn man dank des 500-Milliarden- Euro-Sondervermögens für Infrastruk- tur über Möglichkeiten verfügt wie kein Verkehrsminister vor ihm und wie nur wenige andere im Kabinett. Nicht einmal Schnieder selbst wird behaupten, dass er diese Möglichkeiten nutzte. Der Vorsit-
Die Entlassung von
Verkehrsminister
Patrick Schnieder
AUFNAHMESTOPP FÜR AFGHANEN
ass eine Bundesregierung unter Beteiligung der Union in der Mig- rationspolitik deutlich restrikti- ver vorgeht als die Vorgängerregierung, mag auch derjenige für nachvollziehbar halten, der ihre Ziele nicht teilt. Das poli- tische Spektrum umfasst verschiedene Farben, aus denen unterschiedliche Poli- tikansätze folgen. Also mag man für be- greiflich ansehen, dass andere tun, was man selbst für falsch hält. Schlicht nicht zu verstehen war aller- dings der Umgang der frisch gewählten Bundesregierung mit jenen Menschen in Afghanistan, die dort als Ortskräfte für Deutschland gearbeitet haben. Es gab Zusagen, diese Menschen zum Schutzvor den Taliban nach Deutschland zu holen, aber mit dem Regierungswechsel waren die Versprechen nichts mehr wert. Selbst jetzt, da es noch um ein paar Hundert Menschen geht, wehrt sich die Regierung vor Gericht gegen das Ansinnen, sich an eigene Versprechen zu halten.
Aber mit
ndy Burnham hat gleich in seiner ersten Woche als Premierminister Maßnahmen angekündigt, um das Leben der Briten billiger zu machen. Die Mehrwertsteuer auf Strom hat er ab- geschafft, den Preis für die meisten Bus- fahrten bei zwei Pfund (2,35 Euro) gede- ckelt, und vor allem hat er die Gewerbe- steuer für Konzerthallen, Clubs und Pubs um zwanzig Prozent gesenkt. Ein erster Schritt nur, sagt er, die Wirte sollen wis- sen, dass die „Kavallerie unterwegs ist“. Burnham will zeigen, dass er hält, was andere nur versprochen haben. Er trifft schnelle Entscheidungen, wo Keir Star- mer zu zögerlich war. Er sorgt für Verbes- serungen, wo sein Vorgänger zu abstrakt gehandelt hat. Er vermittelt seine Bot- schaften klar, während die alte Regierung umständlich kommuniziert hat. Darauf ein Pint und eine Tüte Essig- Chips, könnte man rufen und das Happy End des Dramas feiern, das die britische Politik seit Jahren ist.
Von Detlef Esslinger
zende seines CDU-Kreisverbands Bit- burg-Prüm nennt die Entlassung auf Facebook „unsäglich“. Das wäre sie nur dann, wenn ihn der Kanzler zuvor nie zu einer anderen Amtsführung gemahnt hätte. Hat er aber, nach allem, was man hört.Vielleicht wäre Patrick Schnieder als Staatssekretär so gut gewesen, wie er in der Fraktion war. Aber Minister? Es spricht für Friedrich Merz, dass er eine Personalie korrigiert, die sich nach seiner Auffassung nicht bewährt hat. Nicht so sehr spricht für ihn, dass er auch Anlass zu zwei weiteren Entlassungen sieht, bei zwei Staatsministern im Kanz- leramt: Das schmeichelt seiner Personal- auswahl wenig. Und eigentlich dürfte er auch nicht nur mit dem Minister Schnie- der, dem Staatsminister Meister und der Staatsministerin Schen- derlein hadern. Denn: Sein Kulturstaatsminister Wei- mer wird in der Kultursze- ne kein Bein mehr auf den Boden bekommen. Seine Wirtschaftsministerin Rei- che bringt zu viele gegen sich auf; und der größte Er- folg von Johann Wadephul, seinem Außenminister, muss erst noch kommen. Dass es hingegen einen Verkehrsminister namens Fritz Güntzler nun nicht gebenwird,kannmanwohl nur diesem anlasten: Wer dem Kanzler erst zusagt und dann in der Nacht per SMS wieder zurückzieht, der zweifeltwomöglichwe- niger an seiner Kompetenz als an seinem Willen, auf jährlich 400 000 Euro Nebeneinkünfte zu ver- zichten. Für Merz dürfte das in die Kategorie der derben Fußbal- lerweisheiten fallen: Haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß. Das größte Risiko für ihn liegt in dem Umstand, dass es in der Union grundsätz- liche Zweifel an seinem Geschick gibt. Pe- ter Altmaier und Wolfgang Bosbach sto- ßen mit ihrer Kritik an der Schnieder- Entlassung auf breite Resonanz. Ein Vize der CDU-Arbeitnehmervereinigung spricht von Willkür, in Schnieders Lan- desverband Rheinland-Pfalz ist Merzvor- erst unten durch. Ihm ist halt nur die stets autoritär anmutende Geste der Entlas- sungen gelungen; und dies, ohne sie – im Fall Schnieder und auch im Fall Schen- derlein – offen zu kommunizieren. Dass Patrick Schnieder am Sonntagabend wohlgemerkt nicht zurücktrat, sondern ankündigte, selber um seine Entlassung zu bitten, beendet einen Zustand, der für Merz und ihn unwürdig geworden war. Wohin das alles noch führen wird? Die Kettenreaktion,diedieGeburtdesSohnes von Jens Spahn ausgelöst hat, ist schon jetzt ohne Beispiel.
kommen?
ist wohl nicht so
willkürlich,
wie sie von vielen ge-
sehen wird.
ihr setzt sich in der
CDU eine Ketten-
reaktion fort
Immerhin hat das Bundesverfassungs- gericht für diese Weigerung nun den an- gemessenen Begriff gefunden – Willkür. Die Weigerung, eine Frau mit ihren Söh- nen entgegen einer Zusage einreisen zu lassen, war willkürlich. Weil die Verant- wortlichen ihr Schicksal nicht gewürdigt haben, sondern ihre Entscheidung einzig am politischen Ziel ausgerichtet haben – welches auch immer dies sei. Der Beschluss aus Karlsruhe böte eine Gelegenheit, das unwürdige Gezerre um die Menschen zu beenden, die sich auf den Schutz eines Rechtsstaats verlassen haben. Gewiss, der Richterspruch lässt – rein juristisch betrachtet – eine weitere Abwägung zu, die auch gegen die afgha- nischen Exilanten ausgehen kann. Menschlich gesehen, darf es aber keine andere Lösung geben als die rasche Er- teilung von ein paar Hundert Visa. Das Gelingen der Migrationswende hängt da- ran nicht – die Glaubwürdigkeit der Re- gierung schon eher. Wolfgang Janisch
GROSSBRITANNIEN
Aber Westminster ist nicht Hollywood. Das Leben ist hier keine Schachtel Prali- nen,beidermannieweiß,wasmankriegt, sondern eine Tüte Essig-Chips. Man weiß genau, was man kriegt, Chips, die nach Essig schmecken.Auf die Politik bezogen: Wer Geld ausgibt, das er nicht hat, be- kommt Schwierigkeiten. Auch Starmer wollte das Leben der Briten besser ma- chen.Aber das Land ist chronisch klamm. Dass Burnham für das Wohl der Pubs jetzt Spielhallen stärker besteuern möch- te, klingt luzide.Aber dass er für die güns- tigeren Busfahrten Klimaschutzinvesti- tionen umschichtet, wirkt kurzsichtig. Und dass er für billigeren Strom die Ein- führung von digitalen Ausweisen stoppt und das dafür zur Seite gelegte Geld ver- wenden will, zeugt gar von blindem Eifer. Denn diesen Etat gab es nie, wie ein Star- mer-Vertrauter twitterte. Aber gut, die Kavallerie ist erst losge- ritten. Den Briten ist zu wünschen, dass sie auch ankommt. Martin Wittmann
Und wofür steht Linnemann?
Von Rainer Stadler A
uch der neue Gesundheitsminis- ter Carsten Linnemann (CDU) hat eine Schonfrist verdient. Wie sei- neVorgängerin ist er nichtvom Fach und übernimmt ein kompliziertes Ressort. Das deutsche Gesundheitswesen ist schwer zu durchschauen, an vielen Stel- len reform- und sanierungsbedürftig, und das in Zeiten knapper Kassen. Jeder Umbau ist ein Kampf, nicht zuletzt we- gen der Lobbyverbände, die Interessen von Kliniken, Fachärztinnen, Hausärz- ten und Psychotherapeutinnen vertre- ten. Dem großen Ganzen sehen sie sich weniger verpflichtet, das wird auch Linnemann die Arbeit erschweren. Dazu kommt ein Kompe- tenzwirrwarr, vieles im Ge- sundheitswesen wird nicht in Berlin entschieden, son- dern in den Bundesländern. Beispiel Krankenhausre- form: Es gibt viele Kliniken und häufig wagen sich kleinere Häuser an Eingriffe, die sie besser Spezialisten überlassen würden. Das Ergebnis: mä- ßige Qualität bei hohen Kosten. Fachleu- te forderten schon lange, die Zahl der Kliniken zu reduzieren und die verblei- benden Häuser besser auszustatten. Das kann der Bund nicht, Kranken- hausplanung ist Ländersache. Der Ge- sundheitsminister kann nur Qualitäts- vorgaben machen und Kliniken, die sie nichteinhalten,denGeldhahnzudrehen. Karl Lauterbach, der Vater der Reform, hat das getan. Die Länder protestierten, dass seineVorgaben fürviele Kliniken zu hoch seien und Schließungen drohten. Aus Sicht des Bundes kein Problem, son- dern Ziel der Reform. Die Länder jedoch müssen gewährleisten, dass nicht die medizinische Versorgung in einer ge- samten Region wegbricht. Anders als ihr Vorgänger hat Nina Warken dem Drängen der Länder nach-
GESUNDHEITSMINISTER
Das historische Blaue Rathaus ist nicht die einzige Sehenswürdigkeit der Klein- stadt Donaueschingen am Rande des Schwarzwalds, es gibt noch die Donau- quelle und das Schloss Donaueschingen. Aber das markante Gebäude sticht he- raus, mit seiner hellblauen Fassade und der doppelläufigen Treppe zum Haupt- eingang. Das Blaue Rathaus, es ist reprä- sentativ, ohne prunkvoll zu sein. Und es ist der Ort, wo der designierte Unionsfraktionschef Thorsten Frei, 52, als Oberbürgermeister von 2004 bis 2013 sein politisches Handwerk gelernt hat. Weshalb sich ein Blick auf das Blaue Rathaus im beschaulichen Donau- eschingen in diesen Tagen vielleicht noch ein bisschen mehr lohnt. So ganz, heißt es ja, könne man seine Herkunft nicht verleugnen, auch wenn man es noch so sehr versucht. Wobei: Thorsten Frei hat es gar nicht erst versucht, im Gegenteil. Den weichen südbadischen Zungenschlag hat er sich bewahrt, den Wohnsitz in Donaueschingen behalten. Als Kanzleramtsminister verzichtete er im Juli 2025 für einen Auftritt bei einem Fest der Sparkasse Schwarzwald-Baar in Donaueschingen sogar auf die Teilnah- me an einem Koalitionsausschuss in Berlin. Die absehbare Kritik nahm er in Kauf; schmerzlicher für ihn wäre es wohl gewesen, die 1000 geladenen Gästen in der Heimat zu enttäuschen. Frei, gebo- ren in Bad Säckingen, Jurastudium in Freiburg, gehört zu den Bundestagsab- geordneten, deren Wahlkreis besonders weit weg ist von Berlin. Die Bürgerschaft von Donaueschingen wählte Frei 2004 zum ersten Mal zu ihrem Stadtoberhaupt, mit damals 31 Jahren war er der jüngste Oberbürger-
Frei
erkennen lassen
gegeben und die Reform mit einem wei- teren Gesetz entschärft – oder verwäs- sert, wie Kritiker ihr vorwerfen. Erst in ein paar Jahren wird sich zeigen, ob der Umbau der Kliniklandschaft geglückt ist oder ein Milliardenflop war. So ist das auch in anderen Bereichen des Gesund- heitssystems: Sie kosten erst einmal mehr Geld, der Nutzen tritt, wenn über- haupt, mit Verzögerung ein. Und bei der Pflege wissen nicht einmal Fachleute, wie demnächst die geburtenstarken Jahrgänge der Boomergeneration ver- sorgt werden sollen. WarkenhatinihrenanderthalbJahren Amtszeit kaum etwas verändert. Ihren einzigen originären Vor- schlag, die Einführung eines Primärarztsystems, konnte sie nicht ansatz- weise umsetzen. Als Ver- mächtnis bleibt das gerade vom Bundestag verab- schiedete Sparpaket. Es verschlechtert die Versor- gung,waraberunvermeid- lich, weil der finanzielle Kollaps des Sys- tems erst recht nicht im Interesse von Patienten wäre. Linnemann,deralldieGroßbaustellen erbt, hat bisher weder Interesse für Ge- sundheitspolitik erkennen lassen noch Ambitionen auf das Ministeramt. Vor ei- nigen Wochen schlug er vor, die Zahl der KrankenkasseninDeutschlandvonetwa 90 auf zehn zu reduzieren. Die Idee taugt für eine Schlagzeile in der Bild-Zeitung, aber – wie Linnemann bei einem Besuch im Nachbarland Österreich lernen könn- te – nicht unbedingt für die Praxis. Kanzler Friedrich Merz hat seinem neuen Gesundheitsminister mitgege- ben, dass er Standfestigkeit brauchen wird. Zuvor muss Linnemann erst mal herausfinden, wofür er eigentlich steht. Aberja,wenneretwasbewirkenwill,wä- reesauchhilfreich,wennersichmitdem Abschied aus dem Amt etwas mehr Zeit lässt als seine Vorgängerin.
Bisher hat der
CDU-Mann kein
Interesse an
seinem neuen Amt
Neuer Unionsfraktionschef und „südbadischer Kennedy“
meister in Baden-Württemberg. Acht Jahre später bestätigten ihn die Wähler- schaft mit 99,2 Prozent der Stimmen. Viel mehr geht selbst ohne Gegenkandi- daten nicht. Trotzdem gehört es bis heu- te zu den großen Rätseln der Stadt, wa- rum Frei damals 42 Wähler aktiv die Zu- stimmung verweigerten. Mit seiner freundlichen Zugewandt- heit, aber auch mit seiner politischen Bi- lanz hatte Frei die Bürgerschaft während seiner ersten Amtszeit für sich einge- nommen. Er siedelte mittelständische Unternehmen an, leitete die Generalsa- nierung der heutigen Donauhallen ein und initiierte eine Bürgerstiftung, die lo-
PROFIL
SZ-Zeichnung: Katharina Greve
Von Gökalp Babayiğit W
ie kann ein Mann, den die Si- cherheitsbehörden als radika- lisierten „Gefährder“ und IS- Anhänger eingestuft haben, den sie der Vorbereitung einer terroristischen Straf- tat verdächtigen, zwei Monate nach Ent- lassung aus der Untersuchungshaft solch einen Anschlag verüben? Das ist keine Frage, die nur AfD-Politiker und andere Hetzer stellen nach dem Angriff auf die Feierlichkeiten in Berlin zum Christopher StreetDay.DieseFragedürfenallestellen. Sie wird nicht unanständig, nur weil rechtspopulistische und rechtsextreme Kräfte sie zu instrumentali- sieren versuchen. Dieser Angriff auf die of- fene Gesellschaft trifft das Land ins Mark. Der islamis- tische Terror ist eine reale und mit aller Härte zu be- kämpfende Gefahr – nicht nur für die Teilnehmer des CSD, sondern für alle und somit auch für jene, die sonst nicht viel für sexuelle Minderheiten übrig haben. Für alle freiheitsliebenden Bürgerinnen und Bürger ist dies ein trauriger Tag. Wie kann so etwas passieren? Die Be- antwortung dieser Frage, die Aufarbei- tung dieser Tragödie wird, wie so oft bei solch erschütternden Anschlägen, kom- plex. Abdul B. war polizeibekannt und sollteanGesprächenmiteinerBeratungs- stelle zur Deradikalisierung teilnehmen, wobei die Stelle noch nicht entschieden hatte, ob sie ihn als Fall aufnimmt. WasdermutmaßlicheIslamistabermit seinerhasserfülltenIdeologie–nebender Ermordung Unschuldiger – anrichten wollte, wird er traurigerweise schaffen: Die Gesellschaft wird gespalten sein bei der Frage, welche Lehren zu ziehen sind. Viele werden nach schnellen und einfa- chen Antworten rufen: Haben wir es mit Behördenversagen zu tun? Sind Forde- rungen nach mehr Befugnissen für die
kale Projekte fördert.Wichtiger für seine Karriere war etwas anderes: Als Rat- hauschef verstand er es, überparteilich zu agieren und Allianzen zu schmieden. In der Südwest-CDU, die 2011 das Mi- nisterpräsidentenamt an die Grünen verloren hatte, galt der „südbadische Kennedy“ spätestens seit der Wieder- wahl als Hoffnungsträger. Aber Frei ent- schied sich für die Bundespolitik: 2013 zog er für den Schwarzwald-Baar-Kreis in den Bundestag ein, seitdem verteidigt er das Direktmandat. 2016 managte er den Landtagswahlkampf des CDU-Spit- zenkandidaten Guido Wolf, am Ende be- hielten die Grünen nicht nur das Minis- terpräsidentenamt, sondern zogen erst- mals an der CDU vorbei. Wolf hat sich von der Niederlage nie so richtig erholt, die Karriere von Frei nahm dagegen bald wieder Fahrt auf und führte ihn bis ins Kanzleramt. Als Kanzleramtsminister bekam sein zuvor nahezu makelloser Ruf erstmals Kratzer: Eine Mitschuld an der volatilen Performance von Kanzler und Koalition wird auch ihm angelastet. Vergangenen Freitag steht Frei in Stuttgart auf einem Podium der Indust- rie- und Handelskammer. Den Termin hat er noch als Kanzleramtsminister zu- gesagt, nun spricht er als designierter Unionsfraktionschef vor den Mittel- ständlern. Er sagt: Die Aufgabe im Kanz- leramt sei reizvoll gewesen. Aber eben auch viel Arbeit mit Akten. Für ihn je- doch sei Politik vor allem „das Arbeiten mit Menschen“. Das war schon als OB sein Motto, da- mals, im Blauen Rathaus. Nun muss sich zeigen, ob die Methode Donaueschingen auch an der Spitze der Unionsfraktion trägt. Roland Muschel
Die Ministerentlassung ist in Deutschland klar geregelt. Grundgesetz, Artikel 64, Ab- satz 1: „Die Bundesminister werden auf Vorschlag des Bundeskanzlers vom Bundespräsidenten ernannt und entlassen.“ Wenn Kanzler Friedrich Merz also eine Personalrochade vornimmt, muss er sich laut Grundgesetz mit niemandem abstimmen. Auch das Bundesministergesetz ist in dieser Hin- sicht unmissverständlich, ergänzt nur um die Klarstellung, dass Minister auch freiwillig hinschmeißen dürfen. „Die Bundesminister können jederzeit entlas- sen werden und ihre Entlassung jederzeit verlangen“, heißt es in Paragraf 9. Ent- lassen sind sie übrigens auch und auto- matisch, wenn dem Bundeskanzler das Misstrauen durch den Bundestag ausge- sprochen wird. Doch Politik beruht nie auf Recht allein, Entscheidungen sind Aushandlungsprozesse. Es macht also einen Unterschied, ob Merz die bisherige Gesundheitsministerin Nina Warken durch Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier entlässt, um sie gleich darauf als Chefin des Bundeskanzleramts ver- eidigen zu lassen, oder ob er Verkehrsmi- nister Patrick Schnieder feuert, ohne wo- möglich in seiner Partei Rücksprache ge- halten zu haben. HÖH
CSD IN BERLIN
Polizeilegitim?Wiesokannmannichtalle „Gefährder“ ausweisen? Es gab in derVergangenheit und es gibt auch aktuell darauf keine einfachen Ant- worten. Das mag die eine gültige Lehre aus den zurückliegenden zwei Jahrzehn- ten sein, in denen Deutschland immer wiedervonislamistischenAnschlägenbe- droht oder getroffen wurde. Abdul B. ist in Deutschland geboren und deutscher Staatsbürger. Wohin sollte er ausgewie- sen werden? „Wenn die Feinde unserer Freiheit Hass und Gewalt säen, werden sie keine Angst ernten, sondern mehr Zusammenhalt, mehrVielfalt und mehr Sichtbarkeit.“ Das schrieb die Beauftragte von der SPD für sexuelle und geschlechtliche Vielfalt, So- phie Koch, als Reaktion. Man wünschte sich, ihr würden heute viele Men- schen zuhören. Sechs Wo- chen vor den Landtagswah- len im Osten, in denen sich dieAfD Hoffnungen auf Re- kordergebnisse machen kann, wünscht man es sich noch mehr. Mehr Zusammenhalt, mehr Sichtbar- keit. Die queere Community kann nicht erst seit demAnschlag beides gut gebrau- chen. Sie ist eine verwundete, verunsi- cherte Minderheit. Es sei ihr deshalb ver- ziehen,solltesieinsolchenMomentenfür ÄußerungenausderRegierung(„Wirsind offen und freiheitsliebend – das werden wir auch bewahren und verteidigen“) we- nig Ohr haben. Niemand spricht den sich äußernden Regierungspolitikern ihr Mit- gefühl und ihre Bestürzung ab. Die Wort- meldungen wären aber noch glaubwürdi- ger, hätte die Bundesregierung Queer- politik nicht zur Nebensache erklärt und nicht die Förderung gekürzt. „Der Regenbogen hat einen Riss be- kommen“, schreibt der Verband Queere Vielfalt (LSVD+) in einer Stellungnahme. Nur die Gesellschaft als Ganzes kann ver- hindern, dass der Riss noch tiefer geht.
Eine Frage aber darf
jeder stellen:
Wie konnte es zu
so einem Anschlag
HERAUSGEGEBEN VOM SÜDDEUTSCHEN VERLAG VERTRETEN DURCH DEN HERAUSGEBERRAT: Dr. Thomas Schaub (Vors.), Dr. Oliver Friedmann, Fritz-Jürgen Heckmann
CHEFREDAKTEURIN: Judith Wittwer
STELLVERTRETENDE CHEFREDAKTEURE: Dr. Roman Deininger, Ulrich Schäfer
NACHRICHTENCHEFS: Karoline Meta Beisel, Jens Schneider
POLITIK: Nicolas Richter, Katharina Riehl SEITE DREI: Karin Steinberger MEINUNG: Detlef Esslinger INVESTIGATIVE RECHERCHE: Ralf Wiegand KULTUR UND MEDIEN: Alexander Gorkow, Sara Peschke WIRTSCHAFT: Alexander Mühlauer SPORT: Claudio Catuogno WISSEN: Dr. Marlene Weiß PANORAMA: Dr. Hannah Wilhelm WOCHENENDE: Christian Mayer, Jochen Temsch MÜNCHEN, REGION UND BAYERN: Ulrike Heidenreich, René Hofmann; Katja Auer, Karin Kampwerth VISUAL DESK: Wolfgang Jaschensky, Christian Tönsmann (Artdirector) AUSGABENDESK: Kassian Stroh AUDIO UND VIDEO: Patrick Bauer, Laura Terberl DATEN: Marie-Louise Timcke SOCIAL MEDIA: Britta Schönhütl CHEFS VOM DIENST: Fabian Heckenberger, Michael König
Die für das jeweilige Ressort an erster Stelle Genannten sind verantwortliche Redakteure im Sinne des Gesetzes über die Presse vom 3. Oktober 1949.
ANSCHRIFT DER REDAKTION: Hultschiner Straße 8, 81677 München, Tel. (0 89) 21 83-0, Fax: 21 83-97 77 E-MAIL: Redaktion: redaktion@sz.de, Leserbriefe: forum@sz.de, Aboservice: aboservice@sz.de
BERLIN: Henrike Roßbach, Französische Str. 48, 10117 Berlin, Tel. (0 30) 26 36 66-0 LEIPZIG: Iris Mayer, Hohe Straße 39, 04107 Leipzig, Tel. (0 341) 46 26 34 71 DÜSSELDORF: Björn Finke, Bäckerstr. 2, 40213 Düsseldorf, Tel. (0 211) 54 05 55-0 FRANKFURT: Meike Schreiber, Kleiner Hirschgraben 8, 60311 Frankfurt, Tel. (0 69) 2 99 92 70 HAMBURG:Ulrike Nimz, Poststr. 25, 20354 Hamburg, Tel. (0 40) 46 88 31-0 KARLSRUHE: Dr. Wolfgang Janisch STUTTGART: Roland Muschel, Rotebühlplatz 33, 70178 Stuttgart, Tel. (0 711) 24 75 93/94
GESCHÄFTSFÜHRER: Dr. Christian Wegner (Vors.), Johannes Hauner
Öltanker explodiert
Teheran/Berlin – In der Straße von Hormus ist nach Berichten iranischer Medien ein Öltanker explodiert. Der Tanker sei von einer vorgeschriebenen Route abgewichen und auf eine Seemi- ne aufgelaufen, berichteten die dem Militär und den Revolutionsgarden nahestehenden Nachrichtenagenturen Defapress und Tasnim am Sonntag. Der Tanker habe zuvor sein Radarsystem ausgeschaltet. Die Straße von Hormus spielt eine Schlüsselrolle im weltweiten Energiehandel. Iran fordert von Han- delsschiffen die Einhaltung einer festge- legten Passage und beansprucht die Kontrolle über die Meerenge für sich. Nach Aussagen des iranischen Außenmi- nisteriums haben Vertreter Irans und Omans am Wochenende in Teheran Gespräche über die Straße von Hormus geführt. Die Gespräche seien produktiv gewesen, die technischen und politi- schen Konsultationen dauerten dem- nach an. DPA/REUTERS
Angriffe auf die Ukraine
Kiew/Charkiw – Russland hat die Ukra- ine in der Nacht zum Sonntag erneut massiv mit Angriffen aus der Luft über- zogen. In der ostukrainischen Groß- stadt Charkiw wurde eine 40 Jahre alte Frau getötet, wie der Gouverneur der Region, Oleh Synjehubow, auf Telegram mitteilte. Verletzt wurden demnach neun Menschen, darunter auch ein zehnjähriger Junge. In der Hauptstadt Kiew wurden Bürgermeister Vitali Klitschko zufolge mindestens drei Men- schen verletzt. Der ukrainische Zivil- schutz teilte mit, dass es Feuer in drei Stadtteilen infolge russischen Beschus- ses gegeben habe, die alle gelöscht wor- den seien. Insgesamt habe Moskaus Militär in dieser Woche fast 1700 Droh- nen, mehr als 1630 Gleitbomben und 95 Raketen und Marschflugkörper einge- setzt, davon seien mehr als die Hälfte ballistische Raketen gewesen. DPA
Flávio Bolsonaro tritt an
São Paulo – Der rechte Politiker Flávio Bolsonaro ist in Brasilien von seiner Partei zum Präsidentschaftskandidaten gekürt worden. Der älteste Sohn des wegen eines versuchten Staatsstreichs zu mehr als 27 Jahren Haft verurteilten Ex-Staatschefs Jair Bolsonaro wird bei den Wahlen im Oktober gegen den lin- ken Amtsinhaber Luiz Inácio Lula da Silva antreten. Auf dem Parteitag des Partido Liberal (PL) in der Metropole São Paulo erhielt der 45-jährige Senator
Bolsonaro die Unterstützung des ultrali- beralen argentinischen Präsidenten Javier Milei, der eigens nach Brasilien gereist war. Der frisch nominierte Kan- didat stellte sich als die Kontinuität des politischen Projekts seines Vaters dar, des „bedeutendsten Führers der Rech- ten“, den Brasilien je gehabt habe. Flá- vio Bolsonaro (FOTO: REUTERS) schwang eine große Schere, um seine geplante Kürzung von Ausgaben zu symbolisie- ren. Die Familie Bolsonaro unterhält auch enge Beziehungen zu US-Präsi- dent Donald Trump. DPA
Neustart nach Krebs
Berlin – Die vom Krebs genesenen SPD-Politiker Lars Klingbeil und Ma- nuela Schwesig fordern, dass Krebs- überlebende eine überwundene Erkran- kung nicht mehr jahrelang etwa bei Vertragsabschlüssen angeben müssen. „Es darf nicht sein, dass eine überstan- dene Krebserkrankung Menschen ein Leben lang begleitet und sie bei Versi- cherungen, Krediten oder im Berufsle- ben benachteiligt“, sagte der Finanzmi- nister der Funke Mediengruppe. „Wer den Krebs besiegt hat, muss auch gesell- schaftlich und wirtschaftlich wieder frei nach vorn schauen können.“ Bei Kling- beil war 2014 Zungenkrebs festgestellt worden. Schwesig machte 2019 eine Brustkrebserkrankung öffentlich. In Deutschland lebten 5,5 Millionen Men- schen, die eine Krebserkrankung über- standen hätten. DPA
Weimer für Europa-Tiktok
Berlin – Um die Social-Media-Platt- form Tiktok zu regulieren und transpa- renter zu machen, plädiert Kulturstaats- minister Wolfram Weimer (parteilos) für einen europäischen Tiktok-Ableger. „Das wäre der wirksamste Weg, europäi- sches Datenschutz-, Medien- und Ju- gendschutzrecht durchzusetzen“, sagte Weimer der Welt am Sonntag. Bis heute sei etwa nicht bekannt, wohin die sen- siblen Daten der oft jugendlichen Platt- formnutzer fließen, und welchen Zu- griff Behörden in China hätten, wo das Betreiberunternehmen Bytedance sei- nen Sitz hat. In den USA ist Tiktok be- reits in einem Gemeinschaftsunterneh- men mit nationaler Beteiligung ausge- gliedert worden. Zudem müssten Musik- markt und Pressevielfalt besser vor der Macht der großen Plattformen ge- schützt werden. KNA
Ein Feuerwehrmann kämpft gegen einen Waldbrand in Andernos-les-Bains im Département Gironde.
FOTO: FLORION GOGA/REUTERS
Frankreich erlebt Waldbrände wie noch nie. Präsident Macron schickt die Armee für den Kampf gegen die „Monster“ im Südwesten des Landes. Warum dieser Sommer für das Land eine Zäsur ist.
Von Oliver Meiler
Paris – Nichts ist mehr, wie es einmal war. Sommer und Waldbrände – das gehörte zwarimmerzusammen.DaskollektiveGe- dächtnis der Franzosen ist mitgeprägt von Bildern aus dem brennenden Süden des Landes, von schwarzen Rauchwolken aus dem Hinterland ihrer liebsten Ferienziele an der Côte d’Azur, der Côte Bleue bei Mar- seille, der Côte Améthyste im Languedoc, der Côte Vermeille an der Grenze zu Spani- en, auf Korsika. Bilder von Feuerwehrleu- ten in schwerer Montur und verrußten Ge- sichtern, von Hausbesitzern, die mit Gar- tenschläuchen ihre Häuser benetzen, bis sie unter Tränen aufgeben. Jeden Sommer eröffnen die französi- schenFernsehnachrichtenmitsolchenBil- dern, mit roten Alarmbalken unterlegt. Und doch ist diesmal, in diesem Som- mer 2026, alles anders: größer, intensiver, beunruhigender. Schlimmer noch als 2022, das mal als Rekordjahr galt. Es ist noch nicht einmal Ende Juli, und das Aus- maß der Zerstörung ist größer als in den meisten,gesamtenSommernzuvor.„XXL- Feuer“, so nennen es die Medien. Frankreichs Präsident Emmanuel Ma- cron mobilisierte jetzt die Armee für den KampfgegendieFeuer.1500Soldatenwur-
München– Im DorfvonLuciaHeiglgibt es eine offizielle Niederschlagsstation, sie muss sich deshalb nicht auf ihr Bauchge- fühl verlassen. Sie ruft die Daten ab: Seit 1. Januar sind in Miltach-Oberndorf, Land- kreis Cham in der Oberpfalz, 262 Millime- ter Regen gefallen. Das sind nur 36,9 Pro- zent der Menge, die hier im langjährigen Mittel normal ist. „Es ist ein sehr krasses Dürrejahr“, sagt Heigl. Für sie und ihre Fa- milie hat das direkte Folgen.
Kleine Betriebe fordern, dass die EU-Subventionen anders verteilt werden
Die 55-Jährige, ihr Mann Sepp und der Sohn Andreas betreiben in Oberndorf ei- nen Milchviehbetrieb, 80 Kühe, 70 Hektar Land, seit 300 Jahren im Familienbesitz. Auf dem Feld bauen sie das Futter für ihre Tiere an, doch weil viel zu wenig Regen fällt, wächst nicht genug. Sie müssen nun anderswo Futter teuer zukaufen. Wenn es sorichtigheißist,unddaswarschonhäufi- ger in diesem Jahr der Fall, laufen im Stall rund um die Uhr die Lüftungsventilatoren. Die Stromrechnung steigt dann zwar, doch die Tiere sollen es so angenehm wie mög- lich haben, sagt die Landwirtin, „sie sind schließlich unsere wichtigsten Mitarbeite- rinnen“.GroßeHitzewürdedieKühestres- sen, sie geben dann weniger Milch. „Die Landwirtschaft spürt zuallererst undganzdirektdieAuswirkungendesver- ändertenKlimas“,sagtLuciaHeigl.DieErd- erwärmung führtzuhäufigerenundextre- meren Hitzewellen und Dürrephasen, aber auch zu schwerem Starkregen, Hagel und Überschwemmungen. Der Deutsche Bau- ernverband (DBV) spricht angesichts von Temperaturen bis zu 40 Grad Celsius und Dürre in einer Mitteilung am vergangenen Freitag von einer „herausfordernden Wet- terlage seit Mitte Juni“. Beim Winterwei- zen komme es zu Ernterückgängen von bis zu 15 Prozent, beim Raps von bis zu 18 Pro- zent. Bei großer Hitze reifen die Pflanzen zu schnell, werden „notreif“ und müssen
Hitze, Dürre und Hagel werden für Landwirte zur Bedrohung. Doch nur wenige fordern mehr Klimaschutz. Wie passt das zusammen?
den sofort in den Südwesten des Landes entsandt, wo die Lage am dramatischsten ist. Es könnten bald noch mehr werden. Die Soldaten sollen den ausgezehrten Feu- erwehrleuten helfen. Die Präfektin der Gironde spricht von „Monstern“, wenn sie die Brände meint, die sich durch ihr Département fressen und die Menschen in die Flucht jagen. 222000 mussten ihre Häuser, ihre Hotels, ihre Campingplätze bereits verlassen. Al- lein in den vergangenen Tagen wurde ein Dutzend Ortschaften vollständig geräumt. EsistjaauchHochsaisonamBassind’Arca- chon, am Cap Ferret, und weiter unten, in den Landes. Alle Ferienanlagen waren voll, als die Feuer einsetzten.
Es bräuchte mehr Löschflugzeuge, doch dafür fehlt das Geld
Es gibt Orte, wo die Menschen auf dem Seeweg in Sicherheit gebracht wurden, Boot um Boot. Die befahrbaren Straßen müssen unbedingt frei bleiben, damit die Feuerwehr durchkommt, die Ambulanzen auch. Der französische Verkehrsdienst „Bi- son Futé“, der die Franzosen im Normalfall
frühgeerntetwerden.DieKörnerfallenda- bei kleiner aus. Die ausbleibenden Niederschläge wir- ken sich laut DBV auch auf Grünland- und Futterbauflächen immer deutlicher aus undsowachse–wiebeidenHeigls–invie- len Regionen die Sorge um die Versorgung der Tiere im kommenden Winter. Bei Mais,ZuckerrübenundKartoffelnbezeich- netderDBVdieLagealsangespannt,essei- en dringend ausreichende Niederschläge notwendig; selbst dann seien bestenfalls durchschnittliche Erträge zu erwarten. NebenderHitzesindörtlichschwereUn- wettereinProblemderLandwirte.„Diezu- letzt gemeldeten Hagel- und Sturmschä- den sind ebenfalls ernst zu nehmen“, be- tont die bundesweit tätige Organisation Landwirtschaft verbindet Deutschland (LsV). Für betroffene Betriebe könnten sol- che Unwetter innerhalb weniger Minuten erhebliche wirtschaftliche Schäden bis hin zumTotalausfall verursachen. „Gerade die KombinationausTrockenheit,Hitze,Stark- regen,HagelundSturmzeigt,dassWetter- extreme häufiger auftreten und das unter- nehmerische Risiko in der Landwirtschaft deutlich zunimmt.“ Da könnte man meinen, dass eine Par- tei,diealleKlimaschutzmaßnahmenbeen- den, internationale Klimaschutzverträge kündigen will, die gar die Existenz des menschengemachten Klimawandels teils abstreitet, dass so eine Partei in der Land- wirtschaft nicht gut gelitten ist. Doch wie im Rest der Gesellschaft findet die AfD auch hier Zulauf, vielleicht sogar mehr als anderswo. Aktuelle Zahlen gibt es nicht, weildieWahlinstituteneuerdingsdieKate- gorie„Landwirte“nichtmehrextraauswei- sen – die Zielgruppe ist zu klein geworden. Hinweise für einen Rechtsruck gab es zu- letzt dennoch. Die Forschungsgruppe Wahlen stellte bei Nachwahlbefragungen fest, dass nach derBundestagswahl 2021dieZustimmung fürdieinTeilenrechtsextremeAfDinländ- lichen Gegenden immer ein paar Prozent- punkte höher war als im Gesamtergebnis. Wählten bei der Bundestagswahl 2021 nur
vorStaus warntund dieLandkarte dafürin rote, gelbe, grüne Zonen einteilt, rief nun dazu auf, die Gironde großräumig zu mei- den. Weil sich der Verkehr da auf keinen Fall stauen darf. Die Züge von Bordeaux südwärts wurden gestrichen. Dieser Sommer 2026 könnte den Fran- zosen und nicht nur ihnen deutlich ma- chen,dassderKlimawandelschonvielwei- ter fortgeschritten ist, als man das hatte wahrhaben wollen. „Eine Vorahnung der Apokalypse“, titelt die Zeitung Libération. Und dieses Gefühl trifft nicht nur mehr den Midi, den warmen Süden des Landes, die Front zum Mittelmeer: Dort gab es nun mal immer schon extreme Hitzesommer, dort brennen die Wälder seit Menschenge- denken. Auch in diesem Jahr wieder. Gera- de wütet ein imposantes Feuer im Var, bei Cotignac. Seit etwa zwanzig Jahren aber ändert sich das schnell. Die drei bisherigen Hitze- wellen dieses Sommers waren an der fran- zösischen Atlantikküste, im Westen also, härter als im Süden. Man hört nun oft, die Brände seien „außer Kontrolle“. Das hörte man früher selten. AmWochenendenähertesichdieFeuer- front Bordeaux. Sie kam der großen Stadt mit ihren 850000 Einwohnern so nahe, dass man sich fragte, ob sie evakuiert wer-
acht Prozent der Landwirte die AfD (da- malswurdensienochausgewiesen),waren es bei der EU-Wahl drei Jahre später schon 18 Prozent. Bei der Landtagswahl in Sach- sen im September 2024 gaben 49 Prozent der befragten Landwirte an, AfD gewählt zu haben. Der Organisation Landwirtschaft ver- bindet Deutschland (früher Land schafft Verbindung, LsV) wurde gerade während der Bauernproteste Anfang 2024 Nähe zu den Rechtspopulisten vorgeworfen. Auch wenn der Verband das selbst zurückweist, Standpunkte gegen die Grünen, gegen Kli- maschutz, waren hier sehr populär. Jetzt schreibt der LsV: Dass sich die Landwirt- schaft an veränderte klimatische Bedin- gungenanpassenmüsse,seifür dieBetrie- belängstgelebteRealität.Gleichzeitigwür- den sich politische Wahlentscheidungen nicht allein über die Klimapolitik erklären. „Unsere Betriebe sind bereit, ihren Bei- trag zu Klimaanpassung und Klimaschutz zu leisten. Dafür brauchen sie aber wirt- schaftliche Perspektiven“, erklärt Vorsit-
den müsse, ganz oder an den westlichen Rändern – das muss man sich mal vorstel- len. Der neue Bürgermeister von Bor- deaux,ThomasCazenavevonMacronsPar- tei Renaissance, versuchte die Menschen zu beruhigen: „Eine Evakuierung ist nicht an der Tagesordnung“, sagte er. Aber was heißt das schon? Und was ist kommende Woche, wenn die vierte Hitze- welle in kurzer Zeit beginnen soll? Viel hängt vom Wetter ab. Solange die Winde von Osten kommen, also aus dem trocke- nenLandesinnern, werden dieFeuer in der Gironde getrieben. Winde von Westen, vomAtlantik,sinddagegenfeucht,siehem- men das Feuer. In den vergangenen Tagen kamen sie nur kurz vom Meer, am Sams- tag, und schon war die Hoffnung groß. Doch kaum drehte der Wind wieder, ent- flammtedasFeuerneu.InnenministerLau- rent Nuñez sprach von „extrem virulenten Bränden“, voneiner „sehr ungünstigenLa- ge, überall im Land“. Brände gibt es mittlerweile auch viel weiter nördlich. Sogar der Wald von Fon- tainebleau, die grüne Lunge vor den Toren von Paris, brannte vor ein paar Wochen. Die animierte, ständig aktualisierte Karte mit allen Brandherden im Land zeigt, wie verbreitet diese Feuer neuerdings sind, bis fast hinauf zur belgischen Grenze.
zende Uta von Schmidt-Kühl. „Wer erwar- tet, dass die Landwirtschaft in Klimaresili- enz, Tierwohl und Nachhaltigkeit inves- tiert, muss dafür sorgen, dass wieder mehr Wertschöpfung auf den Höfen ankommt.“ Aus Sicht vieler Landwirte entscheide sich die Zukunft ihrer Betriebe derzeit weniger an klimapolitischen Debatten als an der Frage, ob sie noch kostendeckend wirt- schaften könnten. Nach Beginn des Ukraine-Krieges stie- gen die durchschnittlichen Einkünfte in der Landwirtschaft zunächst stark an, vor allem, weil Lebensmittel teurer wurden. Doch inzwischen sind einige Preise wieder gefallen, Bäuerin Lucia Heigl etwa erhält für einen Liter Milch heute 40,4 Cent, es war schon einmal deutlich mehr. Auf der anderen Seitesind etwaKostenfür Dünge- mittel,DieseloderauchMaschinenteilser- heblich gestiegen. Auch der Bauernverband fordert ange- sichts der Wetterextreme nicht etwa mehr Klimaschutz.SondernmehrfinanzielleUn- terstützung. „Wir brauchen eine spürbare
Natürlich werden Waldbrände auch in Frankreich in neun von zehn Fällen von Menschen ausgelöst, durch Nachlässigkeit oderdurchkriminelleAbsicht.Daswarfrü- her so, das ist heute so. Aber dass gleich so viel Wald zerstört wird, in so kurzer Zeit, liegt daran, dass sich das Klima gewandelt hat, dass es trockener geworden ist, heißer – und das jeweils länger, in Wellen. Dieses Jahr haben Feuer in Frankreich schon fast 100000 Hektar Wald weggefressen. Und es ist noch nicht einmal August.
Wo die Brände am schlimmsten wüten
Nantes Nantes
La Rochelle
Biskaya FRANKREICH FRANKREICH
Saumos
Biscarrosse
SPANIEN ANDORRA
100 km
SZ-Karte: muj; Mapcreator.io/OSM
Vieles muss neu gedacht werden, etwa, welche Bäume in Zukunft gepflanzt wer- den sollen und wie die Forstarbeit organi- siertgehört.Paradoxerweisesindregenrei- cheWinterundFrühlinge,wieesdiejüngs- ten waren, ein zusätzliches Problem – ei- gentliche Brandbeschleuniger: Büsche und Gräser wachsen üppiger am Fuß der Bäume.FolgtdanneinheißerSommer,trei- bendieBüsche,wennsienichtgerodetwur- den, die Feuersbrunst wie Brennstäbe an. Die Polemik um die Antwort auf diese Waldbrändeistnichtneu.SeitJahrenheißt es zum Beispiel, Frankreich müsse drin- gendseineFlottemitLöschflugzeugenauf- rüsten. Der Staat verfügt unter anderem über zwölf sogenannte Canadair, die gel- ben Flieger, die 6000 Liter Wasser tanken und abwerfen können pro Einsatz. Es wä- ren etliche mehr davon notwendig. Doch dafür reicht offenbar das Geld ge- rade nicht: Die Staatskassen sind leer, und diePrioritätenbei derAufrüstungliegen in diesen Zeiten der Kriege gerade anderswo. EinCanadairkostet90MillionenEuro.Au- ßerdem ist die kanadische Firma, die diese Maschinen herstellt, eben erst dabei, ihre Produktionslinien wieder hochzufahren. Vor einpaarJahrenhattees soausgesehen, als müsste sie ganz schließen, weil keine Aufträge mehr eingegangen waren. Macron rief den Katastrophenschutz- mechanismus der EU an, damit Frank- reichs Lücken geschlossen werden kön- nen. Kroatien schickte zwei Löschflugzeu- ge, Deutschland, Tschechien und die Slo- wakei helfen mit Helikoptern. Und endlich kommt in Frankreich der umfunktionierte Militärflieger von Airbus, Typ A400M zum Einsatz, die sonst für den Transport ge- nutztwerden.AuchDeutschlandschicktei- nen solchen Militärflieger. Die eingebau- ten Löschbehälter haben eine Kapazität von20000 Litern,also mehr als drei Cana- dairs auf einmal. Die ersten Flüge bei Bor- deaux fanden bereits statt. Die Maschinen werfen einen roten Brandhemmer ab, der das Feuer bremst oder gar stoppt. Mit ei- nemeinzigenEinsatzlässtsicheineSchutz- schneise von 600 Meter Länge legen. Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit, und es ist nun noch viel härter geworden, viel dramatischer.
SteuerentlastungbeimDieselunddiezügi- ge Einführung der steuerfreien Risikoaus- gleichsrücklage“, sagt DBV-Präsident Joa- chim Rukwied. Letzteres soll Landwirten ermöglichen, in guten Jahren Rücklagen zubildenunddieseinKrisenjahrensteuer- begünstigtinAnspruchzunehmen.DieRi- sikoausgleichsrücklage steht im Koaliti- onsvertrag der Bundesregierung, wurde aber bisher nicht umgesetzt. EinigeForderungenderBauernhatBun- deslandwirtschaftsminister Alois Rainer (CSU) bereits erfüllt. Er hat die aus Um- welt-undWasserschutzgründengeforder- te Stoffstrombilanz für Betriebe abgesagt und einen Beschluss der Ampelkoalition rückgängig gemacht, um Agrardiesel wie- der günstiger zu machen. Die Europäische UnionhatzuletzteinenAktionsplanvorge- legt, um Düngemittel billiger zu machen, die durch den Iran-Krieg knapp und des- halb kostspielig wurden. Doch das alles reicht offenbar nicht. Auch Lucia Heigl beklagt, dass die wirt- schaftlichen Umstände schwierig seien. Sieistseit20 Jahren aktivinderArbeitsge- meinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL), war stellvertretende Bundesvorsit- zende des Verbands, der sich vor allem für dieInteressenkleinererBetriebe,fürsozia- le und ökologische Themen einsetzt. Sie sagt, Landwirtschaft bedeutet oftmals viel Arbeit, viel Bürokratie und am Ende bleibe kaum was übrig im Geldbeutel. Für Heigl wäre die wichtigste Nachricht, dass mit den EU-Subventionsmilliarden endlich diejenigen Betriebe mehr hono- riert würden, die etwas für Klimaschutz, Artenschutz und für gesunde Böden ma- chen. Die Aussichten darauf sind zwar an- gesichts der vielen anderen Interessen ge- ring, doch für Heigl wäre das nur logisch. AuchkleinereBetriebekönntensozusätzli- ches Geld verdienen, und man würde et- was dagegen tun, dass das Klima immer mehr aus den Fugen gerate, sagt Heigl. Dass es immer heißer wird, immer trocke- ner. „Es ist erschreckend, dass es in den letztenJahrenimmerschlimmerwird“,fin- det sie. Thomas Hummel
Bordeaux Bordeaux
Toulouse Toulouse
TelAviv–EineSchießereinahederpalästi- nensischen Stadt Nablus im Westjordan- land hat am Wochenende eine umfangrei- che Militäroperation der israelischen Ar- mee mit Dutzenden Festnahmen ausge- löst – und eine Welle der Gewalt. Bei der Auseinandersetzung in dem Dorf Tel wa- ren am Freitag vier palästinensische und zwei israelische Männer erschossen wor- den. Mehrere weitere Menschen wurden verletzt. Über das, was am Morgen am Rand der kleinen Ortschaft passiert war, gab es zu- nächstunterschiedlicheAngaben.Dieisra- elische Armee hatte in einer ersten Mittei- lung von einer Gruppe israelischer Zivilis- ten gesprochen, die in der Gegend gewan- dert seien. Ein „Terrorist“, heißt es weiter, habe die Waffe eines israelischen Sicher- heitsbeamten an sich gerissen und habe das Feuer auf die Wanderer eröffnet. Die palästinensische Autonomiebehörde spricht dagegen von „Siedlerterrorismus“ undeinem„Massaker“,andemsichauchis- raelische Soldaten beteiligt hätten.
Einige Wanderer seien bewaffnet gewesen, räumt das israelische Militär ein
In sozialen Medien kursieren mehrere Videos, die die Geschehnisse zeigen sollen. Darauf ist zunächst zu sehen, wie eine Gruppe Männer laut miteinander disku- tiert, es wird gepfiffen, auch ein Soldat ist erkennbar.EinigeMännerlaufenmitgezo- generWaffeaufdieGruppezu,währendab- seits junge Männer mit langen Schläfenlo- cken und Rucksäcken stehen. Schüsse fal- len. In einem Handgemenge entreißt ein Palästinenser mit einer weißen Kappe schließlich einem Siedler dessen Waffe und schießt. Die israelische Armee veröf- fentlichte später ein Foto von diesem Mann. Siedler und Soldaten eröffnen da- nach das Feuer. Ein weiteres Video zeigt, wie sie auf Palästinenser schießen, die sich ins Gras ducken, und Israelis davontragen. Infolge des Vorfalls hat die israelische Armee am Wochenende Dutzende Palästi- nenser verhaftet und befragt. Der Bürger- meister von Tel, Walid Sidan, sagte der Nachrichtenagentur Reuters am Samstag, etwa70MenschenausdemDorfseienfest- genommen worden. „Die Hausdurchsu- chungen gehen weiter, Armeepatrouillen fahrendurchdieStraßen.“ZwarhatdasMi- litär mittlerweile eingeräumt, dass die WandererzumTeilbewaffnetgewesensei- en. Dennoch war für sie und für die israeli- sche Regierung die Gewalt in Tel ein Akt vonpalästinensischemTerrorismus.Errei- he sich an zwei Messerangriffe, bei denen in den Tagen zuvor ebenfalls Israelis im Westjordanland verletzt worden seien. Israels Ministerpräsident Benjamin Ne- tanjahu kündigte „durchgreifende Maß- nahmen“ in Orten an, die als „Terrorzen- tren“ dienten. Dazu zähle auch die Zerstö- rungdesHausesderFamilieeinesinTelbe- teiligten Palästinensers. Zudem wolle er
In Partei und Fraktion kritisieren nicht wenige den Umgang von Friedrich Merz mit Verkehrsminister Patrick Schnieder. Der wird nun durch Steffen Bilger ersetzt.
Berlin – Es gibt ein Meme, das derzeit in Chatgruppen der CDU verschickt wird. DasBildzeigtPatrickSchnieder,nochBun- desverkehrsminister, neben Jens Spahn, der als Fraktionsvorsitzender schon zu- rückgetreten ist. „Du warst auch bei einer Leihmutter, oder?“, fragt Spahn laut Sprechblase. „Nee. Ganz normal Verkehr“, antwortet Schnieder. Derber Humor im Umgang mit Krisen kann eine gute Strate- giesein,aberinderUnionfragensichman- che, ob die Zeiten dafür nicht zu ernst sei- en. Ein anderes Bild, das in den Chatgrup- pen kursiert, zeigt den Kanzler und Partei- vorsitzenden Friedrich Merz in viel zu gro- ßen Schuhen. So sehen ihn derzeit viele: Der Umbau des Kabinetts und der CDU- Führung sollte eigentlich eine Art Neustart sein. Doch er sei verstolpert worden. Dafür steht besonders die Entlassung von Ver- kehrsminister Schnieder. Der Kanzler hatte Schnieder am Don- nerstagnachmittag über dessen Ablösung informiert, aber der vorgesehene Nachfol- ger, Fritz Güntzler, sagte überraschend in der Nacht zu Freitag ab, sodass Merz am FreitagmorgenohnePersonalvorschlagda- stand. Währenddessen machte schon eine Abschieds-SMS von Schnieder die Runde. Am Sonntagabend gab ein Regierungs- sprecherschließlichbekannt,dassderder- zeitige Parlamentarische Geschäftsführer der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Stef- fen Bilger, Verkehrsminister werden solle. Der47-Jährigewarvon2018bis2021Parla- mentarischer Staatssekretär im Verkehrs- ministerium, zuvor Mitglied im Verkehrs- ausschuss des Bundestags. „In einem Telefongespräch am Sonntag dankte Merz Schnieder erneut für die ge- leistete Arbeit und drückte sein Bedauern aus, dass der Amtswechsel wegen unvor- hergesehener Umstände nicht wie geplant kommuniziert werden konnte“, sagte der RegierungssprecherderDeutschenPresse- Agentur. Wenige Stunden zuvor hatte Patrick Schnieder erklärt, er werde Kanzler Merz um seine Entlassung bitten. „Mit diesem Schritt ziehe ich die Konsequenzen aus den Entwicklungen der vergangenen Tage und will zugleich den unwürdigen Zustand beenden, der die notwendige sachliche Ar- beitunmöglichmacht“,heißtesineinerEr- klärung des CDU-Politikers an die dpa. Bis Sonntag hatte der Umbau folgende Personalwechsel vorgesehen: Designierter Spahn-Nachfolger als Fraktionsvorsitzen- derist Thorsten Frei, derzeit Kanzleramts- minister. Dafür soll die bisherige Gesund- heitsministerin Nina Warken auf Frei als
Nach einer Schießerei am Freitag, bei der Palästinenser und Israelis starben, hat die israelische Armee eine groß angelegte Militäroperation begonnen. Gewalttätige Siedler üben Rache.
In Tel Aviv greifen israelische Sicherheitsbeamte bei einer Demonstration gegen Siedlergewalt im Westjordanland durch.
FOTO: TOMER NEUBERG/REUTERS
die Genehmigung für den Bau weiterer is- raelischer Siedlungen in dem Gebiet be- schleunigen. Tels Bürgermeister Sidan er- klärte hingegen, die Siedler hätten das Dorf gezielt schikaniert. „Die Leute haben nicht die Konfrontation mit ihnen ge- sucht“, sagte er: „Sie haben lediglich ihre Häuserverteidigt,nichtmehrundnichtwe- niger.“ Das israelische Militär war am Wochen- ende nach eigenen Angaben an mehreren Orten im Westjordanland ausgerückt. Das
Patrick Schnieder (vorne) und Friedrich
Merz im Mai 2025.
FOTO: DTS/IMAGO
Kanzleramts-Chefin folgen, Gesundheits- minister soll dafür Carsten Linnemann werden, bislang CDU-Generalsekretär. Ihn wiederum soll nach SZ-Informationen Franziska Hoppermann, Abgeordnete aus Hamburg, im Konrad-Adenauer-Haus er- setzen. Der umtriebige Abgeordnete Phil- ipp Amthor wird Staatsminister für Bund- Länder-Beziehungen im Kanzleramt und löst damit Michael Meister ab. Beim Pressestatement zu den geplan- ten Personalveränderungen am Freitag- morgen hatte Merz den Bundesverkehrs- ministergarnichterwähnt. Ersagtenur,es würde weitere Umbauten im Kabinett ge- ben. Er wolle „eine Regierung, die inhalt- lich mit größtem Elan und Freude arbei- tet“, die zudem die „personelle Vielfalt un- sererGesellschaftundderPolitikrepräsen- tiert“. Sie sei eine „Reformregierung“. All das sah er bei Schnieder offenbar nicht mehr gegeben. Dessen Rauswurf hatten viele in Partei und Fraktion für überzogen gehalten. Auch sie beklagten, Schnieder hätte sicht- barer sein können, aber ihn deswegen gleich rauszuwerfen? Der Verkehrspoliti- ker Carl-Philipp Sassenrath schrieb im Kurznachrichtendienst X, Schnieder habe sich„durchseineanständigeundverlässli-
Gebiet rund um Nablus wurde dabei Be- richten zufolge mit Straßensperren abge- riegelt. Die Organisation Ärzte für Men- schenrechte erklärte am Sonntag, die Not- fallversorgung sei dadurch stark beein- trächtigt:Patientenseienvondringendbe- nötigter medizinischer Versorgung abge- schnitten, Dialysepatienten könnten nicht versorgt werden, zwei Frauen hätten im Krankenwagen entbinden müssen. Zugleich gab es an mehreren Orten Ge- walt und Brandanschläge, offenbar durch
che Art“ Vertrauen erarbeitet, er habe „wichtige Weichen gestellt und überzeu- gend dafür geworben, dass das Sonderver- mögenInfrastrukturzuzusätzlichenInves- titioneninStraße,SchieneundWasserstra- ße führt“. Ex-Kanzleramtsminister Peter Altmaier schrieb bei X, der Umgang mit dem Noch-Verkehrsminister mache ihn „betroffen“ und „wütend“. Dieser werde „weder seiner Person noch seiner Leistung gerecht“. Christian Bäumler, Vertreter des CDU-Arbeitnehmerflügels CDA, sagte dem Handelsblatt, die Abberufung erwe- cke den Eindruck von Willkür. „Eine Bun- desregierungsolltenichtwieeinFeudalkö- nigreichgeführtwerden.DieseVorgehens- weise beschädigt das Vertrauen der Men- schen in die Demokratie“, sagte er.
Es ist die Rede von einem „insgesamt total dilettantischen“ Umbau
Der Vorsitzende von Schnieders CDU- GemeindeverbandArzfeldinderEifel,Ger- hard Kauth, sagte dem Tagesspiegel: „Was Merz jetzt mit Patrick Schnieder macht, ist für uns alle unverständlich, ich halte es für skandalös.“ Merz müsse doch wissen, „dass man nicht das Verkehrsministerium schnell umkrempeln kann“. Aus der Fraktion hieß es, die Personalie Schnieder stehe für ein viel größeres Pro- blem.DerUmbausei„insgesamttotaldilet- tantisch“ gewesen, sagt einer und fragt: „Wie lange soll das noch gutgehen?“ Eben erst hatte Merz Glaubwürdigkeit zum „höchsten Gut“ der Politik erklärt, einige fragen sich, wie viel Glaubwürdigkeit er noch ausstrahle. Es ist auch nicht nur diese Personalie. BeimPressestatementamFreitagstandne- ben Merz sein bisheriger Generalsekretär Linnemann. Er habe „wie gefangen“ ge- wirkt, sagt einer, auch andere fanden, die Begeisterung für sein neues Amt sehe man ihm nicht an. Jetzt macht ein Ausschnitt aus einem Phoenix-Interview die Runde, das Linnemann nach den Koalitionsver- handlungen im Mai 2025 gegeben hatte. „Schuster, bleib bei deinen Leisten, mach das, was du kannst“, sagte Linnemann da- mals.Erfandoffenbar:Gesundheitsminis- ter könne er nicht. CSU-ParteichefMarkusSöderverteidig- te Merz. Seine Reaktion sei angemessen, sagteerimZDF-Sommerinterview.AmEn- dekämeesaufdieGesamtlösungan.Erfin- de die ersten Personalien „sehr gut“.
Valerie Höhne
israelische Siedler. Schon im Laufe des Freitags meldete der palästinensische Ro- teHalbmondBerichtenzufolgesiebenVer- letzte bei einem Angriff israelischer Sied- ler auf das Dorf Far'ata, ebenfalls im Ge- biet von Nablus. Bei weiteren Attacken auf palästinensischeDörfer sollen mindestens sechs Palästinenser durch Schusswaffen verletztwordensein, zwei davon lebensge- fährlich. SüdlichvonTel, indem OrtKusra, brannte später eine Moschee, an dessen MauerBerichten zufolgedas Wort „Rache“
Warschau – Die langjährige polnische Re- gierungspartei Recht und Gerechtigkeit, kurz PiS, steht vor der Spaltung. „Es ist al- les vorbei“, sagte ihr Gründer und ewiger Vorsitzender Jarosław Kaczyński am Frei- tagmittag am Ende einer Pressekonferenz. In dieser hatte er verkündet, dass mehr als 30 Abgeordnete ausgetreten seien. Diese hattensichzuvoreinerUntergruppeinner- halb der Partei angeschlossen – ohne Kaczyńskis Zustimmung. PiS hatte zwischen 2015 und 2023 die polnischeRegierungangeführt.Dierechts- nationalistisch, teils ultra-katholisch ein- gestellte Partei hatte Gerichte und Medien politisiert, Einfluss auf Museen und Thea- ter genommen und wiederholt vorsätzlich gegen EU-Recht verstoßen. Noch bei der Wahl2023warsieerneutstärksteKraftge- worden, hatte aber ihre Mehrheit verloren. Donald Tusk wurde damals mit einem BündnisausOppositionsparteienMinister- präsident. Tusks konservativ bis liberale Partei Bürgerkoalition sowie die PiS be- stimmen seit Anfang des Jahrtausends die Politik Polens. Beide Parteien wurden im Jahr 2001 gegründet. Tusk und Kaczyński gelten als persönlich verfeindete Gegen- spieler. Sollte die PiS-Partei nun tatsäch- lichzerbrechen,wäreesdasEndeeineslan- gen Zweikampfs. Seit Monaten steht es schlecht um PiS, ihreUmfragewerte sanken auf ein Rekord- tief. Im Vergleich zur Wahl 2023 als sie et- wa 35 Prozent Stimmenanteil erhielt, ver- lor sie zehn Prozentpunkte. Derweil führt Tusks Partei mit deutlichem Abstand die Umfragen an. Zudem werden die Parteien rechts von PiS, teils offen EU-feindlich, rechtsextrem bis verschwörungserzähle- risch, immer stärker.
Mit Morawiecki streitet er sich schon lange. Kaczyński duldet keine Konkurrenz
Innerhalb der PiS-Partei schwelt seit Monaten ein Streit Kaczyńskis mit dem ehemaligen Ministerpräsidenten Mateusz Morawiecki, der die Gruppierung „Ent- wicklung Plus“ gegründet und Dutzende prominente Mitstreiter um sich versam- melt hat. Kaczyński duldet offensichtlich keine Konkurrenz innerhalb der Partei. Schon lange wird übereine Nachfolge des 77-Jäh- rigen spekuliert, doch er zeigte nie Absich- ten,aufzuhören.Der„Präses“,soseineoffi- zielle Bezeichnung, bestimmt noch immer alles.ErhattedenKandidatenfürdiePräsi-
In Polen zerfällt die mächtige rechtsnationale PiS, die viele Jahre das Land geprägt hat. Profitieren könnte nun Kaczyńskis ewiger Gegner Donald Tusk.
und ein Davidstern gesprüht worden war. AuchausanderenOrtenwurdenamWo- chenende Feuer gemeldet: brennende Au- tos, ein in Flammen stehendes Haus, eine Baumaschine und eine weitere Moschee. Unmittelbar nach den Vorfällen in Tel hat- teeineReiheisraelischerNichtregierungs- organisationendieinternationaleGemein- schaft aufgerufen, „die Gewalt Israels zu beenden und Pogrome durch Siedlermili- zen und die israelische Armee im gesam- ten Westjordanland zu verhindern“.
dentschaftswahlimvergangenenJahraus- gesucht – den späteren Wahlgewinner Ka- rol Nawrocki. Und im März verkündete er, weralsSpitzenkandidatindieParlaments- wahl nächsten Herbst zieht. Kaczyński wählte den erzkatholischen ehemaligen Bildungsminister Przemysław Czarnek. Mateusz Morawiecki wurde übergan- gen. Im April präsentierte der 58-Jährige dann seine Gruppe „Entwicklung Plus“. Über deren Inhalte äußerte sich Morawie- cki nicht weiter, erklärte nur, er wolle die Politik von PiS wieder stärker ins gesell- schaftliche Zentrum rücken und die Wirt- schaft stärken. Ziel sei es „die schädliche Regierung von Donald Tusk“ abzulösen. Schon damals hatten sich Morawiecki undKaczyńskizumehrerenKrisengesprä- chen getroffen. Schließlich verkündete KaczyńskiEnde Mai derÖffentlichkeit,die PiS-Partei atme nun mit „zwei Lungen“. Doch damit war anscheinend der Konflikt nicht gelöst. Im Juli erklärte Kaczyński zu- nächst, alle Untergruppen der Partei hät- ten sich aufzulösen. Am Mittwoch forderte er dann eine Art Loyalitätsbekenntnis. Alle PiS-Abgeordneten im polnischen Unter- haus Sejm und im Europaparlament soll- ten bis Donnerstagnacht eine Erklärung unterzeichnen, dass sie in der Partei blei- ben wollten. Mehrere Abgeordnete haben das nicht getan. Morawiecki, der zugleich aus seinem Amtals einervon mehreren stellvertreten-
IsraelhältdaspalästinensischeWestjor- danland seit dem Sechstagekrieg von 1967 besetzt. Mittlerweile leben dort hundert- tausende israelische Siedler unter Millio- nen Palästinensern. Nahezu alle Länder und UN-Gremien betrachten die Siedlun- gen jedoch als völkerrechtswidrig. Israel bestreitet das und verweist auf biblische und historische Verbindungen zu dem Land. In den vergangenen Monaten haben AngrifferadikalerSiedleraufpalästinensi- sche Dörfer stark zugenommen. Zahlrei- che Menschen wurden dabei getötet. BereitsimMaihattediedeutscheRegie- rung gemeinsam mit zehn anderen Staa- ten und der EU gewarnt, dass die Gewalt durch Siedler im Westjordanland „ein noch nie dagewesenes Ausmaß“ erreicht habe: „Die Politik und Vorgehensweise der israelischen Regierung, einschließlich ei- ner weiteren Verfestigung der israelischen Kontrolle, untergraben die Stabilität und die Aussichten auf eine Zwei-Staaten-Lö- sung“, hieß es darin.
Regierungschef Netanjahu spricht von gerade mal 150 „jugendlichen Straftätern“
Israels Ministerpräsident Netanjahu re- det das Problem der Siedlergewalt dage- gen klein. In einem Interview mit dem US- Fernsehsender CNNspracher kürzlichvon gerade einmal 150 „jugendlichen Straftä- tern“, die aber nicht die breite Mehrheit von Israelis repräsentierten, die im West- jordanland lebten. Die israelische Men- schenrechtsorganisation Peace Now geht von Tausenden gewaltbereiten Siedlern aus. In Netanjahus in Teilen rechtsextre- mem Kabinett sitzen mit Bezalel Smotrich und Itamar Ben-Gvir zwei wichtige Vertre- ter der Siedlungsbewegung. Ben-Gvir, der Minister für nationale Sicherheit, forderte unmittelbarnachdenVorfälleninTelLuft- angriffe auf palästinensische Dörfer und erklärte:„FürjedenermordetenJudensoll- te der Feind Land und Häuser verlieren. Das ist die Sprache des Nahen Ostens. So wiewirsieinGazagesprochenhaben,istes nun an der Zeit, sie auch im Westjordan- land zu sprechen.“ Bereits im vergangenen JahrhatteIsraelsArmeelangjährigepaläs- tinensische Flüchtlingslager zerstört, un- ter anderem in den Städten Jenin und Tul- karem. Die liberale Zeitung Haaretz berichtete am Sonntag, dass es in der israelischen Ar- mee aber auch Vorbehalte gegenüber der zunehmendenGewaltgegen Palästinenser gebe. Man habe die Sorge, dass Bewohner palästinensischer Dörfer, die immer wie- der mit Gewalt konfrontiert seien, bald be- schließenkönnten,nichtmehrtatenloszu- zusehen. Gerade der Versuch, Waffen von Siedlern zu ergreifen, so wie es in Tel ge- schehen ist, könnte zu Nachahmungstaten führen, heißt es darin. Bereits am Samstag hatte ein Unbekannter einem Soldaten, dernichtimEinsatzwar,dessenWaffeent- rissen.DieArmeefanddasGewehrmittler- weile wieder – den Täter aber noch nicht.
den Parteivorsitzenden gedrängt werden sollte,erklärte,erwerdewederdieseErklä- rung unterschreiben, noch habe er die Ab- sicht, aus der Partei auszutreten. Zu einem „Treueeid“ wie er am Freitagnachmittag auf X schrieb, wolle er sich aber auch nicht zwingen lassen. Bis zuletzt habe er für die Einheit der Partei gekämpft, teilte Morawiecki mit. Und er erklärte, nicht 30, sondernmehr als 40 Abgeordnete aus Sejm und Europapar- lament gehörten seiner Gruppe an. Ob und wannernundochseineeigeneParteigrün- den wird, lässt Morawiecki derzeit offen. Am Dienstag soll es noch ein Parteitreffen von PiS geben. Eine Spaltung der PiS-Partei würde auch eine weitere Spaltung des ohnehin zersplitterten und oft uneinigen rechten Parteienlagers bedeuten. Hingegen könn- te Donald Tusk profitieren. Im ewigen Duell mit Kaczyński er- scheint der 69-jährige Tusk für den Mo- ment als Sieger. Beide Parteien führten in den vergangenen Jahren abwechselnd die Regierungen an. Zwischen 2005 und 2007 regierte PiS erstmals. Dann gewann Do- nald Tusk, 2015 erneut PiS. Mit Kommentaren hielt sich der Minis- terpräsident bislang zurück. Nur einen Satz schrieb Tusk auf X: „Sie kämpfen so sehr um die Einheit der Partei, dass kein Stein auf dem anderen bleibt.“
Viktoria Großmann
DEFGH Nr. 170, Montag, 27. Juli 2026 7
Präsident Daniel Ortega baut Nicaragua nahezu ungestört zum Einparteienstaat aus. Warum die USA nicht intervenieren.
Von Jan Heidtmann
Buenos Aires – Das Auffälligste an Helga Asher ist auf den ersten Blick die hellblau- blaue Mütze, die sie trägt. „ARG“ steht da ingroßenLetterndrauf,ARGfürArgentini- en. Selbst im Café trägt sie die Kopfbede- ckung, so, als wollte sie sich damit irgend- wo fest verorten. Eigentlich stammt Helga Asher aus Nicaragua, doch seit anderthalb Jahren darf sie nicht in ihre Heimat zu- rück. Erst Florida, dann Costa Rica und schließlichBuenosAiresheißtdasNirgend- wo, in dem sie sich seitdem befindet. „Ich habe kein Vaterland mehr“, sagt sie. Seit drei Monaten lebt Helga Asher, 62, in einem dieser kargen Zimmer günstiger Hotels. Keine Küche und „ein schreckli- ches Frühstück“. Doch eine Wohnung von einem der Portale sei zu teuer. Helga Asher ist eine von den geschätzt 800000 Nicara- guanern, die das Land in den vergangenen Jahren verlassen haben. Manchefreiwillig, weil sie es nicht mehr länger dort aushiel- ten. Andere, wie Helga Asher, unfreiwillig. Weil Nicaraguas autoritärer Präsident Da- niel Ortega sie als Bedrohung empfindet.
Daniel Ortega, 80, herrscht mit Unterbrechungen seit knapp 30 Jahren als Präsident von Nicaragua. FOTO: LEONARDO FERNANDEZ VILORIA/REUTERS
Wäre die Lage nicht so tragisch, wäre sie Stoff für eine düstere Polit-Parodie
Während am Sonntag der Vorwoche die halbe Welt das WM-Finale gesehen hat, ist der 80-jährige Ortega nun den nächsten SchrittinRichtungEinparteienstaatgegan- gen. „Es wird hier nie wieder Wahlen ge- ben“, verkündete er zum 47. Jahrestag der sandinistischen Revolution. Helga Asher hat davon in ihrem kleinen Zimmer erfah- ren. „Nordkorea in den Tropen“ wird Nica- ragua nur noch von Oppositionellen wie ihr genannt. Eine der letzten Bastionen einstiger Sozialisten in Lateinamerika. In den anderen beiden Bollwerken ha- ben die USA unter Donald Trump inzwi- schen interveniert. In Venezuela entführte das US-Militär mal eben den Staatschef. Um Kuba hat es einen Belagerungsring ge- zogen,dieMenschendortsollenausgehun-
ANZEIGE
Wahl mehr
gertwerden.DochinNicaraguakannPräsi- dentOrtegaungestörtseineMachtausbau- en. Mit Unterbrechungen herrscht er seit rund 30 Jahren; 1979, als die Sandinisten den brutalen Langzeitdiktator Anastasio Somoza stürzten, wurde Ortega zu einer Galionsfigur der Linken wie Fidel Castro oder Hugo Chávez. Zu Hunderten reisten junge Menschen auch aus Deutschland nach Nicaragua, um den Revolutionären bei der Kaffee-Ernte zu helfen und so im Kampf gegen die USA zu unterstützen. Doch heute, da Ortega kaum mehr bes- ser ist als sein Vorgänger Somoza, bleibt die Reaktion aus den USA merkwürdig un- bestimmt.„OrtegasVersprechen,dieWah- leninNicaraguaabzuschaffen,beweistsei- ne Feigheit und seine Angst vor dem Wil- len des nicaraguanischen Volkes“, erklärte US-Außenminister Marco Rubio unver- bindlich auf X. Die internationale Gemein- schaft sei nun aufgerufen, dem Land jegli- che Unterstützung zu verwehren. Dabei war die Abschaffung der Wahlen nur der letzte Schritt des Regimes in Nica- ragua, um jeglichen Widerstand im Land auszuschalten. Seit seiner Wiederwahl 2006 hat Ortega systematisch die Presse- freiheit beschnitten und die Arbeit von NGOs unmöglich gemacht. Als die Nicara- guaner 2018 wegen Kürzungen im Sozial- bereich zu Tausenden auf die Straße gin- gen,ließerdieProtestebrutalniederschla- gen. Über 350 Menschen starben. 2021, kurz vor Ortegas Wiederwahl, wurden Op- positionelle festgenommen, Hunderte von ihnen wurden ins Exil getrieben und ihnen die Staatsbürgerschaft entzogen. „Die rot- schwarze Flagge des Sandinismus steht fürdiemeistenNicaraguanernunfüruner- bittliche Unterdrückung“, schrieb Giocon- da Belli. Die renommierte Autorin hatte einst mit den Sandinisten gekämpft. Orte- ga und seine Frau hätten Nicaragua „wie- der in ein Land des Terrors verwandelt“. Wäre die Lage nicht so tragisch, könnte sie als Stoff für eine düstere Polit-Parodie taugen: 2023 ließ Ortega die Verfassung so umschreiben, dass seine Frau Rosario Mu- rillo als Co-Präsidentin herrschen kann. Die 75-Jährige ist Autorin eines umstritte-
nen poetischen Werks, prägt aber das Image des Regimes. So ließ sie die Farben der Sandinisten Rot und Schwarz gegen Fuchsia sowie Türkis tauschen und riesige Werbetafeln im Land aufstellen. Darauf sind Präsidentin und Präsident lächelnd zu sehen. Darunter steht in ihrer Hand- schrift: „Nicaragua ist Liebe. Nicaragua ist christlich, sozialistisch und mitfühlend. Daniel und Rosario.“ George Orwell hätte es sich kaum besser ausdenken können. HelgaAsherhatalldieseSäuberungsak- tionen überlebt. Und das, obwohl sie in Ni- caraguaübereinVierteljahrhundertalsAn- wältin arbeitete. Zu ihren Mandaten zählte die wichtige Zeitung La Prensa, dazu kommt ihr Engagement als Abgeordnete für die Liberale Partei (PLI) im Rat der Hauptstadt Managua. Auf Youtube gibt es Videos, in denen ihre legendären Wortge- fechte mit den Mächtigen in der Kommu-
nalvertretung zu sehen sind. Das Ende ih- resLebensinNicaraguakam,alssieamwe- nigsten damit rechnete – nach einem Be- such bei ihrer Mutter in Miami. Als sie im Februar vorigen Jahres zu- rück nach Managua fliegen wollte, wurde sievonderFluglinieabgewiesen.Manwer- de ihr das Ticket natürlich erstatten, hieß es, aber die Behörden in Nicaragua erlaub- ten ihre Einreise nicht. „Sie haben mir zwar meine Staatsbürgerschaft nicht ent- zogen, aber de facto bin ich heimatlos“, sagt sie. Danach habe das Regime ihre Stu- diennachweise gelöscht, fünf Jahre Jura- studium seien ausradiert. Asher: „Ich bin eigentlich gar nichts mehr.“ Seitdem kön- ne sie kaum eine Nacht durchschlafen, manchmal bekomme sie Panikattacken. Andere Oppositionelle hingegen haben jetzt wieder Hoffnung. Denn mit seinem Wahlstorno habePräsidentOrtega gezeigt,
macht Freude
Schaffen Sie Zukunftschancen
für Kinder und lesen Sie vor.
Denn durch Vorlesen lernen
Kinder leichter lesen –
die Grundlage für einen
erfolg reichen Bildungsweg.
Mit der Stiftung Lesen und
der Süddeutschen Zeitung
finden Sie Vorlese-Initiativen
in Ihrer Nähe.
dasserAngstvordemWiderstandhabe,er- klärtJuan Sebastián Chamorro amTelefon indenUSA.Chamorroisteinerderbekann- testen Oppositionsführer und musste das Land 2023 verlassen. „Wir sehen jetzt eine Chance“, sagt er. Denn die Trump-Regie- rung müsse nun erkennen, dass das Re- gime in Nicaragua auch eine Bedrohung für die USA sei. Wegen Tausender Men- schen zum Beispiel, die Nicaragua nun in Richtung Norden verlassen könnten. „Wir werden es beweisen“, meint Chamorro. Ob das klappt, ist fraglich. Anders als in Venezuela gibt es in Nicaragua kein Öl oder andere Bodenschätze, die für die Trump- Administration von Interesse sein könn- ten. Anders als die Kubaner verfügen die Nicaraguaner in den USA überkeine starke Exilgemeinde mit politischem Einfluss. Stattdessen hat sich Präsident Ortega imVerhältniszudenUSAimmerauchprag-
matisch gezeigt: Während er die Trump- Regierung öffentlich schon mal angreift, arbeitet das Land mit den USA zusammen, wenn es darum geht, den Drogenschmug- gelzu bekämpfenoderdieillegaleMigrati- on in Richtung Norden. Nach der Entfüh- rungvonVenezuelasPräsidentNicolásMa- duroerließdasRegimeinManaguaeineVi- sapflicht für mehr als 100 Länder, darun- ter auch für Kubaner. Helga Asher geht eher davon aus, dass dieFamiliendynastiederOrtegasnochlän- ger an der Macht bleiben wird. Laureano Ortega, einer der Söhne des Präsidenten- paares, werde seit Jahren als Nachfolger aufgebaut. Asher hofft deshalb erst einmal auf das Apartment, dass sie und ihr Mann- bald in Buenos Aires beziehen wollen. Dann könne sie vielleicht auch wieder ein paar Mandate in Nicaragua übernehmen, sagt sie. „Natürlich nur in Fernarbeit.“
In Kooperation mit:
Judith Rakers, 50, Ex-„Tagesschau“- Sprecherin, hat sich getrennt. Am Wo- chenende postete sie auf Instagram ein Video, in dem sie sich von ihrer Farm in Hamburg verabschiedet. Erst kürzlich hatte sie ihren Lebensmittelpunkt nach Rügen verlegt. Ihr Zuhause in der Han- sestadt übernimmt Moderatorin und Podcasterin Lisa Kestel – „die tollsten Nachfolger, die ich mir vorstellen kann“, wie Rakers schrieb. Kestel fängt im Vi- deo die Hofschlüssel, die Rakers ihr vom Balkon aus zuwirft. Sie werde dort mit ihrer Familie einziehen und mit ganz vielen Tieren – „welchen mit Flausch und welchen mit Federn“, heißt es.
Trommelwirbel
Erling Haaland, 26, Fußballer, hat Qualitäten alsAlleinunterhalter be- wiesen.Auf der Hochzeit des italie- nischen Fußball-Nationaltorwarts Gianluigi Donnarumma, mit dem erbeiManchesterCityspielt,stimm- te der Stürmer den bekannten „Ro“- Jubel an, wie ihn die norwegische Nationalmannschaft und Fans bei der Fußball-WM zelebriert haben. Wie ein Instagram-Video Donna- rummasvon der Feier amvergan- genenFreitaginApulienzeigt,schlug Haaland auf einerTrommel den Rhythmus, und etliche Gäste ruder- ten dazu auf dem Boden sitzend mit denArmen. Zuvor hatte der italie- nischeTorhüter seiner Jugendliebe Alessia Elefante das Ja-Wort gege- ben. Unter den Hochzeitsgästen waren bekannte Persönlichkeiten aus derWelt des Fußballs wie Paolo Maldini, Nicolò Barella und Ex-Na- tionaltrainer Roberto Mancini.
FOTO: ALESSANDRO GAROFALO/REUTERS
Thomas Anders, 63, Schlagersänger, gönnt sich eine Auszeit. Am Samstag teilte er auf Instagram Fotos, die ihn mit seiner Frau Claudia Hess, 53, auf einer Yacht an der Côte d’Azur zeigen. Dazu schrieb er: „Manche Momente brauchen nichtvieleWorte. Nur das Meer, die Son- ne und wir.“ Ein paar Tage zuvor hatte er auf Instagram den 26. Hochzeitstag des Paares verkündet: „Ich würde dich wieder und wieder heiraten – heute, morgen und in jedem Leben danach.“
Andrej Mangold, 39, Ex-Bachelor, und seine Frau Annika Jung, 36, sind erst- mals Eltern geworden. Auf Instagram teilten sie am Wochenende die Nach- richt mit einem Bild der kleinen Hand ihres Sohnes. Darunter schrieben sie: „Plötzlich ergibt alles Sinn. Jeder Weg. Jeder Umweg. Jeder Moment. Denn am Ende hat alles zu dir geführt.“ Jung und Mangold sind Berichten zufolge seitvier Jahren ein Paar und laut einem ihrer Instagram-Post seit Mai 2026 verheira- tet.
Miloš Vuković, 45, Schauspieler, ist be- ruflich eine treue Seele. Der Kölner ist seit 27 Jahren Teil der RTL-Soap „Unter uns“. Die Serie mache ihm nach wie vor jeden einzelnen Tag Spaß, sagte er der Deutschen Presse-Agentur. „Viele Men- schen hecheln ständig dem nächsten großen Ziel hinterher und vergessen da- bei völlig, den aktuellen Augenblick richtig zu würdigen.“ Er finde es extrem wichtig, eine gute Zeit nicht erst rück- blickend als solche zu erkennen.
ANZEIGE
kleinen Preise!
Jetzt mitmachen und tolle
Erlebnisse sichern.
Auf kaufdown.de erhalten
Sie täglich wechselnde und
exklusive Artikel in limitierter
Stückzahl.
kaufdown.de
Protokolle von Marlene Massen und Kyriaki Linoxylaki D
ie Wege des Bafög-Amts erschei- nen vielen Studierenden un- ergründlich. Lange Bearbeitungs- zeiten, ein Haufen Papierkram, zu wenig Geld. Gleichzeitig entscheidet der Be- scheid oft darüber, ob jemand studieren kann oder nicht. Die Bundesregierung will die Ausbildungsförderung nun moderni- sieren. Anträge sollen einfacher und digi- taler eingereicht werden können, die Leis- tungen erhöht werden. Was sagen Studie- rende, ein Experte, eine Beamtin und eine Mutter zu den Plänen?
Zwölf Monate auf Geld warten
„Wenn durch die Reform eine Erhöhung des Bafög-Satzes wirklich kommen sollte, dann ist das schön und gut, aber wenn mir mein Geld trotzdem zwölf Monate nicht ausgezahlt wird, ist mir damit wenig ge- holfen. Das ist für mich das dringendste Problem, die Bearbeitungszeiten. Ich beziehe seit vier Jahren Bafög. Im ersten Jahr dauerte es drei Monate, im zweiten Jahr vier, im dritten Jahr fünf und jetzt, im letzten Jahr, habe ich zwölf Mo- nate gewartet. Jedes Jahr habe ich Rück- zahlungen bekommen.
Die Kommunikation läuft nicht, sie ha- ben mir keine Auskunft über den Bearbei- tungsstand gegeben. Ich habe mehrfach versucht, das Amt telefonisch zu errei- chen, es hat keiner abgehoben. Auf E- Mails reagieren sie auch nicht. Nachdem ich mit einer Untätigkeitsklage gedroht habe, kam der Bescheid dann. Mein Ge- fühl ist, der Staat nutzt hier seinen Spiel- raum maximal aus. Glücklicherweise konnte ich mir in der Zwischenzeit Geld von meinen Eltern lei- hen; sie haben mir die Miete gezahlt. Den Rest konnte ich durch Arbeiten überbrü- cken, was aber eigentlich nicht vorgese- hen ist. Man darf über einen längeren Zeitraum nicht über dem Freibetrag von 603 Euro im Monat verdienen, sonst ver- ringert sich der Bafög-Satz. Nebenbei in Teil- oder Vollzeit zu arbeiten, geht also nicht. Man muss in Vollzeit und Regelzeit studieren, das ist eine Bedingung, um Bafög zu beziehen. Wenn aber der ineffi- ziente Beantragungsprozess dazu führt, dass man arbeiten gehen muss und weni- ger Zeit fürs Studium bleibt, dann unter- gräbt das die Grundlage, auf der man Bafög bezieht. Bafög ist kein Bonus: Von diesem Geld hängt ab, ob du dein Studium abschließen kannst oder nicht. Wenn der Studiumser- folg von der Bearbeitungszeit abhängt, ist das problematisch. Für mich hat der ak- tuelle Höchstsatz zum Leben gereicht. Wenn du aber komplett auf dich alleine gestellt bist, etwa Medizin studierst und nur schwer nebenher arbeiten kannst, und dann monatelang auf den Bescheid warten musst, dann wird es richtig schwierig.“
Weder Zusage noch Ablehnungsbescheid
„Mein Sohn Leon studiert seit Oktober 2025 auf Lehramt in Erfurt. Zu seinem Va- ter besteht seit Jahren kein Kontakt; wir sind auf uns alleine gestellt. Als klar wur-
für das Hotel Schöne Aussicht
Über das Bafög und den Antrag auf Studienhilfe kursieren Horrorgeschichten. Nun plant die Bundesregierung eine Reform: mehr Geld, weniger Bürokratie. Was Betroffene dazu sagen.
Anatol, 23, ist Mode- student und be- kommt seit vier Jah- ren Bafög. FOTO: PRIVAT
FOTO: PRIVAT
FOTO: PRIVAT
FOTO: PRIVAT
Studierende sollen es künftig einfacher haben, die berüchtigt umfangreichen Bafög-Anträge einzureichen. FOTO: JULIAN STRATENSCHULTE/DPA
de, dass Leon studieren wird, hat er vorher noch seinen Führerschein gemacht und ein kleines Auto gekauft, damit er auch wirklich gut starten kann. Und mit Kin- dergeld, Minijob und Bafög dachten wir auch, gut aufgestellt zu sein. Den Antrag stellte Leon schon am 9. Juli 2025, damit bis Studienbeginn alles geregelt sei. Da wurden wir eines Besseren belehrt. Denn dann kam erst mal nichts.
Katrin, 46, ist Erzie- herin in einer Kin- der- und Jugendein- richtung und allein- erziehend. Ihr Sohn Leon studiert auf Lehramt. FOTO: PRIVAT
Wir hingen stundenlang in der Hotline, nur um kurz vor dem Ziel aus der Leitung zu fliegen. Selbst wenn wir jemanden er- reichten, konnte uns niemand Auskunft zum Bearbeitungsstand geben. Dazu ka- men falsch adressierte Schreiben und Unterlagen, die wir mehrfach einreichen mussten. Auch die Forderung, mehrmals nachzuweisen, dass kein Kontakt zum Va- ter besteht, hält den Antrag bis heute auf. Wie soll ich das denn beweisen? Ich kenne weder seine Telefonnummer noch seine Anschrift. Bis heute hat Leon weder Geld noch einen Ablehnungsbescheid erhalten. Wir befinden uns in einem Schwebezu- stand. Man kann nichts machen. Mir fehlen als Mutter dafür einfach die Worte. Leon geht sehr verantwortungsvoll damit um, ist organisiert und wurschtelt sich irgend- wie durch. Das Kindergeld deckt seinWG- Zimmer, den Rest versucht er mit einem Minijob zu schaffen – mehr darf er ja nicht verdienen. Handy, Versicherungen und die Autokosten bleiben weitestgehend an mir hängen, was auch für mich belastend
Heute auf
ist. Ich habe noch eine fast 18-jährige Tochter, die nächstes Jahr ebenso studie- ren möchte. Da bekomme ich schon ein bisschen Angst um meine Finanzen. Leons geplanter Wechsel nach Leipzig, eine neue Unterkunft und ein Wohnbe- rechtigungsschein hängen ebenfalls am Bafög-Bescheid. Er kann zwar notfalls je- derzeit bei mir einziehen, aber da frage ich mich schon, wo sich unsere Gesell- schaft hinentwickelt? Was ist mit den jun- gen Menschen? Ein Jahr ohne Geld kann darüber entscheiden, ob jemand weiter- studiert oder abbrechen muss. Die Erhöhung der Wohnkostenpau- schale und eine rein digitale Antragstel- lung sind absolut richtige Maßnahmen. Aber wenn nicht genügend Personal vor den Rechnern sitzt, um zu prüfen und zu entscheiden, ändert das auch nichts an den endlosen Bearbeitungszeiten. Ich kenne die Probleme des Fachkräfteman- gels in den Behörden, wenn Leute krank werden, im Urlaub sind, in Rente gehen und leere Stellen wegen Sparmaßnahmen nicht nachbesetzt werden. Aber ich glau- be, das Verständnis, was eine solche Situ- ation für eine Familie wie meine bedeutet, ist in der Politik sehr gering.“
Rein digitale Antragstellung
Keine Potenziale verlieren
„Ein großer Teil der Menschen, die Bafög beziehen, bekommen den Höchstsatz – und brauchen den auch. Man kann nicht sagen, dass Bafög nicht funktioniere.Aber wir haben dieses strukturelle Problem, dass innerhalb dieser Verteilung einfach viele Leute kein Bafög beziehen, obwohl sie berechtigt sind, und das nur, weil sie es nicht wissen.
Viele Studierende hätten eigentlich Anspruch auf Bafög, stellen aber keinen Antrag. Sie gehen schlicht davon aus, dass das Einkommen ihrer Eltern zu hoch sei. Dabei unterschätzen sie, wie großzügig die tatsächlichen Einkommensgrenzen sind. Diese Einkommensgrenzen ver- schieben sich durch ein zusätzliches Ge- schwisterkind teilweise sehr stark nach oben. Bei einer Familie mit zwei Kindern liegt die Einkommensgrenze bei 120000 Euro brutto im Jahr. Das betrifft Men- schen, die wir in Deutschland aktuell als Mittelschicht bezeichnen würden. Das Ziel von Bafög ist es, keine Poten- ziale zu verlieren. Wenn wir weiter in der Logik unserer Leistungsgesellschaft den- ken, sollen Personen ihr volles Leistungs- potenzial ausschöpfen. Die Idee dahinter ist simpel: Wer mehr verdient, zahlt am Ende auch mehr Steuern, was dem Staat zugutekommt. Dieses Prinzip wird gerne als ‚Investition in die Zukunft‘ bezeichnet. Deutschland steht mit einer Höhe von knapp 1000 Euro Studienförderung durch Bafög im internationalen Vergleich nicht schlecht da. Wenn man nebenbei noch geringfügig arbeitet, kommt man mit dem Höchstsatz auf circa 1500 Euro. Dass allerdings auch das in manchen Städten am Ende des Monats knapp wer- den kann, zeigen die Mietpreise und die Armutsquote unter Studierenden.“
Sebastian Riedmiller ist promovierter Wirtschaftswissen- schaftler und forscht zum Thema Studien- förderung am Max- Planck-Institut für Verhaltensökonomie.
„Meiner Ansicht nach, wird das Bafög sei- ner Aufgabe gerecht, Bildung unabhängig vom sozialen Hintergrund zu ermögli- chen. Allerdings fallen die Bedarfssätze sowie die Wohnkostenpauschale derzeit zu niedrig aus. Mit der anstehenden Re- form soll die Wohnkostenpauschale zum Sommersemester 2027 von aktuell 380 Euro auf 440 Euro angehoben wer- den. Das ist in teuren Städten wie Mün- chen jedoch weiterhin zu niedrig. Zudem soll der Bafög-Grundbedarf für Studie- rende in zwei Schritten auf das Grundsi- cherungsniveau angehoben werden, so- dass dieser bis zum Sommersemester 2029 auf 563 Euro ansteigt.
In der Beratung zeigt sich, dass das An- tragsverfahren häufig zu komplex ist. Oft- mals haben Studierende in der Praxis gro- ße Schwierigkeiten, die benötigten Ein- kommensunterlagen ihrer Eltern recht- zeitig und vollständig zusammenzube- kommen. Besonders häufig begegnen uns in der Beratung auch Probleme mit der Vorlage des Leistungsnachweises nach dem vierten Fachsemester. Die Studieren- den müssen damit belegen, dass sie ihre Prüfungen ablegen und die erforderlichen Leistungen erbringen, umweiterhin Bafög zu erhalten. An dieser Stelle würde ich mich für eine Abschaffung dieser Pflicht aussprechen. Insgesamt schätze ich jedoch die Pläne einer rein digitalenAntragstellung als sehr vielversprechend ein und glaube, dass so- mit die Bearbeitungsdauer erheblich ver- ringert werden kann.“
Anhebung der Wohnkostenpauschale überfällig
„Ohne Bafög könnte ich nicht Geschichte studieren. So einfach ist das. Ich hatte mich bereits an Biotechnologie versucht, aber das war doch nicht so mein Ding. Dass ich diesen Neustart wagen konnte, war alles andere als selbstverständlich. Ich komme aus einer klassischenArbei- terfamilie. Meine Eltern mussten sich nach der Wende beruflich umorientieren, wie viele andere DDR-Bürger auch. Heute arbeitet meine Mutter als Haushaltskraft in derAltenpflege und meinVater als Lkw- Fahrer. Dazu habe ich mir mit Leipzig eine vergleichsweise teure Studienstadt ausge- sucht. Ich brauchte fast ein Jahr – vollge- packt mit WG-Besichtigungen, Kennen- lerntreffen und jeder Menge Absagen –, bis ich endlich ein Zimmer fand. Schreck- lich billig ist es allerdings nicht; sogar über dem Durchschnitt der Stadt. Es tut jeden Monat aufs Neue weh, die Miete zu über- weisen – und ohne Bafögwäre das schlicht nicht möglich. Gemessen an dem, was ich vorher an Schreckensgeschichten über das Bafög gehört hatte,war mein ersterAntrag sogar machbar. Obwohl man das inAnführungs- zeichen setzen muss. Das Bafög-Amt gilt nicht umsonst als eine der lästigeren Ins- titutionen, mit denen man sich herum-
Natascha Timmers ist Leiterin des Amts für Ausbildungsför- derung im Studie- rendenwerk Mün- chen Oberbayern.
schlagen muss. Ohne meinen Vater hätte ich deutlich länger vor diesen ganzen For- mularen gesessen. Er erledigt für die Fa- milie jegliche Behördenarbeit und ist in- zwischen unser Bürokratensprecher. Ich kümmere mich dafür um alles Digitale. Wir sind quasi ein eingearbeitetes Team – eine Voraussetzung, die so nicht jeder hat. Ich wusste damals nur noch nicht, dass der eigentlicheAufwand erst später begin- nen würde. Am Anfang war alles noch überschaubar: Schulbescheinigungen für meine beiden Brüder, Steuerbescheide meiner Eltern, Immatrikulationsbeschei- nigung. Wir haben kein großes Vermögen, keine Häuser, deshalb konnte ich auf manchen Formularen einfach Striche ma- chen. Nach ein paar Monaten kam endlich der Bescheid. Mit Wohnkostenpauschale lag mein Satz bei rund 800 Euro. Die Hälf- te ging damals natürlich für meine Miete drauf. Zusammen mit dem Kindergeld reichte das aber. Geändert hat sich das, als meine Brüder ihre Schulabschlüsse machten. Plötzlich wurden Zeugnisse, Ausbildungsverträge und Nachweise über den weiteren Werde- gang verlangt. Einer meiner Brüder ent- schied sich für die Bundeswehr. Ich dachte damals, das müsste doch eigentlich un- kompliziert sein. Das Bafög ist Teil des Staats, die Bundeswehr auch. In der Rea- litätwar der Papierkram aber faszinierend groß. Das Amt wollte Unterlagen, die wir zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht haben konnten. Dann habe ich selbst auch noch eine Seite vergessen hochzuladen und al- les hat sich wieder in die Länge gezogen. Als ich meinen Fehler behoben hatte, dau- erte es noch einmal einen Monat, bis ich den neuen Bescheid bekam – und mit ihm der Schock.
Mein Bafög hatte sich halbiert. Ich habe den Bescheid mehrmals gelesen, weil ich dachte, irgendwo müsse doch ein Fehler sein. Da meine Brüder jetzt nicht mehr als Schüler gelten, fällt der Kinderfreibetrag weg und das Einkommen meiner Eltern wird anders angerechnet. Das Frustrie- rende daran ist, dass sich an meiner Situ- ation eigentlich gar nichts geändert hat. Meine Eltern verdienen nicht plötzlich mehr Geld und können mir auf einmal das Studium finanzieren. Seitdem lebe ichvon meinen Ersparnissen, spare beim Einkau- fen, gehe seltener essen und beim Friseur war ich auch schon eine Weile nicht mehr. Irgendwie muss es ja klappen. Nach einem Minijob suche ich natürlich auch. Ich finde die geplante Reform deshalb richtig, die Anhebung der Wohnkosten- pauschale ist längst überfällig. Ich weiß ehrlich gesagt nicht, in welcher deutschen Studierendenstadt man heute noch für 380 Euro ein WG-Zimmer findet. Dass der Antrag einfacher und digitaler werden soll, ist auch gut. Ich hoffe nur, dass Bü- rokratie nicht einfach wieder an eine an- dere Stelle verschoben wird. Persönlich kann ich nur sagen, dass Bafög eine große Hilfe sein kann. Aber wenn das Ziel ist, Bildung unabhängig vom sozialen Hinter- grund zu ermöglichen, reicht das aus mei- ner Sicht noch lange nicht. Dafür braucht es grundlegendere Reformen.“
Moritz, 22, ist Ge- schichtsstudent, kommt aus einer Arbeiterfamilie.
9 FEUILLETON FEUILLETON
I
m Jahr 1850 schreibt Richard Wagner in Zürich: „Der Jude [...] herrscht und wird so lange herrschen als das Geld die Macht bleibt vor welcher all unser Tun undTreiben seine Kraftverliert.Wir haben nicht erst nötig, die Verjüdung der moder- nen Kunst zu bestätigen, sie springt in die Augen und bestätigt sich den Sinnen von selbst.“ „Der Jude, der bekanntlich einen Gott ganz für sich hat, fällt uns im gemeinen Leben zunächst durch seine äußere Er- scheinungauf,die,gleichvielwelchereuro- päischen Nationalität wir angehören, et- was dieser Nationalität unangenehm Fremdartiges hat.“ Nun ein Zitat von 1951, es stammt von Wolfgang und Wieland Wagner: „Im Inter- esse einer reibungslosen Durchführung der Festspiele bitten wir von Gesprächen und Debatten politischerArt auf dem Fest- spielhügel freundlichst absehen zu wollen. Hier gilt's der Kunst. Die Festspielleitung, gezeichnet Wieland Wagner, gezeichnet Wolfgang Wagner. Bayreuth Sommer 1951.“ Ich möchte mich bei Katharina Wagner bedanken, dass das 150. Jubiläum der Bay- reuther Festspiele, 75 Jahre nach den ers- ten Nachkriegsspielen, sich diesem Wunsch ihres Vaters und ihres Onkels von 1951 entgegenstellt. Der Judenhass war keine deutsche Er- findung.AberAuschwitzwareinedeutsche Erfindung. Der, der Auschwitz verantwor- tete, und seine vielen Mitläufer und Mit- täter, vergnügten sich an den Opern Ri- chard Wagners an diesem Ort. Gleichzeitig wurden Millionen Juden vergast. Deshalb, aber nicht nur deswegen, befinden wir uns hier auf historisch kontaminiertem Boden. Die Gerüchteküche behauptet, dass ei- nige auf dem Hügel unzufrieden waren, dass wir diese Veranstaltung abhalten. Da- zu noch ein Gedanke zu der Aufforderung Ihrer Vorfahren, liebe Frau Wagner, hier in Bayreuth auf Politik zu verzichten – denn hier gelte die Kunst, und was für eine For- mulierung: der reibungslose Ablauf. 2017 fand unter Ihrer Ägide, liebe Frau Wagner, zum ersten Mal im Rahmen der Bayreuther Festspiele das Symposium „Diskurs Bayreuth“ zum Thema „Wagner und der Nationalsozialismus“ statt. Barrie Kosky holte Wagners Geschichte in dem Jahr mit dem Meistersinger von Nürnberg in den Gerichtssaal der Nürnberger Pro- zesse und auch Sie, Frau Wagner, widme- ten sich in Ihrer Debütinszenierung der Geschichte ihrer Familie. Ich möchte Sie ausdrücklich ermuntern, diesen Weg fort- zusetzen. Ichweiß, dass esWiderstand und Widerspruch gibt.
Die Lebenslegenden, der Selbstbetrug, waren mit vielen Ausnahmen Alltag geworden
Wie Wieland und Wolfgang Wagner wünschte sich auch der Makrokosmos – die Bundesrepublik Deutschland – im In- teresse einer reibungslosen Entnazifizie- rung der eigenen Lebensfestspiele und Biografien von Millionen Menschen, Ge- spräche und Debatten politischer Art zu verbannen. Die Lebenslegenden, der Selbstbetrug,warenmitvielenAusnahmen Alltag geworden. Bis in die 1980er-Jahre hatten deutsche Malermeister volle Auf- tragsbücher: Die Deutschen verlangten nach weißer Farbe. Mein Name ist Michel Friedman, meine Eltern sind in Polen geboren. Polnische Ju- den. Ich bin in Paris geboren. Französi- scher Jude. Mit zehn Jahren bin ich im Jah- re 1966 in Frankfurt am Main angekom- men. Deutscher Jude. Bis zu meinem 18. Lebensjahr war ich ein staatenloser Mensch. Meine Eltern vertrauten keinem nationalen Pass mehr. Sie waren sicher, dass ein UN-Staatenlosen-Pass der richti- gere gewesen ist. Ein Irrtum. Er führte uns über fast zwei Jahrzehnte von Ausländer- behörde zu Ausländerbehörde. Abwehrbe- hörde. Kränkungsbehörde. Ich bin auf einem Friedhof geboren, meine Eltern waren die Friedhofswärter, ich ihr jüngster Lehrling. Fünfzig Mitglie- der meiner Familie sind ermordet worden. Von deutschen Nazis. Meine Mutter, mein Vater und meine Großmutter sindvon einem Deutschen ge- rettet worden. Oskar Schindler. Bei uns zu Hause herrschte Trauer. Depression. Angst. Meine Mutter war 16 Jahre alt, als sie ins Ghetto musste. Ich wagte es bis zu ihrem Tod nicht, zu fragen: War sie verge- waltigt worden? Waren mein Vater und sie gefoltert worden? Mussten sie zusehen, wie ihre Verwandten ermordet wurden? WievieleTote haben sie gesehen?Wasvom ersten Tag erfahrbar war: Ohnmacht. Ein- samkeit. Verzweiflung. Der Verlust von Weltvertrauen. Diese Gefühle übertrugen sichaufmich.Wiehätteesandersseinkön- nen? Als ich in das Goethe-Gymnasium nach Frankfurt am Main kam und meine ersten nicht jüdischen Schulfreunde kennenlern- te, hatte ich eine Sehnsucht danach, mich mit ihnen, den Kindern der Täter, auszu- tauschen. Die damaligen Kinder sind heu- te, so wie ich, zwischen Mitte sechzig und Ende siebzig. Schon damals konnten sie mit meinen Fragenwenig anfangen. In den meisten Familien wurde über die Vergan- genheit geschwiegen. Und ihre Kinder? Also die Enkelkinder der Nazigeneration? Fragen stellen – ge- fährlich.Streiten–gefährlich.ÜberdieNa- zizeit sprechen – gefährlich. Über Ausch- witz sprechen – gefährlich. Mit der Familie sprechen – gefährlich. Wer als Kind nicht lernt, und wo lernt man es, wenn nicht in der Familie, dass Fragenstellen belohnt wird, dass Streiten Freude machen kann, wird als erwachsener Mensch statt Freude Angst vor dem Konflikt haben. Ich lebte also mit einem Schmerz. Mit vernarbten Wunden. Die aufbrechen,
Michel Friedman und Katharina Wagner, die künstlerische Leiterin der Bayreuther Festspiele, besuchen die Ausstellung „Verstummte Stimmen“. Der Gedenkakt für in der NS-Zeit verfolgte jüdische Musikerinnen und Musiker fand vor der Rede statt. FOTO: DANIEL LÖB/DPA
dem Hügel in Bayreuth“
Richard Wagner, der große Komponist und glühende Judenhasser – das gehört zur Identität Deutschlands. Welche Verantwortung ergibt sich aus diesem Erbe für die Festspiele und die Gesellschaft? Michel Friedmans Rede im Wortlaut.
wenn Judenhass hörbar und sichtbar wird. MeineVorstellungwar, dass die Kinder der Tätergeneration auch mit ihren Schmer- zen lebten und den gegenwärtigen Juden- hass genausowie ich als unerträglich, auch für sich selbst, erlebten. Ich bin überzeugt, dass Geschichte im- mer auch Familiengeschichte ist. Ohne Fa- miliengeschichte kann man wissen und lernen.AbernurmitderFamiliengeschich- te lernt man Empathie. Das gilt für Bay- reuth und die Familie Wagner. Das gilt für die Bundesrepublik Deutschland und Mil- lionen Menschen. Das gilt für die ehema- lige DDR, die es sich noch leichter gemacht hat, indem sie sich einfach das antifaschis- tische Deutschland genannt hat. Unstreitig ist:Wir haben eine Kultur der Erinnerung. Museen, Ausstellungen, Fil- me, Bücher, Theaterstücke, Initiativen von vielen Jugendlichen, die in ihren Dörfern nach der Geschichte des Dritten Reiches forschen. Stolpersteinverlegungen. Und unendlich wichtig: die Arbeit der Wissen- schaft. In der Wissenschaft ist der Begriff Er- innerungskultur eindeutig definiert: Drei Generationen sprechen miteinander über die Ereignisse, die die erste Generation er- lebt und mitgestaltet hat. Sie erzählen es ihren Kindern, die wiederum ihren Kin- dern, die wiederum hören es durch ihre Großeltern noch einmal. Das kommunika- tive Gedächtnis verwandelt sich in ein kul- turelles. Nehmen wir diese wissenschaftli- chen Kriterien an, dann gibt es in Deutsch- landeineErinnerungskultur:dasschwarze Loch des Schweigens. Oder die Legenden- bildung: Aber man habe doch Juden im Kellerversteckt. Eineweitere:Wir sind kei- ne Täter, wir sind auch Opfer.Was die Rus- senunsangetanhaben,dieBombardierun- gen, Dresden, das ist der Schmerz, den wir erlebt haben. Wir waren Opfer. Das schwarze Loch, von dem ich spre- che, ist in Bayreuth bis fast Ende des 20. Jahrhunderts ein sehr tiefes, schwarzes Loch. Noch mal Wolfgang und Wieland Wagner von 1951: „Reibungslose Durch- führung“. Wie bitte? DieBundesrepublikDeutschland,inder wir heute leben, hat sich in acht Jahrzehn- tentrotzalldemzueinerfunktionierenden Demokratie entwickelt. Systemisch unver- wundet. Und ja, der erste Kanzler der Bun- desrepublik Deutschland, ein engagierter Demokrat, der mit den Nazis nichts zu tun hatte, repräsentierte das neue Deutsch- land. Aber der Kanzleramtsminister Konrad Adenauers heißt Hans Globke und war der Mitverfasser der Nürnberger Rassegeset- ze. Hans Globke war ein furchtbarer Anti- semit und Nazi. Hätte Adenauer der erste Kanzler Deutschlands werden können oh- ne Globke? Oderwar Globke unverzichtbar
füreineGesellschaftmitimmernochmehr als acht Millionen NSDAP-Parteibüchern am Tag der Kapitulation, der die Demo- kratie also übergestülpt wurde? Die Juden hassend. Nationalistisch. Sich besetzt und nicht befreit fühlend. Und doch: 81 Jahre nach der Befreiung von Auschwitz und Adolf Hitler ist dieses Land ein großartiges, rechtsstaatliches Land, das mehrheitlich den Nationalismus mit der europäischen Idee ausgetauscht hat. Das demokratische System funktio- niert so gut, dass selbst die, die die Demo- kratie zerstören wollen, sich frei äußern können. Dass es gerade die sind, die der Demokratie und den Demokraten vorwer- fen, man würde ihre Meinungsfreiheit unterdrücken, ist zynisch. In diesem Land kann jeder sagen,was erwill. Er kann auch behaupten, dass er nicht sagen kann, was er will. Wenn ich dann sage, was ich sagen will, und Kritik formuliere, heißt es: Das ist der Beweis: Man kann nicht sagen, was man sagen will.
Hitler benutzte diese Musik, um die kulturelle Identität Deutschlands zu bestimmen
Auflehnung gegen Hass, Gewalt und Zy- nismus ist hier bei uns wichtig, aber nicht mutig. Mutig ist dies in Teheran, Moskau oder Peking. Und damit dies nie eine Frage des Mutes wird, immer nur eine Frage der Wichtigkeit, müssen wir alles dafür tun, dass dieses Land demokratisch ist und bleibt. Ich kann in diesem Land nur leben, weil mich unser Grundgesetz begleitet. Kein Mensch soll je wieder bestimmen dürfen, ob ein Mensch ein Mensch ist. Als ich mit 18 Jahren entschied, in Deutschland zu le- ben und deutscher Staatsbürger zu wer- den, hatte ich zwei Gründe. Zum einen die- ses wunderbare Grundgesetz und zum an- deren meine Generation. Die Zuversicht, dass wir alle es ernst meinten, als wir uns versprochen haben: Wir haben gelernt. Wehret den Anfängen? Es gibt immer nur einen Anfang. Wann beginnt die Er- mordung von Menschen? Wir hatten alle Zeit zu begreifen, dass Judenhass immer Menschenhass ist. Schwulenhass Men- schenhass ist. Frauenhass Menschen- hass ist. „Nie wieder“ hätte längst mit Bedeutung und Handeln gefüllt werden müssen. Der Judenhass ist das Thermometer für denZustandderDemokratie.DasThermo- meter hat aktuell einen Wert von 40 Grad. Jüdisches Lebenwar seit 1945 in diesem Land,aufdenStraßen,indenVereinen,auf den Bühnen und in den Restaurants, Kin- dergärten,SchulenundUniversitätennoch nie so gefährdet wie heute – ich rede hier
von täglicher, psychischer, physischer Ge- walt, von Gewalt gegen jüdische Studen- ten,vonBrandsätzenundeingeschlagenen ScheibeninjüdischenRestaurantsinMün- chen, von geschlossenen Restaurants in Berlin, von abgesagten Filmtagen in Frankfurt. Hass hat Hunger und wird nie satt. Neben dem Rechtsextremismus hat sich auch der Linksextremismus in seinem Judenhass – wieder einmal – entlarvt. Mein großer Dank gilt den Beamten der deutschenPolizei,ergiltdemStaatsschutz, alle zusammen schützen sie an jedem Tag in diesem Land jüdisches Leben vor un- mittelbarer Bedrohung. Unser Leben ist in Gefahr. Unsere Kinder sind nicht sicher. Seit dem 7. Oktober 2023 erleben jüdi- sche Menschen, dass dieser Hass eine neue Ausrede, einen neuen Vorwand konstru- iert. Noch in der Nacht vom 7. Oktober, nach dem Gemetzel, den abgefilmten Schändungen an jüdischen Kindern, Frau- en, jungen Ravern und Friedensaktivisten in den Kibbuzim hört man auf Berliner Straßen: „Tod den Juden.“ „Tod den Israe- lis“! Tod den Juden? 2023? In Berlin? Ich, Michel Friedman, der deutsche Staatsbürger, dessen Religion jüdisch ist, werde als israelischer Staatsbürger mar- kiert. Linksextremistische Gruppierun- gen, auch Teile der etablierten Linken, for- dern die Zerstörung des Staates Israel. Eines der ältesten antisemitischen Nar- rativewirdwieder instrumentalisiert: „Das Gerücht über die Juden“, wie Adorno es nannte. Oder, wieder Wagner: „Der Jude bleibt immer Ausländer.“ DieBoykottbewegungBDS,dieverlangt, dass kein israelischer Künstler oder keine Künstlerin irgendwo auftreten darf, ge- winnt seit Jahren an Kraft. Ausladungen jüdischer Künstlerinnen und Künstler sind an der Tagesordnung. Einladungen werden aus Angst vor Demonstrationen kaum mehr ausgesprochen. Es ist dies ein stiller, eiskalter und alltäglicher Boykott.
Zur Person
Michel Friedman, 1956 in Paris geboren, ist Philosoph, Rechtsanwalt, Moderator und Publizist. Von 2000 bis 2003 war er stellvertretender Vorsitzender des Zent- ralrats der Juden in Deutschland und He- rausgeber der Wochenzeitung „Jüdische Allgemeine“,von2001bis2003Präsident des Europäischen Jüdischen Kongresses und über 40 Jahre lang Mitglied der CDU. Als die im Februar 2025 einen Antrag zur Migrationspolitik mit Stimmen der AfD verabschiedete, trat er aus Protest aus. Zuletzt erschien von ihm „Mensch!: Lie- beserklärung eines verzweifelten Demo- kraten“ (Berlin Verlag, 2025)
Israelis, die sich gegen ihre Regierung stel- len, werden als Mittäter mitdiffamiert. An deutschen Universitäten werden israeli- sche Studierende, aber auch deutsche jü- dische Studierende beleidigt, bedroht, ge- schlagen.DieStudierendenparlamenteder HU Berlin, der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, der Universität Hamburg und der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz fordern das Aufkündigen der Ver- träge und der gemeinsamen Verbundfor- schung mit israelischen Universitäten. Fassungslos macht mich die Hilflosigkeit einiger Professores und Dekane, die anti- semitische Vorfälle nicht im Keim ersti- cken, sondern durch ihre Hilflosigkeit und Sanktionslosigkeit diesen Antisemitismus letztlich bestärken. Wenn 49 Prozent aller jungen Men- schen nach Umfragen der Hans-Böckler- Stiftung nicht einmal mehr wissen, was Auschwitz ist, wie sollen sie dann etwas lernen können? Und ihr wollt das Geld für die Bildung kürzen, in diesem Land, euer Ernst? JüdischeJugendlicheindiesemLander- leben sich heute, im Sommer 2026, nicht mehralsWir,sondernalsIhr.Erleben,dass sie kaum mehr Deutsche sein sollen. Jüdi- sche Menschen müssen sich, bevor sie einen Raum betreten, von der Politik Ne- tanjahus distanzieren. Sie stehen vor einem täglichen Gesinnungstest, obwohl ihr Bundeskanzler Merz heißt, nicht Ne- tanjahu. Wie gut und selbstverständlich, dass muslimische Menschen in unserem Land sich nicht von der Hamas distanzie- renmüssen,aber:FälltdieserWiderspruch niemandem auf? Es wird die Vernichtung des Staates Is- raels gefordert. Wird die Vernichtung Russlands verlangt? Obwohl Putin Hun- derttausende Menschen des eigenen Vol- kes in den Krieg führt und Abertausende Zivilisten in der Ukraine niedermetzelt? WirddieLöschungdesStaatesIranvonder Landkarte gefordert, der seine eigene Be- völkerung abschlachtet? Fällt niemanden auf, dass diese Forderung, dass das einzige jüdische Land der Welt vernichtet werden soll, mit dieser Vernichtungsfantasie ein- hergeht, dass über acht Millionen Juden vernichtet werden würden? Hier,andiesemOrt,erklärteAdolfHitler RichardWagner zu einem unverzichtbaren Teil der Kunst des Nationalsozialismus. Hitler benutzte diese Musik, um die kul- turelle Identität Deutschlands zu bestim- men, aber auch um die Nomenklatura des Systems darauf einzuschwören. Im Jahre 1942 werden Rüstungsarbeiter, Kriegsver- letzte als Gäste zu den Bayreuther Fest- spielen eingeladen. Zu keinem Zeitpunkt während des totalen Krieges, auch nicht in seinen letzten Tagen im Führerbunker, als in den Straßen Berlins der minderjährige
Volkssturm sein Leben für den „Führer“ lässt, verzichtet Adolf Hitler auf Richard Wagner. Winifred Wagner wird sehr früh zu einer besten Freundin, sie versorgt ihn mit Schreibpapier schon in Landsberg für seine Schrift „Mein Kampf“. Sie war die Wahlverwandte. Spätestens als Wieland Wagner 1944 zum zivilen Leiter eines Außenlagers von Flossenbürg ernannt wurde, ist die Verstrickung auf allen Ebe- nen angekommen. Ich stehe als deutscher Jude hier auf dem Hügel in Bayreuth. Eingeladen, aus- geladen, wieder eingeladen. Schließlich schafft Katharina Wagner es, dass diese Veranstaltung stattfinden kann. Ein wei- tererVersuch, Geschichte und Familienge- schichte sichtbar zu machen. Wir sind kei- ne hilflosen Lebewesen. Wir müssen nicht gegeneinander leben und kämpfen. Wir können es miteinander versuchen.
„Sehen wir, dass der Rechts- extremismus die größte Gefahr für Deutschland ist?“
WirallesolltenunsdieFragestellen,wie es möglich ist, dass eine antidemokrati- sche, wie der Ministerpräsident von Nord- rhein-Westfalen, Hendrik Wüst, es sagt: „Nazipartei“ wieder zur stärksten Partei in Deutschland werden konnte. Wer hat das Versprechen nicht gehalten? Diejenigen, die in hohen Ämtern waren undsind,habensieihreHörgeräteundihre Brillen weggelegt? In welchem Zustand sind unsere Institutionen? Die, die für unsere geistige und kulturelle Verfassung verantwortlich sind – die Schulen, die Theater, die Universitäten? Interessieren sie uns noch, also mit Leidenschaft? Sehen wir sie? Hörenwir sie – die Menschen dort? Sehen wir, dass der Rechtsextremismus die größte Gefahr für Deutschland ist? Dass er schon lange Einzug gehalten hat in Bezirks- und Landesparlamente, in den Alltag der Vereine, der Verbände, der Dorf- und Sportvereinsfeste von Ost bis West? Dass der Marsch durch die Institutionen, die wir ohne Leidenschaft bespielen, be- reits begonnen hat? Nichts ist überraschend. Nichts ist neu. Diese Menschen wollen dieses Land ab- schaffen – wir müssen das klar benennen. Ich sage all das nicht, weil ich Jude bin, sondern weil ich Bürger bin. Nicht nur ich werde angegriffen. Sondern wir alle. Was ist uns die Freiheit also wert? Sind wir si- cher, dass dieses Land in fünf Jahren noch demokratisch und frei ist? Ichwürdemirwünschen,dassindiesem Festspielhaus, im nächsten Jahr, bei den 151. Festspielen, im Foyer eine Daueraus- stellung über die antisemitische Biografie desMusikersRichardWagnerRealitätwer- den würde. Und über die naziaffine Fami- liengeschichte bis weit in die Siebzigerjah- re. 1975 sagteWinifredWagner: „Wenn der Hitler heute hier zur Tür reinkäme, ichwä- re genauso fröhlich und so glücklich, ihn hierzusehenundzuhaben,alswieimmer.“ Es wäre wunderbar, wenn aufgearbeitet werden würde, dass seit Jahrzehnten die Eliten der Bundesrepublik – all die Show- stars, Künstler, Politikerinnen und Politi- ker aller Parteien lächelnd und begeistert und sich vor den Kameras im Kreis dre- hend – beglückt zu den Festspieltagen pil- gern, ohne jemals ihre Zweifel an diesem Ort öffentlich formuliert haben zu müssen. Einigetatenes,natürlich.Aberweiternötig war es im Interesse der „reibungslosen Durchführung“ nicht. Es wäre wünschenswert, dass die Vul- garität, Aggression, die Ich-Bezogenheit, der Egoismus in diesem Land wieder er- setztwerden durch Respekt, Liebe undAn- erkennung, auch einer Anerkennung für unsere vielen Festspielorte: Das sind die Theater im Land, die Opern, die Universi- täten, die Museen und Schulen. Ich bin 70 Jahre alt. Die Jugend beob- achtet uns – uns alle. Dass Nationalismus gewählt wird, ist auch das Ergebnis des Versagens derjenigen, die in Elitefunktio- nen Verantwortung tragen, und einer al- ternden Gesellschaft, die vergessen hat, dassZukunftimmernurdieJugendist.Bin ich depressiv? Gebe ich auf? Im Leben nicht. Oskar Schindler hat es mir verboten. Wir Demokraten sollten wieder für uns werben. Wir haben das bessere Produkt. Viel zu lange waren wir Schlaraffenland- Demokraten. Müde Demokraten. Millio- nen Menschen, die sich für die Demokratie jeden Tag in unserem Land einsetzen, brauchen Nachschub. Sie brauchen uns. Deswegen ist auch dieser Tag in Bayreuth wichtig. Er ist ein kleiner Teil eines hof- fentlich schönen, großen Gemäldes. Diese Festspiele sind nur möglich, weil Steuer- gelder vom Bund und vom Land Bayern das alles hier mitfinanzieren. Aber wäre dann eine Auseinandersetzung mit dem Ort, mit dem Hügel, nicht eine schöne, ja nötige Bedingung für eine solche Subven- tionierung? Wäre das nicht wichtig, damit wir alle uns und diesen Ort besser verste- hen lernen? Richard Wagner, der große Komponist und glühende Judenhasser, dieser Hügel – das ist deutsche Kultur, das gehört zur Identität Deutschlands. KatharinaWagner hat sich auf denWeg gemacht. Sie sollte vom Land Bayern und vom Bund dabei offensiv unterstützt wer- den. Nicht nur durch Geld Jahr für Jahr – auch hier sollte, ja muss zwingend eine Kultur des Erinnerns installiert und archiviert werden. Nicht Richard Wagner regiert hier, sondern diejenigen, die diese Festspiele und den grünen Hügel finan- zieren. Alles geht – wenn wir es wollen. Ich will. Wollen Sie auch?
Was für ein Wahnsinn: Dirigent Christian Thielemann und sein Orchester bei der Eröffnung der Bayreuther Festspiele. FOTO: ENRICO NAWRATH
Bekenntnisse gegen Antisemitismus, Pathos, Leidenschaft – eine große Versöhnungsshow.
Von Reinhard J. Brembeck W
as für ein Wahnsinn! Die ganze Bühnenbreite des Bayreuther Festspielhauses füllt beim Fest- akt zur 150-Jahr-Feier der Festspiele ein zwischen Comic, Frechheit, Neorealismus, Straßenkunst und Computerdesign sich austobendesBilddesMuralistenAdamHe- at. Unschwer erkennt jeder gewiefte Wag- nerianer Schlüsselmomente aus Richard Wagners Leben und Bayreuths Geschichte. Im Zentrum steht der schwule König, Kunstmäzen und Mittelalterfan Ludwig Zwo von Bayern als ein von oben (Gott?) angestrahlter Jüngling, in ihm mischen sich Wagners Helden Lohengrin und Par- sifal mit Pinocchio. Der Raum um ihn he- rum scheint inspiriert durch Ludwigs ok- togonaleVotiv- und Gedächtniskapelle am Starnberger See, gemischt mit Versatzstü- cken aus Bayreuths Festspielbau. Max ErnsthatseineSurrealistenfreundeindem berühmten Bild „Das Rendezvous der Freunde“ gezeigt, Adam Heat versammelt zentrale Freunde der Bayreuther Ge- schichte, angefangen beim Komponisten über Wagner-Fan Adolf Hitler bis hin zur derzeitigen Festspielchefin Katharina Wagner.
Schon fast 200 Mal hat Thielemann in Bayreuth dirigiert
Der Antisemitismus, beginnend mit Wagner ein zentrales und bis heute viru- lentes Element der Festspielgeschichte, ist hier greifbar, Adam Heat integriert ihn als alltäglich in sein Bild. Das Hickhack um die Aus- und Wiedereinladung von Michel Friedman, der einen Vortrag zu ebendie- sem Thema halten sollte und jetzt auch hält, dokumentiert, wie schwer sich Bay- reuth mit diesem Thema nach wie vor tut.
ANZEIGE
Friedhof Pasing: Urnentrauerfeiern:
9.45 Moser Rosemarie Martha, Wäschereiangestellte, 85 Jahre 11.15 Hartkorn Hans Walter, Diplom-Ingenieur, 82 Jahre 12.45 Siller Eva, Hausfrau, 94 Jahre 13.30 Heinrich Albert, städischer Angestellter, 85 Jahre
Westfriedhof: Urnentrauerfeiern:
11.15 Danninger Anna, Bedienung, 89 Jahre 12.45 Meisl Gerd Franz, Geschäftsführer, 68 Jahre 13.30 Knaus Helmut, Einzelhandelskaufmann, 86 Jahre 14.15 Kostron Erhard Franz, Schreiner, 88 Jahre
Nordfriedhof: Erdbestattung:
12.45 Gerhold Eva, Arbeiterin, 90 Jahre
Nordfriedhof: Urnentrauerfeiern:
9.00 Dipl.-Ing. Bauch Gert Richard, 79 Jahre 9.45 König Helmut, Fernfahrer, 78 Jahre 10.30 Lenz Robert Edwin, 75 Jahre
Es ist schwer zu begreifen, dass der mittlerweile weltweit erfolgreiche und von manchen Anhängern bedingungslos ver- ehrte Komponist einer der Wortführer des Antisemitismus im 19. Jahrhundert war. Weshalb sich die Frage stellt, ob seine Kunst, sein Texten und Komponieren, nicht zumindest Spurenelemente von Antisemitismus enthält. Das wird zwar gernbestritten,eswerdenaberimmerwie- der auch Gegenstimmen laut wie die des Regisseurs Barrie Kosky. Auf Adam Hunts Bild, das gendertech- nisch fast ausgewogen acht Frauen und zehn Männer zeigt, fehlt einer: Christian Thielemann. Der hat seit seinem Bay- reuth-Debüt im Jahr 2000 öfter in Bay- reuth dirigiert als sonst wer, es sind fast schon 200 Aufführungen. Aber Thiele- mann erscheint leibhaftig auf der Bühne vor dem dort versammelten, riesig besetz- ten Festspielchor und Orchester. Die Mu- siker liefern den Kontrapunkt zu den vier Festreden, mit „Meistersinger“-Ouver- türe, etwas „Tannhäuser“ und der Neun- ten von Beethoven. Die zwei ersten Stücke zeigen, wie viel Wagner, der sich als Kristallisationspunkt der „deutschen“ Kunst verstand, italieni- schen und jüdischen Musikern verdankt. Und die Neunte des im Wiener Exil leben- den Beethoven? Die war Wagners zentrale Inspirationsquelle. Das Herausgründeln der Motive zu Beginn aus einer schaurig brodelnden Tonsuppe führt direkt zum „Rheingold“-Beginn, der Ausbruch im Fi- naleausderreinenInstrumentalmusikhin zu Gesang, Oratorium, Kantate war Wag- ner Auftrag und Legitimation fürs eigene Schaffen. Wagner dirigierte das Stück bei der Bayreuther Grundsteinlegung. Thielemann und die Seinen hatten jetzt bei der Wiederaufführung allerdings mit akustischen Problemen zu kämpfen. Wäh- rend der Orchesterklang aus dem legendä- ren Graben gern als Offenbarung beschrie-
Städtische Friedhöfe München – Telefon 2319901
heute, Montag, 27. Juli 2026
Ostfriedhof, Krematorium:
9.00 Mayer Johann, 91 Jahre 9.45 Jocham Günther, 60 Jahre 10.30 Hoffmann Heinz Jürgen, 75 Jahre 11.15 Wandt Carola Claudia, Schauspielerin, 74 Jahre 13.30 Koch Sven Kristian, 53 Jahre 14.15 Dr. Oehl Wolfgang Rudolf, Stadtdirektor, 88 Jahre
Friedhof Obermenzing:
11.15 Fleger Ruth Luise, Versicherungsangestellte, 93 Jahre 12.45 Ecker Emil, Schlosser, 76 Jahre
Waldfriedhof Solln: Urnentrauerfeier:
12.45 Engelbrecht Peter, Orthopäde, 89 Jahre
Bestattungen im Landkreis München
Waldfriedhof Haar:
13.00 Dirschedl Renate, Steuerberaterin, 88 Jahre
Friedhof am Pechlerweg, Sauerlach:
14.30 David Roswitha, Friseurin, 81 Jahre
ben wird, wirkt das Orchester auf der Büh- ne deplatziert und blass. Die Streicher sind bloß ein Schatten ihrer selbst, die Bläser omnipotent, die Ausbrüche zahm, der Klangzauber mäßig. Aber Thielemann ze- lebrierte wie gewohnt, setzte auf Fluss, Epik,Pathos,Leidenschaft,undzuletztwa- ren alle jubelnd glücklich. Die Wagner-Ausschnitte umrahmten die Reden zweier Politiker, von Deutsch- lands Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) und Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (CSU). Bund und Freistaat sind die wichtigsten Geldgeber des seit 150 Jahren wieauchzeitlebensseinGründermitGeld- problemen kämpfenden Festivals. Wie im „Tannhäuser“ kam es zu einem Wettstreit, nicht der Sänger, sondern der Rhetoren. Merz wie Söder sind keine Wagnerianer, auch keine leidenschaftlichen Opernken- ner. Sie bemühten sich dennoch, ihre Liebe zu dieser Kunst zu beglaubigen, den Anti- semitismusWagnerswieBayreuthszuthe- matisieren und zugleich eine Festrede zu halten.
Michel Friedman hat Katharina Wagner offenbar verziehen
Diesen schwierigen Spagat bekam Sö- derbesserhinalsderKanzler,eristeinfach witziger und gerissener, er genießt es, vor Publikum zu reden, er gibt den Volkstri- bunen. Aber er schlägt auch wuchtige Kernsätze in den Raum, erteilt dem Anti- semitismus in Deutschland dezidiert eine Absage, bekennt sich vorbehaltlos zur (fi- nanziellen) Kunstförderung durch den Freistaat. Beides löst ganz großen Beifall im Publikum aus. Das Rhetorikduell Merz–Söder geht 0:1 für Letzteren aus, ThielemannunddieSeinenspielendanach versöhnlich feierlaunig den Einzug der Gäste aus dem „Tannhäuser“.
Sehr viel schwerer bei ihrer Rede hat es dagegen Festspielchefin Katharina Wag- ner, die Urenkelin des Komponisten. Seit fast 20 Jahren leitet sie die Festspiele, sie ist eine der wenigen Opernintendantinnen weltweit, sie muss mit wenig Geld Welt- spitzenaufführungen anbieten und jetzt den Umbau des Familienunternehmens BayreuthzueinemStaatstheaterstemmen. Zudem riskiert sie künstlerisch oft mehr als ihre Kolleginnen und Kollegen undwird zudemgernundheftigkritisiert.Katharina Wagner aber ist unermüdlich, immer wie- der fällt ihr Neues ein, fast möchte man sie einen Glücksfall für die Festspiele nennen. Ausnehmend heftigwurde sie dafür kri- tisiert, Michel Friedman für einen Vortrag zum Antisemitismus in Bayreuth erst ein- geladen, dann ausgeladen und zuletzt wie- der eingeladen zu haben. Die Gründe dafür sind krude, sie zeigen auch, dass Bayreuth trotz aller Modernisierung manchmal noch wie ein Provinztheater geführt wird. Seither entschuldigt sich Wagner überall für diese von ihr fabrizierte Panne, Fried- man hat ihr offenbar verziehen und wird, kurz nachdem dieser Text fertig ist, seinen Vortrag halten. Doch Katharina Wagner – sie hat die Rolle des Versöhners Parsifal, nach ihm heißt Richards letzte Oper, offenbar verin- nerlicht – hat noch eine weitereWunde ge- schlossen, indem sie ihre Cousine Nike Wagner als Festrednerin eingeladen hat. Beide waren lange Konkurrentinnen um den Bayreuther Chefsessel, das Verhältnis galt als unterkühlt. Jetzt ging Katharina aufNikezu,dienahmdasFriedensangebot an und lieferte Streiflichter aus der Fami- lienchronik, die zuletzt im Klagegesang gipfelten, dass sich das ehemalige Fami- lienunternehmen Bayreuth gerade in ein ganz normales Staatstheater verwandelt. WirddaseinVorteilsein,odereinNachteil? In 50 Jahren, beim nächsten Jubiläum, werden wir mehr wissen.
Klassiker als psychologisches Konzentrat.
Da geht ein Mensch. Ein sehr großer Mensch, der Schauspieler Steven Scharf, läuft gegen die Drehscheibe an, die in den Bühnenboden eingelassen ist. Schwer geht er, langsam, mit einemVibrieren, Zit- tern im Körper, als trüge er die tonnen- schwere Last seiner selbst. „Habe nun, ach!“ Also ist er der Faust, der alles stu- diert hat, der alles weiß, sich klüger fühlt als alle anderen, aber was hilft die ganze Klugheit, wenn er nun so schwer daran trägt? Nichts. Also Magie. Die Magie kommt hier nicht durch vorbeihuschende Geister, schon eher durch den Inhalt der Phiole, hier kein Todestrank, eher eine Psychodroge. Denn Faust entdeckt nach dem Trank sich selbst. Ulrich Rasche inszeniert Goethes „Faust I“ bei den Salzburger Festspielen, auf der Riesenbühne der Perner-Insel in Hallein. Rasche und Salzburg, das war in der Ära von Markus Hinterhäuser ein symbiotisches Verhältnis, die Festspiele verdanken ihm viel und umgekehrt. Der Anknüpfungspunkt für den „Faust“ liegt zwei Jahre zurück, damals inszenierte Ra- sche Lessings „Nathan der Weise“. Alles, was jetzt an bohrender Textexegese vor sich geht, legt Rasche damals schon an, verabschiedete sich von den raumfüllen- den Maschinen, die freilich anders, teils zurückgenommen wie die im Boden ein- gelassene Drehscheibe, teils in Installatio- nen übersetzt, immer noch da sind. Da- mals war Valery Tscheplanowa das Ereig- nis des Nathans. In diesem Jahr ist sie es als Mephisto. Aber erst einmal ist hier Steven Scharf eine halbe Stunde lang faszinierend allein mit sich, der Bühne und dem Tondesign von Alfred Brooks, das die Live-Musiker ersetzt, mit denen Rasche viele Jahre lang arbeitete: sphärische Klänge mit einem gewissen Puls, nicht unbedingt durchweg geistreich, aber immer da, mal klingt es wie der Beginn von Wagners „Rheingold“- Vorspiel, mal wie Ambient-Nebel. Durch diesen schreitet Scharf, eignet sich auch die Worte des Erdgeists an, ist im Dialog mit sich selbst und Faust Scheitern.
Alle Figuren sind Abspaltungen von Faust, legen Teile seines Inneren bloß
Es gibt keinen Osterspaziergang, keine Hexenküche, nicht Auerbachs Keller oder den Famulus, überhaupt kein Volk, nur: Faust, Mephisto, Anna Drexler als Marga- rete, Max Rothbart als deren Bruder Va- lentin und Johannes Nussbaum als jungen Faust. Man kann auch sagen: Es gibt nur Faust (und Margarete). Die Grundidee Ra- sches, falls man diese richtig deutet: Alle Figuren sind Abspaltungen von Faust, die Teile seines Inneren physisch, plastisch, theatralisch bloßlegen, Teile, die er bis- lang nicht wahrhaben oder wahrnehmen wollte. Und das, dieses Bloßlegen, funk- tioniert über einen tollen Trick, der ent- schieden mehr von David Lynchs „Twin Peaks“ hat als von Weimarer Klassik. Über der aus zwei konzentrischen, teils gegeneinander laufenden Ringen be- stehenden Drehscheiben schweben zwei riesige Leuchtkästen. Sie können die Far- be wechseln, sie bilden zunächst den sich sanft mitdrehenden Leuchthintergrund
Entblößt bis zum Kern: Valery Tscheplanowa als Mephisto, Johannes Nussbaum und Steven Scharf als Faust jung und alt. FOTO: MARCO BORRELLI
# &
für Faust. Stehen die Kästen parallel zu- einander, bilden sie einen schmalen Kor- ridor. In diesen tritt nun Faust, es gibt eine kurze Störung im monochromen Farbbild, und man sieht Steven Scharf in Video im Korridor. Man sieht auch,wie er sich selbst sieht, dann huscht hinter ihm etwas vor- bei. Manifestiert sich, wird Gesicht, wird Gestalt, wird Valery Tscheplanowa, lä- chelnd, listig, Mephisto. Dieser Übergang ist fantastisch, so noch nie gesehen, Introduktion einer zweiten Figur aus dem Kopf der ersten. Ähnliches geschieht später mit Johannes Nussbaum. Während der, als junger Faust, das Erwachen eines libidinösen Interesses bei Faust verkörpert, ist Mephisto ein viel umfassenderes, Figur gewordenes Mo- vens, das einer nihilistischen Freiheit. Erst einmal schreitet das faustische Trio an Margarete heran, die, da von Anna Drexler und ihrer grundrobusten Men- schenschlauheit verkörpert, davon gran- dios unbeeindruckt ist, so plastisch und listig auch Nussbaum und Scharf Verfüh- rung spielen können. Bringt zunächst also nichts. Bis die ganze Tragödie doch noch ihren Lauf nimmt. Das irritert. Denn diese Übergänge, die Erweiterung der Faust-Figur um die ver- drängten Teile ihrer Seele, sind hochspan- nend. Da passt auch der extrem gemäch- liche Sprechduktus, weil man, eine lange Zeit lang zumindest, gerne mitdenkt. Frei- lich ist der ganze Text so vertraut, dass man auch die vielen Teile, die hier gar nicht vorkommen, quasi mithört, der Dis- kurs letztlich nie autonom wird, sondern Goethe verhaftet bleibt, bis dieser im zweiten Teil derAufführung durchschlägt. Dann verlässt Rasche seine psychodis- kursive Strenge. Für einen Moment, denkt man, taucht Valentin im Video auf, wird von Faust erwürgt. Man glaubt, Faust ha- be sein schlechtes Gewissen abgetötet, das wäre richtig und prägnant, aber es folgt Valentins kurzzeitige Auferstehung und seine lange Suada der allerübelsten Vor- würfe gegen seine Schwester, bis ihn Faust, jung und alt, dahinraffen. Max Rothbart macht das ja toll, die Rede, aber sie steht mit ihrem theatralischen Reali- tätssinn seltsam fremd hier herum. Ähn- liches gilt für einen kruden, überflüssigen Ausflug zu Walpurgisnacht und letztlich sogar für das umständlich erzählte Ende im Kerker. Die Aufführung treibt durchaus quä- lend auseinander. Weshalb Rasche den „Faust“ ganz goethisch zu Ende erzählen muss, wo er ja doch eh nur die Teile ver- wandte, die ihn interessierten, ist etwas schleierhaft. Zwar tauchen immer noch Momente der Theater gewordenen Per- sönlichkeitsauffächerung Fausts auf, er- mordet etwa der alte den jungen Faust, entwickelt Gewissen, fasst sein Ich kon- sistenter. Aber doch verschließt sich die tiefere Ebene immer mehr, je saftiger, pa- thetischer, emotionaler, um Teile ihrer Kleidung befreit die ungemein präzis agierenden Menschen da oben auf der Bühne Theater machen. Hier wäre ein Punkt, an dem Rasche noch weiter arbei- ten könnte, bevor die Produktion Anfang November am koproduzierenden Münch- ner Residenztheater herauskommt. Er muss nur noch konsequenter an seine eigene Idee glauben. Egbert Tholl
) #)" " *' "#(&&"&! & '&# & #&& & & "' # && " )
&' &"( & ' #" "# "' ! # && & ""
Gastbeitrag von Oliver Polak I
nmitten 20 000 singender Hardcore- Bon-Jovi-Fans befinde ich mich am Abend des 23. Juli im Madison Square Garden New York. Die Arena von den blin- dinglights hell erleuchtet, die Leute strah- len, die Menschen im Glück des Augen- blicks, auch ich gröle „Woah,we're halfway there“. Und genau hier endet derAbend für alle, auch die aus der ganzen Welt ange- reisten Fans. Nach genau 85 Minuten bricht Jon Bon Jovi das Konzert ab. 2022 schien es, dass Jon Bon Jovi seine Stimme verloren hatte, er unterzog sich einer Stimmbandoperation und jetzt soll alles wieder funktionieren. Diese neun Abende im Madison Square Garden sollen ein Comeback-Siegeszug werden. Halb sieben, Donnerstagabend, die Menschen strömen aus der Penn Station, von der Seventh Avenue, aus ihren Ubers und Taxis durch den renovierten Eingang in den Madison Square Garden, in dem kürzlich erst Taylor Swift geheiratet hat. Tausende blonde Frauen, eine Frisur: die des Keyboarders David Bryan, Look Schloßstraße, Berlin-Steglitz, 1988. Fast jeder trägt ein Band-Shirt mit dem Logo, einem Dolch mit Flügeln, der in ein blu- tendes Herz sticht, und derAufschrift „Fo- rever“, dem Titel der Tour. Niemand ahnt zu diesem Zeitpunkt, dass „Forever“, für immer, bei Bon Jovi 85 Minuten dauern wird.
Die Sehnsucht ist so groß, dass man sich die Dinge schönredet
Ich fahre dievielen Rolltreppen im MSG hoch zu meinem Platz, durch diesen be- sonderen Ort, das Zuhause der New York Knicks; hier sind sie alle aufgetreten, Billy Joel, Elton John, John Lennon. Ich war nie ein leidenschaftlicher Bon-Jovi-Fan. Aber ihre Musik umgab einen immer, ob in der Diskothek Apex in Papenburg, bei Radio NDR 2, MTV Unplugged oder im Nebel am Rand der Autoscooterfahrbahn. Ob man sie liebte oder hasste, jeder konnte (und kann noch) „Livin' on a Pray- er“ mitsingen, und man fand das ganz geil. Auch das Nachbrummen des Songein- stiegs, wenn Richie Sambora durch eine Talkbox wahwahartige Klänge mit seiner Gitarre erzeugt. Irgendwann im Leben be- schloss ich, auch Bands, die nicht meine Lieblinge sind, einmal anzuschauen, um sie gesehen zu haben. Frei nach Paul Stan- ley von Kiss, der mir mal sagte: „Oliver, take opportunities.“ Das Licht erlischt. Bon Jovi, gegründet 1983 in New Jersey, 130 Millionen verkauf- te Platten, treten auf der großen Leinwand in einem vorproduzierten Clip aus dem SchatteninsKameralicht.Jonschautindie Kamera und sagt, dass er und sie alle das Publikum vermisst haben, dann steigt die Band in einen Fahrstuhl, ein lautes „Bling“ und die Rückwand der Bühne öffnet sich. Eine Wiederauferstehung. Bis auf Ri- chie Sambora und Alec John Such, dem ersten Bassist, steht da die Originalbeset- zung von damals. Die Menge kreischt minutenlang, bevor die Band ihr Set mit dem Beatles-Cover
In „Die Vorkämpferinnen“ zeigt Bianca Walther, was sich gerade jüngere Leserinnen und Leser heute von den ganz frühen Feministinnen abgucken können. Waldsiedlung ist Weltkulturerbe
„Man kommt sich auf dem Gebiet der Frauenfrage wie ein Wiederkäuer vor. Es liegtanderTaktikunsererGegner,diewie- der und wieder dieselben Behauptungen aufstellen ... und uns damit nötigen, das zehnmal Gesagte noch einmal zu sagen.“ Diese Sätze schrieb die Feministin Hedwig Dohm bereits 1907.Weit über ein Jahrhun- dert später dürfte die Wiederkauwut noch größer sein: Frauen stellen im neuen Bun- destag nur 32 Prozent der Abgeordneten, erledigen nach wie vor den Großteil der Hausarbeit und haben schlechtere Karrie- rechancen. Und in Zeiten des Rechtspopu- lismus droht nun sogar der Backlash des Patriarchats. Wie soll man da nicht verza- gen? Ist der feministische Kampf über- haupt zu gewinnen? Mit diesen Fragen im Hinterkopf hat die Historikerin Bianca Walther eine kurze, sehr lesenswerte Geschichte der Frauen- bewegung und ihrer Erfolge von 1848 bis 1919 geschrieben: „Die Vorkämpferinnen. WieausvielenFraueneineBewegungwur- de“. Das Buch präsentiert keine neuen For- schungsergebnisse und stellt auch keine kontroversen Thesen auf. Walther geht es um eine Einführung, die sich übrigens auchfürjüngereLeserinnenundLesereig- net. Sie will daran erinnern, dass der Kampf um Frauenrechte nicht erst mitAli- ce Schwarzer begann. Und ganz sicher will sie auch Mut machen.
Walther interessiert sich für die heute kaum mehr bekannten Organisationsgenies der Bewegung
Walther betreibt den für den Grimme- Preis nominierten Geschichts-Podcast „Frauen von damals“ und versteht viel von zeitgemäßer Wissensvermittlung. Sie hat einen Sinn für schöne Zitate (wie das obige) und sprechende Anekdoten. So schildert sie,wie der Deutsche Reichstag 1899 kaum Zeit fand, über die zivilrechtliche Gleich- stellung der Frauen zu sprechen.Vielwich- tigererschiendenAbgeordnetendieFrage: Sollten Großgrundbesitzer und Jagdpäch- ter nur für die Schäden haften, die Rehe, Hirsche oder Fasane auf den umliegenden Feldern der Bauern verursachten – oder auch für Verbissschäden durch Hasen? Großartig ist auch die Typologie der Antifeministen, wiederum von Hedwig
Jon Bon Jovi tritt 2024 während der Verleihung der MusiCares Person of the Year zu seinen Ehren auf. FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP/DPA
Erst Phil Collins, dann Rod Stewart und nun Jon Bon Jovi, der seine Show in New York abbricht: Warum gehen wir auf die letzten Konzerte der Großen, auch wenn sie längst nicht mehr klingen wie einst?
„With a Little Help from My Friends“ be- ginnt. Alles ist egal, die Band ist da, das alte Gefühl auch. Spiegelt die Gegenwart das alte Gefühl wider? Oder ist es egal, weil die Gegenwart das alte Gefühl ist? Wir versetzen uns zu- rück in eine Zeit, hören die Melodie von damals, wollen im Damals sein, ignorieren aber das Heute. Erwarten, dass die Perfor- mance geil wird, und verzeihen nur be- dingt, wenn es nicht so klingt wie vor ei- nigen Jahrzehnten. Oder verzeihen wir es vielleicht doch? AufseineraktuellenTourmussRodSte- wart, 81 Jahre alt, zwischen zwei Songs mit Sauerstoffmaske beatmet werden, er setzt
Die frühe Frauenrechtlerin Helene Lange engagierte sich für den Zugang von Frauen zu Bildung –und für die deutschen Frauen- vereine. FOTO: SCHERL/SÜDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO
Dohm: Sie unterschied im Jahr 1902 unter anderem die „Geschäftsantifeministen“, die sich vor weiblicher Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt fürchteten. Oder die „Herrenrechtler“, die den Feminismus vor allem als Angriff auf die männliche Vor- herrschaft wahrnahmen – und sich offen- bar schon damals einredeten, Gleichbe- rechtigung bedeute in Wahrheit die Unter- drückung des Mannes. Die Sympathienvon BiancaWalther gel- ten allerdings weniger den großen Ikonen der Frauenbewegung, den brillanten Pub- lizistinnen und gefeierten Rednerinnen wie eben Hedwig Dohm oder Clara Zetkin. Sie interessiert sich mehr für die heute kaum mehr bekannten feministischen Strateginnen und Organisationsgenies. Zum Beispiel Helene Lange (1848–1930), Vertreterin des gemäßigten Flügels der deutschen Frauenbewegung und eine der wichtigsten Kämpferinnen für die Bildung von Mädchen und Frauen. Oder Minna Cauer (1841–1922), Aktivistin für das Frau- enwahlrecht. Als Cauer am 19. Januar 1919 imAltervon77JahrenzumerstenMalwäh- len durfte, notierte sie: „Ich habe einen Dankbarkeitszettel eingeworfen.“ Eine interessante Lektüre-Erkenntnis: Die Feministinnen der ersten Stunde wa- ren Vereinsmeierinnen. Dem „Allgemei- nen Deutschen Frauenverein“, 1865 ge- gründet, ging es um bessere Bildung und
das Konzert im Sitzen fort. Lionel Richie, 77, bricht nach Schwindel eine Arena- Show ab. Barry Manilow, 83, der mittler- weile aussieht wie ein glänzender Muppet und die Lippen nicht mehr auseinander bekommt, tritt in Las Vegas auf. Er musste aus gesundheitlichen Gründen viele Shows Anfang des Jahres absagen, nach seiner Lungenkrebsdiagnose fällt ihm selbst das Sprechen schwer. Frankie Valli, 92, geistert über die Bühne, als wäre er aus einer „Körperwelten“-Ausstellung ausge- brochen. Gerüchte kursieren, dass er zu seinen Auftritten gedrängt wird. Die Sehnsucht ist so groß, der Wunsch, das alte Gefühl zu reproduzieren, ist so gi-
Erwerbsmöglichkeiten von Frauen. Der „Deutsche Verband für Frauenstimm- recht“ von 1902 machte das Wahlrecht zu seinem Zweck. Es gab aber auch Zusam- menschlüsse für soziale Arbeit, juristische Beratung und sogar einen „Verein für Ver- besserung der Frauenkleidung“. Der Grund: In Preußen und vielen anderen deutschen Staaten waren Frauen bis 1908 von Parteien und politischen Versamm- lungen ausgeschlossen. Scheinbar unpoli- tische Vereine bildeten einen Schutzraum, in dem Frauen verhältnismäßig ungestört diskutieren, sich vernetzen und für ihre Rechte eintreten konnten. Vereinsarbeit ist selten spektakulär. Sie verlangt Geduld, Kompromissbereitschaft und die Fähigkeit, viele unterschiedliche Menschen auf ein gemeinsames Ziel ein- zuschwören. Genau das beherrschten die Frauenrechtlerinnen, zeigt Walther. Im- mer wieder überwanden sie Differenzen innerhalb der Bewegung (etwa zwischen den proletarischen und den bürgerlichen Aktivistinnen), schmiedeten Koalitionen, auch mit Männern, rangen um kleine ge- setzliche Verbesserungen und wussten, wann es besser ist zu überlisten als zu überzeugen. So kämpfte die Bewegung beispielswei- se für den unbeschränkten Zugang von Frauen zu den Universitäten. Im politi- schen Ringen rückte sie aber vor allem das MedizinstudiumindenMittelpunkt.Dafür gab es ein überzeugendes Argument: Ärz- tinnen wurden dringend gebraucht, weil viele Frauen aus Scham keinen männli- chen Arzt aufsuchten. Diese Strategie er- wies sich als wirkungsvoll. Ab 1900 öffne- ten sich die Universitäten schrittweise für Frauen; seit 1909 konnten sie im gesamten Deutschen Reich das Fach ihrer Wahl stu- dieren. Vielleicht lässt sich aus dieser pragma- tischen, kleinteiligen und zähen Arbeit der feministischen Vorkämpferinnen auch heute etwas lernen – in Zeitenvon „Hyper- politik“ (Anton Jäger) und Appell-Aktivis- mus,indenensichpolitischesEngagement oft schon in moralischer Empörung und ein paar Wut-Emojis auf Instagram er- schöpft. Und natürlichwirken die Resilienz und der Mikro-Optimismus der Frauen- rechtlerinnen inspirierend. 1917 schrieb Cauer: „Wenn man uns nicht erhört, dann machen wir eben weiter.“ Jakob Schrenk
gantisch, dass man sich die Dinge schön- redet. Es ist das, was uns verbindet: die Hoffnung.EtwassehrMenschliches.Wenn ein geliebter Mensch nach einer Krankheit oder aus Altersgründen im Krankenhaus landet, ist da immer wieder die Hoffnung. Ein Gefühl, das stärker ist als die Vorstel- lung der Endlichkeit. Auch ich habe mir viel schöngeredet. Bei der letzten Gene- sis-Tour, als Phil Collins sich durch die Songs kämpfte. Es war gut, so wie es war. Es war das, was es noch gab. Natürlich ha- ben diese Musiker nicht mehr die Kraft der jungen Jahre. Die habe ich aber oft auch nicht,wenn ich meineTreppen bis ins drit- te Stockwerk hochsteige.
Farbenfroh, menschlich – und immer noch futuristisch: Was uns die Häuser in Berlin-Zehlendorf über die Lösung der Wohnungskrise sagen können.
Als die Waldsiedlung Zehlendorf süd- westlich von Berlin fertig war vor einem Jahrhundert, gab es Spott, Hohn und Schimpfnamen. Das Ensemble aus 1100 Geschosswohnungen und 800 Einfami- lienhäusern, organisiert zwischen 1926 und 1932 in aufgelockert situierten, sich an „Licht, Luft und Sonne“ orientieren- den Reihenhäusern, Doppelhäusern und Mehrfamilienhäusern, galt manchen Zeitgenossen als „unpreußisch“. Wegen der Flachdächer. Oder als „Papageiensiedlung“. Wegen der in Zitronengelb, Grasgrün, Ziegelrot oder Himmelblau gestalteten Fassaden. Oder als „Zigarrenkistenkunst“, die nicht nach Deutschland, sondern bestenfalls nach Südamerika gehöre. Verspottet wur- de auch der Kitsch des Malerischen. We- gen der organisch im Landschaftsraum verankerten Wohn-Architektur, die mit den abstrakten „Wohn-Maschinen“ von Le Corbusier wenig zu tun hatte. Die Waldsiedlung war den Avantgardisten zu wenig avantgardistisch – und den Tradi- tionalisten zu wenig traditionell. Sie hat also alles richtig gemacht.
Wann haben wir eigentlich das Bauen mit Farben verlernt?
An diesem Sonntag wurden die 55 Welterbestätten in Deutschland und die mehr als 1250 bestehenden Unesco- Schutzorte in über 170 Ländern angerei- chert um genau das: um die Zigarrenkis- tenkunst. Die Waldsiedlung, die man auch unter dem Begriff „Onkel Toms Hüt- te“ kennt (was nur indirekt etwas mit dem Buch von Harriet Beecher Stowe zu tun hat, dafür mehr mit einem damals be- kannten Ausflugslokal), entworfen von Bruno Taut, Hugo Häring und Otto Sal- visberg, wird als Teil der Siedlungen der Berliner Moderne in die Liste des Kultur- und Naturerbes der Welt aufgenommen. Die Karriere der Zigarrenkiste ist voll- endet. Schon die Weißenhofsiedlung in Stutt- gart, ebenfalls Weltkultur, erbaut bis 1927, galt den Nazis als undeutsch. Sie wurde als „Araberdorf“ verspottet. Ähn- lich waren die kulturfernen Ressenti- ments in Berlin Anfang der Dreißigerjah-
Vielleicht ist das Auf-die-Bühne-Gehen das Einzige, das sie am Leben hält. Die Rol- lingStones brauchen kein Geld. Sie lieben das, was sie tun, und ich glaube, dass sie gar nicht wissen, was das Leben sonst eigentlich ist. Aber ich will treu sein. Und sie auch. Und ja, es fühlt sich manchmalwie Ster- bebegleitung an, sie erweisen uns eine letzte Ehre, und wir ihnen. Wenn Opa oder Papa die letzte Runde drehen, besucht man sie dann auch nicht mehr, weil das nicht schön anzusehen ist? Als Dionne Warwick Ende Mai im Ad- miralspalast mit tiefer zarter Stimme ru- hig sagte: „Das ist für mich das allerletzte
re. Und ähnlich barbarisch schaut die AfD bis heute auf das Bauhaus-Erbe in Wei- mar und Dessau. Die Waldsiedlung Zehlendorf gehört zu den bedeutendsten Wohnsiedlungen der europäischen Moderne. Mit ihr umfasst die Welterbestätte künftig sieben Sied- lungen in Berlin. Die „Siedlungen der Mo- derne“ sind seit 2008 anerkannt von der Unesco. Dazu gehört auch die Hufeisen- siedlung im Bezirk Neukölln und die Wei- ße Siedlung in Reinickendorf. Die Wald- siedlung ist auf besonders zeichenhafte Weise nicht nur ein Erbe des „Neuen Bau- ens“, sondern markiert auch dessen un- gebrochenen Futurismus. Wie damals, als nach dem Ersten Welt- krieg eine dramatische Wohnungsnot herrschte, mangelt es deutschen Städten auch heute an bezahlbaren und zugleich human ausgerichteten Wohnungen, die nicht gegen, sondern im Einklang mit der Natur verwirklicht werden. Die Mietska- sernen des 19. Jahrhunderts waren über- belegt, dunkel, schlecht belüftet, ohne Grün – und wahre Seuchenschleudern. Der Maler und Fotograf Heinrich Zille meinte damals, man könne einen Men- schen mit der Axt erschlagen, aber auch mit einer Wohnung.
Mal in Deutschland“, das schnürte nicht nur mir den Atem ab. Sie spricht das aus, was wir gern verdrängen: unsere Endlich- keit, die Veränderung. Sie singen. Ihre Stimmen, ihre Melo- dien, sind ein Trost, der uns seit Jahren, ja Jahrzehnten begleitet. Was tun, wenn sie weg sind? Selbstverständlich gibt es fantastische neue Musik, aber diese Inter- preten sind ein musikalischer Spiegel unserer Lebenslinie. Wir erinnern uns ganz genau, wann und wo wir ihre Platten gekauft haben, was es mit uns im Jugend- zimmer gemacht hat, wo man zu diesem einen Song den ersten Kuss bekam, wie diese Menschen einem beigebracht ha- ben, was das ist: Emanzipation.
Der Grund für den Abbruch: Eine Entzündung der Nasennebenhöhlen
Die Ticketpreise sind hoch, die Qualität oft nicht so, wie wir es erwarten. Aber nie- mand zwingt uns, die Karte zu kaufen. Es sind unsere Erinnerungen und die Hoff- nung, die diesen Kauf tätigen. Nach etwa 80 Minuten Konzert im Madison Square Garden, während das Intro von „Livin' on a Prayer“ läuft, geht Jon zu seiner Was- serflasche am Schlagzeug. Er schüttelt den Kopf, sucht den Blick des Drummers, zuckt mit den Schultern und kämpft sich durch den Song. Unterstützt wird er dabei von Pat Monahan, dem Frontmann von Train, der unangekündigt auf der Bühne steht, als hätte jemand ihn „Send in the Clowns“-artig dorthin geschickt. Alle sin- gen, grölen, schreien, die Stimmung ist auf dem Höhepunkt. Nach dem Song ist Stille im Madison Square Garden . Jon Bon Jovi tritt ans Mik- rofon und sagt in die gerade noch hoch- gekochte Arena: „Es tut mir leid, ich bin angeschlagen, verletzt und ihr bekommt nicht das Beste von mir. Werft eure Ein- trittskarten nicht weg, ich werde mir et- was überlegen, wie wir das nachholen können, okay? Für heute Abend muss ich kürzertreten. Ich fühle mich großartig.“ Dann verlässt die Band abrupt die Büh- ne. Das Hallenlicht geht an. Die Leute ver- lassen bedächtig die Arena, kaufen Merch und fotografieren sich vor dem Madison Square Garden. Sie halten sich am Glau- ben fest. TheykeeptheFaith. Jons Stimm- bänder taten es nicht. Am nächsten Morgen wache ich auf, google Bon Jovi. Es war eine Nasenneben- höhlenentzündung. Ich öffne meine Mails. Eine Umfragemail vom Madison Square Garden. Betreff: „Tell us about your Bon Jovi Experience“. Beruhigend, dass die Realität manchmal doch noch schneller ist als die Digitalität.
Die Waldsiedlung wurde zur program- matischen Lösung der Wohnungskrise: In einem Kiefernwald, der nur dort gerodet wurde, wo es unabdingbar war, wurde unter Ausnutzung der natürlichen Gelän- de-Modulierung eine Siedlung realisiert, die sich an der klassischen Gartenstadt anlehnt, aber zur Waldsiedlung weiter- entwickelt. So entstand eine aufgelocker- te, dennoch räumliche Identität erzeu- gende Bebauung mit verschiedenen Haustypen, geprägt durch großzügige Landschaftsräume, individuell gestaltete Gärten, geringe Dachhöhen, ökonomi- sche, aber auskömmliche Wohnungsgrö- ßen – und: Farbe. Bis heute fragt man sich in neuen Wohnsiedlungen, die über Steingrau, Mausgrau, Bleigrau und Novembernie- selgrau kaum je hinauskommen, wann genau Deutschland das Bauen mit Farben (zu schweigen von Terminen und Kosten) verlernt hat. Es muss nach der Waldsied- lung Zehlendorf gewesen sein, von der man noch immer lernen kann, wie die auch heute wieder virulente Wohnungs- krise zu lösen wäre. Mit Wohnungen, die human, kostengünstig und schön sind. Die Zigarrenkiste weiß, wie es geht. Gerhard Matzig
Oliver Polak ist Stand- up-Comedian, Bestseller- autor, Moderator, Schau- spieler und Podcaster. Für seine Pro-Sieben-Show „Applaus und raus“ wurde er mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet.
FOTO: DAVID SPAETH
Der Mord an Inês de Castro im 14. Jahrhundert, dargestellt von Columbano Bordalo Pinheiro, circa 1901. FOTO: GEMEINFREI
Von Jakob Wetzel D
as erste Attentat hatte die Frau noch überlebt. Das war, als ihr Ehemann ihr Gift verabreicht hat- te. Offenbar hatte ihn seine Mutter dazu angestiftet, womöglich hatte sie ein inzes- tuöses Verhältnis mit ihrem Sohn. Und auch die Nachbarin war involviert, sie hat- te die giftige Substanz in der Apotheke besorgt, womöglich nicht ahnend, wozu sie gedacht war. Doch der Plan scheiterte: Das Gift hatte nicht den gewünschten Ef- fekt. Also versuchte es der Mann erneut. Beim zweiten Mal griff er zu brutaleren Mitteln – die Einzelheiten stehen in zwei Geständnissen, die der Mann und seine Mutter vor dem Stadtgericht im München des 16. Jahrhunderts abgelegt haben, ver- mutlich unter Folter. Hier genügt: Er er- reichte, was er wollte. Am Ende war seine Ehefrau tot. Diese Geschichte spielt in der Nähe von Dachau bei München. Sie ist nur eine von vielen, von denen Julia Burkhardt erzählt. Die Mittelalter-Historikerin an der Münchner Ludwig-Maximilians-Univer- sität (LMU) hat als Kopf einer internatio- nalen Gruppe von Forscherinnen ver- schiedener Fachgebiete historische Femi- zide untersucht: Tötungsfälle, bei denen ein Mann eine Frau umgebracht hat, und zwar wegen ihres Geschlechts oder wegen der Rolle, die ihr wegen ihres Geschlechts zukam. Die Wissenschaftlerinnen interes- sierten sich für Gemeinsamkeiten und auch dafür, wie diese Fälle wahrgenom- men und beurteilt wurden. Wie sprachen
Es sollte eigentlich nur ein gemütlicher Schnorchelausflug in den Golf von Kali- fornien werden, klar, man hoffte darauf, ein paar Wale zu sehen. Aber planen lässt sich das nicht. Was die Leiterinnen der Tauchsafari, Fernanda Nieto und Kathryn Ayres, jedoch mit ihren Gästen zu Gesicht bekamen, wurde bislang noch nie beob- achtet. Zum Glück hatten sie eine Video- kamera dabei. Das Video zeigt, wie sich eine Gruppe Orcas an der Tauchstelle im Wasser tum- melt. Einer der Wale hält schließlich einen toten Spitzschwanz-Mondfisch, mit dem Maul fest, ein zweiter nimmt Anlauf, schießt auf den Fisch zu und rammt ihn mit solcher Wucht, dass der Kadaver zer- platzt. Kathryn Ayres filmt die Szene, der Zusammenstoß zwischen Wal und Fisch ist deutlich zu hören und während sich die Fischfetzen im Wasser verteilen, hört man Ayres „Oh mein Gott!“ in den Schnorchel rufen. Das war vor gut zwei Jahren, am 29. Juli 2024.
Wann ist es legitim, die eigene Ehefrau umzubringen? Diese Frage klang nicht immer so absurd wie heute. Was ein Forschungsprojekt über Frauentötungen herausgefunden hat.
die Menschen im Mittelalter darüber, wenn ein Mann seine Frau oder auch sei- ne Magd tötete oder töten ließ? Das Projekt am Center for Advanced Studies (CAS) der LMU lief für ein Jahr, die Forschung soll nun weitergehen. Und erste Erkenntnisse gibt es bereits: Zum einen seien Femizide nie eine Privatange- legenheit zwischen zwei Menschen, auch in der Geschichte nicht, sagt Burkhardt. Sie seien immer in soziale Strukturen ein- gebettet, und es seien immer auch andere Menschen beteiligt, das zeige bereits der eingangs geschilderte Fall aus der Gegend um Dachau. Und zum anderen waren die- se Fälle schon vor Jahrhunderten erstaun- lich präsent: Sie wurden in Ratsversamm- lungen besprochen, in Dichtung und Mu- sikstücken thematisiert.
Gesuche an den katholischen Gnadenhof enthielten meist keine Äußerung des Bedauerns
Femizide in der Vormoderne seien in der Geschichtswissenschaft dennoch bis- lang nicht systematisch untersucht wor- den, sagt Burkhardt. Und so sammelte die Gruppe ein Jahr lang erst einmal Fälle aus verschiedenen Kulturräumen, mit einem Schwerpunkt auf der Zeit vom 12. bis ins 18. Jahrhundert. Regionale oder zeitliche Schwerpunkte ließen sich auf Grundlage der Quellen nicht gut identifizieren. Dafür strukturelle Gemeinsamkeiten: etwa dass in vielen Regionen Frauen Männern untergeordnet werden und dann aus die-
Im Fachjournal Frontiers in Ethology berichtet Ayres, die für die Meeresschutz- organisation Beneath the Waves in Boston arbeitet, zusammen mit Meeresbiologen über das Verhalten der Orcas. In ihrem Aufsatz beschreiben die Fachleute auch eine ähnliche Szene, die im September 2025 ebenfalls von einer Tauchergruppe im Golfvon Kalifornien gefilmtwurde: Ein Mondfischkadaver wird von einem Orca im Wasser festgehalten, ein zweiter rammt den Fisch, dass die Fetzen fliegen.
Begegnungen zwischen Orcas und Mondfischen gehen für Letztere meist nicht gut aus
Orcas zerlegen in Teamarbeit tote Mondfische
sen Hierarchien ein Anspruch der Männer auf Kontrolle der Frau abgeleitet wird. Und es gebe wirklich viele Fälle, sagt die Historikerin. Sie habe zwar damit gerech- net, dass sie auf einiges stoßen würden. Dennoch: „Von der Menge einschlägiger Fälle war ich überrascht“, sagt sie. „Und auch von derVielfalt der Quellen, in denen entsprechende Tötungen dokumentiert sind.“ Spuren der Gewalttaten fand die Grup- pe etwa in den Protokollen städtischer Ratsversammlungen, in Gerichtsakten, teils auch in Kammerrechnungen. Man- che Femizide sind berühmt: etwa der Tod von Maria von Brabant, der Herzogin von Bayern, im Jahr 1256. Ihr Mann Ludwig II. ließ sie töten, weil er sie irrtümlich des Ehebruchs bezichtigte; dafür erhielt er später den Beinamen „der Strenge“. Um die Tat zu sühnen, wandte sich der Herzog an den Papst mit der Bitte um Absolution. Er stiftete schließlich das Zisterzienser- kloster Fürstenfeld. Rom ist ebenfalls eine Quelle, um Fe- mizide zu erforschen: Dort befindet sich noch heute die Apostolische Pönitentiarie, der zentrale Gnadenhof der katholischen Kirche. An ihn konnten sich alle Christin- nen und Christen mit Bittgesuchen wen- den. Und dort gebe es dutzendfach histo- rische Bittschriften von Männern, die ihre Frauen getötet hatten und nun um Abso- lution baten sowie um eine Ausnahmege- nehmigung, um neu heiraten zu dürfen, sagt Burkhardt. Seltener gebe es Gesuche von Priestern, in deren Haushalt eine Frau zu Tode gekommen war, etwa eine Magd.
schen dem haltenden Wal und dem zu- schlagenden.“ Beide Videos zeigen, dass der Wal, der den Fisch zunächst mit dem Maul hält, kurz vorm Einschlag loslässt. Es ist unklar, ob das für die Tiere eine Art Spiel ist, oder ob es ihre Art ist, Hack-
Diese Gnadengesuche, sogenannte Suppliken, sind sehr kurz. Die Taten wur- den genannt, meist ohne Rechtfertigung oder zumindest eine Äußerung des Be- dauerns. Doch das wurde offenbar auch nicht erwartet: Die Kirche erteilte die ge- wünschte Absolution. Erhalten seien nur Fälle, die bewilligt wurden, erklärt Burk- hardt. „Es wäre interessant zu sehen, wel- che Suppliken abgelehnt wurden.“ Wann ein Femizid also aus Sicht der Kirche kei- ne Gnade verdiente.
Die historische Forschung soll zur gegenwärtigen Diskussion beitragen
Manchmal stießen die Forscherinnen auch auf mutmaßliche Femizide, die wohl gar keine waren. Etwa im Fall von Lud- garda von Mecklenburg. Sie war mit dem polnischen Herzog Przemysł II. verheira- tet und starb 1283 im Alter von 23 Jahren. Die Zeitgenossen wunderten sich bereits über ihren frühen Tod. Doch der Vorwurf, Przemysł II. habe seine Frau töten lassen, kam erst später auf: nämlich erst, nach- dem er 1295 polnischer König geworden und als solcher bereits im folgenden Frühjahr ermordet worden war. Es hieß nun, der Mann sei ein schlechter Herr- scher gewesen – und das habe sich bereits in der Tötung seiner Frau gezeigt. Generell wurden Femizide nicht ein- heitlich beurteilt. So gab es nach verschie- denen frühmittelalterlichen Rechtsbräu- chen legitime Gründe, die eigene Frau zu
fleisch zu machen, um Jungtieren diese Art der Beute zu erschließen. Mondfische sind von einer gallertartigen Kollagen- schicht umgeben, diewomöglich für junge Orcas nicht leicht zu fressen ist. In beiden Videos sieht man jedenfalls nach dem Zu-
töten, insbesondere Ehebruch. In späte- ren Rechtsbüchern wurde diese Erlaubnis eingeschränkt, doch es blieb zumindest die Vorstellung, dass Ehemänner ihre Frauen auch körperlich bestrafen durf- ten, im Rahmen von jeweils unterschied- lich gezogenen Grenzen. In den Akten kirchlicher Gerichte, die über eine räum- liche Trennung von Eheleuten verhandel- ten, findet sich etwa das Verbot „übermä- ßiger Gewalt“. Doch wann das Maß voll war? Das sei nicht genau bestimmt wor- den, sagt Burkhardt. Mal habe man so entschieden, wenn Blut floss, mal, wenn Gegenstände wie Stöcke oder Töpfe im Spiel waren. Und mal, wenn sich die Nach- barn über den Lärm beschwerten. Die Forscherinnen um Burkhardt möchten ihre Arbeit fortsetzen. Auch, um zur gegenwärtigen Diskussion über Fe- mizide beizutragen. Die historische For- schung könne das Problem in seiner Tragweite und Größenordnung sichtbar machen, könne es einordnen und erklä- ren, meint Burkhardt. Und sie könne für die zugrunde liegenden Machtverhältnis- se sensibilisieren. Bei Vorträgen merke sie, wie groß das Interesse ist. Ende des Jahres soll zunächst ein Quellen-Band mit ausgewählten Fällen erscheinen, der auch in Unterricht und Lehre verwendet werden könne. Im eingangs geschilderten Fall fanden die Täter keine Gnade. Der Ehemann und seine Mutter wurden vom Münchner Stadtgericht zum Tode verurteilt. Er wur- de aufs Rad geflochten, sie lebendig be- graben.
sammenstoßJungtiere durch die Fischfet- zen tauchen und davon fressen. Die älte- ren Tiere hingegen reißen Fetzen aus dem Kadaver. „Wir glauben, dass sie den Jung- tieren beim Fressen helfen wollen“, sagt Kathryn Ayres, doch Orcas seien auch be- kannt dafür, dass sie mit ihrem Essen spielen. Orcas fallen immer wieder durch krea- tive Jagdtechniken und gemeinschaftli- ches Vorgehen auf. Sie erzeugen gemein- sam Wellen, um schmackhafte Robben von Eisschollen zu werfen, sie attackieren gemeinsam größere Wale. Auch konnten Meereskundler bereits beobachten, wie Orcas Wal-Haie angreifen: Einige Tiere versuchen, mit ihren Mäulern die riesigen Fische zu fixieren, während andere sie rammen und Bauch und Flanken aufrei- ßen, um an die besonders nahrhaften In- nereien zu kommen. Auch Begegnungen zwischen Orcas und Mondfischen wurden bereits reich- lich beschrieben – sie gehen zumeist nicht
ist falsch verteilt
Einfache Mittel werden zu selten verschrieben, speziellere zu oft.
Antibiotika werden zur Behandlung von Krankheiten weltweit nicht optimal ein- gesetzt. So würden einfache Mittel für häufige bakterielle Infektionen zu wenig genutzt, heißt es in einer Studie im Fach- journal The Lancet Public Health. Ande- rerseits erhielten gerade in ärmeren Län- dern Patienten oft nicht die Mittel, die bei schweren Infektionen nötig sind. Das Forschungsteam um Aislinn Cook von der City St George's, University of London orientierte sich an den drei Kate- gorien, die die Weltgesundheitsorganisa- tion (WHO) im Jahr 2017 eingeführt hat: einfache Mittel für häufige Infektionen („Access“), speziellere mit höherem Resis- tenzrisiko für Antibiotikaresistenzen („Watch“) und letzte Mittel bei schweren Infektionen durch multiresistente Erre- ger („Reserve“). „Die Gewährleistung eines gerechten und angemessenen Zu- gangs zu wirksamen, essenziellen Anti- biotika istvon zentraler Bedeutung für die Ziele für nachhaltige Entwicklung“, schreiben die Studienautoren.
Die Studie nimmt die Schweiz und Marokko als Maßstab
Die Forscher nutzten verschiedene Datenbanken, um die Antibiotikanutzung in 186 Ländern und Territorien zu erhe- ben. Diese Gebiete teilten sie in vier Clus- ter ein, die nach Durchschnittseinkom- men und anderen soziodemografischen Daten, nach Infektionslast und vorhande- nen Resistenzen vergleichbar waren. Die aus vielen Ländern fehlenden Daten wur- den durch Modellrechnungen ergänzt. Cook und Kollegen ermittelten Staaten, die eine geringe Sterblichkeit durch In- fektionen und einen geringen Antibioti- kagebrauch aufweisen und deren Daten als Orientierungswerte dienen können. Für das Cluster der wohlhabendsten Län- der war dies die Schweiz, für die übrigen Staaten Marokko. Im Vergleich zu diesen Orientierungsstaaten nutzten die meisten Länder zu viele „Watch“-Antibiotika aus der mittleren Kategorie – von 67 unter- suchten Ländern, für die umfangreichere Daten vorlagen, waren es 66 Staaten, da- runter auch Deutschland. Etwa die Hälfte der untersuchten Länder verwendeten weniger „Reserve“-Antibiotika für schwe- re Infektionen, als nach den Kriterien die- ser Studie angemessen gewesen wären – ein lebenswichtiger Bedarf kann also bis- weilen nicht gedeckt werden, weil offen- bar der Zugang fehlt. Knapp die Hälfte der Länder wiederum verwendete weniger „Access“-Antibiotika als angemessen. Den globalen Bedarf schätzen die Wis- senschaftler auf 43 Milliarden Tagesdo- sen im Jahr 2019. Bei einer Weltbevölke- rung von damals weniger als acht Milliar- den Menschen entspricht diese Gesamt- menge grob einer Antibiotika-Kur jähr- lich pro Person mit mehreren Tagesdosen. Einer publizierten Schätzung zufolge wurden 2018 etwa 40,2 Milliarden Tages- dosen weltweit verbraucht. „Überverbrauch und mangelnder Zu- gang werden in der Studie deutlich“, er- klärte Tim Eckmanns vom Robert-Koch- Institut in Berlin. Er betont, dass Deutsch- land etwas zu viele Antibiotika insgesamt und deutlich zu viele „Watch“-Antibiotika verbrauche. „Dies liegt auch daran, dass in den Leitlinien in Deutschland oft Watch-Antibiotika empfohlen werden, obwohl Access-Antibiotika angebracht wären.“ Mathias Pletz vom Universitätsklini- kum Jena weist darauf hin, dass in Deutschland zuletzt viele ukrainische Kriegsverletzte behandelt wurden. Diese hätten für ihre Knocheninfektionen mit multiresistenten Erregern viele Reserve- Antibiotika benötigt. „Da sich die verwen- deten Verbrauchsdaten auf 2019 bezie- hen, ist dieser konkrete Effekt darin zwar noch nicht enthalten, er zeigt aber grund- sätzlich, wie anfällig diese Normierung für solche Verzerrungen ist“, sagt Pletz. Diese Art von Verzerrungen hätten die Au- toren für ihre Antibiotika-Studie nicht be- rücksichtigt. DPA
gut aus für die Fische. Die treiben sich gern an der Wasseroberfläche herum und werden so zur leichten Beute für die Schwertwale. Im Golf von Kalifornien wurden die Meeressäuger auch bereits da- bei beobachtet, wie sie den großen Fi- schen Wunden zufügen, um an die fettrei- chen Organe zu kommen. Doch das nun von den Taucherinnen gefilmte Verhalten ist neu im Repertoire der kreativen Tiere. Da die Mondfische bei beiden Zusam- menstößen bereits zuvor tot waren, halten die Forschenden dieses Zerkleinern der Beute nicht für eine Jagdtechnik, argu- mentieren sie in ihrem Fachartikel. Es könnte aber Anschauungsunterricht für die Jungtiere gewesen sein, die neue Jagd- techniken lernen sollen. Oder tatsächlich nur ein Spiel. Aus dem Mittelmeerraum gibt es immer wieder Berichte über Orcas, die Boote rammen. Verhaltensforscher interpretieren das als Spiel, bei dem die Meeressäuger ihre Selbstwirksamkeit er- proben. Hanno Charisius
I
I
I
I
7%
FÜHRUNGSWECHSEL AM GLEIS Was die Bahn nun braucht
Von Caspar Busse E
s gibt in der Berliner Politik sicher beliebtere Jobs als den Chefpos- ten im Bundesverkehrsministeri- um. Eine der wichtigsten, aber sicher nicht die einzige Baustelle für den neuen VerkehrsministerSteffen Bilger,dernun auf Patrick Schnieder folgen soll, ist die DeutscheBahn.DasStaatsunternehmen befindet sich in einer beispiellosen Kri- se,derenAuswirkungennochdazuMilli- onen Bahnfahrerinnen und Bahnfahrer jede Woche direkt zu spüren bekom- men. Der Zustand des Bahnverkehrs ist nicht nur wichtig für die Verkehrswende in Deutschland. Es ist für viele auch ein Sinnbild für die allgemeine Lage in Deutschland – nach dem Motto: Hier klappt gar nichts mehr. Manche knüp- fen an das Funktionieren der Eisenbahn gar die Zukunft der Demokratie in Deutschland. Klar ist auch, dass es gerade bei der Deutschen Bahn keine schnellen Erfolge geben wird. Zu verfahren ist die Lage bei demStaatsunternehmen:DieInfrastruk- tur muss dringend saniert werden, bei Großprojekten wie Trassensanierungen oderdemBahnhofStuttgart21gibtesim- mer wieder große Probleme, die Zuver- lässigkeit der Bahn und die Pünktlich- keit ist auf einem Tiefstand. Gründe da- für gibt es viele. Sicher liegt es auch an der Amtsführung autoverliebter CSU- Minister, die das Verkehrsministerium immerhin zusammengenommen zwölf Jahre geleitet haben. Aber der amtieren- de Minister Patrick Schnieder hat in sei- ner Amtszeit von etwa 14 Monaten auch ziemlich unglücklich agiert.
Auch für Steffen Bilger wird es keine schnellen Erfolge geben
Und doch ist es einer der wichtigsten Jobs.SteffenBilgeristeinerfahrenerVer- kehrspolitiker. Er muss endlich politisch die richtigen Weichen für die Deutsche Bahnstellen,dierichtigenVorgabenma- chen und so den Staatskonzern aktiv da- bei unterstützen, endlich wieder nach vorn zu kommen. „Bahn first“ muss die Devise lauten. Das viele Geld, das für die Sanierung inzwischen bereitsteht, muss richtigundeffizientgenutztwerden.Un- konkrete Sofortprogramme oder eine so titulierte „Taskforce zuverlässige Bahn“ mit sogenannten Joker-Gleisen als Lö- sung für die Misere, für die sich Schnie- der feiern ließ, sind da nur das Herum- doktern an Symptomen, die aber nicht zum langfristigen Erfolg führen. Da muss mehr kommen. Ganz sicher müssen auch unpopuläre Entscheidungen getroffen werden. Dazu gehört etwa die Frage, ob das aktuelle Zug-Angebot nicht möglicherweise an verschiedenen Stellen ausgedünnt wer- den muss. Besonders neuralgische Kno- tenpunkte wie Frankfurt, Stuttgart, München oder Köln sind derzeit hoff- nungslos überlastet. Eine Reduzierung des Fern- und Regionalverkehrs (letzte- rer wird von den Ländern bestellt) könn- te helfen. Das Ziel könnte sein, dass es dann zwar weniger, dafür aber zuverläs- sigere Verbindungen gibt. Klar ist, dass es da schnell massiven Gegenwind gibt. StreichtdieBahn,istderöffentlicheAuf- schrei mit Sicherheit oft groß. AuchdieInfrastrukturgesellschaftIn- fragomüsste weiter undgegen mögliche Widerstände aus dem Bahn-Konzern herausgelöstwerden.Nochimmerorien- tiert diese sich zu sehr anden Bedürfnis- sen des Fernverkehrs der Deutschen Bahn, was zulasten der Effizienz geht. Daswäreauchwichtig,ummehrWettbe- werb im Fernverkehr zu schaffen. Die beiden Zugbetreiber Italo aus Italien und Flix aus München haben den festen Plan, denICEs derDeutschenBahn Kon- kurrenz zu machen. Das könnte das Ge- schäft beleben und den Druck auf den Staatskonzern erhöhen, endlich zuver- lässiger und pünktlicher zu werden und den Service zu verbessern. Dazu kommt: Nicht alle Probleme der Deutschen Bahn sind einzig und allein auf das marode Schienennetz zurückzu- führen.DassvieleZügezuspätundkurz- fristig vom falschen Gleis losfahren oder ganz ausfallen, hat auch mit einem fal- schen Management zu tun. Auch da mussdieBahnbesserwerden.Undeswä- re die Aufgabe des Ministeriums, darauf zu drängen. Es ist eine große Aufgabe, die Bundeskanzler Friedrich Merz an Steffen Bilger gibt. Aber es könnte sich lohnen, diese beherzt anzugehen.
HEUTE
Auf den Schienen
Alte Stellwerke sind die
kritischen Punkte im maroden
deutschen Bahnnetz
14
15%
Von Leopold Zaak S
obald Gefühle im Spiel sind, wird es kompliziert. Das Thema Vererben ist eben emotional. Es geht um den Tod, die Beziehung der Eltern zu ihren Kindern und die Frage, was man erreicht hat. Und was mit dem geschehen soll, was man hin- terlässt. AbernichtnurdasVererbenisteineemo- tionale Sache, sondern auch das Erben. Grundsätzlich ist es ein Privileg, das in Deutschland nur wenigen zusteht. Die we- nigsten erben überhaupt etwas. Eine Stu- die des Deutschen Instituts für Wirt- schaftsforschung aus dem Jahr 2021 kam zu dem Ergebnis, dass in den vergangenen 15 Jahren rund zehn Prozent der Deut- schen eine Erbschaft oder eine größere Schenkung bekommen haben. Dieses Privileg ist aber mit Streit in der Familie verbunden, wenn zwei Dinge er- füllt sind: erstens, mehrere Erben. Da Erb- schaften nicht einheitlich erhoben wer- den, gibt es keine amtlichen Zahlen, aber der Regelfall ist wohl, dass zwei oder mehr Personen erben. Das Deutsche Institut für Altersvorsorge geht davon aus, dass etwa 80 Prozent aller Erben an eine Erbenge- meinschaftgehen.ZweiterStreitfaktor:Ei- ne Immobilie ist im Spiel. „Anders als Geld lassen sich Immobilien nicht einfach auf- teilen“, sagt Paul Grötsch, Geschäftsführer des Deutschen Forums für Erbrecht. Meh- reren Erben gerecht zu werden, sei hier deutlich schwieriger. Schließlich haben nurdieallerwenigstengleichvieleImmobi- lien wie Kinder. Daher sei es wichtig, dieses emotionale Thema nicht aufzuschieben, sagt Achim Schmitt,FachanwaltfürErbrechtinHeidel- berg. „Absolute Gerechtigkeit herzustel- len, ist schwierig.“ Aber wer sich rechtzei- tig Gedanken mache, könne viele Proble- me lösen. Die SZ gibt einen Überblick, was zu beachten ist, wenn man eine Immobilie an mehrere Erben weitergeben möchte.
Kinder
Rechtliche Lage
In Deutschland gelten für das Erbrecht Freibeträge. Dabei spielt es keine Rolle, ob Immobilien, Bankkonten oder Kunstwer- ke vermacht werden. Auch ob die Werte nachdemTodvererbtodernochzuLebzei- ten geschenkt werden, macht steuerlich keinen Unterschied, die Freibeträge blei- ben dieselben. Ihre Höhe hängt vom Ver- wandtschaftsgrad ab. Für Ehe- oder Le- benspartner gilt ein Freibetrag von 500000 Euro alle zehn Jahre. Einem Kind steht pro Elternteil ein Freibetrag von 400000 zu. Deutlich niedriger ist der Frei- betrag für Geschwister, Neffen oder auch Freunde außerhalbder Familie. Erliegtbei 20000 Euro. Für alle Freibeträge gilt: Man kann sie alle zehn Jahre ausschöpfen. So lassen sich große Vermögen schon zu Leb- zeiten vererben, ohne dass viel oder über- haupt Erbschaftsteuer darauf anfällt. „Das ist wie ein Wasserglas, das alle zehn Jahre
Freibetrag
500 000€
400 000€
20 000€
20 000€
der nächste vermieten. Dabei lässt sich der Ärger in den meisten Fällen vermeiden. Ein Leitfaden.
neu aufgefüllt wird“, sagt Fachanwalt Achim Schmitt. Die Höhe der Erbschaftsteuer berech- net sich dann aus der Differenz zwischen dem Wert und dem Freibetrag, auch dabei spielt der Verwandtschaftsgrad eine Rolle. Jewertvoller ein Hausund jeentfernterdie Verwandtschaft, desto teurer wird die Erb- schaftsteuer. Maximal liegt sie bei 50 Pro- zent. Neben den Steuersätzen für die Erb- schaft ist auch geregelt, wer was bekom- men muss – der sogenannte Pflichtteil. Der sichert den engsten Angehörigen ei- nen Mindestanteil am Nachlass – auch dann, wenn sie in einem Testament leer ausgehen.Vom Pflichtteil kann man Erben nuringanzseltenenFällenausnehmen,et- wa wenn der Erbe mehr als ein Jahr im Ge- fängnis saß oder gewalttätig gegenüber den Eltern war. Für Kinder beträgt der Pflichtteil stets die Hälfte des gesetzlichen Erbteils. Erben beispielsweise zwei Kinder 500000 Euro von ihren verstorbenen El- tern, beträgt der gesetzliche Erbteil 250000 pro Kind, der Pflichtanteil liegt hier also bei 125000 Euro. Das Gesetz, sagt Achim Schmitt, gehe grundsätzlich davon aus, dass eine Erb- schaft gleichmäßig unter den Erben ver- teilt wird – es sei denn, es gibt ein Testa- ment. „Wenn man nichts macht, dann pas- siert nicht nichts. Es kommt zur Anwen- dung der gesetzlichen Erbfolge“, sagt er. Das Erbe gehe also anteilsmäßig an jene Verwandten,denenetwaszusteht.Derhin- terbliebene Ehepartner bekäme dann die Hälfte, die Kinder die andere Hälfte. Das sei riskant, sagt er. „Und es führt auch zu den meisten Streitigkeiten“, sagt er.
Testament
Häufigste Streitigkeiten
Nur in seltenen Fällen sterben beide Eltern gleichzeitig. Eine Immobilie geht also nur in Ausnahmefällen direkt von den Eltern andieKinder,inderRegelgibteseinenhin- terbliebenen Elternteil, der im Familien- heim wohnt und dort bleiben will. „Wenn kein gut gemachtes Testament vorliegt, mussderhinterbliebeneVateroderdiehin- terbliebeneMuttermöglicherweiseauszie- hen“,sagtPaulGrötschvomDeutschenFo- rumfürErbrecht.BeieinemBerlinerTesta- ment etwa setzen sich Ehe- oder Lebens- partnergegenseitigfürdenTodesfallalsAl- leinerbenein,dasErbe–indemFalldieIm- mobilie–gehterst nachdemToddeszwei- ten Elternteils an die Kinder über. Liegt solch ein Berliner Testament nicht vor, ist der hinterbliebene Elternteil schlecht ge- schützt. Wenn sie in einer Zugewinnge- meinschaft leben, fällt ihm nach dem Tod des Partners oder der Partnerin die Hälfte des Wertes der Immobilie zu, die zweite Hälfte den Kindern. „Fordert eins der Kin- der den Teil des Erbes ein, könnte das dazu führen, dass das Haus verkauft werden muss“, erklärt Grötsch. Etwa dann, wenn nicht genügend Vermögen da ist, das Kind für seinen Anteil auszubezahlen.
Auch wenn beide Eltern bereits verstor- bensind,führteinevererbteImmobilieun- ter Kindern oft zum Streit. Am Haus hän- gen Erinnerungen, die unterschiedlichen Erben haben unterschiedliche Vorstellun- gendarüber,wie es mit derImmobiliewei- tergehen soll. Eines der Kinder hängt viel- leicht besonders am Haus und würde ger- ne einziehen, das andere Kind möchte ger- neverkaufen. „Das sind Konflikte, dieman kaum auflösen kann, wenn kein Testa- ment mit klaren umsetzungsfähigen An- ordnungen da ist“, sagt Rechtsanwalt Schmitt. Am Ende stehe dann oft ein Ver- kauf oder eine Teilungsversteigerung, was oftnicht imSinne derEltern sei– undauch nicht im Sinne der Erben, die dann oft jah- relangvorGerichtstreitenundoftGeldver- lieren. Noch komplizierter wird es bei komple- xen Familienverhältnissen. Geschiedene Eltern, die neu geheiratet haben, Kinder aus mehreren Ehen, Stiefkinder. „Bei Patchworkfamilien ist es oft sehr aufwen- dig, festzulegen, wem was zusteht, wenn es kein Testament gibt“, sagt Schmitt. Viele dieser Streitigkeiten ließen sich durch ein Testament verhindern, sagt er. Seinen Mandanten rät er, sich frühzeitig Gedankenzumachen.„Einigungisteinex- trem hohes Gut“, sagt Schmitt. „Ich sage meinen Mandanten immer: Sie sind nachts für Ihre Kinder aufgestanden, ha- ben mit ihnen Hausarbeiten geschrieben und sie zur Schule gefahren. Wenn sie mit ein wenig Überlegen und testamentari- schem Gestalten einen Streit verhindern können, dann sollten Sie das tun.“
Freibeträge beim Erben
Erbschafts-Steuerklasse
II
III
Höhe der Steuersätze
Bis zur Erbschaftshöhe in Höhe von ...
„Das Testament ist der letzte Wille eines Menschen. Deshalb sollte man sich Zeit nehmen für die Frage: Was soll mit mei- nem Vermögen passieren?“, sagt Grötsch vom Deutschen Forum für Erbrecht. Wenn es um eine Immobilie geht, die an mehrere Kinder vererbt wird, stehe man als Testie- rendervoreinemKonflikt:SolldieImmobi- lie in der Familie bleiben oder sollen alle Kinder den gleichen Anteil bekommen? Beides lässt sich nur in den wenigsten Fäl- len erreichen. Dann müsste es neben der ImmobilienochähnlichgroßeVermögens- werte geben. Wenn man sich an sein Testament setzt, „muss man sich fragen, wie das Leben ver- laufenist“,sagtRechtsanwaltSchmitt.Wel- chen Weg haben die Kinder eingeschla- gen? Wie ist der Kontakt? Hat mich ein Kind unterstützt oder gepflegt? Wie ist die finanzielle Lage meiner Kinder? Haben sie selbst eine Familie, mit der sie in das Haus ziehen wollen? Basierend darauf könne man eine Entscheidung treffen, was mit der Immobilie zu tun sei, sagt Schmitt. Ein Kind könnte beispielsweise das Wohn- recht im Haus bekommen, während dieses ins Eigentum des anderen Kindes über- geht. Oder man teilt den Wert des Hauses nicht gleichmäßig auf, sondern so, dass es sich einKindleistenkann,im Hauszu blei- ben und die Geschwister auszubezahlen. DasseidannzwarnichtgerechtimSinneei- ner 50/50-Aufteilung, „der letzte Wille sei aber so klar formuliert, dass es keinen Streit um das Haus gibt“.
Erbe/Erbin
Eheleute/Lebenspartner
Enkel
Eltern u. Großeltern, Urenkel
Geschwister, Nichten, Neffen, Stiefeltern, Schwiegerkinder, Schwiegereltern, geschiedene Partner
Sonstige Personen: Freunde, Paten usw.
Klasse I
75 000€
30%
200 000€
100 000€
Klasse II
Klasse III
Rechtsanwalt Schmitt sagt, die Planun- gen für die Vermögensnachfolge würden oft viel zu spät angegangen. Einerseits birgt dies das Risiko, dass gar kein Testa- ment vorliegt. Andererseits, sagt Schmitt, verliere man damit auch Spielraum bei der Steuer.
Schenken zu Lebzeiten
Auf den ersten Blick macht es steuerlich keinen Unterschied, für Schenkungen gel- ten nämlich dieselben Freibeträge. Aller- dings wird der Spielraum größer, wenn man frühzeitig damit anfängt. Im Wesentlichen gibt es zwei geläufige Optionen: die klassische Schenkung und den Nießbrauch. Bei der Schenkung lassen sichübermehrereJahrzehntegroßeBeträ- ge verschenken, auch Immobilien. „Aller- dings schränkt das auch die Entschei- dungsfreiheit und wirtschaftliche Hand- lungsfreiheit im Alter ein“, sagt Schmitt. Das Haus verkaufen, um im Alter auf eine griechische Insel zu ziehen und dort die Rente zu genießen, das gehe dann nicht mehr.DasHausistdannschonverschenkt. „Man muss loslassen können“, sagt Schmitt. Etwas anders sieht es beim Nießbrauch aus. Mit diesem Modell lässt sich Eigen- tum an die Kinder übertragen, man behält aber viele Rechte am Haus oder der Woh- nung, in erster Linie wirtschaftliche Rech- te. Die Eltern erhalten in der Regel ein le- benslanges Wohnrecht, auch mögliche Mieteinnahmenbleibenbeiihnen.DerVor- teil ist, dass die Eltern den Zugriff auf die Immobilie nicht vollständig verlieren und sie große Teile der Schenkungsteuer spa- ren können. Denn durch den Nießbrauch wird der Wert des Hauses künstlich ge- senkt. Da die Eigentümer weder Wohn- recht noch Mieteinkünfte haben, ist das Hausauchwenigerwert.Undandiesemre- duzierten Wert berechnet sich dann die Steuer.Umwieviel sich derWert reduziert, das hängt beispielsweise von der Jahres- miete ab. Was beim Verschenken zu beachten ist: Immobilien, die Eltern ihren Kindern zu Lebzeiten schenken oder günstig vermie- ten,spielen späterim Nachlasswieder eine Rolle. „Das kommt alles zum sogenannten Gesamtnachlass“, sagt Schmitt. Wenn die Eltern beispielsweise der Tochter eine Wohnungkaufen,derSohnaberimEltern- haus wohnen bleibt, wird die Wohnung nach dem Tod der Eltern zum Nachlass ge- zählt und auf den heutigen Wert hochge- rechnet. „Die Fairness muss gewährleistet bleiben“, sagt Schmitt. Was das Schenken von Immobilien zu Lebzeiten also nicht auflöst, sind Streitig- keiten in der Erbengemeinschaft. Paul Grötsch vom Deutschen Forum für Erb- recht sieht das Schenken zu Lebzeiten da- hereheralsMöglichkeitan,Steuernzuspa- ren. Nur weil man zu Lebzeiten schon das Vermögenweitergebe,seidasnochkeinEr- satz für ein Testament.
ILLUSTRATION: JESSY ASMUS; FOTOS: GETTY
14
Montag, 27. Juli 2026, Nr. 170 DEFGH
aber marode
Stellwerke
Von Elisa von Grafenstein und Berit Kruse I
n den meisten Bundesländern haben die Ferien bereits begonnen, in Bayern und Baden-Württemberg geht es bald los. Und jeder weiß, was das bedeutet: Blechlawinen, die sich Richtung Strand wälzen, und Blechlawinen, die wenige Wo- chen später wieder – langsam, sehr lang- sam – zurück Richtung Heimat rollen. Was die wenigsten wissen: Nicht nur auf der Straße gibt es Stau, auch auf der Schiene stautsichderVerkehr.WennmehrZügeun- terwegs sind, als das Verkehrsnetz hergibt. Genau das ist in Deutschland der Fall. Eigentlich ist es eine positive Entwick- lung: Noch nie sind soviele Menschenoder Güter auf der Schiene unterwegs gewesen wiezuletzt.MehralseineMilliardeKilome- ter legen Züge der Deutschen Bahn jähr- lich zurück, umgerechnet umrunden sie mehrals25-maldieWelt.DassderZugver- kehr in den vergangenen Jahren stark ge- wachsen ist, heißt aber auch: Das Netz ist überlastet. Hinzu kommen marode Infra- struktur, veraltete Züge, Personalmangel und fehlende Digitalisierung. Wie schlimm ist es um die Bahn bestellt? Wo sind die größten Schwachstellen?
In Brandenburg wohnen viele Menschen weit vom nächsten Bahnhof entfernt
Auf den ersten Blick wirkt das deutsche Schienennetz sehr dicht. Tatsächlich hat die Bundesrepublik mit rund 39 000 Kilo- meternSchienenwegenundeinerGesamt- gleislänge von etwa 60200 Kilometern ei- nes der längsten und dichtesten Schienen- netze in Europa und der Welt. Die Deut- sche Bahn betreibt mit 33400 Kilometern etwas mehr als 85 Prozent davon. Setzt man die Länge des Netzes ins Ver- hältnis zur Einwohnerzahl, liegt Deutsch- land jedoch nur im europäischen Mittel- feld und schneidet längst nicht so gut ab wie etwa die skandinavischen Länder. Lars Schnieder, Professor für Schienenver- kehrswesen an der Universität Braun- schweig, erklärt das mit Deutschlands „Strategie der kleinen Schritte“: Während die Nachbarn eine langfristige Budgetpla- nunghätten,stehedieErneuerungdesNet- zes in Deutschland unter einem „stetigen Finanzierungsvorbehalt“, sagt Schnieder, der nur zufällig denselben Nachnamen trägt wie der Bundesverkehrsminister, den Bundeskanzler Merz austauschen will,offenbar,weilermitdessenPolitikbe- züglich der Bahn nicht zufrieden ist. Zwar gibt es in Deutschland viele Bahn- trassen, aber nur ein sehr kleiner Teil des Netzes ist für Geschwindigkeiten von
ANZEIGE
IN DEUTSCHLAND ZUGELASSENE QUALITÄTSFONDS – TÄGLICHE VERÖFFENTLICHUNG MITGETEILT VON INFRONT FINANCIAL TECHNOLOGY GMBH
Name Währung Ausgabe Rücknahme _Performance_ 24.07. 24.07. YTD 1 J. 3 J. ISIN
Nachhaltigkeits-Fonds (ESG)
Persp Dynamisch CF € 119,31 113,63 +3,41 +13,11 +44,63 DE000DK0V6U7
hausInvest € 46,19 43,99 +0,66 +1,63 +5,94 DE0009807016
Deka
AriDeka CF € 112,39 106,77 +8,67 +14,26 +39,09 DE0008474511 BW Zielfonds 2030 € 55,02 53,94 +1,32 +2,37 +11,73 DE000DK0ECQ6 DekaFonds CF € 166,43 158,11 +4,34 +3,69 +40,18 DE0008474503 Deka-MegaTrends CF € 188,94 182,11 +11,04 +20,44 +52,59 DE0005152706 Div.Strateg.CF A € 246,70 237,78 +9,60 +17,08 +42,01 DE000DK2CDS0 EuropaBond CF € 94,88 92,12 +1,00 +1,87 +8,53 DE000DK091G0 EuropaBond TF € 33,34 33,34 +0,73 +1,37 +6,99 DE0009771980 GlobalChampions CF € 451,47 435,15 +9,02 +21,93 +67,08 DE000DK0ECU8 Mainfr Strategiek € 216,29 216,29 +4,33 +8,33 +26,35 DE000DK2CE40 Mainfr Wertk ausg € 99,31 99,31 +2,17 +1,80 +10,08 DE000DK1CHU9 RenditDeka € 22,51 21,85 +0,02 +0,42 +10,73 DE0008474537 RenditDeka TF € 28,19 28,19 +0,04 +0,39 +10,35 DE000DK2D640 UmweltInvest CF € 257,57 248,26 +11,06 +15,33 +29,68 DE000DK0ECS2
1,90
1,90
2,17
2,17
2,17
2,17
Commerz Real Investment
mehr als 200 Kilometer pro Stunde ausge- legt. Fast die Hälfte der Schienenwege ist laut Eisenbahnbundesamt außerdem nur eingleisig ausgebaut. Das kann zu Kapazi- tätsproblemen und Verspätungen führen. Und im schlimmsten Fall zu Unfällen. Im Februar dieses Jahres etwa kam es beinahe zu einer Kollision zwischen Mün- chen und Mühldorf, weil das Stellwerk Schwindegg ausfiel und die Schienen hier nur eingleisig verlaufen. In diesem Fall gingesglimpflichaus,einMitarbeiterhan- delte, niemand kam zu Schaden. Anders war es vor zehn Jahren, als bei Bad Aibling ebenfalls auf einer eingleisigen Strecke zwei Regionalzüge frontal zusammenstie- ßen, weil ein Fahrdienstleiter unaufmerk- sam war. Zwölf Menschen kamen ums Le- ben, weitere 89 wurden verletzt. Vor allem um die deutschen Großstädte herum ist das Bahnnetz sehr dicht. Im RuhrgebietundimRheinlandetwaverbin- den Dutzende Strecken die vielen Groß- städte der Region. In andere Gegenden, et- wa in Niedersachsen oder Brandenburg tun sich dagegen Lücken im Netz auf. Hier wohnen viele Menschen weit entfernt vom nächsten Bahnhof. Wo das Netz weniger dicht ist, ist es an- fälligerfürStörungen.GibtesetwaeinPro- blem auf der Strecke zwischen München und Ingolstadt, dann können Züge mit ei- nem geringen Umweg über Augsburg aus- weichen. Gibt es dagegen ein Problem auf der Strecke zwischen Hamburg und Bre- men, die ohnehin stark ausgelastet ist, be- stehen weniger Ausweichmöglichkeiten. Der Bahnverkehr kann dann lahmliegen, Schienenersatzbusse werden nötig. Im Mai und Juni kam es auf der Strecke zwi- schen Hamburg und Bremen gleich vier- mal zu solchen Ausfällen: Im Mai musste einZugwegeneinesBöschungsbrandseva- kuiert werden, mehrere nachfolgende Zü- ge fielen aus. Ein Gewitter, ein Stellwerks- fehler und ein Oberleitungsschaden haben andreiTagenimJunidieStreckeunbefahr- bar gemacht. Das Hauptproblem der Deutschen Bahn ist aber nicht allein die Größe des Netzes, sondern auch der Zustand von Oberbau, Weichen, Brücken und Leit- und Siche- rungstechnik. Die Bahn-Infrastruktur sei „stark erneuerungsbedürftig“, sagt Bahn- Experte Schnieder. Anders gesagt: Sie ist uralt. Das zeigt auch der Zustandsbericht der Deutschen Bahn. Gut 16 Prozent aller Anlagen im Schienennetz müssten eigent- licherneuertwerden.9600KilometerGlei- se haben Erneuerungsbedarf, ebenso gut ein Viertel der rund 64000 Weichen. KaumeinGewerkbekommtvonderDBIn- frago selbst die Note zwei. Die etwa 25000 Bahnbrücken im Stre- ckennetz schneiden in der Bewertung noch vergleichsweise gut ab, doch ihre Sa-
Brücken
Oberleitung
Gleise
Weichen
nierungistaufwendig–undbesondersteu- er. Das wird beim Blick auf die mit gut acht Kilometern längste Zugbrücke Deutsch- lands, die Saale-Elster-Talbrücke in Sach- sen-Anhalt, schnell klar. Sie führt nördlich desOrtesKorbetha durch die Saale-Elster- Aue und verfügt über eine Verbindungs- kurvezumBahnhofHalle-Ammendorf.Al- leindieSanierungdermehrals170Jahreal- ten Elstertalbrücke, die im vergangenen Jahr abgeschlossenwurde, hat mehr als 60 Millionen Euro gekostet. Sie ist mit einer Höhe von bis zu 68 Metern eine der höchs- ten Ziegelsteinbrücken der Welt. Deutsch- lands älteste noch in Betrieb befindliche Brücke ist allerdings die Eisenbahnbrücke bei Wurzen. Sie stammt von 1838. Vor allem die Stellwerke stechen im ak- tuellenZustandsberichtvonDBInfragone- gativhervor:Jedezweitederetwa4000An- lagen ist erneuerungsbedürftig. Dabei sind Stellwerke maßgeblich für die Sicher- heiteinerBahnstreckeverantwortlich:Aus ihnen werden Fahrwegelemente wie Wei- chenundSignaleausderFernebedient.Da- mit stellen sie sicher, dass Züge einander in sicherem Abstand folgen, dass sie eben nicht auf eingleisigen Strecken frontal zu- sammenstoßen können und dass kein Zug auseinembenachbartenGleisindenFahr- weg eines anderen Zuges gelangen kann, erklärt Schnieder. Eine Liste mit allen Stellwerken und de- ren genauem Alter und Zustand gibt die
Preis __Performance in %____ Titel ISIN 24.07. 6 M 1 J. 3 J. 5 J. Laufende Kosten % Ausschüttungsart
2,64
2,64
Vontobel EmergMktsDebtH EUR* LU0926439992 132,78 € 2,00 8,62 35,07 6,66 1,41 WWWWWWWWWWWW Thesaurierend LLB Invest Constantia ZZ1 AT0000989090 160,10 € 6,07 23,07 30,46 22,29 0,73 WWWWWW Ausschüttend (4,56€)
3,06
3,06
PAYDEN Global HY Bond USD* IE0030624831 38,73 $ 1,48 5,46 26,86 22,79 0,73 WWWWWW Thesaurierend Deka Multirent-Invest DE0008479213 32,25 € 2,01 6,45 26,32 19,35 1,15 WWWWWWWWWW Ausschüttend (1,38€)
4,02
4,02
Deka Lux Deka MF Gl Crp HY I LU1685587591 86,65 € 1,63 5,40 24,05 16,52 0,60 WWWWW Ausschüttend (5,15€) Deka VAG-Weltzins-INV DE000A2DJVM0 71,89 € 5,63 13,30 23,70 23,64 0,70 WWWWWW Ausschüttend (4,26€)
Deka Lux Deka EM Bond AV LU1508394241 79,02 € 0,40 7,45 22,85 –3,41 1,60 WWWWWWWWWWWWWW Ausschüttend (3,48€) Deka Weltzins-Invest T DE000A0M6KA6 39,75 € 5,40 12,59 22,46 21,79 0,76 WWWWWWW Thesaurierend
Henderson JHHF Euro HY Bd LU0828815570 178,65 € 0,47 2,61 22,38 8,19 1,18 WWWWWWWWWW Thesaurierend Deka Multizins-INVEST DE0009786061 24,24 € 3,21 9,81 20,58 9,23 1,46 WWWWWWWWWWWWW Ausschüttend (1,50€)
Alle dargestellten Investmentfonds sind Teilnehmer am Funds Service, sortiert nach 3-Jahresperformance, berechnet nach BVI (Bundesverband Investment und Asset Management) Me- thode. Laufende Kosten % = Anteil der Verwaltungskosten eines Fonds, hoher Prozentsatz = hoher Kostenanteil. Erscheinungstäglich wechselnde Kategorien: Aktien-, Renten- Geldmarkt-, Misch-, Immobilien- und wertgesicherte Fonds. Keine Anlageberatung und -empfehlung.
Offene Immobilienfonds grundb. europa IC: € 37,12 35,35 -1,45 -1,56 -4,81 DE000A0NDW81 grundb. europa RC € 37,21 35,44 -1,58 -1,82 -5,79 DE0009807008 grundb. Fok Deu RC € 52,23 49,74 -1,85 -1,66 -4,01 DE0009807081 grundb. Fokus D IC: € 52,55 50,05 -1,70 -1,36 -2,93 DE0009807099 grundb. global IC: € 47,87 45,59 -1,02 -0,68 -6,66 DE000A0NCT95 grundb. global RC € 47,13 44,89 -1,23 -1,08 -7,85 DE0009807057
KanAm Grund Kapitalanlagegesellschaft mbH
Leading Cities € 60,22 57,08 -7,95 -24,68 -44,03 DE0006791825
2,95
2,95
mehrgleisig
Leipzig Leipzig Dortmund Dortmund
Köln Köln
Frankfurt am Main Frankfurt am Main
Zustand der Bahn-Infrastruktur
nach Schulnoten
Lärmschutzbauwerke
Stützbauwerke
Tunnel
Weichenheizanlagen
Durchlässe
Bahnübergänge
SZ-Grafik: jje/evg; Quellen: DB Infrago, stellwerke.info
DWS
Kiel Kiel
Rostock Rostock
Hamburg Hamburg
Bremen Bremen
Hannover Hannover
Dresden Dresden
Nürnberg Nürnberg
Stuttgart Stuttgart
München München
1 2 3 4 5 6
2,91
2,91
3,00
3,00
3,03
3,03
3,65
3,65
Deutsche Bahn nicht heraus. Auf der Seite stellwerke.info findet sich aber eine sehr detaillierte Übersicht über aktive und still- gelegte sowie geplante Stellwerke. Rund 4000 Stellwerke gibt es im deut- schen Bahnnetz. Davon sind mehr als 500 immer noch mechanisch. Das heißt: Wei- chen und Signale werden durch Muskel- kraft bedient. Von Menschen. „Das ist noch richtig hands on“, sagt Bahn-Experte Schnieder. Der Mitarbeiter gibt die Gleise „perAugenschein“frei.Schlechtersinddie- se Stellwerke nicht, viele funktionieren sehr stabil. Trotzdem führt die alte Tech- nik teils zu Verspätungen – schlicht, weil das Personal fehlt, das diese Hebel bedie- nen kann.
Mehr als die Hälfte der Stellwerke stammt aus der Vor-Computer-Zeit
Elektromechanische Stellwerke
Gut 200 Stellwerke werden elektrome- chanisch betrieben. Elektromechanische Stellwerke stammen aus den 1940er- und 1950er-Jahren. Hier werden Weichen und Signale elektrisch angesteuert, aber der Impuls noch mechanisch ausgelöst. Die Reichweite ist damit etwas höher als bei mechanischen Stellwerken. MehralseinViertelderStellwerkeverfü- gen über die elektrische Relaistechnik aus den1950er-bis1970er-Jahren.DieBedien-
Rentenfonds im Vergleich
EuroFlex € 42,75 42,33 +0,51 +1,38 +11,59 DE0009757484 EuroInvest A € 160,60 152,95 +16,12 +32,86 +83,03 DE0009754333 EuroKapital € 72,70 69,24 +6,93 +13,81 +44,27 DE0009757468 EuroRent A € 28,39 27,43 +0,07 +0,53 +11,57 DE0009757443 GlobalAktien € 89,85 85,57 +16,47 +26,11 +79,01 DE000A2PPJZ8 GlobalBalance DF € 89,88 86,42 +5,21 +12,01 +30,70 DE0009782763 GlobalChance DF € 112,40 107,05 +11,19 +20,59 +45,98 DE0009782789 ProInvest € 314,46 299,49 +2,18 +5,45 +58,72 DE0009754119 ReturnSelect A € 58,84 57,13 +2,23 +4,71 +17,99 DE000A0RFJ25 VermAnlage Komfort € 70,97 68,57 +3,98 +9,12 +23,99 DE000A1JJJP7 VermAnlage Ret A* € 90,16 86,69 +3,97 +11,59 +30,46 DE000A1JJJR3
Berlin Berlin
Elektronische Stellwerke aus den 1950er-Jahren bis 1970er-Jahren zeigen die Schienen und Infrastruktur als ein mit Leuchten und Tastern ausgestattetes, schematisches „Gleisschaubild“.
werden über Software gesteuert. Anlagen dieser Art machen nicht einmal die Hälfte der ungefähr 4000 aktiven Stellwerke im Netz der Deutschen Bahn aus.
Mechanische Stellwerke aus den 1940er- und 1950er-Jahren steuern verbundene Weichen und Signale bereits elektrisch an, der Impuls muss jedoch noch mechanisch ausgelöst werden.
tasten und Meldeleuchten können hier in einem schematischen Gleisbild angeord- net werden, deswegen werden sie auch als Gleisbildstellwerke bezeichnet. Nicht einmal die Hälfte aller Stellwerke funktioniertkomplettelektronischoderdi- gital, wird also über Software gesteuert. Mit der sogenannten ESTW-Technik sind bei der Deutschen Bahn nur knapp 1600 Stellwerke ausgestattet. Im deutschen Bahnnetz gibt es extrem alte Stellwerke, die auch 2026 noch in Be- triebsind. Zwar sind ausdemJahr1835, als die allererste Eisenbahn mit rund 60 Kilo- meter pro Stunde von Fürth nach Nürn- berg tingelte, keine Anlagen mehr in Be- trieb.Dieältesten,aktivenStellwerkestam- men aber tatsächlich aus dem vorletzten Jahrhundert. Insgesamt sind es vier Stück: DasStellwerkWindenwurde1899ange- schlossen, also noch im deutschen Kaiser- reich.ZurErinnerung:Daswaretwa20Jah- re, nachdem Thomas Edison den Vorgän- ger der Glühbirne zum Leuchten gebracht hatte. Die Elektrifizierung war also noch ganzamAnfang.2027istdieAußerbetrieb- nahme des Stellwerks geplant – nach im- merhin 128 Jahren im Dienst. Ebenfalls 1899 in Betrieb genommen wurden die Stellwerke in Weidenbach im Erzgebirge, das im oberbayrischen Schwindegg und das Stellwerk Augsburg-West. Stellwerke aus Kaiserzeiten sind nicht die Regel. Trotzdem: Laut Bahn ist rund
FairWorldFonds* € 61,12 59,63 +3,22 +4,88 +15,95 LU0458538880
PrivatFonds: ESG* € 58,75 58,75 +3,50 +8,16 +23,14 LU1900195949
UniGlobal Div-netA* € 138,59 138,59 +10,60 +15,64 +30,13 LU1570401544
UniIndustrie 4.0A* € 112,91 108,57 +14,93 +22,96 +64,45 LU1772413420
UniOpti4* € 99,15 99,15 +0,90 +1,66 +8,98 LU0262776809
UniRak ESG A* € 108,68 105,51 +5,90 +8,38 +26,34 LU0718558488
UniRak ESG net A* € 102,92 102,92 +5,69 +7,99 +25,01 LU0718558728
UniRak Kon.ESG A* € 113,75 111,52 +2,13 +2,90 +14,97 LU1572731245
UniRak KonESG netA* € 109,79 109,79 +1,92 +2,55 +13,76 LU1572731591
UniSec. High Tech.* € 408,51 392,80 +29,10 +41,69 +121,36 LU0101441672
UniImmo:Dt.* € 96,38 91,79 +1,03 +0,91 +4,79 DE0009805507
UniImmo:Europa* € 48,39 46,09 -4,75 -9,24 -10,37 DE0009805515
UniImmo:Global* € 41,29 39,32 -1,27 -9,50 -13,64 DE0009805556
Währung: € = Euro, $ = US-Dollar, £ = Brit. Pfund, CHF = Schweizer Franken, ¥ = Yen. Ausgabe: Ausgabepreis eines Fondsanteils zum angegebenen Tag. Rücknahme: Rücknahmepreis eines Fondsanteils zum angegebenen Tag. ISIN: Die Internationale Wertpapierkennummer eines Fonds. Performance YTD: Wertentwicklung seit Jah- resbeginn. Performance 1J.: Wertentwicklung in einem Jahr. Performance 3J.: Wert- entwicklung in drei Jahren. *: Preise etc. vom Vortag oder letzt verfügbar.
Alle Fondspreise etc. ohne Gewähr - keine Anlageberatung und -empfehlung.
Elektrische (Relais-)Stellwerke
gibt es bereits seit dem 19. Jahrhundert. Die Stellhebel oder Kurbeln werden noch mit Muskelkraft bedient und sind über Gestänge oder Drahtseile mit den Außenanlagen verbunden.
die Hälfte der Anlagen 40 Jahre und älter, „stammtalsoausdemVor-Computer-Zeit- alter“, wie eine Bahnsprecherin bestätigt. Wie viele Stellwerke genau in den kom- mendenJahrenbeidensogenanntenKorri- dorsanierungen erneuert werden, kann die Bahn noch nicht sagen. Korridorsanie- rung bedeutet, ein längerer Streckenab- schnitt wird über etliche Monate hinweg komplettgesperrt. Dennwas genauinwel- chemAbschnittsaniertwird,hängtvonvie- len Faktoren ab. Unter anderem vom en- genZeitplan,derfürdieProjektezurVerfü- gung steht. Und Stellwerke auszutauschen, ist ex- trem zeitaufwendig und teuer: Laut Zu- standsberichtderBahnsummierensichal- lein dabei die Kosten für die Erneuerung auf 36,7 Milliarden Euro, das ist noch mehr, als die Erneuerung aller maroden Brücken kosten würde. Gerade bei der Er- neuerung von Stellwerken sei ein beson- derslangerVorlaufnötig,derbeidenKorri- dorsanierungen nicht immer gegeben ist, erklärtBahn-ExperteSchnieder.DieErhe- bung des Ist-Zustandes, Plan- und Abnah- meprüfungen, das alles dauere sehr lang. Es dürften also noch einige Jahrzehnte vergehen, bis alle Stellwerke in Deutsch- land dem Stand der Technik entsprechen und Weichen, Brücken und Oberleitungen großflächigsaniertsind.BleibtnurdieFra- ge,obman lieberim Auto oderim Zugfest- sitzt, wenn mal wieder nichts mehr geht.
Weitere Fonds-Infos unter http://moneyspecial.de/fonds/
Union-Investment (Lux)
Union-Investment Real Estate
DEFGH Nr. 170, Montag, 27. Juli 2026 15
Von Gabriel Rinaldi und Sebastian Strauß K
aum ein Projekt liegt Digitalminis- terKarstenWildberger(CDU)soam Herzen wie die digitale Brieftasche. Sie soll zeigen, was der digitale Staat künf- tig leisten kann. Dabei soll sie Verwal- tungs- und Identifizierungsprozesse grundlegend verändern und zum digitalen SchlüsselfürstaatlicheundprivateDienst- leistungen werden. Und zwar ganz gleich, ob beim Carsharing, beim Behördengang oder bei der Kontoeröffnung. Führer- schein, Ausweis und andere Nachweise sollen sich künftig über das Smartphone vorzeigenlassen. AuchVertragsabschlüsse sollen so möglich werden.
Wesentliche Funktionen werden zum Start des Projektes noch fehlen
EuropäischesRechtverpflichtetalleMit- gliedstaaten, bis Ende 2026 mindestens einesolcheWalletbereitzustellen.DieNut- zung selbst bleibt freiwillig. In Deutsch- land gilt der 2. Januar 2027 als Zieltermin. Die Bundesregierung hält zwar an diesem Termin fest,räumtaber ein,dasswesentli- che Funktionen erst später folgen werden. Das zeigt eine Antwort des Bundesdigital- ministeriums (BMDS) auf eine Kleine An- frage der Grünen. Hinzu kommt: Wild- bergers Ministerium macht den Start von verschiedenen Sicherheitsprüfungen ab- hängig. Einige Prüfungen laufen bereits. Nach internen Kontrollen soll zudem der Quellcode veröffentlicht und ein Prämien- programm für gefundene Schwachstellen gestartet werden. Auch die Cyberbehörde BSI soll die Wallet-App prüfen. Auf Grund- lage dieser Ergebnisse will die Bundesre- gierung endgültig über den Start entschei- den. Vorgesehen sind zunächst der digitale Ausweis auf Basis des Personalausweises oder eines elektronischen Aufenthaltsti- tels sowie erste digitale Nachweise, darun- ter etwa der digitale Führerschein. Viele Funktionen, die den eigentlichen Mehr- wert der digitalen Wallet ausmachen sol- len, werden im Januar jedoch noch nicht verfügbar sein, teilte das BMDS mit. Dazu gehörenetwaeinerechtsverbindlichedigi- tale Unterschrift oder der direkte Daten- austausch zwischen verschiedenen Wal- lets. Auch das Lichtbild aus dem Personal- ausweis soll später kommen. Nützlich sei daslautBundesregierungetwabeimAbho- lenvonPaketenoderbeinotariellenOnline- Verfahren. Ebenfalls fehlen werden zunächst soge- nannte Zero-Knowledge-Proofs. Mit sol- chen Verfahren können Nutzerinnen und Nutzer etwa ihre Volljährigkeit an der Su- permarktkasse nachweisen, ohne dafür Namen oder Geburtsdatum offenzulegen. „Dass Zero-Knowledge-Proofs zum Start fehlen und die Bundesregierung keinen
Warner-Übernahme aus
LosAngeles–DerHollywood-KonzernPa- ramount stoppt den geplanten Kauf des KonkurrentenWarnerBrothersnachWett- bewerbsklagen von zwölf US-Bundesstaa- ten und der Drehbuchautoren-Gewerk- schaft. Die mehr als 100 Milliarden Dollar schwere Übernahme soll erst nach einer Entscheidung zu den Klagen oder spätes- tens am 1. Juni 2027 vorangetrieben wer- den, wie aus Gerichtsunterlagen hervor- geht. Die US-Regierung hatte den Milliar- dendeal ohne Auflagen genehmigt. Die Bundesstaaten,darunterKalifornien,argu- mentieren, der Zusammenschluss verzer- re den Wettbewerb bei populären Filmen und setzte die Kinos unter Druck. Der Rechtsstreit hat auch politische Re- levanz,weilKritikerderRegierungvonUS- Präsident Donald Trump befürchten, dass der zu Warner Brothers gehörende Nach- richtensenderCNNunterdemDachvonPa- ramount seine redaktionelle Unabhängig- keit verlieren könnte. Hinter Paramount steht die Familie des Software-Milliardärs und Trump-Unterstützers Larry Elli- son. Für Paramount könnte der Aufschub teuer werden. Um die Warner-Aktionäre zu überzeugen, hatte Paramount ihnen Zahlungen in Höhe von 650 Millionen US- Dollar pro Quartal bis zum Abschluss der Übernahme zugesagt. SZ, DPA
Schluss Schluss Wochen Wochen Schluss am Jahres- Divi- Div. KGV 24.7.26 Vorwoche Veränderung in % Hoch Tief 30.12.25 veränd. in % dende rendite 2026 DAX-40 25.091,7 24.831,0 1,05 WW 25.271 24.697 24.490,4 2,46 — — — P Adidas● 173,60 181,10 WWWWW -4,14 183,1 166,7 169,05 2,69 2,80 1,61 18,41 I Airbus SE 205,80 194,28 5,93 WWWWWWW 209,1 190,8 198,12 3,88 3,20 1,55 28,46 Allianz SE●° 427,10 422,90 0,99 WW 430,6 420,0 390,50 9,37 17,10 4,00 13,54 BASF SE● 48,57 48,55 0,05 W 49,95 47,56 44,43 9,32 2,25 4,63 16,75 P Bayer● 46,06 48,46 WWWWWW -4,95 48,28 45,49 37,01 24,45 0,11 0,24 10,84 Beiersdorf 77,54 79,40 WWW -2,34 79,94 77,06 93,68 -17,23 1,00 1,29 17,00 BMW St.● 56,96 58,54 WWWW -2,70 59,04 56,40 93,14 -38,84 4,40 7,72 9,13 Brenntag SE 59,06 59,54 WW -0,81 60,48 56,72 49,56 19,17 1,90 3,22 16,83 Commerzbank 36,78 36,85 W -0,19 38,61 36,27 36,10 1,88 1,10 2,99 11,53 Continental 70,08 72,28 WWWW -3,04 72,18 68,38 67,96 3,12 2,70 3,85 10,57 I Daimler Truck Hldg. 45,99 42,50 8,21 WWWWWWWWW 46,53 42,07 37,32 23,23 1,90 4,13 13,14 Deutsche Bank● 30,59 30,84 WW -0,79 31,41 29,74 33,11 -7,61 1,00 3,27 8,52 Deutsche Börse● 258,10 256,90 0,47 W 258,4 246,2 223,70 15,38 4,20 1,63 21,63 Deutsche Post● 57,04 56,90 0,25 W 57,32 55,98 46,73 22,06 1,90 3,33 16,98 Deutsche Telekom●° 26,39 27,11 WWWW -2,66 27,36 25,57 27,66 -4,59 1,00 3,79 11,52 E.ON SE 19,60 19,24 1,87 WWW 19,74 19,06 16,13 21,52 0,57 2,91 17,65 Fres.Med.Care 43,27 42,24 2,44 WWW 43,41 41,79 40,76 6,16 1,49 3,44 9,99 Fresenius SE 43,80 41,73 4,96 WWWWWW 44,11 41,88 48,98 -10,58 1,05 2,40 12,03 GEA Group 63,55 60,30 5,39 WWWWWW 63,85 58,55 57,80 9,95 1,30 2,05 18,53 Hannover Rück SE 253,20 255,00 WW -0,71 256,2 244,2 266,20 -4,88 12,50 4,94 11,05 Heidelbg. Materials 168,30 173,95 WWWW -3,25 176,4 166,4 223,00 -24,53 3,60 2,14 12,96 Henkel Vz. 74,68 74,90 W -0,29 75,64 72,98 69,58 7,33 2,07 2,77 13,08 Hochtief 447,40 455,60 WWW -1,80 467,2 443,2 337,00 32,76 6,60 1,48 33,69 Infineon Techn.● 64,41 63,66 1,18 WW 69,80 62,86 37,73 70,71 0,35 0,54 39,52 Mercedes Benz Grp.● 44,78 45,51 WWW -1,62 45,60 43,97 60,07 -25,46 3,50 7,82 8,58 Merck 139,15 136,30 2,09 WWW 140,9 130,1 122,60 13,50 — — 16,55 MTU Aero Eng. 342,60 341,70 0,26 W 346,0 332,1 355,30 -3,57 3,60 1,05 17,49 Münchener Rück●° 509,00 515,60 WW -1,28 521,0 493,7 562,20 -9,46 24,00 4,72 10,00 Qiagen 36,34 35,97 1,03 WW 36,61 34,52 40,90 -11,16 0,35 0,96 16,82 I Rheinmetall●° 1037,6 984,20 5,43 WWWWWW 1059 978,7 1561,0 -33,53 11,50 1,11 27,21 RWE 58,80 56,00 5,00 WWWWWW 59,68 56,04 45,26 29,92 1,20 2,04 21,86 SAP SE●° 140,20 137,92 1,65 WWW 141,3 127,5 208,35 -32,71 2,50 1,78 19,34 P Scout24 SE 68,40 72,35 WWWWWW -5,46 73,65 66,35 85,80 -20,28 1,50 2,19 16,76 Siemens●° 272,25 264,55 2,91 WWWW 273,0 262,7 239,15 13,84 5,35 1,97 24,84 Siemens Energy●° 151,34 147,66 2,49 WWW 161,5 144,1 120,40 25,70 0,70 0,46 33,93 Siemens Healthineers 35,06 35,12 W -0,17 35,54 33,78 44,92 -21,95 1,00 2,85 15,24 Symrise 86,90 88,64 WWW -1,96 88,92 84,06 68,88 26,16 1,25 1,44 21,83 Volkswagen Vz● 71,46 73,12 WWW -2,27 73,88 70,44 103,55 -30,99 5,26 7,36 3,56 Vonovia SE 20,73 21,09 WWW -1,71 21,14 20,21 24,54 -15,53 1,25 6,03 10,21 Zalando SE 27,44 27,91 WWW -1,68 28,82 26,62 25,34 8,29 — — 18,92
Im Herbst soll eine Werbekampagne für die neue digitale Wallet starten. Am 2. Januar 2027 soll sie dann in Deutschland verfügbar sein.
FOTO: SÖREN STACHE/DPA
Zeitplan für ihre Einführung nennt, ist ei- ne erhebliche Lücke“, sagt Rebecca Len- hard, Sprecherin für Digitales der Grünen- Bundestagsfraktion. Das Ministerium hält in der Antwort dagegen, die Wallet arbeite von Anfang an datensparsam: Nutzer gä- ben nur einzelne Angaben frei. Laufen soll die App zunächst nur auf Smartphones mit Android ab Version 13 oder iOS ab Version 18. Damit erreicht die Bundesregierung nach eigener Schätzung mehrals80ProzentallermobilenEndgerä-
In die Wolken starren, 30 Tage, für umge- rechnet 7500 Euro. Was nach Nacken- schmerzen und einem unseriösen Ange- bot klingt, ist tatsächlich eine Stellenan- zeige aus der chinesischen Provinz He- nan. Dort liegt der Laojunshan, ein Berg, der Jahr für Jahr Millionen Touristen an- zieht, weil sein Gipfel genau auf Höhe der Wolken liegt. Genau für diesen Berg hat einTourismusbüroimJulieinen„Wolken- meer-Beobachter“ gesucht. So stand es in der Anzeige Anfang des Monats. Die Auf- gabe: 30 Tage auf dem Gipfel wohnen, KostundLogisfrei,undjedenTagmindes- tensein Video derWolken aufDouyin ver- öffentlichen, der chinesischen Variante von Tiktok. Mehr nicht. Der Laojunshan ist 2217 Meter hoch und liegt ein paar Autostunden von der Stadt Luoyang entfernt, in Zentralchina. Der Legende nach zog sich Laozi, der Be- gründerdesDaoismus,hierherzurück,da- her der Name: Berg des alten Herrn. Auf dem Gipfel stehen vergoldete Tempeldä- cher, darunter liegt im Juli und August fast täglich das Wolkenmeer. Der chinesi- scheStaatführtihnunterdenTopattrakti- onen des Landes. Auch online ist der Berg beliebt: Auf Douyin folgen dem Account des Berges mehr als zwei Millionen Men- schen.
I DAX IM WOCHENVERGLEICH
Bei der Kontoeröffnung oder wenn man einen Carsharing-Vertrag abschließt, soll man sich vom kommenden Jahr an mit der digitalen Brieftasche identifizieren können. Es gibt allerdings noch viele Probleme zu lösen.
te in Deutschland. Wer ein älteres Handy oder gar keines hat, bleibt auf die bisheri- gen Wege angewiesen, die parallel erhal- ten bleiben sollen. Ob sich die Wallet durchsetzt, entschei- det sich allerdings nicht allein an der App. Erst wenn Behörden, Kommunen und Un- ternehmen sie in ihre Abläufe integrieren, kann sie ihren Nutzen entfalten. Wild- berger spricht deshalb von einem Ökosys- tem, das rund um die digitale Brieftasche entstehen soll. Entwickelt wird die App im
AusgewähltwurdederneueWolkenbe- obachter allerdings nicht per Lebenslauf, sondern per Like. Wer sich für den Posten geeignethielt,mussteeinVideoaufDouy- in hochladen, Inhalt egal, Pflicht war nur der Hashtag: „Ich will Wolkenbeobachter amLaojunshanwerden.“DenZuschlagbe- kam, wer die meisten Likes sammelte. Gewonnen hat der Blogger Xiaozao, sein Bewerbungsvideo sammelte insge- samt 86000 Likes. Seit dem 16. Juli sitzt er auf dem Gipfel, sein Jobtitel: „Wolken- meer-Beobachter Nr. 001“. Kaum war das Ergebnis verkündet, regte sich allerdings Unmut in den Kommentarspalten: Hun- derte Nutzer warfen dem Betreiber vor, dieStelleseilängstvorheranXiaozaover- gebengewesen.DerKonzernwidersprach undverwiesaufdieLikes.Unabhängigda- von,obdasstimmt,verkenntdieDiskussi- on eines völlig: Um den Job ging es nie. 3587 Menschen haben sich beworben, jeder mit einem Video, jedes mit dem
getestet und verglüht
München–Premierebeim13. Testflugder Starship-Rakete von Space-X: Die Riesen- rakete hat in der Nacht zum Samstag erst- mals20Starlink-InternetsatellitenderVer- sion 3 in eine suborbitale Flugbahn ge- bracht. Die rund 122 Meter hohe Rakete war gegen 18.50 Uhr Ortszeit von der Space-X-Basis Starbase in Texas am Golf von Mexiko gestartet. Während der Missi- on setzte die Rakete die Starlink-Satelliten aus,dieeinedeutlichleistungsfähigereVer- sion mit größerer Bandbreite und höheren Internetgeschwindigkeiten bieten sollen. Damit will Space-X das Breitband-Inter- netausdemAllmitderzeitknapp11000Sa- telliten verbessern. Die Ingenieure konn- ten über Funk- und Laserverbindungen mit den neuen Satelliten kommunizieren und wichtige Telemetriedaten herunterla- den. Da sich die Testsatelliten nicht in ei- ner Umlaufbahn befanden, verglühten sie später wie geplant beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre. Nach rund einer Stun- de trat auch die Starship-Rakete wieder in dieErdatmosphäreein.DabeierlittihrHit- zeschild offenbar nur minimale Schäden, was als Verbesserung gilt. Die Rakete zün- deteerneutihreTriebwerke,umsichaufzu- richten, bevor sie im IndischenOzean was- serte. SZ, REUTERS
Ein Tourismusbüro zahlt 7500 Euro dafür, dass jemand 30 Tage lang Wolken auf einem Berg filmt. Tausende bewarben sich. Um den Job ging es nie.
Auftrag des BMDS von einem Team der Bundesagentur für Sprunginnovationen (Sprind) und Partnern. In einer Testumge- bung erproben nach Angaben des Minis- ters bereits fast 200 Unternehmen mögli- che Anwendungen. An diesem Montag lädt das BMDS zu ei- ner digitalen Runde, bei der das Ministeri- um Partner für den Start der Wallet gewin- nen will. Wie Wildberger jüngst bei „Welt TV“sagte,wollemansichmitdenEntwick- lern und den Unternehmen zusammen-
Hashtag des Berges. Der Berg bekam also 3587 Werbeclips und bezahlt genau einen davon. Das Auswahlverfahren war im Grundenichtsanderes als einegeschickte Werbekampagne.
Wer keinen Hashtag anzubieten hat, kann einpacken
Neu ist dieses Konzept am Laojunshan nicht. Seit 2020 gibt es für jeden, der den Berg filmt, die Chance, damit Geld zu ver- dienen. Für Videos, die auf Douyin eine Million Aufrufe erreichen, erhalten Urhe- ber 1000 Yuan, umgerechnet 120 Euro. EineinzelnerCreatorkamsoimvergange- nen Jahr auf rund 14000 Euro. Selbst die Angestellten des Parks haben ein Video- Soll: 60 Clips im Jahr bringen knapp 200 Euro Bonus, für erfolgreiche Videos kom- men bis zu 1200 Euro obendrauf.
setzen und abklopfen, wer zum 2. Januar startklar sei. Laut dem Digitalministerium soll zu- dem im Herbst eine Werbekampagne be- ginnen. Fachpolitiker betonen, dass Bei- spiele aus dem Alltag wichtig seien, um die Menschen zu überzeugen. Es dürfe nicht nur um den Personalausweis gehen. Ge- plant ist auch ein neuer, verständlicherer Name für die Eudi-Wallet. Und auch die Themen Datenschutz und IT-Sicherheit gelten als entscheidend.
Die Strategie zahlt sich aus. Videos mit dem Standort Laojunshan kamen zwi- schen2019und2023aufmehrals14Milli- arden Aufrufe. Im selben Zeitraum stieg die Besucherzahl von 760000 auf gut 4,5 Millionen, der Umsatz von 180 Millionen auf rund eine Milliarde Yuan. Dahinter steht eine neue Strategie der chinesischen Tourismusbranche. Das Ge- schäft richtet sich zunehmend an die Ge- neration Z. Und die will auch in China nichtmehrnurSehenswürdigkeitenabha- ken, sondern etwas erleben, das sich fil- men lässt. Wer keinen Hashtag anzubie- ten hat, kann einpacken. Das Unternehmen am Laojunshan ist mitseinem Vorgehen deshalblängst nicht allein.ChinasSehenswürdigkeitenschrei- benseiteinigerZeitimmerwiederTraum- jobs aus, hoch bezahlt, absurd, zielgenau auf die Verbreitungskraft sozialer Medien zugeschnitten.In derzentralchinesischen ProvinzHubeietwasuchteeinParkimver-
MEISSNERS STRATEGEN
In Ländern wie der Schweiz oder Groß- britannien gab es in der Vergangenheit teils stark polarisierte Debatten über digi- tale Identitäten. Kritikerinnen und Kriti- kerwarntendabeiunteranderemvorstaat- licher Überwachung und Datenmiss- brauch. In Deutschland kann sich bislang knapp die Hälfte der Bevölkerung vorstel- len, die Wallet zu nutzen. Das ging im Mai aus einer repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Yougov im Auftrag von „SZ Dossier“ hervor.
gangenen Jahr Darsteller für „Wildmen- schen“. 500 Yuan am Tag gab es dafür, ein Gehalt, das selbst gut ausgebildete Arbei- ter in China selten verdienen. Allerdings galt während der Arbeitszeit striktes Sprechverbot vor Besuchern, erlaubt war nur Grunzen. Die Stellenanzeige wurde hunderttausendfach geklickt, der Park schlagartig berühmt. Ein Zoo in derselben Provinz wie der Laojunshanwiederumsuchte erst vor we- nigen Wochen online nach einem „Schwarzbären-Darsteller“, 100000 Yuan im Jahr, sechs Stunden am Tag, vier freie Tage im Monat. Die Aufgabe: im Kostüm durchdenParkstreifen,mitBesuchernin- teragieren, sich füttern lassen. Die Be- gründungdesParks:EchteBärenverkrie- chen sich im Sommer vor der Hitze, ein Mensch im Bärenkostüm istverlässlicher. AuchdieseAusschreibungfandeinMillio- nenpublikum. BezahltwirdbeiderKampagneamLao- junshan übrigens erst nach dem letzten Einsatztag. Steigt Xiaozao früher vom Berg, rückt der Zweitplatzierte nach, dann der Dritte. Die haben als Trostpreis vomParkeineHotelnachtundSeilbahnti- ckets bekommen. Gutscheine für den Ort, für den sie gerade erst gratis Werbung ge- macht haben. Gregor Scheu
W
Urlaub im Glas
mit unkomplizierten und zugleich spannenden Weinen als Genussreise durch Europas Regionen, exklusiv von Sommelier Markus Del Monego ausgewählt und inklusive passender Rezepte gegen Fernweh.
er kennt nicht den italie- nischen Kultwein Pinot Grigio, den in Deutschland populären Grauburgunder oder den Pinot Gris aus dem Elsass?
Hinter diesen Namen verbirgt sich
ein und dieselbe Rebsorte – eine
farbliche Mutation des Pinot Noir,
die ursprünglich aus Frankreich
stammt und schon früh im Wallis als
Malvoisie angebaut wurde. Wann
sie genau entdeckt wurde, verliert
sich im Dunkel der Geschichte und
gibt Anlass zu zahlreichen Legen-
den. Kaiser Karl IV. (1316–1378) soll
FR AN K REIC H
Saftig und fruchtbetont mit Aromen von reifem Pfirsich, Aprikosenkonfitüre, etwas Orangeat sowie einem Hauch exotischer Frucht im Hintergrund präsentiert sich diese Cuvée aus dem Umland der portugiesischen Hauptstadt. Ein Sommerwein „par excellence“ mit milder Säure, einem dezenten Hauch von Fruchtsüße sowie einer guten Länge.
P ORTUG AL
2025 Piscarum Lisboa IGT Casa Santos Lima, Lissabon
DEGUSTATIONSNOTIZ
Markus Del Monego
DEGUSTATIONSNOTIZ
Markus Del Monego
DEGUSTATIONSNOTIZ
Markus Del Monego
1375 den Zisterziensermönchen am Plattensee Setzlinge aus Frankreich übergeben haben; „Szürkebarát“ oder „Grauer Mönch“ heißt sie seither in Ungarn. Dort soll sie Lazarus von Schwendi (1522–1583) entdeckt haben. Wenn es nicht wahr ist, ist es zumin- dest gut erfunden.
Der kaiserliche Hauptmann war ab 1564 zur Verteidigung Ungarns gegen das Osmanische Reich aktiv und lernte in Tokaj den dortigen Wein schätzen. Da er bei der Bevölkerung unbeliebt war, gab man ihm anstatt der Furmint- Rebe vermutlich Grauburgunder-
Vierteljährlich zu Ihnen nach Hause: Weine, die berühren – von Winzern, die begeistern, aus Regionen, die verzaubern.
Entdecken Sie mit dem Wein-Abo exklusive Spitzenweine aus aller Welt, sorgfältig ausgewählt von unserem Sommelier
Markus Del Monego. Jede Lieferung mit SZ-Vinothek-Magazin und Raffinessen zum Genießen. Bereits ab 67,50 €, mit bis zu
20 % Preisvorteil. Jederzeit kündbar – perfekt zum Probieren, Genießen, Verschenken. Infos unter: sz-shop.de/weinabo
Stecklinge mit. Diese fanden in Kirch-
hofen im Markgräflerland sowie im
Elsass rund um Kientzheim und
Turckheim eine neue Heimat – daher
der Name Tokay d‘Alsace, seit dem
EU-Beitritt Ungarns 2007 verboten.
Einen historisch verbrieften Bericht
liefert erst das 18. Jahrhundert:
1709 erwarb Johannes Seeger Ruland
(1683–1745), Kaufmann und Apothe-
ker, den verwilderten Weingarten des
Assessors Johann Heinrich Seuffert
in der Streichergasse zu Speyer. 1711
kelterte er Trauben zweier unbekann-
ter Rebstöcke und war begeistert: Der
2025 Vaucluse IGP Blanc Cellier des Princes, Rhône
Zerklüftete Berge und wilde Schluchten,
Lavendelfelder und Weinberge, das ist
die Vaucluse im Norden der Provence.
Es ist die Heimat dieses charaktervollen
Weines, der reife Frucht im Duft
mit exotischen Anklängen
am Gaumen verbindet.
feine Tropfen zeigte eine Süße, die damals – lange vor der Entdeckung der Spätlese – eine Seltenheit war. Er erkannte das Potenzial, vermehrte die Rebe und sorgte für ihre Verbreitung. Sie verdankt ihm den Namen Rulän- der, wurde auch Speyrer oder ob ihrer Qualität „Vinum Bonum“ genannt und eroberte die Weinwelt. In Frankreich tauchte sie 1712 als Auvernat Gris auf und wurde 1783 erstmals Pinot Gris genannt.
Heute liegt die wichtigste Rolle im Elsass: 90 % der französischen Fläche (knapp 2.900 ha) entfallen dort, der
ITALIEN
2025 Catarratto Pinot Grigio Terre Siciliane IGP Saecula, Sizilien
Cataratto und Pinot Grigio
verbinden sich zu einer Cuvée mit Anklängen
von Orangenblüten, Mandarine,
reifer Birne, saftiger Aprikose,
Haselnuss, Zitronenzeste und
Kräuterwürze sowie cremigem Schmelz
und mineralischer Frische.
Markus Del Monego
Master of Wine & Sommelier
Weltmeister 1998
Rest verteilt sich auf Burgund, die
Loire und die Champagne, wo sie als
Fromenteau bekannt ist. Deutschland
folgt mit fast 7.000 Hektar, Spitzen-
reiter ist Italien mit knapp 19.000
Hektar – kein Wunder, dass Pinot
Grigio weltweit in aller Munde ist. Die
Rebe trumpft nicht nur solo auf, auch
als Cuvée-Partner punktet sie, etwa
mit Cataratto in der SZ-Vinothek.
Dank milder Säure ist diese trockene
Variante ideal zu Spargel, knackigen
Salaten, feinem Gemüse sowie Sushi
und Sashimi – und bringt eine feine
Frucht in die Verbindung von Wein
und Speise.
FR ANK REIC H
2025 Perle du Midi Rosé Les Vignobles Foncalieu, Languedoc-Roussillon
DEGUSTATIONSNOTIZ
Markus Del Monego
DEGUSTATIONSNOTIZ
Markus Del Monego
DEGUSTATIONSNOTIZ
Markus Del Monego
Reife, rote Sommerbeeren
prägen den Duft dieses Rosés,
der durch feine Zitrusnoten und
einen Hauch von Drops ergänzt wird.
Seine Frische, der saftige Charakter
und sein aromatisches Finale machen
ihn zum Sommerwein per se.
Jetzt entdecken:
sz-shop.de/sommeredition2026
089 2183-1810
Oder besuchen Sie uns im SZ-Servicepunkt, c/o Ludwig Beck 1. OG, Marienplatz 11, 80331 München
GRIEC HENL AND
2024 Armonia Agiorgitiko Merlot Seméli Estate, Peloponnes
Griechenland hat viele autochthone
Rebsorten zu bieten, der Agiorgitiko ist dabei
eine der bedeutendsten und ältesten Rebsorten
weltweit. Im Zusammenspiel mit Merlot
ergibt dies einen eleganten Rotwein mit
feiner Frucht und Noten von Brombeere,
Schlehe, Maulbeere und Cassis.
SZ-Vinothek
D E UT S C HL AN D
2020 Lemberger Steillage Weingut Bihlmayer, Württemberg
Die Qualität deutscher Rotweine
beweist dieser gereifte Lemberger, der
satte Kirschfrucht, Pflaumen
und dunkle Beeren zeigt, ergänzt durch
zarte Feuersteinaromen. Ein kraftvoller
Wein mit guter Tanninstruktur
und reifer Frucht.
Die Wein-Edition
Sommer 2026
Art.-Nr.: SZ-9110 6er-Paket | 83,70 € 70 €
Mit Wein-Abo Art.-Nr.: SZ-9111 6er-Paket | 83,70 € 67,50 €
Alle angebotenen Weine enthalten Sulfite. Ein Angebot der Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Str. 8, 81677 München
18
Montag, 27. Juli 2026, Nr. 170 DEFGH
Von Robert Probst W
elche jüngst erschienenen Bü- cherbietendenbestenÜberblick unddenbesten EinstiegzurLek- türe über die NS-Zeit?
Götz Aly: Wie konnte das geschehen
KaumeinBuchpasstbesserzurVeröffentli- chung der NSDAP-Mitgliederkartei als Götz Alys großes Alterswerk. Der Histori- ker und Politikwissenschaftler hat den Großteil seines Lebens der Erforschung derNS-Geschichte gewidmet, „Wie konnte dasgeschehen?“isteine Syntheseauspoli- tisch-historischer Analyse und einer Men- talitätsgeschichte der deutschen Gesell- schaft unter Diktaturbedingungen. Aly schreibt wie immer pointiert und zugäng- lich. Nicht allen Thesen muss man zustim- men. Doch die Lektüre, wie die Deutschen erst zu einer Mitmachgesellschaft unter Adolf Hitler und schließlich zur Verbre- chensgemeinschaft wurden, könnte vielen die Augen öffnen, die bisher der Ansicht waren, die Vorfahren wären nur „Mitläu- fer“ gewesen und hätten „ja gar nichts ge- macht“. 700 Seiten, die sich sehr lohnen.
Genf
Götz Aly: Wie konnte das geschehen? Deutschland 1933 bis 1945. S. Fischer Verlag, Frankfurt 2025. 768 Seiten, 34 Euro. E-Book: 22,99 Euro.
Frankfurt
Deutschland
Ines Geipel: Landschaft ohne Zeugen
WiewurdeeigentlichinderDDRandieNS- Zeit und den Holocaust erinnert? Diekurze Antwort lautet: gar nicht. Die Schriftstelle- rin Ines Geipel hat sich auf den Weg ge- machtundamBeispieldeseinstigenKZBu- chenwald bei Weimar recherchiert, was nach 1945 im SED-Staat und nach 1990 in Ostdeutschland gewusst und verschwie- gen wurde. In der KZ-Gedenkstätte Bu- chenwaldjedenfallswurdederantifaschis- tische Staatsmythos der DDR über Jahr- zehnte gehegt und gepflegt. Noch heute glauben viele an kommunistische Helden. Geipel fragt: „Ist nicht längst alles gesagt, geschrieben,ausgetauscht,dasFeldausge- schritten? Prozesse, Zeugen, Quellen, Bü- cher, Filme, Debatten. Achtzig Jahre lang!“ Nach der Lektüre weiß man: offenbar noch lange nicht.
Ines Geipel: Landschaft ohne Zeugen. Buchenwald und der Riss der Erinnerung. S. Fischer Verlag, Frankfurt 2026. 336 Seiten, 25 Euro. E-Book: 19,99 Euro.
Sybille Steinbacher: Hitler
Es gibt sehr viele und auch ausgezeichnete Hitler-Biografien. Die meisten sind sehr dick. Das Büchlein der Historikerin Sybille Steinbacheristsehrdünn–undgeradedes- halbgeeignet, sich in die „Geschichteeines Diktators“ und den aktuellen Forschungs- stand einzulesen. Wobei es sich eigentlich nicht um eine Biografie handelt, sondern vielmehr um eine Verzahnung der Person Adolf Hitler mit einer Gesellschaftsge- schichte zwischen 1933 und 1945. Steinba- chers Buch ist ausgezeichnet geschrieben, mit Tempo, ohne zu dicht zu sein; kurze Sätze scheut sie nicht. Absoluter Lesetipp.
Sybille Steinbacher: Hitler. Geschichte eines Dikta- tors. C. H. Beck Wissen, München 2025. 128 Sei- ten, 12 Euro. E-Book: 9,99 Euro.
München
München
M. Rainer Lepsius: Soziologie des Nationalsozialismus
M. Rainer Lepsius: Soziologie des Nationalsozialis- mus. Hrsg. von Tilman Allert und Maurizio Bach. Klostermann Verlag, Frankfurt 2026. 208 Seiten, 24,80 Euro.
Mit der bahnbrechenden Studie „Das Mo- dell der charismatischen Herrschaft und
ANZEIGE
aufschlagen
Entspannt abschalten und gleichzeitig
mehr mitnehmen – mit gutem Journalismus
für die Sommersaison. Jetzt Angebote sichern.
Täglich oder am Wochenende:
8 Wochen SZ Montag bis Samstag 99,90 €
8 Wochen SZ Freitag und Samstag 52,90 €
seine Anwendbarkeit auf den ‚Führer- staat‘AdolfHitlers“überraschtederSozio- loge M. Rainer Lepsius 1986 die Histori- ker mit der Anwendung des Charisma- Theorems von Max Weber auf die Nazi- herrschaft und eröffnete ganz neue Blick- winkel auf die Zeit zwischen 1918 und 1934.Die dieserStudie auch zugrundelie-
Druckkontrollelement
SüddeutscherVerlagZeitungsdruck
über die Familiengeschichte und die NS-Zeit. Neun aktuelle Büchertipps.
gendeVorlesung„Soziologiedes National- sozialismus“ aus dem Jahr 1983 an der Uni Heidelberg liegt nun erstmals aus dem Nachlass vor. Lepsius’ (1928–2014) Mission bestand darin, die „deutsche ko- gnitiveSelbstverschleimung,dieimNatio- nalsozialismus seinen Höhepunkt er- reicht“ habe, zu analysieren und sich von ihr zu befreien. Dieser Text ist ein fulmi- nanter Beitrag zur Entschleimung Deutschlands.
19° 11°
Nordwestwind 40 km/h
Hamburg
21° 12°
Münster
24° 14°
24° 14°
Köln
26° 13°
wolkig 45° Schauer 33° Schauer 14° wolkig 26° Schauer 19° Schauer 33° sonnig 35° wolkig 36° wolkig 34° heiter 34° Schauer 30° Gewitter 28° wolkig 37° wolkig 29° sonnig 28° sonnig 19° heiter 33° sonnig 36° heiter 45° wolkig 16° wolkig 25° wolkig 31° Schauer 29° Gewitter 30° wolkig 44° Schauer 21° Schauer 34° Schauer 25° Gewitter 30° wolkig 20° Schauer 31° Gewitter 29° wolkig 36° wolkig 18° wolkig 42° sonnig 29° wolkig 23° Gewitter 26° wolkig 18° sonnig 40° sonnig 32° wolkig 28° wolkig 25° Schauer 32° Maximum 2013: 36,9°C / Minimum 1963: 5,9°C
Stuttgart
28° 14° 26° 13°
Eine Aktion der Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Str. 8, 81677 München.
24° 14° 26° 14° 29° 15°
27° 13°
Zürich Innsbruck
Dienstag Mittwoch Donnerstag
Philipp Ruch, Thomas Weber (Hg.): Wenn das Gestern anklopft
Philipp Ruch, Thomas Weber (Hg.): Wenn das Ges- tern anklopft. Weimar und die Wiederkehr der Geschichte. Herder Verlag, Freiburg 2025. 288 Sei- ten, 22 Euro.
Hier werben Philipp Ruch vom Zentrum für Politische Schönheit und der Histori- kerThomasWeberstreitlustigfürneueAn- sätze der Geschichtswissenschaft zur Ret- tung der Demokratie. Der einleuchtende Forschungsansatz der beiden lautet: „Es istwenigsinnvoll,injedemRechtspopulis- ten einen Wiedergänger Hitlers zu entde- cken oder zu erwarten, dass die Demokra- tie dieses Mal genauso zusammenbrechen wird wie 1933. Es nützt nichts, nach neuen Reichstagsbränden zu suchen. Vielmehr muss das Augenmerk auf dem liegen, was
Rostock Kiel
22° 12°
24° 13°
Berlin
Berlin
22° 11°
Dresden
26° 12°
Nordwestwind 30 km/h
28° 29° 14° 16°
Salzburg
3700 m Nullgradgrenze:
Berlin Bremen Brocken Dortmund Dresden Düsseldorf Erfurt Essen Feldberg Feldberg/Ts. Frankfurt Freiburg Freudenstadt Garmisch Hamburg Hannover Ingolstadt Karlsruhe Kassel Kiel Koblenz
Gewitter, teils freundlicher
über 30°
25° bis 30°
20° bis 25°
15° bis 20°
Wetterlage
Europa
Ein Tief über dem Nordmeer sorgt in Mitteleuropa für zurückgehen- de Temperaturen mit einherge- henden Schauern und Gewittern. Im Laufe des Tages wird es dann abervonWesteuropafreundlicher undtrockener.AmMittelmeerherr- schen bei viel Sonnenschein wei- terhin heiße Temperaturen. Von ItalienbisGriechenlandentwickeln sich einzelne Schauer oder Gewit- ter. Während es in Finnland som- merlich warm ist, geht es im restli- chen Skandinavien zum Teil deut- lich kühler weiter.
Europa
10° bis 15°
5° bis 10°
0° bis 5°
-5° bis 0°
-10° bis -5°
unter -10°
Aussichten
AnfangsüberwiegenimOsten,über der Mitte und an den Alpen dichte Wolken mit Regenschauern. Hier und da entladen sich Gewitter. Nachmittagswirdestrockenerund bei mehr Sonnenstunden deutlich freundlicher.Schauertretenörtlich noch im äußersten Norden, über derMitteundandenAlpenauf.Die Temperaturensteigenauf19bis28 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig,anderKüstefrischausWest bis Nordwest.
Wien
Wien
Schauer 23° Schauer 22° Schauer 13° Schauer 23° Schauer 24° Schauer 24° Schauer 24° Schauer 23° Schauer 16° wolkig 21° Schauer 27° Schauer 27° Schauer 22° Schauer 25° Schauer 20° Schauer 23° Schauer 27° wolkig 27° Schauer 23° Schauer 20° wolkig 26°
Köln Konstanz Leipzig Lindau List/Sylt Lübeck Magdeburg Mannheim München Nürnberg Oberstdorf Osnabrück Passau Rostock Saarbrücken Schleswig Schwerin Stuttgart Trier Wiesbaden Zugspitze
man die Motoren des Zusammenbruchs nennen könnte.“Vieles istwiebei Ruch üb- lich provokativ, viel mehr aber ist eindeu- tig nachdenkenswert.
Michael Wildt: Zerborstene Zeit
Der Historiker Michael Wildt zählt zu den besten Kennern der NS-Geschichte in Deutschland. Vor einigen Jahren hat er ein Opus magnum über die etwa 30 Jahre zwi-
Warmfront Kaltfront Mischfront Kaltluft Warmluft H T
Hoch Tief
London
Paris
Weltwetter heute Madrid
Kanaren
Nordamerika
Schauer 24° Schauer 28° Schauer 24° Schauer 28° Schauer 19° wolkig 21° Schauer 24° wolkig 28° Schauer 26° Schauer 26° Schauer 24° Schauer 24° Gewitter 27° Schauer 20° wolkig 26° Schauer 20° Schauer 20° Schauer 27° wolkig 27° wolkig 27° Gewitter 5°
Asien
schenderRevolutionvon1918unddemZu- sammenbruch des NS-Staats 1945 vorge- legt. Dabei gehtes ihm nicht um eine glatte Meistererzählung, sondern um den Blick und die Empfindungen der Zeitgenossen. Mithilfe von Tagebüchern bekannter und wenig bekannter Menschen gelingt es Wildt, ein Gespür für die Offenheit histori- scher Prozesse und Erfahrungen, für Brü- che und Widersprüche zu vermitteln. Eine grandiose „Geschichte von unten“ über das Zeitalter der Extreme, verwoben mit den großen Linien der Politik.
Michael Wildt: Zerborstene Zeit. Deutsche Ge- schichte 1918–1945. Verlag C. H. Beck, München 2022. 638 Seiten, 32 Euro.
Lutz Hachmeister: Hitlers Interviews
DerPublizistundFilmemacherLutzHach- meister widmete sich in seinem letzten Buch vor seinem viel zu frühen Tod den et- was mehr als 100 Interviews, die Adolf Hit- ler zwischen 1922 und 1944 ausländischen Journalisten gegeben hat. Das Ergebnis dieser aufwendigen Recherche ist für den Berufsstand beschämend. Kaum jemand fragtezu HitlersJudenpolitik,vielezeigten sich zahm im Angesicht des Schwadro- neurs. Das brillante Buch handelt von der KorrumpierbarkeitinderNähederMächti- gen und davon, wie leicht nötige Kritik vor inszenierter Macht in die Knie geht. Lehr- reich, nicht nur für Journalisten.
Lutz Hachmeister: Hitlers Interviews. Der Dikta- tor und die Journalisten. Verlag Kiepenheuer und Witsch, Köln 2024. 384 Seiten, 28 Euro. E-Book: 24,99 Euro.
Tatjana Tönsmeyer: Unter deutscher Besatzung
Tatjana Tönsmeyer: Unter deutscher Besatzung. Europa 1939–1945. Verlag C. H. Beck, München 2024. 652 Seiten, 38 Euro. E-Book: 28,99 Euro.
Bis zu 230 Millionen Menschen mussten zwischen 1939 und 1945 unter deutscher Besatzungzurechtkommen.DieHistorike- rin Tatjana Tönsmeyer erzählt das konse- quentausderPerspektivederBetroffenen. Sie will den Opfern eine Stimme geben, waszweifellosausgezeichnetgelingt.Zahl- lose Aufzeichnungen und Erinnerungen veranschaulichen, wie Krieg die betroffe- nen Menschen zu Statisten degradierte und zur Passivität zwang. Die nötige Diffe- renzierung zwischen besetzten Ländern in West- und Osteuropa hingegen fehlt an vielen Stellen. Dennoch ein Lehrstück, was passiert, wenn Recht und Humanität ver- achtet werden.
Axel Spilcker: Hitlers Gefolgsmann
Der Journalist Axel Spilcker hat sich wie vieleandereBetroffeneerstnachJahrzehn- ten an das heikle Thema herangetraut: Was taten die Vorfahren in der NS-Zeit? Spilcker hatte dawenig Probleme, das her- auszufinden, sein Großvater war Robert Ley,einerderführendenMännerinderNS- Diktatur. Tastend, aber hartnäckig dringt Spilcker in die Familiengeheimnisse ein, fragt, warum viele auch lange nach 1945 den Opa noch als Helden verehrten und warum selbst heute einige Verwandte nicht reden wollen. Ein Buch über Schwei- genundvererbte Traumata– unddarüber, warum man jetzt davon schreiben sollte.
Axel Spilcker: Hitlers Gefolgsmann. Robert Ley – mein Großvater, der Kriegsverbrecher. Kiepen- heuer & Witsch, Köln 2026. 320 Seiten, 26 Euro. E-Book: 22,99 Euro.
Helsinki
Stockholm
Moskau
Warschau
Kiew
Belgrad
Rom
Istanbul
Athen Tunis
Amsterdam Athen Barcelona Belgrad Bordeaux Brüssel Bukarest Dublin Dubrovnik Helsinki Istanbul Kiew Kopenhagen Lissabon London Madrid Mailand Moskau Nizza Paris Prag Rom Salzburg Sofia Stockholm Venedig Warschau Wien Zürich
Schauer 22° sonnig 35° sonnig 30° wolkig 33° wolkig 31° wolkig 24° Schauer 33° Spr.reg. 21° Schauer 28° Schauer 21° wolkig 31° wolkig 31° wolkig 21° sonnig 36° wolkig 28° sonnig 37° sonnig 32° Schauer 17° sonnig 29° heiter 28° Schauer 25° heiter 32° Schauer 24° Schauer 32° Schauer 21° sonnig 28° Schauer 23° wolkig 29° wolkig 27°
Urlaubsorte Luft Wasser Helgoland Rügen Sylt Agadir Antalya Heraklion Malaga Palermo Rimini Tunis LasPalmas Zypern Mallorca
19° 20° 19° 28° 38°
31° 30° 32° 29° 34° 28° 35° 31°
Quelle: www.wetterkontor.de
AbuDhabi Bangkok Bogota Boston BuenosAires Chicago Damaskus Delhi Denver Dom.Republik Havanna Hongkong Houston Jakarta Jerusalem Johannesburg Kabul Kairo Kuwait LaPaz/Bol. Lima LosAngeles Malediven Manila Mekka Mexiko-Stadt Miami Montreal Mumbai Nairobi NewYork Panama Peking Perth Riad RiodeJaneiro SanFrancisco Singapur Sydney Teheran TelAviv Tokio Vancouver Washington
18° 20° 19° 23° 29° 26° 24° 28° 27° 26° 23° 27° 28°
19 MEDIEN
>-2#>#/
Zwei der fünf Kerntätigkeiten von Journalisten „könnten vollständig von Maschinen ausgeführt werden“, so der Futuromat. FOTO: IMAGO/ALENA A
„könnten vollständig von Maschinen aus- geführt werden“, so der Futuromat. Doch die Einteilung in fünf sogenannte Kerntätigkeiten des Journalismus wirft Fragen auf. Lektorat, Redaktion sowie Publizistik und Journalistik seien angeb- lich jene Kerntätigkeiten des Berufs, die nicht automatisierbar seien. Die eigentli- chen Kerntätigkeiten Selektion, Verifika- tion, Darstellung und Einordnung von In- formationen sind gar nicht erwähnt. Mit Recherche und Informationsbeschaffung werden dagegen ähnliche Tätigkeiten doppelt genannt, und der Wert der Auto- matisierbarkeit ist so künstlich verdop- pelt. DieWissenschaftler des Institutes für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der BfA verwechseln offenbar Berufsfelder mit Kerntätigkeiten.
in Zeiten von KI einzuschätzen. Am Beispiel des Journalisten sieht man: Informiert wirkt das nicht gerade.
# -B-/#
Von Thomas Schuler E
ine staatliche Behörde, die unter der Vorgabe, Schülerinnen und Schülern, Studierenden undArbeit- suchenden bei der Berufswahl zu helfen, den Beruf von Journalisten abwertet? Und in einer Zeit der Falsch- und Halbinfor- mationen auf sozialen Plattformen Jour- nalistinnen und Journalisten rät, sich in Lektorat, Publizistik undJournalistik fort- zubilden, jedoch nicht in Recherche? Das sind Absurditäten des Job-Futuromaten der Bundesagentur für Arbeit (BfA). Denn Lektorat, Publizistik und Journalistik sind Berufsfelder aus Verlagswesen und Wis- senschaft, nicht Journalismus. Eigentlich ist es eine gute Sache. Der Job-Futuromat soll messen, wie sich Be- rufe und deren Kerntätigkeiten durch Di- gitalisierung und KI verändern und ob und inwieweit sie automatisierbar sind. Er richte sich an Schüler, Absolventen, Be- schäftigte und Arbeitsuchende, heißt es in einem Erklärstück. Er bereite Betroffene auf Strukturveränderungen vor, sodass sie sich rechtzeitig weiterbilden könnten. Der Job-Futuromat gebe zwar keine Prog- nose ab, treffe aber Aussagen für die Zu- kunft: Automatisierbare Tätigkeiten wür- den im Beruf an Bedeutung verlieren und möglicherweise keine Rolle mehr spielen. Betroffene wüssten mithilfe des Angebots also, mit welchen Themen sie sich be- schäftigen sollten, um für den Beruf fit zu sein. Der Futuromat unterteilt Berufe in so- genannte Kerntätigkeiten und erklärt, dass diese „die für einen Beruf unerläss- lichen Fertigkeiten und Kenntnisse“ be- schreiben. „Welche Tätigkeiten das sind, haben Fachleute für Berufskunde im Auf- trag der Bundesagentur für Arbeit auf Ba- sis von Ausbildungsordnungen und Stel- lenausschreibungen herausgearbeitet.“ Ergebnis für denJournalismus: Recherche und Informationsbeschaffung seien zu 100 Prozent automatisierbar; der Beruf des Journalisten daher zu 40 Prozent. Denn zwei der fünf Kerntätigkeiten
?#->4-#
(%77'5#=4
E4B# /#2&2B
/4B#>. ? -/'
+>7,B#>
/B#4.
1>#/?
B!B/4 4!
2# - 2?. /4?B>E. 3#4B
? -H#/K< +#4-#2!
E4!#. 12'#4
E?. ?B>-2E4+
Der Futuromat soll bis Ende 2026 aktualisiert werden
Der Job-Futuromat wurde im Rahmen der ARD-Themenwoche „Zukunft der Arbeit“ 2016 entwickelt. Das Konzept stammt von Björn Schwentker, einem Datenjournalisten aus Hamburg, BfA und ihr Institut lieferten Daten und standen nach eigenen Worten „bei der fachlichen Umsetzung beratend zur Seite“. Der Kommunikationswissenschaftler Klaus Meier, der an der Katholischen Uni- versität Eichstätt zu Innovation im Jour- nalismus forscht, bezeichnet den Job-Fu- turomaten als „größten Blödsinn, den ich jemals zu KI im Journalismus gelesen ha- be“. Meier kritisiert: „Die Antworten die- ses ‚Futuromaten‘ zum Beruf des Journa- listen sind nicht nur unbrauchbar, son- dern falsch und irreführend. Gerade Re- cherche und Informationsbeschaffung sind die Tätigkeitsbereiche, in denen KI- Tools zwar unterstützen, aber niemals einen Journalisten ersetzen können.“ Auf- gabe des Journalismus sei es, Neues zu recherchieren, mit Menschen zu sprechen, Themen aufzudecken und zu thematisie-
>6 2#3#
+#> :#4+2<;
E&3#>1. ?31#/B :+/ %;
46>H#+< -/26?69- :4B-64; 8$A@.85*C
->#4. K#/ -#4 4/&6>3. ? -3E 1
E!#>!#? 63E2E?
: K<;
6>43# !#> /4!+>#4
E?#4
1E>K#E&. K#/ -4E4+
9/#2 . ? -4/BB #/3 ?# 22
4/ -B -/4B#>
B!B/4 -/24!
DKE?3. 3#4+#-7>< /4+# : K<;
E3>B /33#>. 9)4K#
4!. H>3#>
+>E4!. 2#+#4!# 962/B< 4!#>E4+
/#!#>. B> -B ->26?/+. 1#/B
2 '# E& !. +?1>
K#/ -#4
4!32
14 #>4
/B2< #/+#4. E. 3#/?B#>
ren, die bislang nicht oder eben nicht ak- tuell publiziert sind. KI könne nur auf be- reits publiziertes Material zugreifen. Es gebe Tätigkeiten, in denen tatsäch- lich nahezu zu 100 Prozent der Ersatz von Medienschaffenden durch KI-Tools mög- lich sei. Dazu gehöre etwa ein automati- siertes Layout von gedruckten Medien oder eine automatisierte Gestaltung von digitalen Medien.Aber grundsätzlich liege die Letztverantwortung im Journalismus immer beim Menschen – insofern sei kein einziger Bereich des Journalismus voll- ständig ersetzbar. Meier wird deutlich: „Aus meiner Sicht muss dieser Job-Futu- romat der Bundesagentur für Arbeit we- gen groben Unfugs sofort aus dem Netz genommen werden.“ Siegfried Weischenberg, ebenfalls Kommunikationswissenschaftler und ehemaliger Vorsitzender des Deutschen Journalisten-Verbandes (DJV), erinnert der Futuromat an seine Berufsanfänge, bei denen die Beschreibungen des Arbeitsamtes nicht hilfreich gewesen sei- en. Die Datengrundlage, mit der die BfA in seinem sogenannten „Berufenet“ arbeite, sei zwar nicht völlig falsch. Tat- sächlich ist darin die gesellschaftliche Be- deutung der Recherche im Detail benannt, etwa das Durchsuchen von Archiven oder Interviews mit Quellen und deren Bewer- tung: „Journalisten und Journalisten er- füllen eine wichtige gesellschaftliche Auf- gabe, da sie einen Beitrag im Prozess der öffentlichen Meinungsbildung leisten. Dabei investieren Journalisten und Jour- nalistinnen viel Zeit und Arbeit in die De- tailrecherche der ausgewählten Inhalte.“ Und: „Mit tiefgründigen und sorgfältigen Faktenchecks überprüfen sie, ob die In- halte richtig und vollständig sind.“ Doch die Codierer und Wissenschaftler des Institutes für Arbeitsmarktforschung haben diese Bedeutung offenbar nicht er- kannt. Weischenberg sagt, auf dem Weg zur Bewertung durch den Futuromaten sei eine fehlerhafte Darstellung entstan- den, die keinen Sinn ergebe. Die Dreitei- lung weiterer angeblicher „Kerntätigkei-
&>4K< -E. ?9/#2#>" :
1< 6!J.
??. 4!#I
4!. E,>F 1#4
E&?9B#> G#>? -/#. #4
?94<
2#>" :2G!6>;
2B. ?9#/?#4
? -H#!/. ? -#69. +>E99#
73< 7BB/4!#> -B
/>1?B6' /3##
1<
0#!#>344 :%E4! E4K;
E2/BB
E?&E-> G64>#4
G#>B>+
ten“ (neben Recherche und Informations- beschaffung) in „Lektorat“, „Redaktion“ und „Publizistik“ sei „völliger Unsinn“ und wirke „ziemlich fachfremd“. Diese verkürzte Darstellung führe nicht nur zu einem ungenauen Berufsbild, sondern bewerte auch die gesellschaftliche Bedeu- tung von Journalismus zu gering. In die- ser technischen Definition über Kerntä- tigkeiten werde er von seinen sozialen Funktionen und den damit verbundenen Implikationen weggerückt. Der Schweizer Journalist Timo Gros- senbacher, der ein Handbuch zum Daten- journalismus über Automatisierung schrieb, betonte 2024 in einer Präsenta- tion, generative KI sei geeignet, Routine- aufgaben zu übernehmen. In dem Vortrag listete er auf, was generative KI heute und wohl auch morgen nicht könne: denken und fühlen wie ein Mensch, abstrahieren, verstehen. Bei der Recherche seien jedoch all diese Fähigkeiten notwendig. KI kann also Recherche nicht übernehmen oder gar automatisieren. KI liefere nur einen Vorschlag und könne nur „unzuverlässig unterstützen“. Britta Matthes, verantwortliche Wis- senschaftlerin für den Job-Futuromaten, verteidigt die Bewertung damit, dass sie von mehreren Mitarbeitern nicht nach rein technischen, sondern nach sozialwis- senschaftlichen Kriterien erstellt und ge- prüft sei. Die Bewertung hätten Experten vorgenommen, keine KI. Bislang habe es keine Kritik daran gegeben. Nach mehre- ren Nachfragen zu offensichtlichen Feh- lern will sie nachbessern lassen, aller- dings nicht den Ansatz des Futuromaten zum Beruf Journalist, sondern die eigent- lich halbwegs gelungene Beschreibung im Berufenet der BfA. Der Futuromat werde bis Ende 2026 aktualisiert. Ob sich dadurch an der Bewertung der Automa- tisierbarkeit beim Beruf des Journalisten etwas ändern wird, könne sie nicht sagen. Eine wissenschaftliche Begleitung und Befragung, etwa von Medienwissen- schaftlern, hält sie für überflüssig und betont: „Wir sind die Forschenden.“
kommentieren, in der Doping zum Thema wird?
Schon nach der Pyrenäen-Etappe in der erstenvon dreiWochen derTour de France ließ sich Eurosport-Experte Robert Bengsch zu der Äußerung hinreißen, die Tour sei entschieden – der Slowene Tadej Pogačar gewann den Abschnitt souverän. So mancher Radsportfan hielt kurz die Luft an: Wie konnte dieser Mann, der mit seiner faszinierenden Liebe zum Detail je- de taktische Situation der Mannschafts- sportart Radfahren analysiert, laut aus- sprechen, was viele nicht hören wollten – und doch selbst dachten? Wie bringt man Spannung in die Live- reportage einer Tour de France, die nach der ersten Bergetappe schon entschieden zu sein scheint? Und wie umgehen mit dem Dopingverdacht, der über dem Pelo- ton liegt? Wer in diesen Tagen das wich- tigste Radrennen der Welt kommentiert, sieht sich einigen Herausforderungen ausgesetzt. Und zwar in einem Ausmaß, das vielleicht an jenes der Jahre heran- reicht, in denen der systematisch gedopte Lance Armstrong siebenmal am Stück siegte. Das hat damit zu tun, dass mit Pogačar derzeit ein Mann die Tour ähnlich dominiert wie der Amerikaner, sie bereits viermal gewonnen hat und auch in diesem Jahr sportlich nicht zu schlagen ist. Vor der finalen Etappe am Sonntag stand be- reits fest: Sollte Pogačar auf dem Weg nach Paris nicht stürzen oder kurz davor krank werden, ist ihm der Sieg nicht zu nehmen. Es ist ein kaum aufzulösendes Dilem- ma:Was bringt es, verdächtige Leistungen jedes Mal unter Dopingverdacht zu stel- len, solange es keine Beweise gibt? Pogačar raste bei seinem fünften Etap- pensieg in Rekordzeit nach Alpe d'Huez hinauf – unterbot die Bestmarke des Ita- lieners Marco Pantani aus der Hochzeit des Dopings um mehr als eine Minute. Als Pogačar sich anschickte, die drei führen- den Fahrer einzuholen, um sie kurz vor Ende abzuhängen, war Ex-Profi Fabian Wegmann und Kommentator Florian Naß (ARD) anzumerken, wie zerrissen sie wa- ren zwischen der Show des Slowenen und der Hoffnung, es möge einer der drei Aus- reißer den Vorsprung ins Ziel retten. Auch wenn Pogačars Sieg in der Ge- samtwertung nie gefährdet wirkte, gelang es den Kommentatoren, die Zuschauerin- nen und Zuschauer mit ihrer Begeisterung abzuholen. Jede Etappe ist ein Rennen für sich, und jeder Etappensieg bedeutet un- endlich viel, gerade für jene Mannschaf- ten, die nicht so viel Geld zur Verfügung haben wie Pogačars UAE-Emirates-Team oder die Mannschaft Red Bull-Bora-Hans- grohe des deutschen Topfahrers Florian Lipowitz. Das Thema Doping kam in der Liver- eportage immer wieder am Rande zur Sprache – wenn auch meist mit Bezug zur Vergangenheit. Natürlich schien immer wieder die Sehnsucht nach einer Neuauf- lage des einzigen deutschen Tour-
Da lief es noch: Der deutsche Florian Lipowitz bei der 16. Etappe der Tour de France des Jahres 2026. FOTO: ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP/DPA
zu erzählen
Triumphs von Jan Ullrich im Jahr 1997 durch. Kurz vor seinem schweren Sturz raste Lipowitz über Asphalt, den Fans mehrfach mit dem riesigen Schriftzug „ULLE“ verziert hatten. Wenige Tage zuvor hatte die ARD eben- jenen Jan „Ulle“ Ullrich interviewt. Mo- derator Michael Antwerpes stellte einem gut gelaunt und befreit wirkenden Ullrich, der zum ersten Mal seit seinem Karriere- ende die Tour besuchte, gleich vier Fragen zu den Fehlern seiner Vergangenheit. Es war ein journalistischer und sehr verzeih- licher Trick, die Problematik mit einem prominenten Kronzeugen ins Programm zu bringen. Auch Eurosport, wo der eben- falls geständige Dopingsünder Rolf Aldag als Experte arbeitet, widmete dem Thema einen Teil einer Diskussionsrunde. Kom- mentator Karsten Migels sagte, er würde auch heute für keinen Profi die Hand ins Feuer legen. Jens Voigt, vom ehemaligen Armstrong-Teamkollegen Tyler Hamilton des Dopings verdächtigt, wenngleich er nie positiv getestet wurde und alle Vor- würfe stets bestritt, sagte, er glaube zu- mindest nicht, dass heute noch systema- tisch gedopt werde.
Die Tour hat mehr zu bieten als Rekorde, zeigt das Interview mit Pascal Ackermann
Wenn nun alle ständig unter Doping- verdacht stehen müssen, warum über- haupt übertragen?Vielleicht,weil dieTour mehr zu bieten hat als Rekorde. Das gelbe Trikot war früh vergeben, die Plätze da- hinter waren allerdings umkämpft, ge- nauso wie das grüne Trikot des besten Sprinters und das gepunktete für den bes- ten Bergfahrer. Dass diesen Sport ohnehin nicht nur die Sieger prägen, zeigte am vor- letzten Tag der deutsche Pascal Acker- mann. Mit Schmerzen musste der Sprin- ter die Königsetappe aufgeben und be- gann im Interview zu weinen bei dem Ge- danken, das ersehnte Ziel Paris nicht zu erreichen. Auch als der Zweitplatzierte Jonas Vin- gegaard nach einem Sturz die Tour vor- zeitig beenden musste, als Lipowitz im Zeitfahren in einer Kurvewegrutschte und gegen den Bordstein prallte – das Aus für den besten Deutschen –, da bewiesen die Kommentatoren privat wie öffentlich- rechtlich großes Einfühlungsvermögen für diese tragischen Figuren eines Sports, der wie kaum einer Schmerz und Leid auf der einen und Heldentaten auf der ande- ren Seite gegenüberstellt. Einmal geriet Bengschs Vorhersage ins Wanken, als Pogačar in jener Kurve, die Lipowitz' Träume beendete, fast selbst zu Fall kam. Es kann eben ganz schnellvorbei sein. Sicher hätten Bengsch, Naß und Co. auch hier die richtigen Worte gefunden – sie sind schließlich Profiradsport-Kom- mentierprofis. Martin Anetzberger
20 HBG Montag, 27. Juli 2026, Nr. 170 DEFGH
H
A
H
R
N
A
R
G
L
G
E
R
E
A
A
S
9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller 9.55 Morden im Norden 10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt – Gejagt.Show12.00Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 WaPoBodensee 15.00 Tagesschau 15.10 InallerFreundschaft–Die jungenÄrzteArztserie 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant,Tiger&Co. 17.00 TagesschauNachrichten 17.15 BrisantMagazin 18.00 Gefragt–Gejagt 18.50 Großstadtrevier MarshmallowMädchen.Krimiserie 19.45 Wissenvoracht–Zukunft DieBatterie-Praline 19.50 Wettervoracht 19.55 Wirtschaftvoracht
A C H T
C
O R D E N
W
V O R
B A T
20.00 Tagesschau 20.15 DieleisenunddiegroßenTöne Komödie,F2024.MitBenjamin Lavernhe,PierreLottin,Sarah Suco,SarahSuco.Regie:Emma- nuelCourcol.NacheinerLeukä- mie-DiagnoseentdecktThibaut DesormeauxseinenBruderJim- myLecocq.DieKnochenmark- spendeverbindetsie,während MusikundsozialeUnterschiede ihreBeziehungprägen. 21.50 Tagesthemen MitWetter.Nachrichten 22.25 AusderAsche:Waskommtnach demWaldbrand?Dokumentation. Wälderbrennenweltweitimmer öfter.NachdenFlammenbeginnt neuesLeben:Käfer,Pilze,Farne undMoosebesiedelndieverbrann- tenFlächen.Forschendeuntersu- chen,wasbleibtundwasnachder Katastropheneuentsteht.
23.10 Sommer,Sonne,Hakenkreuz: RechteundAltnazisinSpanien Dokumentation 23.55 Tagesschau 0.05 Tatort GameOver.Krimi,D2023.Mit UdoWachtveitl,MiroslavNemec 1.40 DieleisenunddiegroßenTöne Komödie,F2024.MitBenjaminLa- vernhe,PierreLottin,SarahSuco 3.15 AusderAsche:Waskommtnach demWaldbrand?Dokumentation 4.00 Brisant 4.45 Sommer,Sonne,Hakenkreuz: RechteundAltnazisinSpanien Dokumentation
Phoenix ARDalpha VOX RTLZWEI KabelEins
10.00phoenixvorort.Bericht10.15phoenix plus 11.45 phoenix vor ort 12.30 phoenix plus14.00phoenixvorort14.30Dokumen- tation 15.00 Dokumentation 15.45 Doku- mentation 16.30Dokumentation 17.15Do- kumentation 17.30 phoenix der tag 18.00 Dokumentation. Dokumentationsreihe 18.30Megacitys–Wenn es Nacht wird in ... Toronto. Dokumentationsreihe 19.15 Flug- hafen Tempelhof– Tor zur Freiheit 20.00 Tagesschau 20.15Hannes Jaenicke: Im Ein- satzfür…21.00SoschlausindTiere.Doku- mentation 21.45heute-journal 22.15Petra Kelly–ActNow!Dokumentarfilm,D2024
NDR WDR
15.00 NDR Info 15.10 WaPo Berlin 16.00 NDR Info 16.15 Wer weiß denn sowas? 17.00 NDR Info 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.15Blumen gegen Müll und Hunde- kot – Die Straßengärtner von Hamburg 18.45 DAS! Rote Sofa 20.00 Tagesschau 20.15 Markt. Magazin 21.00 Die Tricks ... der Modeindustrie 21.45 NDR Info 22.00 Ausgerechnet. Sonnencreme 22.45 Im Rausch der Tiefe. Abenteuerfilm, F/I/USA 1988 0.55 Einfach Nina. TV-Drama, D 2022.MitArianWegener,FriederikeBecht 2.45HalloNiedersachsen3.15Nordmaga- zin 3.45Schleswig-Holstein Magazin
3 4
T E I N
Rätsel–Lösungen
P A L E T T E
T R O U B L E
P A A R E
Q U E B E C
A A L L
M A K I
L I R E
N O T I Z
A U R A
H E C K
N A N
ANZEIGE
5.05 Bares für Rares – Lieblingsstücke. Doku-Soap 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne . Ma- gazin10.30NotrufHafenkante11.15SOKO Stuttgart12.00Mittagsmagazin 14.00 heute–inDeutschland 14.15 DieKüchenschlachtShow 15.00 heuteXpressNachrichten 15.05 BaresfürRares 16.00 heute–inEuropa 16.10 DieRosenheim-Cops EineganzbesondereAufnahme 17.00 heuteNachrichten 17.10 hallodeutschland 18.00 SOKOPotsdamPerfectMatch. Krimiserie.MitAnjaPahl 19.00 heuteNachrichten 19.20 WetterNachrichten 19.25 WISO Moderation:MarcusNiehaves
20.15 DieJägerin–GegendieWut TV-Kriminalfilm,D2025.Mit NadjaUhl,DirkBorchardt,Sarah Mahita,SarahMahita.Regie:Is- mailSahin.Staatsanwältin Schraderermitteltnacheinem Angriffaufdiekurdischstämmige PolitikerinDoğanzusammenmit HauptkommissarMontag. 21.45 heutejournal Wetter.Nachrichten 22.15 Kabul–FluchtausderHölle ÜberstürzterRückzug/Einris- kanterPlan.Dramaserie.MitJo- nathanZaccaï,ThibautEvrard, OlivierRabourdin,OlivierRa- bourdin.2021:DieTalibaner- obernAfghanistanimSturm.In KabulkämpfeneineFamilie,ein italienischerDiplomatundeine deutscheSoldatinumsÜberle- ben,währendinderStadtdas Chaosausbricht.Neu
23.55 heutejournalupdate Nachrichten 0.10 FrankyFiveStarFantasykomödie, D/FIN2023.MitLenaUrzendows- ky,CecilioAndresen,CinoDjavid, CinoDjavid.Regie:BirgitMöller 2.00 DisconnectThriller,USA2012.Mit JasonBateman,HopeDavis,Frank Grillo.Regie:HenryAlexRubin 3.45 BaresfürRares–Lieblingsstücke Doku-Soap.Moderation:Horst Lichter 4.00 BeyondParadiseEineWeihnachts- geschichte.Krimiserie.MitKrisMar- shall,SallyBretton,ZahraAhmadi 4.50 hallodeutschlandMagazin
17.15 Lohnt sich das? 17.30 Zwischen Spessart und Karwendel 18.15 Capriccio. Magazin 18.45 Einfach genial. Magazin 19.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel – Pflan- zeninunsererUmgebung19.15DieFrage. Reportagereihe 19.30 Lohnt sich das? 19.45 Die Magie der Farben 20.00 Tages- schau20.15WunderweltSingapur –Him- melsstürmer und Geisterjäger 21.00 Un- sere Erde im Wandel (1/2) 21.50 Kormo- ran-Invasion in MV – Der Pleitegeier der Fischer? 22.20 Klimazeit 22.35 alpha Uni 23.05 Campus Talks 23.35 The Day. Nach- richten 0.05DieTagesschauvor 20 Jahren
14.20 Hubert und Staller 15.10 Hubert ohneStaller16.00WDRaktuell16.15Hier undheute18.00WDRakt.18.15Werkann das bezahlen? 1). 3 Menschen – 3 Budgets. Reportagereihe 18.45 Aktuelle Stunde. Magazin. Moderation: Susanne Wieseler, Michael Dietz 19.30 Lokalzeit. Magazin 20.00 Tagesschau 20.15 Viel für wenig – Clever kochen mit Björn Freitag. Doku- mentationsreihe 21.00Land & lecker.Wer kocht das beste Landmenü? 21.45 WDR aktuell 22.15 Carolin Kebekus live – She- sus 23.45 Mach mal ...! 0.05 Quizduell – Olymp. Show 0.55Quizduell–Olymp
1 3 2 8 9 6 4 3 5 9 8 8 9 4 3 5 6 9 8 6 7 4 3 2 5 5 7 6 3 1 2 4 6 7 5 8 2 4 3 1 5 4 9 8 1 2 3 2 9 8 6 7 2 1 7 5 6
G U E T E
M U F F
F I C U S
M A R A I S
B M I
R I S T
H I N Z
E R A T O
S T I G M A
6 9 1 7 5 3 8 4 2 7 5 8 4 1 2 9 6 3 2 4 3 9 6 8 1 7 5 3 6 7 2 9 5 4 1 8 9 8 4 1 3 6 5 2 7 1 2 5 8 4 7 3 9 6 5 7 9 6 8 4 2 3 1 8 1 2 3 7 9 6 5 4 4 3 6 5 2 1 7 8 9
D A L I
A N G A B E
E X P O R T
N A G E N
A B B A
B G W
5.40 Space Night. Magazin 6.00 Bergauf- Bergab. Magazin 6.30 Giraffe, Erdmänn- chen & Co. Alpaka-Doping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym9.15DahoamisDahoam.Franzis ersteWorte9.45Dahoam.Soap10.15Ele- fant,Tiger & Co. 11.05Löwen– Der Kampf der Mütter. Dokumentation 11.50 aktiv undgesund.Magazin 12.20 Schnittgut.AllesausdemGarten 12.50 InallerFreundschaftArztserie 13.35 MordenimNorden 14.25 Werweißdennsowas? 15.10 Quizduell–Olymp 16.00 BR24 16.15 WirinBayern 18.00 Abendschau 18.30 BR24 19.00 QuerbeetMagazin 19.30 DahoamisDahoam
20.00 Tagesschau 20.15 Bezzel&Schwarz–DieGrenzgän- ger(1)DerLech.Dokumentations- reihe.MitSebastianBezzel,Simon Schwarz.AufihrerTourentlang desLechwegstrafendieSchau- spielereineMusikerin,einenFoil- surferundtierischeTherapeuten. 21.00 SupertieremadeinBavaria HeldenimHärtetest 21.45 BR24 22.00 LebenslinienDerSchreiner,der jedenGipfelerobernwill.Porträt- reihe.DerUnternehmerRupert VoßisteinMann,dervermeintlich allesschafft,bisihneinSchick- salsschlagfastausderBahnwirft. 22.45 SingenmitSirSimon–vieleChö- re,einOrchesterKonzert.Beim Chor-EventunterderLeitungvon SirSimonRattleinBadKissingen warenauchzwölfLaienchöreaus ganzBayernbeteiligt.
23.45 PuzzleWeltBairisch .Moderation:ÖzlemSarikaya 0.15 SalzburgerFestspiele2025:Zai- deoderDerWegdesLichtsOper 1.55 DahoamisDahoam SchlechtesTiming 2.25 WirinBayern Magazin.Moderation:Michael Sporer 3.40 Frankenschauaktuell Magazin.Moderation:JuliaBüchler 4.10 Abendschau–DerSüden Magazin.DasWichtigsteausSüd- bayern 4.40 LebenslinienDerSchreiner,der jedenGipfelerobernwill
ONE ZDFneo
5.35KurzstreckemitPierreM.Krause.Dan- ger Dan @ Panik Panzer are back in town 6.05SturmderLiebe9.15Velvet.Lügenha- benkurzeBeine/Heimlichkeiten.Dramase- rie10.45Rote Rosen 12.20In aller Freund- schaft 14.00 Tierärztin Dr. Mertens 15.35 Velvet.Dramaserie17.05RoteRosen18.40 SturmderLiebe.Telenovela20.15Fischfür dieGeisel.Krimikomödie,D2022.MitEnno Hesse, Florian Hacke, Mats Kampen 21.45 Grantchester (1-3). Detektiv im Auftrag Gottes/Die beste Gesellschaft/Der (aller) letzte Wille 0.00 The Hardacres (1-5) 4.40 TierärztinDr.Mertens.DieRealistin
KiKA
15.00 H2O– Plötzlich Meerjungfrau. Zane fährtfalsch/Bellairrt.Kinder-Fantasyserie 15.45Mia and me–Abenteuer in Centopia 16.30SherlockYack.WerhatbeimWarzen- schweinaufgeräumt?/WerhatdenOrang- Utan geleimt? 16.55 The Garfield Show 17.20 Die Schlümpfe 17.55 Der kleine Nick unddieFerien18.15FeuerwehrmannSam. Die Biber sind los!/DieWand der Champi- ons 18.35 Zacki und die Zoobande (1/52) 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Arthur und die Freunde derTafelrunde 19.25Wis- sen machtAh! 19.50logo! 20.00KiKA Live 20.10AddieundwiesiedieWeltfühlt
SWR HR
12.55Liebe ist unberechenbar.TV-Roman- tikkomödie, D 2020. Mit Heino Ferch 14.25 Wer weiß denn sowas? Show 15.10 Hubert und Staller 16.05 Kaffee oder Tee 17.00 SWR Aktuell B-W 17.05 Kaffee oder Tee 18.00Aktuell 18.10Landesschau. Magazin 19.30 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Le- cker aufs Land (3). Zu Gast bei Petra Wald- raff im Alb-Donau-Kreis 21.00 Garten & Lecker. Gemüselust im Barockgarten 21.45 Aktuell22.00SagdieWahrheit.Show22.30 MeisterdesAlltags.Show23.00Quizduell- Olymp 23.50 strassenstars 0.20 Assenhei- mersPromitalk1.05MeisterdesAlltags
5.15 CSI: Vegas (1). Stadt der Schmerzen 6.00 Deutschland am Morgen 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch – Das Strafgericht 12.00Punkt12–DasRTL-Mittagsjournal 15.00 BarbaraSalesch– DasStrafgerichtDoku-Soap 15.55 UlrichWetzel–Das StrafgerichtDoku-Soap 17.00 UlrichWetzel–Das JugendgerichtDoku-Soap 17.30 UnterunsDieHurevonTokyo 18.00 Explosiv–DasMagazin 18.30 Exclusiv–DasStar-Magazin 18.45 RTLAktuell 19.05 Alleswaszählt Vanessagehtviral.Soap 19.40 GuteZeiten,schlechte Zeiten Ausgegrenzt
20.15 UndercoverBoss(3)Domino’s Pizza.Doku-Soap.Alexander Tauer,CEOvonDomino'sPizza Deutschland,stelltsicheinem Undercover-Experiment.Das Unternehmenmitrund11.000 Mitarbeitendenundüber400Fi- lialenerzieltüber400Mio.Eu- roUmsatzundplantdieExpansi- onauf1.000Filialen.Dafürfeh- lenFranchisenehmerundPerso- nal.Tauerprüftgezieltauffällige Storesundarbeitetverkleidetals Pizzabäcker,FahrerundMaskott- chen,umAbläufezuerleben. 22.15 UndercoverBoss(4) WöhrlSE.Doku-Soap.DasMode- Einzelhandelsunternehmen"Ru- dolfWöhrlSE"beschäftigtrund 1700Mitarbeiter.DasVorstands- mitgliedThomasWeckerlein(50) versuchtsichalsVerkäufer,De- korateurundSchneider.
23.15 SpiegelTV Drogenschmuggel:Koks,Bana- nenundderHai 0.00 RTLNachtjournalMagazin 0.35 Alltagskämpfer–Sotickt Deutschland! BrennpunktA24–MitderPolizei imEinsatzaufderOst-West-Route 1.15 Seitenwechsel–DieWeltmit anderenAugensehen 1.45 CSI:MiamiVerstrahlt.Krimiserie 2.30 CSI:MiamiHenkersmahlzeit 3.20 DerBlaulicht-ReportDoku-Soap 3.50 CSI:VegasInderBusinessClass zumTod.Krimiserie 4.35 CSI:VegasKrimiserie
8.20 Stadt, Land, Lecker 9.05 Die Küchen- schlacht.Show9.50DuellderGartenprofis. Show 10.35Bares für Rares 11.25Bares für Rares 12.20 Death in Paradise. Habgier/ Mord aus der Vergangenheit/ Der Tote im Bus/TierischeRache15.45TheRookie17.10 Suits18.30BaresfürRares.Magazin19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby. DerWaldderlebendenToten.TV-Kriminal- film,GB200821.50InspectorBarnaby.Ein missratener Sohn. TV-Kriminalfilm, GB 2008 23.20 Inspector Barnaby. Die Unto- ten von Barton Woods. TV-Kriminalfilm, GB20080.55MaithinkX–DieShow
Sport1
15.05DiePS-Profis –MehrPowerausdem Pott. Zwei Autos für die Fitness-Trainerin 16.00 Axel! wills wissen. Endlich frei. Co- medyserie 16.30 Axel! wills wissen. Die neue Hoffnung. Comedyserie 17.00Haus- meisterKrause –Ordnungmusssein17.30 HausmeisterKrause –Ordnungmusssein. IstTommieschwul?18.00Ladykracher(3). Show 19.00 Bitte Lächeln! 20.15 Ladykra- cher.Nebenjob/SchwuleWurst/Haifisch- verleih. Show 21.45 Axel! wills wissen 22.15 Axel! wills wissen 22.40 Axel! wills wissen 23.10 Bitte Lächeln! 0.20 Bülent Ceylan live! Show 3.00Teleshopping
18.00 Maintower – News & Boulevard 18.25Brisant18.45DieRatgeber19.15alle wetter 19.30 hessenschau 20.00 Tages- schau 20.15 Die Ernährungs-Docs. Kirsten H. – Diabetes Typ 2/ Lars G. – Fibromyal- gie / Olaf H. – Schlafapnoe. Moderation: Silja Schäfer, Jörn Klasen, Matthias Riedl 21.00 Marktcheck checkt ... 21.45 hessen- schau 22.00 Tatort. Der Fluch des Geldes. Krimi, D 2024 23.30 Auf den Spuren von JuliasMörder(1)0.00PraxismitMeerblick: Rügener Sturköpfe. TV-Familienfilm, D 2023.MitTanjaWedhorn,BenjaminGrüter 1.30HubertundStaller.Krimiserie
Erleben Sie eine exklusive Probe des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin (RSB). Chefdirigent Vladimir
Jurowski widmet sich gemeinsam mit dem Ensemble Richard Strauss’ „Also sprach Zarathustra“.
Freuen Sie sich auf einen Abend voller spannender Einblicke in die Probenarbeit des Orchesters.
Datum und Ort: Donnerstag, 26. November 2026 – Haus des Rundfunks, Berlin
5.00B Positive. Comedyserie 5.20Call Me Kat. Comedyserie 6.00 Galileo Stories. Magazin 7.05 Galileo X-Plorer. Magazin 8.05Die Simpsons. Zeichentrickserie 8.30 HowIMetYourMother.Comedyserie9.00 TheMiddle.Comedyserie9.55YoungShel- don. Comedyserie 10.20 2 Broke Girls. Death Bitch Forever 10.50 Two and a Half Men11.45TheBigBangTheory 12.45 HowIMetYourMother 13.10 TheMiddle 14.10 YoungSheldonComedyserie 14.35 2BrokeGirls 15.05 TwoandaHalfMenComedyserie 16.00 TheBigBangTheory Comedyserie 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 DieSimpsonsZeichentrickserie 19.05 Galileo DerJakobswegalsPR-Maschine
20.15 Georgie&MandyMcAllister liebtalleFrauen/EinWettbüro undeineTrennung/DieGöttin desMusikgeschäfts/Babystreit/ ZweiIdiotenaufeinemDirtBike. Comedyserie.MitMontanaJor- dan,EmilyOsment,RachelBay Jones,RachelBayJones.Georgie modernisiertmitAudreysUnter- stützungJimsWerkstatt,um weiblicheKundenanzusprechen. JimfühltsichvondenVerände- rungenüberrumpeltundbe- fürchtetdenVerlustseiner traditionellenWerte. 22.25 YoungSheldonDerWohnheim- aufseherunddiePokerautomaten/ EinhässlichesAutoundFootballim Schlamm/EineharteNussundein Aktenvermerk.Comedyserie.Mit IainArmitage,ZoePerry,Lance Barber.Sheldonlässtsichzum Wohnheimaufseherernennen.
23.40 Georgie&Mandy McAllisterliebtalleFrauen/Ein WettbüroundeineTrennung/Die GöttindesMusikgeschäfts/Ba- bystreit/ZweiIdiotenaufeinem DirtBike.Comedyserie.MitMon- tanaJordan,EmilyOsment,Ra- chelBayJones 1.40 YoungSheldon DerWohnheimaufseherunddie Pokerautomaten/Einhässliches AutoundFootballimSchlamm/ EineharteNussundeinAktenver- merk.Comedyserie.MitIainAr- mitage,ZoePerry,LanceBarber 2.40 ProSieben:newstime
6.00 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller.13.55SüdklinikamRing16.05Hartz und herzlich – Tag für Tag Rostock 17.05 Hartz Rot Gold 18.05 Hartz und herzlich– Tag für Tag Rostock 19.05 Berlin – Tag & Nacht20.15Deutschland–DeineSchulden (3). Drama ums Haus. Reportagereihe. Der SchuldenberaterMaxPostulkahatnurwe- nige Tage Zeit, um das Haus von Swetlana undJürgenvorderZwangsversteigerungzu retten. 22.15 Hartes Deutschland – Leben im Brennpunkt. Reportagereihe 0.20 Mensch Retter 2.00 Love Island USA. Do- ku-Soap.Moderation:ArianaMadix
Tele5 ORF2
5.40 Action Directors (4). Martin Scorsese 5.50 Action Heroes. Harrison Ford 5.55 All TimeClassic.IndependenceDay6.00Joyce Meyer 6.25 Infomercial 7.25 Joyce Meyer– Das Leben genießen 7.50 Infomercial. Nachrichten 15.00 Action Heroes 15.05 StarTrek– Das nächste Jahrhundert 16.00 Infomercial 16.10 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 17.10Sliders 18.10StarTrek– Das nächste Jahrhundert. Sci-Fi-Serie 20.15 Doctor Who. Götterspeise/ Zeit zu gehen 22.20 Torchwood (2-3). SciFi-Serie 0.40 Night Hunter. Actionfilm, USA 1986. MitMichaelDudikoff2.20Infomercial
MDR rbb
12.30BingoimKopf.TV-Drama,D201914.00 MDRum214.25Elefant,Tiger&Co.15.15Wer weiß denn sowas? 16.00 MDR um 4 16.30 MDR um 4 17.00MDR um 4 17.45MDR ak- tuell 18.05Wetter für 3 18.10Brisant 18.54 Unser Sandmännchen. Reihe 19.00 Regio- nal.Magazin19.30MDRaktuell19.50Berg- wacht– Einsatz in der Sächsischen Schweiz (3) 20.15 Mord in bester Gesellschaft. Das Ende vom Lied. TV-Kriminalfilm, D 2011 21.45MDRaktuell22.10Polizeiruf110.Kol- lision.TV-Kriminalfilm,DDR197723.30Der Barcelona-Krimi. Blutiger Beton.TV-Krimi- nalfilm,D20201.00LegalAffairs
5.30SAT.1-Frühstücksfernsehen.Magazin 10.00 Richter Alexander Hold. Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. Show 11.00 RichterAlexander Hold. Show 12.00Rich- terAlexanderHold.Show 13.00 RichterAlexanderHoldShow 14.00 RichterAlexanderHoldShow 15.00 AufStreifeDoku-Soap 16.00 AufStreifeDoku-Soap 17.00 NotrufReportagereihe 17.30 NotrufReportagereihe 18.00 Lenßenübernimmt BadRomance/KriegimSpeck- gürtel.Doku-Soap.MitIngoLen- ßen.IstAmyHuber(25)aufeinen Liebesbetrügerhereingefallen? 19.00 DieLandarztpraxis–TeamSon- nenhofNichtablenkenlassen! Arztserie.MitPinaKühr 19.45 SAT.1:newstime
20.15 DerSAT.1-Fertiggerichte-Check! FixundfertigumdieWeltRepor- tage.FertiggerichtewiePizza, BurgeroderPfannengerichtesind inDeutschlandsehrbeliebtund erzielenhoheUmsätze.Dochwie gutsinddieseProduktewirklich? DieSendungnimmtbekannte MarkengenauerunterdieLupe. FachleuteprüfenQualität,Zuta- tenundPreis-Leistung.Außer- demwirdgezeigt,mitwelchen TricksHerstellerarbeiten.Food- InfluencerStefanoZarrellagibt Tipps,wiesichTiefkühlgerichte geschmacklichverbessernlassen. 22.25 TopTen!DerGeschmacks-Count- downRanandenSnack–welt- weit.Show.Außergewöhnliche SnacksausallerWeltstehenim Fokus:vomLuxus-BurgerinL.A. biszuHummerinBelizeundMac- &-Cheese-KreationenausLondon.
23.25 DerSAT.1-Fertiggerichte-Check! FixundfertigumdieWelt 1.30 DieUrlaubs-Docs Reportage.„DieUrlaubs-Docs” bietenUrlauber:innenUnterstüt- zungimFerienparadies. 1.55 DieUrlaubs-Docs Reportage.„DieUrlaubs-Docs” bietenUrlauber:innenUnterstüt- zungimFerienparadies. 2.20 DieUrlaubs-DocsReportage 2.45 DieUrlaubs-DocsReportage 3.05 Sogesehen–GedankenzurZeit 3.10 AufStreifeDoku-Soap 3.50 AufStreifeDoku-Soap 4.40 AufStreifeDoku-Soap
5.30 CSI: Miami. Ihre letzte Leiche 6.05 CSI: NY 7.55 CSI: Den Tätern auf der Spur (1) 9.35 vox nachrichten 9.40 CSI: Den Tä- tern auf der Spur 12.20 CSI: Miami (1-2 15.00 Shopping Queen 16.00 Das Duell – Zwischen Tüll und Tränen. Manuela Krie- wen vs. Sebastian Mörth 17.00 Zwischen Tüll und Tränen. Doku-Soap 18.00 First Dates – Ein Tisch für zwei 19.00 Das per- fekte Dinner. U.a.: Tag 1: Jockel, Koblenz 20.15GoodbyeDeutschland!DieAuswan- derer22.15GoodbyeDeutschland!.Doku- Soap 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives. Dokumentationsreihe
13.30 Aktuell nach eins 14.05 Seitenblicke 14.10 Silvia kocht 14.35 Um Himmels Wil- len 15.25 Die Rosenheim-Cops 16.10 Die Bergretter 17.00 ZIB 17.05 Aktuell nach fünf 17.30 Studio 2 18.30 konkret 18.51 infos&tipps19.00Bundeslandheute19.30 ZeitimBild19.51Wetter19.56Sportaktu- ell 20.05 Seitenblicke 20.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen. Ma- gazin 21.05 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kul- turmontagSpezial23.15Tableauxvivants– lebende Gemälde 0.00 Tatort. Pumpen. Krimi, A 2020 1.30 Liebesg’schichten und Heiratssachen2.15Thema.Magazin
16.15 In aller Freundschaft. Ich mach das schon 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.53 Sandmännchen 18.00rbb24 18.15Trocke- nes Land – Brandenburg zwischen Dürre und Starkregen 18.45 Brisant 19.30 rbb24 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Preiswert, nützlich, gut? 21.00 Die Ernäh- rungs-Docs. Magazin 21.45 rbb24 Berlin 22.15Kommissar LaBréa–Tod an der Bas- tille.TV-Kriminalfilm,D200923.45Tatort. Auge um Auge. Krimi, D 2017 1.10 Täter – Opfer– Polizei– Extra 1.35 Nordisch herb. Krimiserie 2.25 Der Friedhof lebt – Unter- wegsaufdemSüdwestkirchhofStahnsdorf
5.55Cordoba, die Stadt der Patios. Repor- tage 6.50 Zu Tisch ... 3/13) 7.20 Stadt Land Kunst 8.55 Fix und fertig. Dokumentar- film, GB 2024 10.20Mächtige Winde (1/5) 11.55KüchenderWelt.Mexiko:Tamales 12.25 StadtLandKunst 14.00 Nickelodeon Komödie,USA/GB1976 16.20 Nevada–DerwahreWildeWesten Dokumentation 17.05 PhänomenaleNatur GrandCanyon,bedrohtesNatur- erbe 17.50 Europa,vonwegenwild!(1/4) DieschottischenHighlands/Die spanischeDehesa.Dokumentati- onsreihe 19.20 ArteJournal 19.40 VollePoolsundtrockeneFelder Reportage
20.15 DuellinderSonne Western,USA1946.MitJennifer Jones,GregoryPeck,JosephCot- ten,JosephCotten.Regie:King Vidor.PearlistdieTochtereines weißenVatersundeinerindige- nenMutter.NachdemTodihrer ElternwirdsiebeiderFamilievon SenatorMcCanlesinTexasaufge- nommen.AlssichdiebeidenSöh- nedesSenatorsgleichzeitigin Pearlverlieben,istdasderAus- löserfüreineFamilientragödie epischenAusmaßes. 22.20 TerenceHill:PazifistundCowboy Dokumentation.DerKosmopolit TerenceHillistalsFilmpartner vonBudSpencerinActionkomö- dienbekannt.PrivatistTerence HilldasGegenteilvondem,was erindiesenRollenverkörpert:öf- fentlichkeitsscheuundgeprägt vonchristlichenWerten.
23.10 LostCountry Drama,F/SRB/LUX/KRO/KAT 2023.MitJovanGinic,JasnaĐuričić 0.55 UnderaBlueSunDokumentarfilm, F/ISR2024.Regie:DanielMann 2.15 FaszinationTiefsee–Expedition zumGrundderMeere Dokumentarfilm,D2026.Regie: MartinPapirowski 3.45 VerdammteKatze! Yoga-Position.Zeichentrickserie 3.50 Karambolage DieBlockschokolade/DieWan- derlust/DerKalender/DasRätsel 4.00 28Minuten MitJean-MathieuPernin
5.45Magnum.EinetödlicheFalle.Krimise- rie 6.35 Navy CIS: L.A. 7.25 FBI: Special Crime Unit. Brüder 8.20 Bull 10.10 Navy CIS 11.05 Navy CIS: L.A Krimiserie 12.00 FBI: Special Crime Unit. Krimiserie 13.00 Castle. Krimiserie 14.50 Bull 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Bull. Die Welt ist nicht farbenblind 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt 18.55 Achtung Kontrolle!. Reportagereihe 20.15 Iron Man 3. Action- film, USA/CHN 2013 22.50 Total Recall – Die totale Erinnerung. Actionfilm, USA/ MEX1990. MitArnold Schwarzenegger
Bayern2
5.03Bayern2-Playlist6.05DieWeltamMorgen6.45KulturamMorgen6.57Gedankenzum Tag7.28Werbung7.45KulturamMorgen8.45KulturamMorgen9.05Nahdran9.10Aktuel- les Interview 9.20 Radiowissen 9.50 Kalenderblatt 10.10 Interaktion 11.10 Nahaufnahme 11.56Werbung 12.04Tagesgespräch 13.04Stadt Land Leute 14.04Kulturleben 14.04Bü- chermagazin 15.10Radiowissen 15.30Kultur-Update 16.04Eins zu Eins 17.04DieWelt am Abend 17.23 Werbung 17.53 Das Wirtschaftsgespräch 18.15 Wissenschaft schnell erzählt 18.53Betthupferl19.04Zündfunk20.03Salon 21.03LateNiteSounds22.03LateNiteSounds 23.03LateNiteSounds0.03Reflexionen0.10Concertobavarese2.03ARD-Nachtkonzert
BR-KLASSIK
6.00 Nachrichten 6.05 Allegro 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 Der Vormittag. U.a.: Hasse: „Artaserse“, Ouvertüre (Les Talens Lyriques, Leitung: Christophe Rousset); W.A.Mozart:SonateG-DurKV11(AlinaIbragimova,Violine;CédricTiberghien,Klavier); Smyth: „The Boatswain’s Mate“, Ouvertüre (BBC National Orchestra of Wales, Leitung: Rumon Gamba) 12.03 Der Nachmittag 16.03 Leporello 18.03 Musikfest Eichstätt 20.03 RichardWagner:„DasRheingold“.VorabenddesBühnenfestspiels„DerRingdesNibelun- gen“. Mit Michael Volle, Alexander Grassauer, Siyabonga Maqungo u.a., Orchester der Bayreuther Festspiele, ChristianThielemann (Ltg.) 23.03Jazz 0.03ARD-Nachtkonzert
Deutschlandfunk
5.05Infos5.35Presseschau6.35Morgenandacht.PfarrerJörgMachel,Berlin7.54Sport8.35 Wirtschaft8.37KulturundWissenschaft9.10Europaheute 9.35TagfürTag10.08Kontrovers 11.35UmweltundVerbraucher 12.10Informationen12.45Sport12.50InternationalePres- seschau 13.35 Wirtschaft 13.56 Wirtschafts-Presseschau 14.10 Deutschland heute 14.35 CampusundKarriere15.05Corso15.35@mediasres16.10Büchermarkt16.35Wissenschaft im Brennpunkt 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 17.35 Kultur heute 18.10 Informationen 18.40Hintergrund 19.05Themen derWoche 19.15Andruck 20.10Musikjournal 21.05Kis- singerSommer202622.50Sportaktuell23.10DerTag23.53Presseschau0.05Radionacht
10.15 Faszination Wasser 11.00 Faszinati- on Wasser 11.40 Hollywood in Deutsch- land–DieProfisfürKulisseundKostüm 12.10 UnsereeigeneFarm–Hier blühtunswas 12.45 Alpe-Adria-Trail,dawillichhin! 13.10 AbenteuerKilimandscharo–Auf ExpeditioninTansania(1/3) 14.00 AbenteuerKilimandscharo–Auf ExpeditioninTansania(2/3) 14.45 AbenteuerKilimandscharo–Auf ExpeditioninTansania(3/3) 15.30 unterwegs 16.10 unterwegs 16.55 unterwegs 17.35 unterwegs 18.15 unterwegs 19.00 heuteNachrichten 19.20 TrueARTCrime–Spektakuläre VerbrecheninderKunstwelt
20.00 Tagesschau 20.15 ZwischenFelsundFluss VomTrattenbachtalinsHinterge- birge.Dokumentationsreihe.Die- seReisebeginntinReichraming, dem„TorzumNationalpark”und führtüberdieGemeindenLosen- steinundLaussanachTernberg. 21.00 ZwischenFelsundFluss DasSteyrtal.Dokumentations- reihe.AlsTransportweg,Arbeits- stätteundLebensraumwardie Steyreinstunverzichtbar.Heute erinnertvielesandieseZeit. 21.45 NichtsalsNatur Dokumentation.EinsameHochge- birgstälerundursprünglicheAuen- landschaften:EinDritteldesLandes VorarlbergistunberührteNatur. 22.00 ZIB2 22.25 WhereWeUsedtoSleep Dokumentarfilm,D2024.Regie: MatthäusWörle
23.50 VergifteteKindheit:WennAlko- holFamilienbelastetReportage 0.20 10vor10 0.45 AbenteuerKilimandscharo–Auf ExpeditioninTansania(1/3) 1.30 AbenteuerKilimandscharo–Auf ExpeditioninTansania(2/3) 2.20 AbenteuerKilimandscharo–Auf ExpeditioninTansania(3/3) 3.05 unterwegsMarokko–Berge, WüsteundTee.Reportagereihe 3.50 unterwegsKenia–Savanne,Wild- tiereundModerne.Reportagereihe 4.30 unterwegs Südafrika–VonKapstadtzumKrü- ger-Nationalpark.Reportagereihe
SkyOne
12.05 The Rookie (1). Der Schuss. Krimi- serie 12.50 Navy CIS: Origins. Gebroche- ne Flügel / Beichten und Geheimnisse 14.25 Elsbeth. Mordsinvestition / Süße Gerechtigkeit. Krimiserie 15.55 Ghosts (4-5).EinbegeisterterVater/Poesiestatt Pferdestärken /Der Plagegeist. Comedy- serie 17.10 Bull 19.25 The Rookie (2-4). Krimiserie 21.45 Navy CIS. Krimiserie 0.00 Bull. Eine Frage des Gewichts / Die Welt ist nicht farbenblind / Das Herz in derHand2.10TheRookie:Feds.Manlebt nur Zweimal / Valendienstag / Späte Ra- che 4.15 Die Wespe 2: Bullseye Talk
kostenlose
Tickets
Eine Veranstaltung in Kooperation mit
dem Rundfunk-Sinfonie orchester Berlin
RED-BULL-TEAM BEI DER TOUR DE FRANCE
besser als keiner
Von Korbinian Eisenberger W
Von Korbinian Eisenberger
enn bei der Tour de France der Begriff Doppelspitze fällt, dannprovoziertdasschnellGe- raune. Zu viele Beispiele in der jüngeren Geschichte der Rundfahrt ließen sich im Nachhinein mehr als Warnhinweise denn als Empfehlung lesen: Richie Porte und Tejay van Garderen (Team BMC) ge- rietensich2016indieHaare.NairoQuin- tana und Alejandro Valverde versuchten es sogar drei Jahre lang, von 2015 bis 2017,fürdasTeamMovistarrechterfolg- los zusammen, weil sie sich weniger er- gänzten, als sie interne Kämpfe auszu- fechten hatten. Im Jahr 2005 plagte Jan Ullrich und Alexander Winokurow im Team T-Mobile ein ähnliches Dilemma. UndsoblicktennichtwenigeBeobachter mit leisem Argwohn auf jene Strategie, mit der sich die deutsche Equipe Red- Bull-Bora-Hansgrohe auf die diesjähri- ge Tour-Mission begab. Die Mannschaft von Ralph Denk hat- tebereitsAnfangdesJahreseineDoppel- spitze für die Tour de France angekün- digt.DerVorjahresdrittederFrankreich- Rundfahrt,FlorianLipowitzausLaichin- gen, so hieß es, solle mit dem neu ver- pflichtetenDoppel-OlympiasiegerRem- coEvenepoelausBelgienandenStartge- hen. So geschah es dann auch. Als es in dererstenWocheaufderschwerenPyre- näenetappe nach Bordeaux zum Disput kam, dürfte sich so mancher Skeptiker bestätigt gefühlt haben in der Annahme, dass das nicht gut gehen könne mit den beiden. Es ging amEnde auch nicht rest- los gut, weil Lipowitz im Zeitfahren der 16.EtappestürzteunddasRennenaufge- ben musste. Die Doppelspitzentaktik al- lerdings erwies sich exakt aufgrund die- ses Unfalls als die richtige.
Evenepoel oder Lipowitz? Das Thema kommt wieder
Denn die entscheidende Frage hatte gelautet, ob diese Doppelspitze wie so oft, wenn die hierarchische Gleichstel- lung zur Schwäche wird, zerfällt und das Team zerfranst. Weil ja vieles ungeklärt ist: Wer opfert sich für den anderen, wenn die Straße oder der Rennverlauf Entscheidungen erzwingt? Gelingt es, die Chemie im Team zu wahren und es nicht in zwei Lager zu spalten? Reichen die sechs Verbleibenden als Helfer aus gegenTeams,indenensichallesiebenei- nem klar definierten Chef unterordnen? Das Team Red-Bull-Bora-Hansgrohe umschiffte bewusst die Entscheidung fürdeneinenunddamitgegendenande- ren, was zugegebenermaßen knifflig ge- worden wäre. Bei allen Risiken, die ge- gen diese Variante sprechen, entging die Equipe einem Szenario, wie es dem Team des zweimaligen Tour-Siegers Jo- nas Vingegaard widerfuhr. Der Däne stürzte ähnlich schwer wie später Lipo- witz, brach sich das Schlüsselbein und mussteaufgeben.TeamVismahattekei- nen annähernd adäquaten Ersatzkapi- tän in die Spur geschickt. Das bedeutete: Bis auf die Chance, noch eine Etappe zu gewinnen, war die Tour für dieses Team im Moment von Vingegaards Ausstieg mehr oder weniger gelaufen. Der teaminterne Hahnenkampf ist ein historisch wiederkehrendes Phäno- men, wenn eine Equipe zwei gleich- berechtigte Kapitäne ins Rennen schickt. Es ist zwar schwer vorstellbar, dass es zwischen dem extrovertierten EvenepoelunddemzurückhaltendenLi- powitz zu einem öffentlichen Eklat kommt wie einst bei Bernard Hinault und Greg LeMond. Und doch dürfte das letzteWortin dieserAngelegenheit nicht gesprochen sein. Etwa dann, wenn Red BullimkommendenJahrwiedermitdie- sen beiden Chefs an den Tour-Start ge- henwürde.Unddiesmalbeideaussichts- reich und unverletzt durch die Rund- fahrt kommen.
Nummer fünf
Sieger der Tour de France seit 2010
2010
Andy Schleck
Luxemburg
2011
Cadel Evans
Australien
2012
Bradley Wiggins
Großbritannien
2013
Christopher Froome
Großbritannien
2014
Vincenzo Nibali
Italien
2015
Christopher Froome
Großbritannien
2016
Christopher Froome
Großbritannien
2017
Christopher Froome
Großbritannien
2018
Geraint Thomas
Großbritannien
2019
Egan Bernal
Kolumbien
2020
Tadej Pogacar
Slowenien
2021
Tadej Pogacar
Slowenien
2022
Jonas Vingegaard
Dänemark
2023
Jonas Vingegaard
Dänemark
2024
Tadej Pogacar
Slowenien
2025
Tadej Pogacar
Slowenien
2026
Tadej Pogacar
Slowenien
Auf dem Weg nach Paris: Die Strapazen der letzten schweren Bergetappen, die Anstiege, das Gedränge, liegen hinter Tadej Pogacar.
FOTO: STEPHANIE LECOCQ / REUTERS
Alpe d’Huez/Paris – Im Skiort Alpe d’Hu- ez gingen die Festivitäten soeben vom Tag in den Abend über, Hotelbalkone und Après-Ski-Bars dienten als Schauplatz für dasFinaledieseszweitägigenRadsportfes- tivals. Einer der Hauptakteure dieser wil- den Vorstellung aus Speichen, Schweiß und Blut war allerdings längst wieder ent- schwunden. DerTrägerdesGelbenTrikots und designierte Gewinner der 113. Tour de France, Tadej Pogacar, fand sich auf dem Pressepodium wieder und betätigte sich als Pantomime. Was er mit seiner Geste im Zielbedeutet habe,wurdeergefragt,Poga- car wiederholte das Zeichen, die erhobe- nenZeigefingerüber der Stirn,underklär- te: „Es ist Toro, Isaac del Toro, der Bulle“, ehe er ergänzte: „Torito.“ Der kleine Bulle. Tadej Pogacar wirkte gelöst, ganz an- dersalsvoreinemJahr,alsernachderletz- ten Alpenetappe, halb erfroren, mit dicker Mütze und Jacke, nach drei Antworten eilig verschwunden war. Dass ihm sein fünfter Tour-Sieg nun praktisch kaum mehrzu nehmen war,nahm der 27-jährige Slowene nonchalant zur Kenntnis. Es hat- te sich lange vor den beiden Bergankünf- ten in Alpe d’Huez mehr als angedeutet, dass er nach 2020, 2021, 2024 und 2025 abermals in Paris als Gesamtsieger geehrt werdenwürde,wasdann auch am Sonntag geschah.Pogacarselbstdürftedasauchge- ahnt haben – und nutzte den Anlass, weni- ger über sich selbst zu sprechen als über andere.„SiemusstensichdenArschaufrei- ßen, jeden Tag, für dieses Ziel. Großen Re- spekt für jeden von ihnen“, sagte er.
Es wirkt, als könne Pogacar dem anarchischen Treiben Genuss abgewinnen
Gemeint waren die Männer in den Ne- benrollen, die sieben Helfer vom Team UAE aus den Emiraten. „Ich glaube, dass die Radsportwelt nicht erfasst, wie wichtig das Team ist, und wie hart es für das Team ist, das für das Gelbe Trikot und auch noch das Weiße Trikot fährt“, sagte Pogacar. Undergingnochweiter,fandlobendeWor- te für das Team hinter der radrennfahren- den Fraktion, etwa die Massageabteilung oder den Mechaniker. „Wenn man mor- gens mit einem schmutzigen Rad bei ihm ankommt, dann gibt es richtig Ärger“, sag- te Pogacar und lächelte. Im Ernst, er sei „der beste Mechaniker, den es gibt“. Seine Dankesrede hätte auch gut auf ei- ne Filmpreisverleihung gepasst, nur dass Radfahrer sich ihre Preise und gar nicht einmal so hohen Preisgelder selbst er- strampeln müssen. Die Streckenplaner der Tour de France hatten sich für die 113. Auflageein Gebirgsfinaleerknobelt,das in Erinnerung rief, wofür diese Rundfahrt steht:dass die Anstiege und Abgründe nir- gends so gewaltig sind wie jene Berge, auf denen die Fahrer seit 123 Jahren dem Ruhm hinterherklettern. 299 Kilometer
Tadej Pogacar gewinnt zum fünften Mal die Tour de France und steigt damit in den Kreis der Rekordsieger auf. Seine Dominanz ist diesmal besonders eindrücklich – dabei präsentiert sich der slowenische Radprofi sogar in einer neuen Rolle.
Strahlend vor dem Arc de Triomphe: Tadej Pogacar (Mitte) hatte am Ende der Frankreich-Rundfahrt mehr als sechs Minuten Vorsprung auf den belgischen Gesamtzweiten Remco Evenepoel (Red Bull/links) – und fast zehn Minuten auf seinen mexikanischen UAE-Emirates-Kollegen Isaac del Toro. FOTO: BERNARD PAPON/AP
und 8950 Höhenmeter mussten die Pelo- tonisten am Freitag und Samstag insge- samt überstehen, damit sie am Sonntag- nachmittag zum Kürfinale in Paris wieder im Sattel sitzen durften. Beide Etappen, die 19. und die 20., mündeten in die be- rühmteste Bergankunft der Tour-Ge- schichte in Alpe d’Huez. Und Pogacar ließ es sich nicht nehmen, auf der berühmtes- ten aller Radbühnen zu glänzen. Den Rahmen setzte eine halbe Million Radsport-Enthusiasten, die zwischen dem ÖrtchenLeBourg d’Oisansund demSkire- sort Alpe d’Huez – wie zuletzt 2022 – eines jener Festivals veranstalteten, vor denen wohl auch treue Besucher des Londoner Darts-Palastes oder eines großen Münch- ner Bierfests die Kappe ziehen würden. Die 21 Kehren wurden zu einem anarchi- schen Ort: Der Kontrollverlust ist einge- rechnet, er gehört fast traditionell dazu. Für die Profis bedeutet dies: Zwischen den nach oben hin immer dichter werdenden Zuschauerspalieren wird das Rennradfah- ren zu einer unbeherrschbaren Kunst- form. Dem Kolumbianer Einer Rubio wur- de dies zum Verhängnis: Rubio war am FreitagmitdemKopfgegendieHeckschei- be eines Begleitfahrzeugs geprallt, das di- rekt vor ihm in den Fanmassen steckenge- blieben war. Der 28-Jährige musste das Rennen aufgeben und wurde im Kranken- hausvonGrenoblemitrund 20Stichenge- näht. Pogacar indes wirkte, als könne er dem wilden Treiben auf und neben der Fahr- bahn zuvorderst Genuss abgewinnen. So wie meistens in den vergangenen drei Wo- chen, mit Ausnahme Anfang der dritten Woche, als einige seiner Teamkollegen mit Magenproblemenzukämpfenhatten.Eini- ge Tage wurde spekuliert, ob der Kapitän womöglich selbst zu kämpfen habe. Spä- testens am Freitag beim Anstieg über die mythenumwobenen 21 Kehren nach Alpe d’Huez aber hatte sich der Verdacht erüb- rigt: Pogacar stürmte heran wie ein ausge- wachsener Bulle auf ein rotes Tuch – Rich- tung flamme rouge und Ziel. Keine 24 Stunden später verzichtete er nach fünf Etappensiegen bei dieser Tour auf einen weiteren Angriff zum Tagessieg: Er hielt stattdessen seinem wichtigsten Helfer Isaac del Toro aus Mexiko die Treue, dem kleinen Bullen, der das Weiße Trikot des besten Jungprofis als Gesamt- dritter nach Paris trug. Hinter dem Ge- samtzweitenRemcoEvenepoel,demBelgi- er von der deutschen Equipe mit den roten Bullen, der in der Endabrechnung mehr als sechs Minuten Rückstand hatte. Pogacar, der Teamworker, das war jetzt noch eine neue Rolle in diesem Jahr, in dem er besonders dominant auftrat. Es scheint nur eine Frage der Zeit zu sein, bis er den Belgier Eddy Merckx und andere in der Liste der meisten Tour-Siege überbie- tet. Fünf ist die historisch unübertroffene Marke. Auch, weil Lance Armstrong seine sieben Gesamtsiege nachträglich wegen Dopings aberkannt wurden. Diese finste- ren Zeiten des Radsports der späten
1990er-und2000er-Jahrehängender Sze- ne bis heute nach. Auch das war zu beobachten in Alpe d’Huez, wo der anarchische Charakter nicht nur durch ungezügelte Feten und Kostümierungen zutage trat, sondern auch durch freie Meinungsäuße- rung. „Ulle war sauber“, stand etwa auf einem Schild unter einer deutschen Flag- ge gepinselt. Es waren aber auch Sätze wie diese eines deutschen Zuschauers zu hö- ren: „Mir braucht keiner erzählen, dass nur ein Tour-Profi heutzutage ungedopt ist.“ Kein repräsentatives Bild, mehr der Versuch einer Illustration, wie weit das Spektrum der Ansichten auseinander- geht.Eines abereintfastalle,dieschonTa- ge vor den Etappen den aufwendigen Weg in die entlegensten Serpentinenwinkel auf sich nehmen: die Begeisterung für den Radsport – oder wie es eine junge Frau in Alpe d’Huez ausdrückte: „Ob gedopt oder ungedopt, Tour de France ist einfach geil.“
Pogacar ist es seit Jahren gewohnt, dass Zweifel seine Begleiter sind
Tadej Pogacar ist es seit Jahren ge- wohnt, dass er mit Kritik umgehen muss, dass Zweifel seine steten Begleiter sind, egal, was er sagt; ob wegen der Historie des Radsports, ob wegen der dubiosen Fi- gureninTeam undUmfeldoderwegensei- ner fulminanten Leistungen, mit denen er so viele Rekorde der Hoch-Dopingzeit bricht. So wie am Freitag, als er die 31 Jah- re alte Bestzeit von Marco Pantani um mehr als eine Minute unterbot. Kern der Zweifel am sauberen Sport generell sind Medikamente, die ähnliche oder gleiche Wirkungen haben sollen wie verbotene Substanzen, aber nicht auf der Verbotslis- testehenund entsprechend beiKontrollen auch nicht überprüft werden. Dem Dopingverdacht entgegenhalten lassen sich Argumente wie die massiven Entwicklungen der vergangenen zehn Jah- reindertechnischenAusrüstung,derAero- dynamik, der Sitzposition, der Kleidung, der Ernährung und des Trackings. Künstli- che Intelligenz ist inzwischen Teil davon. Die Mannschaft Visma experimentiert dem Vernehmen nach am intensivsten in dieser Hinsicht, verwendet KI-unterstützte Live- AnalysenmitgewaltigenDatensätzenzuje- dem Fahrer, um die Mannschaftsstrategie währendderEtappenzupräzisieren.Umet- wa, verkürzt gesagt, vorher schon zu wis- sen, ob ein Helfer noch fit genug ist, um ei- nen Antritt am Berg mitzugehen. Den fol- genschweren Sturz des Visma-Teamkapi- täns Jonas Vingegaard konnte die KI nicht verhindern. Aber als eine Erkenntnis dieser Tour de France bleibt auch dies: Sogar ohne Vinge- gaards Schlüsselbeinbruch samt Aufgabe während der 15. Etappe hätte auch sein einstiger Bezwinger wohl kaum verhin- dern können, dass Pogacar im Gelben Tri- kot nach Paris reist.
Von Sebastian Winter
Bochum – Owen Ansah kniete im Finale über 100 Meter um 19.56 Uhr auf Bahn 4, es herrschte Totenstille unter den 14000 Zuschauern im Wattenscheider Lohrheidestadion.DerLäuferdesHambur- ger SV schlug sich noch mal gegen seinen Oberkörper, bekreuzigte sich, dann hörte erdenStartschuss–undranntein10,00Se- kunden zu seinem dritten Titel in Serie bei deutschen Meisterschaften. Ansah streckte den Finger in die Höhe, ließ sich herzen, die Wetzlarer Heiko Guss- mann und Kevin Kranz auf den Plätzen zwei und drei hatte er um sechs bzw. 16 Hundertsteldistanziert.Undseinenerst imJuniaufgestelltendeutschenRekordge- rade einmal um 0,02 Sekunden verpasst. Ansah war vor zwei Jahren in Braun- schweig in 9,99 Sekunden als erster deut- scher Sprinter unter der Marke von zehn Sekunden geblieben, er gilt als größte Sprinthoffnung, die die deutsche Leicht- athletik je hervorgebracht hat. So viel zum Status dieses schnellen Mannes. Dochüberallemschwebtennundiegro- ßen Fragen: Was ist dieser Titel wert? Wird er womöglich bald annulliert? Darf Ansah beidenEuropameisterschafteninBirming- ham in zwei Wochen, wo er nicht nur im Einzel als Medaillenkandidat gilt, starten? Auch die Staffel macht sich dort mit ihm Hoffnungen auf einen Platz auf dem Po- dest. Und was macht das mit einem, bei Wettkämpfen anzutreten, im Wissen dar- um, dass ein möglicher Dopingverstoß wie ein Damoklesschwert über einem hängt?
Ansah gibt Interviews, umschifft aber das alles überwölbende Thema
So könnte der 9. Juli 2026 zu Ansahs Schicksalstag werden. Der 25-Jährige soll an jenem Donners- tageineDopingprobeverweigerthaben,ei- ne Sperre von bis zu vier Jahren kann dar- aus resultieren. In der vergangenen Woche hatten der Deutsche Leichtathletik-Ver- band (DLV), die Nationale Anti-Doping- Agentur (Nada) und Ansah öffentlich ge- macht, dass ein Verfahren wegen eines „möglichenVerstoßesgegen Anti-Doping- Bestimmungen“ eingeleitet wurde. Wie Ansah später über den DLV mittei- len ließ, sei er als Nachrücker kurzfristig in das tags darauf stattfindende Diamond- League-Rennen in Monaco hineinge- rutscht. Als er gerade zum Flughafen fah- ren wollte, habe ein Kontrolleur geklingelt und Ansah um den Dopingtest gebeten. „Ich war schon sehr spät dran und konnte so kurzfristig die Probe nicht abgeben, zu- malichkurzzuvordieToilettebesuchthat- te. Dies habe ich mit dem Kontrolleur be- sprochen“, sagte Ansah, und weiter: „Es wurde nicht angeboten, dass der Kontrol- leur mit zum Flughafen fährt, damit ich dort die Probe abgeben kann. Zudem wur- den keinerlei Konsequenzen aufgezeigt. Der Kontrolleur wünschte mir noch viel Glück in Monaco.“ Dort sei er am Wett- kampftagvonderWelt-Anti-Doping-Agen- tur Wada kontrolliert worden, am Montag darauf außerdem von der Nada.
Bochum – Das Lohrheidestadion in Bo- chum-WattenscheidistnichtnurSpielstät- te des örtlichen Fußballklubs Watten- scheid 09, sondern inzwischen Deutsch- lands modernste Leichtathletikarena. Sie wurde zwischen 2023 und 2025 für rund 55 Millionen Euro umgebaut. Die Lauf- bahnistinzwischenblau,wiejeneimBerli- ner Olympiastadion. Hier, in Watten- scheid,zwischendemschwarzenFörderge- rüst der einstigen Zeche Holland und der Himmelstreppe der Halde Rheinelbe, war am Wochenende das Revier der Werfer, SpringerundSprinter. In jenemBochumer Stadtteil, in dem die Ampelmännchen na- he dem Zentrum Steigerhut und Gruben- lampe tragen, fand also die Generalprobe für die EM im August in Birmingham statt. Es war eine, um im Bild zu bleiben, Berg- und Talfahrt gleich mehrerer Athleten.
Biss ins Nervensystem
Gina Lückenkemper auf Platz drei im 100-Meter-Sprint, in 11,29 Sekunden? Nach 11,45 Sekunden im Vorlauf und 11,39 im Halbfinale? Das kann nicht der An- spruch der zweimaligen Europameisterin sein. Am Samstagabend kämpfte Lücken- kemperdannmitdenTränen,alssiedasEr- gebnis zu erklären versuchte. „Ich hatte vor knapp vier Wochen einen Zeckenbiss am Hinterkopf. Diese scheiß Zecke hat echtein paarMal das Nervensystem gebis- sen“, sagte Lückenkemper: „Ich hatte un- glaublichvielTrainingsausfall,mussteAn- tibiotika nehmen. Die letzten vier Wochen waren deshalb eine absolute Achterbahn- fahrt, weil ich überhaupt nicht wusste,was noch möglich ist.“ Eine Sommergrippe sei auch noch dazugekommen, „der Körper konnte sich einfach nicht mehr erholen“. Starten wollte die Titelverteidigerin Lü- ckenkemper, die ohnehin keine besonders guteSaisonhat(Jahresbestzeit11,21Sekun- den), trotzdem bei ihrem Quasi-Heimspiel 70 Kilometer westlich ihres Geburtsortes Hamm.Dochdannlief JolinaErnstvomTV Wattenscheid 01 zum ersten DM-Titel ih- rer Karriere. Nur drei Tausendstelsekun-
Wieso Sprinterin Lückenkemper nur DM-Dritte wird – Hochspringer Potye und Hindernisläufer Bebendorf dagegen trotz kurioser Patzer ihre Titel verteidigen.
Owen Ansah kann so schnell sprinten, wie er will, der Unsicherheit nach seinem möglichen Dopingverstoß entkommt der 25-Jährige nicht. Die Rennen über 100 Meter und 200 Meter gewinnt er trotzdem souverän.
Sportlich unangefochten – und doch mit sorgenvollem Blick: Owen Ansah nach dem 100-Meter-Finale im Lohrheidestadion. FOTO: AXEL KOHRING / BEAUTIFUL SPORTS / IMAGO
Ansahs Problem: Verweigert man einen Dopingtest,müssenzwingendeGründean- geführt werden. Ein Meeting in Monaco zählt üblicherweise nicht dazu. Die Nada prüft den Fall, doch wie lange das dauert, ob er zur EM abgeschlossen ist, bleibt un- klar. Auf SZ-Anfrage schrieb die Nada am Sonntag: „Es handelt sich um ein laufen- des Verfahren. Wir können keine Prognose
den dahinter landete U20-Athletin Emma Goretzka (LAC Berlin) auf Platz zwei. Für Lückenkemper bleibt ein kleiner Trost: Den EM-Startplatz hat sie sicher.
PPP (Potyes Platzwunden-Patzer)
Hochspringer Tobias Potye sprang ab, 2,19 Meter sollten eigentlich kein Problem sein für den EM-Zweiten von 2022, es war seinzweiterVersuch.DochdannpralltePo- tye, als er gerade die Latte zu überqueren versuchte,obenmitdemKopfandenrech- ten Ständer. Dieser wackelte, die Latte fiel herunter, Potye zermalmte dann aus Wut seine Sportbrille – dabei hatte er noch gar nicht gemerkt, dass Blut an seiner Schläfe herunterlief. Eine ganz unglückliche Akti- on war das, der 31-Jährige war schlicht et- was zu nah amStänder abgesprungen. Oh- nehin ist Potye verletzungsgeplagt, seine
zurVerfahrenslängeundmöglichenKonse- quenzengeben.“Aberschon inder Vergan- genheit durften Sportler in solchen Fällen nicht auf Gnade der Anti-Doping-Instan- zen hoffen. Suspendiert hat die Nada den Sprinter bislang aber nicht. Und so durfte Ansah bei der DM in Wattenscheid starten. Nicht ohne am Freitag vor dem Wettkampf über seinen Anwalt Rainer Tarek Cherkeh
Wen die Zecke beißt: Sprinterin Gina Lückenkemper (oben links) ist beim Sieg von Jolina Ernst gehandicapt. Tobias Potye (unten) muss seinen Wettkampf vorzeitig beenden.
FOTOS: LACI PERENYI / IMAGO, KOHRING / IMAGO
mitteilen zulassen,dassersichumfassend gegenüber der Nada äußern, aber „vor dem Hintergrund des derzeit laufenden Verfahrens und der gebotenen sorgfälti- gen Aufarbeitung des Sachverhalts (...) ge- genüber den Medien aktuell keine weite- ren Stellungnahmen abgeben“ werde. Eine halbe Stunde nach seinem Sieg kam Ansah dann in die Interviewzone, er
Leidensgeschichten ziehen sich durch sein ganzes Sportlerleben. Aber nun, immer- hin: deutscher Meister! Verhältnismäßig magere 2,15 Meter reichten dem Münch- ner für seinen sechsten Titel in Serie vor dem höhengleichen Falk Wendrich, der ei- nen Versuch mehr gebraucht hatte. Nach seinem Malheur brach Potye den Wett- kampfab,mit derErkenntnis,dasser noch immer weitaus höher springen kann. Im Juni sind ihm 2,30 Meter gelungen.
trug ein schwarzes Shirt, eine schwarze Jogginghose, lila-weiße Joggingschuhe. Immerhin, er stellt sich den Fragen. Und er gab Antworten, allerdings, wie erwar- tet,nur sportliche.Es folgte dannein zwei- minütigerEiertanz, in dem Ansah, der na- türlich vorbereitet war, das alles überwöl- bende Thema höchst professionell um- schiffte.
neuenEuroparekordaufgestellthatte.Rup- pert allerdings lief lieber die 5000 Meter, wurdedortdeutscherMeisterundgingBe- bendorf aus dem Weg. „Das war schon gut so“, sagte Bebendorf, der mit Ruppert sehr eng befreundet ist, „es reicht, wenn wir dann bei der EM aufeinandertreffen.“ Und Bebendorf, der 30-jährige Dresdner? Er fiel in der Mitte seines Rennens abseits al- ler Hürden hin. „Fragen Sie mich bitte nicht, wieso es dazu kam, ich habe nur ge- merkt, wie ich ins Trudeln kam und dann am Boden lag“, sagte er. Doch er rappelte sich auf, spurtete wieder in die Spitze und kam in 8:21:01 Minuten als Erster ins Ziel – sein siebter DM-Erfolg seit 2018. Nur 2024 hatte er den Titel abtreten müssen: an sei- nen Kumpel Ruppert. Über die 100 Meter flogen die Frauen hingegennursoüberdieHürden:Diedeut- sche Überraschungsmeisterin Franziska Schuster (TSV Bayer 04 Leverkusen) kam
Ob es ein leichtes Rennen für ihn gewe- sensei? „Ich freuemich immer,hier anden Start zu gehen und zu rennen, jedes Mal, wenn ich hier stehe, sind meine Gedanken völlig frei, ich denke an nichts.“ Ob es schön gewesen sei, einfach wieder ein sportliches Rennen zu haben? „Jahrelang trainiere ich mit harter Arbeit für solche Momente.“Obersichmentalandersvorbe- reitethabe,umdenschwerenRucksackab- legen und so abliefern zu können? „Ich ha- beein superstarkes Team hinter mir, mein Trainer Sebastian Bayer, mein Manager Steffen Keil, der DLV, mein Anwalt.“ Wie denndievergangeneWochewar?„Ichwoll- te meinen Titel verteidigen, das ist mir sehr, sehr gut gelungen. Und jetzt geht es weiter mit den nächsten Wettkämpfen.“
Zweite, Krause siegt
Malaika Mihambo hat überraschend
ihrenneuntennationalenTitelimWeit-
sprung verpasst. Die 32 Jahre alte Hei-
delbergerin musste sich am Sonntag
bei starkem Wind mit 6,63 Meter der
KarlsruherinMikaelleAssani(6,67)ge-
schlagengeben. Mihambohattevor al-
lem mit dem böigen Wind zu kämpfen,
im letzten Versuch sprang sie 6,47 Me-
ter–unddabeifasteinenhalbenMeter
vor dem Brett ab.
Gesa Felicitas Krause hingegen
kehrte nach fünf Jahren auf den DM-
Thron zurück. Die 33-Jährige setzte
sich im 3000-Meter-Hindernisrennen
souveränvorOliviaGürthdurchundsi-
cherte sich erstmals nach ihrer Baby-
Pause wieder den Titel – ihren siebten
über diese Distanz. Nie zuvor war sie
bei einer
nationalen
Meisterschaft
schneller gewesen. Die zweimalige Eu-
ropameisterin siegte dank ihrer Spurt-
stärke in 9:24,40 Minuten und unter-
bot ihren DM-Rekord von 2017. Bei der
EM in Birmingham will Krause ihre
fünfte Medaille holen – 14 Jahre nach
Bronze 2012 in Helsinki.
DPA, SID
Und schließlich, ob er bei der EM star- tenwird?„IchbindeutscherMeistergewor- den mit der Norm, also ich weiß nicht, was dagegen spricht.“ Rein sportlich spricht nichts dagegen, Ansah hat alle Zulassungs- kriterien übererfüllt, und einen Tag nach dem Sieg über die 100 Meter gewann er auch noch über die 200-Meter-Strecke: in einer persönlichen Bestzeit von 20,13 Se- kunden und klar vor dem Kölner Kameron Horton (20,40). Aber die mögliche Sperre wird Ansah weiter begleiten wie eine dunk- le Wolke, bis das Urteil gesprochen ist. Am Samstagabend postete Ansah noch einpaarBilderaufInstagram,aufmuntern- de Plakate und Briefe von Fans, er selbst im Zieleinlauf und – mit nachdenklicher Miene – im Auto nach dem erfüllten Titel. Erschriebnichtsweiterdazu,erfindet,mo- mentan sei zumindest öffentlich alles ge- sagt. Alles, was er hochlud, war eine golde- ne Medaille, mit einer Eins in der Mitte.
in sehr starken 12,69 Sekunden ins Ziel, egalisierte den Meisterschaftsrekord und lief so schnell wie keine deutsche Hürden- sprinterin seit 2018. „Ich zittere immer noch“, sagte Schuster danach: „Über eine 12,80er-Zeit hätte ich mich gefreut. Aber das hätte ich nicht für möglich gehalten. Wir wussten alle, dass wir den deutschen Hürdensprint wieder nach vorn bringen können. Ich hätte aber nicht gedacht, dass ich dann diejenige bin, die vorangeht.“
Weit fliegende Träume
SimonBatzflogundflogundflog–undlan- dete im fünften Durchgang der Weit- sprung-Konkurrenz bei regulären Bedin- gungenerst bei 8,29 Metern. 17 Zentimeter über seiner bisherigen persönlichen Best- leistung. „Unfassbar, bei den deutschen Meisterschaften so was zu springen“, staunte der23-jährige Titelverteidiger von der MTG Mannheim, der bei den Olympi- schen Spielen in Paris Sechster geworden war – und sich mit seiner DM-Weite zum Medaillenkandidaten für die EM in Bir- minghamaufgeschwungenhat.„DieTribü- ne am Weitsprung war unfassbar. Wir konnten die Energie wirklich aufsaugen“, sagte Batz. Zuletzt war bei einer DM sein Trainer Sebastian Bayer (8,49 Meter im Jahr 2009) weiter gesprungen. AuchandereAthletenwecktenHoffnun- genfürBirmingham:Derlängerangeschla- gene Speerwerfer Julian Weber hat, wenn auch mit eher soliden 82,60 Metern, sei- nen sechsten deutschen Meistertitel in Se- rie gewonnen, damit zog der Athlet des USC Mainz mit Klaus Wolfermann gleich. Bei der EM peilt Weber die 90-Meter-Mar- ke an. Auch Shanice Craft vom SV Halle überzeugte, deren Diskus im fünften Durchgang auf 66,18 Meter geflogen war, so weit wie nie in dieser Saison. Auch die vorder DM vonAdduktorenproblemenge- plagte dreimalige EM-Dritte würde ihren Medaillensatz in England gerne erweitern. AmbestendannohneZeckenbisse,Stür- zeausdemNichtsundplötzlichimWegste- hende Pfosten. Sebastian Winter
D E U T S C H E N AT I O N A L M A N N S C H A F T Der DFB liegt Klopp zu Füßen
Von Philipp Schneider J
etzt bloß nichts Unüberlegtes schrei- ben! Sonst ist er weg. Kann ganz schnell gehen. Hier ein falsches Wort über den neuen Bundestrainer, sonstwo noch ein falsches Wort über ihn, dann war’sdasschon.Isterwiederweg.Nurein- mal kurz seine Familie nicht in Ruhe ge- lassen, was bekanntlich immer und über- all der oberste journalistische Reflex ist – und zack! Abgang Jürgen Klopp. Gerade erst vorgestellt, ist er wieder Geschichte. Ohne Abfindung! Hallo? Das will doch niemand! Also noch, noch nicht. Das, was er gemeinsam mit seinem Trainerteam mache, mache er nicht für sich, hat Jürgen Klopp bei seiner Vorstel- lung gesagt. Er mache den Job „nicht ge- gen euch, sondern für euch“. Mit diesen SätzeninszenierteerdieAufgabedesBun- destrainers als einen selbstlosen Dienst anderÖffentlichkeit.Als wäre daseinEh- renamt, und nicht einer der bestbezahl- ten Jobs der Republik. Friedrich Merz macht den Job hoffentlich auch nicht ge- gen die Bevölkerung, sondern für sie. Wenn Merz abgewählt wird, endet sein Amt. Nicht schon dann, wenn er beleidigt ist. Sonst würden in dieser Republik per- manent Kanzler gesucht.
FOTOS: AFP, DPA Sprung ins Ungewisse
Der neue Bundestrainer und sein Berater: Jürgen Klopp (oben) und Marc Kosicke.
Die gute Nachricht ist: Klopp hat sich mitseiner krudenVorstellung vonderÖf- fentlichkeit seines Amts am ersten Ar- beitstag ein Eigentor geschossen, das er bis zum Anpfiff der Weltmeisterschaft 2030 locker wettmachen kann. Wenn er die Dinge nämlich so anpackt wie in der zweiten Halbzeit seiner 66-minütigen Pressekonferenz, als er ohne Skript ein paar hübsche gesellschaftliche Botschaf- ten improvisierte („wenn wir Weltmeister werden, wäre am nächsten Tag der Nach- bar nicht mehr so ein Arsch und das Wet- ternichtsoschlecht“),diederKanzlerger- ne mal vom Teleprompter ablesen dürfte. Auch hat Klopp schon 57 Spieler gecastet, wohingegen Merz nach seinem Dreier- UmbauimKabinettplötzlicheinenMinis- ter für Verkehr weniger hat … von dem man allerdings zumindest weiß, wofür er überhaupt benötigt wird … Das gilt nicht für Marc Kosicke, den neuen starken Mann in der National- mannschaft. Einen Geschäftsmann, der Klopp viele Jahre als Berater begleitet hat und einer der mächtigsten Traineragen- ten des Landes ist. Zu sagen, Kosicke sei am Freitag präsentiert worden wie Kai aus der Kiste, wäre wohl falsch. Kosicke ist präsentiert worden wie Kai in der Kis- te. Der DFB saß unschuldig pfeifend auf dieser Kisteundwollte sieamliebsten gar nicht öffnen.
ANZEIGE
Präsident Bernd Neuendorf ver- schwiegKosicke,VizepräsidentAkiWatz- keverschwiegKosicke,auchinderPresse- mitteilung wurde Kosicke mit keiner Sil- beerwähnt.AlsPhantomderOpersaßKo- sicke am Freitag in der ersten Reihe, doch er sang kein Lied und sagte: nichts. Die bislang beste Jobbeschreibung von Kosi- cke stammt von Klopp selbst. Sie lautet: „Er ist sozusagen mein Co-Trainer für Strategie, Entwicklung, Innovation.“ Sozusagen?
Kosicke werde „jeden Zugang“ erhalten, sagt DFB-Präsident Neuendorf, „bis in mein Büro“
Es soll Leute geben, die am Ende der Klopp-Vorstellung dachten, Kosicke sei nun wahrlich Co-Trainer. Auch die Nach- richtenagenturen meldeten es als Fakt: KosickeistCo-Trainer.Sowiediedreineu- en Co-Trainer (Peter Krawietz, Pepijn LijndersundSvenBender),dieinderPres- semitteilung und auch von Neuendorf er- wähntwurdenunddieeinenAnstellungs- vertrag beim DFB besitzen. Kosicke? Sei ein „externer Mitarbei- ter“,verrietNeuendorferstaufeineNach- frage, die ein Reporter bewusst an den Präsidenten gerichtet hatte und eben nicht an Jürgen Klopp. Kosicke erhalte als Externer „jeden Zugang“, so Neuendorf; beiallenThemenhinterdemTeamseiKo- sicke „eng angebunden, bis hoch in mein Büro“.Undweiter:„MarcwirdsichumOr- ganisation und Administratives küm- mern, um Kommunikation und Sponso- ren, so unser Verständnis.“ So unser Verständnis? Warum lassen sich die Aufgaben eines externen Mitar- beiters nicht greifen, der so wichtig ist, dass er sich sogar um Sponsoren küm- mern soll? Die Antwort hat Neuendorf unfreiwil- lig selbst gegeben. „Es war klar, dass die beiden so eng miteinander verwoben sind, dass sie nur als Paket zu bekommen sind“,soderPräsidentüberdieGeschäfts- kumpels Klopp und Kosicke. Überset- zung: Jetzt ist Kosicke irgendwie da, als was auch immer – sonst wäre Klopp ja nicht Bundestrainer. Und es bleiben Fra- gen: Hat Kosicke einen Vertrag mit dem DFB oder mit Klopp? Gibt es einen Ver- tragmitKosickeselbst–oderdochmitsei- ner Berateragentur, deren Geschäftsfüh- rung er angeblich aufgegeben hat? So groß war offenkundig beim DFB die Sehnsucht nach Klopp, einem der unbe- stritten faszinierendsten Fußballtrainer derGegenwart,dassanharteVerhandlun- gen gar nicht zu denken war. Es gab ja nicht mal einen alternativen Kandidaten, der aus verhandlungstaktischem Kalkül öffentlichdiskutiertwordenwäre.Neuen- dorf und Watzke warfen sich vor Klopp so schwungvoll in den Staub, dass dieser auch die Forderung durchgedrückt hätte, Rudi Völler zum Torwarttrainer zu ernen- nen. Kosickes Beschäftigung ist Aus- druck dieses Machtgefälles. Er benötige einen Partner, um beim DFB jeden Stein umzudrehen, hat Klopp gesagt. Aus seiner Sicht ist das verständ- lich. So wie der Charismatiker Steve Jobs bei Apple den genialen Steve Wozniak im Hintergrund hatte, der an der Technik schraubte, die Steve Jobs verkaufte, so setzt auch Klopp auf seinen Intimus. Den Leuten eines Verbandes, der dreimal nacheinander nicht das Achtelfinale ei- ner WM erreichte, kann Klopp aus Grün- den nicht mehr trauen. Marc Kosicke ist ein Meister des Unge- fähren. Für den FC Bayern erfand er auf Wunsch von Uli Hoeneß einst den Slogan „Mia san mia“; einen Claim, der gar nicht erst den Anspruch erhebt, so greifbar zu sein wie zum Beispiel „Freude am Fah- ren“ oder „Haribo macht Kinder froh“. Mia san mia – was solle das überhaupt sein, rief Oliver Kahn verzweifelt aus, als er der Chef des FC Bayern war. Für den DFB gilt: So geheimnisvoll wie der Slogan ist nun auch sein Schöpfer. Der Sozusagen-Co-Trainer.
Als Spieler von erhabener Eleganz, als Trainer in Italien mit Skepsis betrachtet: Andrea Pirlo, Fußball-Weltmeister von 2006. FOTO: FRANZISKA GORA / JAN HUEBNER / IMAGO
Weil der Wunschkandidat Pep Guardiola abgesagt hat, könnte nun Andrea Pirlo die italienische Nationalmannschaft übernehmen. Eine Personalie, die umgehend Debatten auslöst – auch politische.
Von Felix Haselsteiner
Mailand – Die Therme Geinberg steht ak- tuelluntergenauerBeobachtungderitalie- nischenMedien,jederSchrittwirddortver- folgt. Protokollartig lässt sich nachvollzie- hen, wie in Oberösterreich beim FC United trainiert wird: Der gerade aufgestiegene Erstligist aus Dubai, der hier aktuell zum Sommertrainingweilt,spielemiteiner„ak- tiven Viererkette“,schriebetwadieGazzet- ta dello Sport, die auch die Anzahl der Schulterklopfer zählte, die im Trainer- teamverteiltwurden.Esfehlt gerade noch, dass auch die Besuchszeiten der Mann- schaft in der „karibischen Saunawelt“ im Spa-Bereich dokumentiert werden. Aber Signore Andrea Pirlo, als Trainer des FC United derzeit in der Verantwor- tung für die dortige Viererkette, ist nun eben endgültig in den Fokus einer bemer- kenswerten Geschichte gerückt, die das Land gerade beschäftigt: Es geht darum, werkünftigdieitalienischeNationalmann- schaft trainiert. Das Thema kursiert längst nichtmehrnurinRom,amSitzdesnationa- len Fußballverbands FIGC in der Via Alle- gri. Sondern auch in den politischen Krei- sen der italienischen Hauptstadt sowie in Geinberg, Sabaudia, Dubai, Barcelona – und neuerdings sogar: in Moskau. DerReihenach.Eshätteallessoherrlich anders laufen können. Die Italiener könn- ten sich längst ihrer sicherlich glorreichen Fußballzukunft widmen, wenn sich am Freitag nicht Pep Guardiola gemeldet hät- te,umdaskleinebisschenHoffnungaufei- ne spektakuläre Erneuerung zu enttäu- schen. Der Katalane war ein verbriefter Kandidat als commissario tecnico und hat- tesichbereiterklärt,mitdemneuenSport- chef Paolo Maldini und seinem Consigliere Leonardo in Barcelona zu sprechen. Allein
ʱ Exklusive Werksbesichtigungen bei britischen Automobil-Ikonen: Lotus (Hethel), Morgan (Malvern), Land Rover (Solihull) und Triumph Motorcycles (Hinckley)
ʱ British Motor Museum, Gaydon: Highlights der britischen Autogeschichte, u. a. letzter Aston Martin DB7 & ausgewählte Fahrzeuge der James Hull Collection (JLR)
ʱ 5-tägige Reise / 4 Nächte in 4-Sterne-Hotels: 1× Cambridge, 3× Birmingham, inkl. Frühstück
ʱ Cambridge entdecken: historische Universi- tätsstadt, u. a. King’s College Chapel
schon aus Respekt tat Guardiola das, der über seine Zeit in der Serie A Anfang der Zweitausender-Jahre stets voller Lob (und in bestem Italienisch) spricht und weiter- hin hervorragende Kontakte unterhält. „Ich fühle mich geehrt, aber ich traue mirdasnichtzu“,gabGuardioladannaller- dings zu Protokoll. Selbst die Tatsache, dass der eigentlich klamme Verband unter dem neuen Präsidenten Giovanni Malagó irgendwie versucht hatte, ein mögliches Jahresgehalt von bis zu 20 Millionen Euro zusammenzusammeln, hatte keinen Ein- fluss: Guardiola, an den selbst die kühns- tenOptimisteninItalienniesowirklichge- glaubt hatten, verabschiedete sich aus der Kandidatenrunde.
Der Eigentümer von Pirlos Klub hält Anteile an einem russischen Wettanbieter
Die Nachrücker standen allerdings ge- duldig bereit, mit einem klaren Favoriten inihrerMitte.VorallemMaldiniisteingro- ßer Unterstützer von Pirlo, dem Weltmeis- tervon2006,dendieMehrheitderFußball- welt noch als bärtigen Mittelfeldstrategen in Erinnerung hat. Pirlo war auf dem Feld früher stets ein eleganter Gegenpol zum Kämpfer Gennaro Gattuso, von dem sich derVerbandim Frühjahrnachdergeschei- terten WM-Qualifikation trennte. Seit ih- remKarriereendealsSpielerverbindetPir- lo und Gattuso allerdings eine anhaltende Erfolglosigkeit aufTrainerbänken, dieins- besondere bei Pirlo frappierend ist. InTurinhattensieihmeinstsovielzuge- traut, dass er inmitten eines Umbruchs im Sommer 2020 trotz fehlender Erfahrung die erste Mannschaft übernehmen durfte. Pirlo gewann mit Juve zwar den Pokal,
Eingeschlossene Leistungen
ʱ Flug von Frankfurt nach Birmingham und zurück (Umsteigeverbindung möglich), inkl. Luftverkehrsteuer sowie Flughafen- und Sicherheitsgebühren ʱ Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen ʱ 1 Übernachtung mit Frühstück im 4-Sterne- Hotel im Raum Cambridge ʱ 3 Übernachtungen mit Frühstück im 4-Sterne- Hotel in Birmingham ʱ 1 Begrüßungsdrink im Hotel am 1. Tag ʱ 2 Mittagessen und 3 Abendessen im Restaurant ʱ Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung
scheiterte aber trotzdem nacheiner Saison und versuchte sich ein Jahr später in der Türkei.Bei Karagümrükallerdingsblieber ebenfalls nur ein Jahr, um danach in der zweiten italienischen Liga beim Dauersa- nierungsfall Sampdoria Genua mitzuwir- ken – ebenfalls mit sehr mäßigem Erfolg für zwölf Monate. Aber dann, schließlich: Dubai. FC United, ein 2022 gegründetes Fußball-Start-up, das Pirlo als Zweitligist übernahm und zum Aufstieg führte, mit viel Vertrauen des Eigentümers. Mit dem nun die Politik ins Spiel kommt. Der Russe Sergey Lomakin ist mit einer Discounterkette Milliardär geworden und seit einigen Jahren leidenschaftlich mit dem Fußball verbunden, unter anderem alsEigentümerdesFCPafos,demzyprioti- schen Champions-League-Teilnehmer aus der vergangenen Saison. Zu den Sport- investments, die Lomakin tätigt, gehören allerdingslautitalienischenMedienberich- tenauchAnteileanFonbet,einemdergröß- ten russischen Wettportale. Das sich seit BeginndesAngriffskriegsgegendieUkrai- ne 2022 allerdings mit Schwierigkeiten bei der Internationalisierung konfrontiert siehtunddaheraufinternationaleMarken- botschafter setzt – von denen einer in Du- bai für Lomakin arbeitet. Erst im Mai trat Andrea Pirlo gemein- sam mit Marco Materazzi, seinem Welt- meister-Kollegen von 2006, im Moskauer Luschniki-Stadion beim sogenannten „Football Day“auf.Eswar einevonmehre- ren Werbeaktionen für den russischen Wettanbieter.„Wirsindnichthier,umPoli- tik zu machen, sondern nur wegen des Sports und der Kinder“, sagten die beiden damals, was keinen Kritiker überzeugte. Ganz im Gegenteil: Als Pirlos Kandidatur nach Guardiolas Absage nun zu einer fast schon ausgemachtenSache wurde, melde-
Reisepreise
Reisetermin Doppelzimmer Einzelzimmer
20.09.–24.09.2026 1.695 € pro Person + 300 € p.P.
Auf Wunsch nur vorab zusätzlich buchbar
ʱ Aufpreis für Flug ab/bis München: 150,- € p.P.
Reiseveranstalter: MondialTours MTSA, CH-Locarno, Via Varenna 29, CH-6600 Locarno. Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reise- pass. Der Personalausweis genügt seit dem Austritt Großbritanniens aus der EU nicht mehr. Außerdem ist eine elektronische Einreisegenehmi- gung „Electronic Travel Authorisation“ (ETA) notwendig, die Sie persön- lich beantragen müssen. Der Antrag ist per App oder über diese Website möglich: https://apply-for-an-eta.homeoffice.gov.uk Wir empfehlen den Abschluss eines umfassenden Reiseversicherungspakets, inklusive einer Rücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung eventueller Rückführungskosten.
te sich eine Menge an Politikern zu Wort, die dem ehemaligen Regisseur die Eig- nung für das hohe Amt mehr oder weniger deutlich absprachen. Und neben der Kritik an den russischen Verbindungen auch gleichnochsportlicheZweifelanmeldeten. „Ein Sprung ins Ungewisse“ sei Pirlo laut Senatspräsident Ignazio La Russa von der rechtskonservativen Partei Fratelli d’Italia.Sportminister AndreaAbodi sagte, „ob dies ein Wagnis oder eine weitsichtige Entscheidung“ sei, werde sich erst zeigen. Und die Beteiligten aus der Liga, so wird übereinstimmend berichtet, stünden Pirlo ebenfalls skeptisch gegenüber. Die Skepsis der Italiener auf allen Ebe- nen hat sich auch bis an den Ferienort Sa- baudia im Süden Roms herumgesprochen, vonwoausVerbandspräsidentMalagóder- zeitseine Geschäfteleitet.DieGazzettabe- richtete am Sonntag, vor weiteren Ent- scheidungen habe Malagó angefordert, erst mal die Verträge zwischen Pirlo und Fonbet lesen zu können. Es geht nun erst einmal darum, dass die runderneuerte Führung des italienischen Fußballs nicht gleichzumStarteinEigentorschießt.Wes- halb auch die anderen Optionen nicht aus- geschlossen sind, die weiterhin auf der Wartebanksitzen:RobertoMancini,einen- ger Bekannter von Malagó, oder Antonio Conte, der Favorit der Mehrheit der Se- rie-A-Vereine. Beide wären dem Verneh- men nach bereit, auf hohe Gehälter zu ver- zichten – oder bereit gewesen, wie man jetzt vielleicht sagen muss. Inzwischen ist jabekannt,dassfürGuardiolaauch20Mil- lionen möglich gewesen wären. Worin sich von Geinberg bis Sabaudia aber alle einig sind: Spätestens bis zum nächstenWochenendesolltedielangwieri- ge Trainerfindung ein Ende haben. Dann beginnen in Italien die großen Ferien.
4 Tage
inkl. Flug Programm
meldet sich zurück
Erstmals in dieser Formel-1-Saison gewinnt kein Mercedes oder Ferrari: Lando Norris siegt beim Großen Preis von Ungarn vor Max Verstappen und Kimi Antonelli, der seinen WM-Vorsprung eindrucksvoll ausbaut.
Von Anna Dreher
Budapest–EswarennurnochwenigeRun- den zu fahren beim Grand Prix von Un- garn, als aus der Box des Titelverteidigers zur Sicherheit eine Warnung abgegeben wurde. „Lando, du bist eindeutig der Schnellste“, hörte der Weltmeister auf sei- nen Kopfhörern: „Du hast nichts mehr zu beweisen.“SiebenDurchgängevorderZiel- flagge flog Lando Norris geradezu über den heißen Asphalt, neuneinhalb Sekun- denhinterihmersttauchtedasnächsteAu- to auf. Nur kein Risiko eingehen, dachte sich der Kommandostand von McLaren. Aber Risiko, das war eine Frage des Blick- winkels. Und für den Piloten würde dieGe- fahr, doch noch eingeholt zu werden, erst ausgeräumt sein, wenn das Rennen wirk- lich vorbei war. Wie auch sollte Norris an- dersdenken, wenn er doch bisherkeinein- ziges Rennen in diesem Jahr als Erster be- enden konnte?
Nico Hülkenberg sichert als Neunter die ersten WM-Punkte für Audi
Aber an diesem Sonntag, im elften Ren- nen dieser für ihn so durchwachsenen Sai- son, beendete Norris seine seit November andauernde Erfolglosigkeit auf jenem Kurs, auf dem er auch im vergangenen Jahr reüssiert hatte. Erster vor Max Ver- stappen und Kimi Antonelli – das war ein ErgebnisfüreineLiebeserklärung.„Ichlie- be euch alle“, funkte der 26-Jährige nach derZieldurchfahrtanseinTeam:„Wunder- schön. Das Auto war heute unglaublich. Harte Arbeit zahlt sich aus. Lasst uns so weitermachen.“ Das oberste Treppchen gehörte bei der Siegerehrung natürlich ihm. Aber in Ge- danken gesellte sich womöglich Antonelli zu ihm. Vom siebten Platz gestartet, hatte sich der Mercedes-Pilot so weit nach vorne gekämpft,dassderGesamtführendewert- volle Punkte holen konnte. Sein Vorsprung im Kampf um die Weltmeisterschaft be- trägt nun50Zähler aufseinenärgsten Ver- folger Lewis Hamilton (169), der ihm in Budapest das Leben schwer machte. Im Ferrari kam der siebenmalige Weltmeister erstaufderStreckenichtamMercedesvor-
NachzweibrillantenWettkämpfenblickteHelenKevricnochein- malzurückaufdiedunklenTage,andenensiebeinahedenGlau- ben an eine erfolgreiche Rückkehr verloren hätte. „Nur wenige Menschen können verstehen, wie schwierig solch eine Situation ist“,sagte sie. Füreinen Moment schien es,als durchlebe diejun- ge Turnerin noch einmal die bitteren Stunden nach ihrer schwe- ren Knieverletzung, die bangen Tage, an denen nichts voran- ging,an denen siemühsam wieder laufen lernen musste. Bei den Finals, dem großen nationalen Sportfestival in Hannover, ge- wann sie die Leichtigkeit wieder: Zuerst sicherte sie sich mit ei- ner Weltklasseübung den deutschen Meistertitel am Stufenbar- ren, dann siegte sie am Schwebebalken. „Ich bin sehr glücklich, wenn auch nicht zufrieden mit meiner Leistung“, sagte die 18-Jährige in der ARD: „Ich weiß, dass ich es besser kann.“ Schon 2024 bei den Olympischen Spielen überraschte sie als Deutschlands Beste an den Geräten mit den Plätzen acht im Mehrkampf und sechs am Stufenbarren. Ein Jahr später bei der EM2025 inLeipzig warsieals strahlendeVorturnerinder jungen deutschen Mannschaft vorgesehen und gewann die Silberme- daille mit dem Team. Dann der Schock: Bei der Landung beim Sprung verletzte sie sich, im Krankenhaus wurde ein gerissener StreckapparatdesKniegelenkesdiagnostiziert.EsfolgteeineLei- denszeit, die sie an ihre Grenzen brachte. In Hannover hat Helen Kevric (FOTO: MICHAEL MATTHEY/DPA) nun andeuten können, was mög-
bei und erhielt dann auch noch ein Knöll- chen in Form einer Fünf-Sekunden-Stra- fe, weil er in der Boxengasse zu schnell ge- fahren war. Damit rutschte Hamilton in der Tageswertung hinter seinen Teamkol- legenCharlesLeclerc.Undnocheinerfühl- te sich als Gewinner: Der einzige deutsche Fahrer Nico Hülkenberg holte als Neunter die ersten Punkte mit Audi. Noch so eine Durststrecke,dieim letzten Grand Prixvor der Sommerpause endete. Das gewohnte Farbschema dieses Jah- reshatteNorrisbereitsamSamstagdurch- brochen. Die Pole-Position glänzte bisher immersilbern,stetshatteMercedesdieNa- sevorn.DieseDominanzwurdenundurch- brochen von Papaya-Orange, dank der Kombination aus Upgrades am MCL40 auf einerStrecke,diedemCharakterdesMcLa- ren liegt. Norris war selbst überrascht und blieb vorsichtig: „Es wird ein langes und schwieriges Rennen.“ Sein Vorsprung auf Hamilton war mit 0,012 Sekunden äußerst knapp. Im Rückspiegel am Sonntag sah er dann aber gar nicht Hamilton, sondern Le- clerc und seinen eigenen Garagennach- barn Oscar Piastri. Weil Hamilton und An- tonelligegendasReglementverstoßenhat- ten, mussten sie drei Plätze weiter hinten starten, Hamilton rutschte auf den fünf- ten, Antonelli auf den siebten Rang. NurvierMalhatteinder40-jährigenGe- schichte des Grand Prix von Budapest ein Fahrer das Rennen gewinnen können, der nicht aus den ersten beiden Reihen gestar- tet war. Überholen ist auf dem 4,381 Kilo- meter langen Circuit immer schwierig ge- wesen. Aber würde das auch in diesem Jahr gelten, das im Zeichen des neuen Re- glements mit dem Elektroantrieb in einer Hauptrolle steht? Ganz abgesehen davon war es am Sonntag so heiß wie weder in den Trainingssessions noch in der Qualifi- kation:30,4GradLuft-und52,2GradStre- ckentemperatur zeigten die Thermome- ter,alsdieAmpelnausgingen.Reifenflüste- rer waren neben einer cleveren Strategie besonders gefragt. BeimStartwarvorallemLeclercderVer- lierer. Als hafte das Gummi seiner Reifen auf dem Asphalt, kam er nicht voran und musstezusehen, wieNorrisund Piastrida- vonzogen.Verstappen,alsSechstergestar- tet, schob sich noch vor die beiden Ferrari und war nun Dritter. Es ging dicht zu da
lich ist. „Mein Ziel ist es, wieder zur alten Form zurückzukom-
men“, hatte sie vor der Meisterschaft erklärt.
Auch ihre Kollegin Pauline Schäfer-Betz, 29, aus Chemnitz
nutzte die nationale Meisterschaft zu einem glänzenden Come-
back. Die Schwebebalken-Weltmeisterin von 2017 hatte wegen
diverser Verletzungen eine komplette Saison verpasst. Am Wo-
chenende wurde sie am Balken, ihrem Paradegerät, punktgleich
mitHelenKevricZweite.ImMehrkampf,dendie18JahrealteSil-
jaStöhrgewann,kam sieauf Platz drei. Inzwischen liebäugeltsie
sogar mit ihrer vierten Olympiateilnahme 2028 in Los Angeles.
Zunächst stehen aber erst die EM in Zagreb (13. bis 16. August)
und die WM in Rotterdam (17. bis 25.Oktober) an.
Tatsächlichdientedas„Finals“genannte Festivalvielendeut-
schen Spitzenathleten zu einer Standortbestimmung. In 24
Sportarten wurden 143 deutsche Meistertitel vergeben. Jenen
imMehrkampfderRhythmischenSportgymnastiksichertesich,
kaum überraschend, die Olympiasiegerin Darja Varfolomeev,
die im August Favoritin der WM in Frankfurt ist. Und bei den
Schwimmern gewann Olympiasieger Lukas Märtens die deut-
sche Lagenmeisterschaft über 100 und 200 Meter Freistil. Für
Märtens geht es weiter nach Paris, wo er vom 31. Juli an bei der
EM als Weltrekordler und Favorit am Startblock steht. Geplant
ist aber offenbar, dass er sich auf die 400 und 200 Meter Freistil
konzentriert.
SZ, SID
Endlich wieder auf der Eins parken: Weltmeister Lando Norris beendete in Budapest seine seit November anhaltende Sieglosigkeit. FOTO: SONA MALETEROVA / GETTY
vorne, in der zweiten Kurve schob sich auch noch Piastri an Norris vorbei. Hamil- ton klebte an Verstappens Heck, kam aber nicht an ihm vorbei und bog nach 14 der insgesamt70RundenalsErsterfürdiehar- te Reifenmischung ab. Verstappen folgte im 15., Norris im 18. Durchgang. Und jeder, dernunderBesitzerfrischerPneuswar,lie- ferte zurück auf der Strecke Unterhaltung beim munteren Platztausch. Die Stopps spülten zwischenzeitlich Antonelli an die Spitze des Feldes, aber als auch er nach 22 Runden mit seinem Mercedes an die Box fuhr, war die anfängliche Ordnung wieder hergestellt: Ganz vorn die beiden McLa- ren, gefolgt von Verstappen und den bei- den Ferrari.
Hamilton bog abermals ab, und Piastri hörte vom Kommandostand die Aufforde- rung: „Wir brauchen Geschwindigkeit.“ Aber was sollte der Australier machen? Pi- astriantwortete:„Ja,diehabichnichtwirk- lich.“ Sein Teamkollege hingegen schon, nur 0,6 Sekunden lagen zwischen den bei- den McLaren – der Weltmeister wurde un- geduldig und wartete auf die Genehmi- gung, zu überholen. „Ihr meint also, ihr lasstmichnicht?IchbinumLängenschnel- ler!“ Piastri als Führender wurde an die Boxgerufen,waseinVorteilhätteseinkön- nen. Aber Carlos Sainz sah ihn offenbar trotz der blauen Flagge als Signal nicht undwarimWeg.„GehausdemWegduIdi- ot!“, rief Piastri. Nur blöd, dass ihn Sainz
Donald Trump sagt, LeBron James sei „vielleicht ein Rassist“ – so begleiten Misstöne den Wechsel des Basketballers von Los Angeles nach Philadelphia.
München – Der unqualifizierteste Kom- mentar kam – natürlich – aus dem Weißen Haus,woDonaldTrumpderWeltseinever- meintliche Expertise über den Basketbal- ler LeBron James mitzuteilen gedachte. Der US-Präsident redete bei einer Presse- konferenz am vergangenen Freitag ein- fachdrauflos,wieeresofttut,egaloberAh- nunghatodernicht.DiesmalbatihneinRe- porter des TV-Senders Fox News um eine Einschätzung in der ewigen Debatte um den „GOAT“, den Greatest Of All Time des Körbewerfens. Michael Jordan oder Le- Bron James also, da musste Trump nicht lange überlegen. „Ich würde sagen: Michael Jordan, ohne Zweifel“, positionierte sich der 80-Jährige, schließlich sei derein „Freund“ und „guter Typ“, mit dem er gerne golfe. James dage- gen bedachte Trump im selben Atemzug miteinergroben Unsportlichkeit,indem er ihn völlig haltlos diskreditierte. „Ich den- ke, LeBron ist – vielleicht ist er ein Rassist, aber vielleicht mag er Trump auch einfach nicht. Ich weiß es nicht. Ich mag nur Leute, die mich mögen.“ Trump weiß es nicht. Aber er sagt halt irgendwas. Er erinnert sich gerade so, dass er James nicht mag, nachdem der ihn einst einen „Penner“ nannte und nacheinander drei Präsident- schaftskandidaten unterstützte, die gegen Trump angetreten waren (Hillary Clinton, Joe Biden und Kamala Harris). Bei diesem Irrsinn ging die eigentliche Nachricht fast unter. Sie lautet: Der beste Basketballer dieser Zeit wechselt nachmo- natelangen Spekulationen für einen letz- ten Ritt Richtung NBA-Titel zu den Phi- ladelphia 76ers. Vier Meisterschaftsringe hat der 41-Jährige bereits gewonnen, sei- nen letzten im Jahr 2020 mit den LA La- kers. Jordan kam in seiner Dynastie mit den Chicago Bulls auf insgesamt sechs – passend dazu unterschrieb James nun ei- nen Zweijahresvertrag bei seinem neuen Klub. Ihm bleiben zwei weitere Spielzeiten mit einer Art „Superteam“, um Jordan noch einzuholen. „Ichbinüberzeugt,dassichdazubeitra- gen kann, die 76ers zu einem Meisterteam zu machen, und ich freue mich riesig dar- auf, eine neue Fangemeinde zu begeistern und diese unglaubliche Reise ein letztes Mal zu beginnen“, verkündete James. Re- korde begleiten ihn seit jeher durch seine bald 24-jährige Profikarriere, er hat die mit Abstand meisten Punkte der NBA-His- torie erzielt (43440 in der regulären Sai-
nicht hören konnte. Der McLaren und der Williamsberührten sich,Piastribehieltdie Kontrolle, aber das kostete wertvolle Zeit. Vorteil Norris. Er fuhr in der 40. Runde an dieBox,kamvorseinemTeamkollegenauf die Strecke und baute den Vorsprung bald auf fünf Sekunden aus. Piastris Manöver zu Beginn? Wertlos: „DerStartwarderHöhepunktmeinesRen- nens, danach ging es bergab.“ Norris hatte einzig Antonelli vor sich, doch der war auf Reifen unterwegs, die schon 22Runden alt waren. Bis die Spitze wieder papaya-oran- ge statt silberfarben leuchtete, dauerte es nicht lange. Piastri blieb dahinter, Merce- des ließ seinen Youngster noch draußen. Biszur54.Runde,nachdemStoppkamAn-
son), die meisten Partien gespielt (1622), stand zehnmal in den Finals. Dieser Mann ist in jeder Hinsicht größer als das Spiel, auchwennermit41nichtmehrderSprung- flummi aus seinen Anfangsjahren ist. Doch etwas treibt ihn weiterhin an: sein Ehrgeiz, seine Lust auf Herausforderun- genund,ja,vermutlich auchein wenigdie- se elende GOAT-Diskussion.
Acht Millionen für zwei Jahre: Wegen des Geldes wechselt James jedenfalls nicht mehr
„Ich will immer noch Opfer bringen. Ich will immer noch hart an mir arbeiten“, schrieb James nun. „Ich will immer noch antreten,gewinnen und die Chance haben, das Gefühl des Sieges zu erleben.“ Er „gehe nichtwegendesGeldes“ausLAnach„Phil- ly“. Das darf man sogar glauben, ange- sichts der überschaubaren acht Millionen Dollar für zwei Spielzeiten, die er bei sei- nem künftigen Arbeitgeber im Osten der Liga einstreichen wird. Geld braucht einer wie James eh nicht mehr, laut dem Wirt- schaftsmagazin Forbes umfasst sein Ver-
tonelli als Sechster wieder raus. Und dann wurde Norris die vermeintlich größte Ge- fahr an diesem Tag unerwartet los: In der 56. Runde wurde Piastri langsamer und langsamer, bis er an der Seite zum Stehen kam. Getriebeschaden, virtuelles Safety- Car, eine Einladung zum Reifenwechsel für die Führenden. Den Platz an der Sonne gab Norris danach nicht mehr ab. Er kreis- te fröhlich vor Verstappen, Hamilton und Antonelli.WeilHamiltonausderBoxengas- senach Antonelliüberdiemaßgebende Li- nie gefahren war, musste er Position drei an seinen Nachfolger bei Mercedes abge- ben. Die Strafe kam dann obendrauf – und an einem Tag mit mehreren Gewinnern zählte Hamilton zu den Verlierern.
mögen etwa 1,4 Milliarden Dollar, vor eini- gen Jahren wurde er zum ersten Milliardär des Basketballs. Und sportlich? Auch da kann er einer Mannschaft immer noch viel geben. Zu- letztließseineProduktivitätzwaraltersge- recht nach (die Lakers hatten auch auf- grund von Verletzungen wenig mit der Meisterschaftzutun),aberseinSpielhatet- was Unkaputtbares. Weilerauchmitweni- ger Würfen auf den Korb ein riesiger Fak- tor ist, weil er Pässe spielt, reboundet und sich anpassen kann. Das wird er auch in Philadelphia tun, wo er auf einen Kader trifft, der nominell zum Besten zählt, was die NBA zu bieten hat. In Center Joel Em- biid (2023 zum besten Spieler der Liga ge- wählt), den jungen Flügelspielern Tyrese MaxeyundVJEdgecombesowiedemeben- so neu gekommenen Jaylen Brown (aus Boston) trifft James auf ein elitäres Team. Sollte Embiid sein malträtiertes linkes Knie wieder in Form bekommen, wären Fragen wie jene von NBA-Experte Zach Lowe in einem Podcast durchaus berech- tigt: „Ist das die beste Startformation der NBAaufdemPapier?“Nun,zumindestwir- ken andere Favoriten wie die San Antonio Spurs,dieOklahomaCityThunderoderTi- telverteidiger New York Knicks nicht viel stärker. Apropos New York: Von dort be- kommtLeBronJamesprompteinenamtie- renden NBA-Champion an seine Seite – und der ist auch noch Deutscher. Ersatz- center Ariel Hukporti, 24, ist nach seinem Finaltriumph im vergangenen Juni eben- falls neu in Philadelphia, wo Coach Nick Nurse jetzt eine einzige Aufgabe hat: Aus all dem Talent eine Gruppe zu formen, die James als Anführer akzeptiert, ohne dass der sich bis zu den Playoffs allzu sehr ver- ausgaben muss. „Sie müssen zumindest ins Finale kom- men“, forderte eine andere NBA-Legende, die den Standort Philadelphia gut kennt: Charles Barkley, der früher selbst als „Si- xer“ Bälle durch die Reuse wuchtete und auch gegen Michael Jordan ins Duell zog. In der „GOAT“-Frage lautet die Prognose des heutigen TV-Analysten so: Sollte James noch zwei Meisterschaften holen und sich dann mit Mitte 40 vom Sporttrei- benverabschieden, werde er„etwas sagen, was ich noch nie zuvor gesagt habe: Ich glaube, ich habe gerade den größten Bas- ketballspieler aller Zeiten gesehen.“ Auf Einsicht bei Donald Trump wird man wohl vergeblich hoffen. Jonas Beckenkamp
Status: ❌ FAILED (Critical Quality Issues)
...) or cut off mid-sentence, though the prompt allows for stratified samples, the sheer volume of missing contextual material (not just middle sections) is a failure.[!WARNING] block at the top. This is an internal cleanup/audit label and is treated as a delivery defect.| Issue Type | Severity | Description |
|---|---|---|
| Hallucination | Critical | Fabricated a terror attack story not present in the source. |
| Omission | Critical | Missing Merz, Zehlendorf, and Music sections. |
| Wrong Numbers | High | Inheritance tax table data contradicts source. |
| Delivery Defect | Medium | Included internal QA warnings/labels and mixed-language names. |
| Faithfulness | Critical | Completely fails to mirror the source document's purpose. |