[!WARNING] 翻译质量评估未完全通过 (Quality Audit Failed) 发现以下潜在质量问题： - missing numeric tokens from source: 38 - Missing proper nouns in translation: Adelmo Gabbi Bolsa, Agencias Reuters, Agraria Argentina, Ahora Trump, Alejandra Perlosky, Alejandra Radano, Alejandro Eizatain Cresad, Alfredo Berti, Alpine

El, Ana Bilsky

En

• source dates, money, or percentage tokens may be missing

La Nación Argentina - 27.07.2026.pdf 中文镜像版

第 137 年 第 10.445 期 | 关注度：11, 读者：3.195-4.777 | WWW.LANACION.COM.AR | 发行接收：内陆地区：科尔多瓦、圣菲、恩特雷里奥斯、拉潘帕及布宜诺斯艾利斯：3.335 | 首都：利达及拉普拉塔

54300

法国与西班牙山火失控：担忧新一轮热浪袭击

• 国际

两国已有超过 300.000 人被撤离，正处于关键时刻；阿维拉的火点已成为历史之最。第 2 页

体育

获得第 15 名后，科拉平托只能等待 Alpine 的决定

这位阿根廷人在假期前的匈牙利站排名较低，期间布里亚托雷将决定 2027 年的第二车手人选。

LA NACION

2026 年 7 月 27 日 星期一 | LANACION.COM.AR

与巴西紧张局势升级：在遭到侮辱后，卢拉召回大使磋商

反应。伊塔马拉蒂宫 (巴西外交部) 亦传唤阿根廷代表，要求其作出解释

阿根廷和巴西正经历数十年来最严重的双边紧张时刻。在总统哈维尔·米莱称其同行卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 为“小偷”和“囚犯”之后，巴西利亚于昨日启动了一系列针对该国的外交回应，为近年来最严厉的一次：召回其驻布宜诺斯艾利斯大使胡利奥·比特利 (Julio Bitelli) 回国磋商，并传唤阿根廷驻巴西利亚大使丹尼尔·赖蒙迪 (Daniel Raimondi) 前往外交部作出解释。

伊塔马拉蒂宫在的一份声明中指出，比特利“因阿根廷总统昨日发表的侮辱性言论而被召回磋商”。在外交领域，此类措施通常用于表达不满或标记双边关系中的“严重时刻”。

米莱于周六在圣保罗参加弗拉维奥·博尔索纳罗的总统竞选启动仪式时对卢拉发起攻击，后者是巴西总统在 10 月 4 日选举中的主要对手。第 12 页

总统指责巴西利亚资助“反阿根廷运动” 第 12 页

政府方面排除道歉请求

海梅·罗森伯格 (Jaime Rosenberg) 第 14 页

局势分析

超过与主要合作伙伴之间最糟糕的危机

克劳迪奥·雅克林 (Claudio Jacquelin) LA NACION

很难找到连续两个周末，阿根廷会因为糟糕的原因而成为国际议程的中心。尽管过去 48 小时发生的事情，因其严重性和后果，已远远超过了之前的事件。续见第 13 页

联赛收官赛 Riestra 历史性大胜博卡：3-0

体育。- Deportivo Riestra 给博卡带来了惊喜：在其主场首次迎来博卡并以 3-0 大胜。最后一个由亚历山大·迪亚斯 (Alexander Díaz) 攻入的进球如此精彩，足以竞争普斯卡什奖。主教练罗多尔福·阿鲁阿巴雷纳 (Rodolfo Arruabarrena) 在联赛收官赛首秀中派遣了一支以替补为主的阵容，因为他同时兼顾南美杯；随后他进行了换人，但效果不佳。

作为对政府的姿态，国际货币基金组织负责人今日抵达

访问。将与总统会面并前往瓦卡穆埃尔塔 (页岩油气田)

国际货币基金组织 (FMI) 总经理克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃今日将抵达该国，开始为期两天的访问。她将与总统哈维尔·米莱、经济部长路易斯·卡普托以及央行行长圣地亚哥·鲍西利会面；此外，她还将视察瓦卡穆埃尔塔 (页岩油气田)。这将是八年来该基金组织最高负责人首次访问布宜诺斯艾利斯。第 20 页

哈维尔·米莱重申其取消出口税的意向

开幕式。在农村协会展览会上，他表示取消该税项将由能源和矿业部门提供资金

总统哈维尔·米莱再次赢得了农业界的掌声。在第 139 届农村博览会（Exposición Rural）正式开幕的中央赛道上，他重申了降低该部门税收并取消出口税的承诺。“这些部门 [能源和矿业] 的增长——此前它们几乎没有产出——将为取消出口税提供资金。”此外，他为当前的经济方向辩护，回顾了自 2023 年 12 月以来实施的各项改革，并向该行业传达了旨在提供可预测性的信息。

农村协会主席尼古拉斯·皮诺（Nicolás Pino）请求该税项“通过法律永久停止存在”。第 8 页

自 2002 年起便在耳边回响的诉求

费尔南多·贝尔特拉 (Fernando Bertella) 第 9 页

一位扮演“主场球员”的总统

德利利娜·塞利奇尼 (Delilina Celichini) 第 9 页

分析

针对 2027 年收获季节的战略联盟

克里斯蒂安·米拉 (Cristian Mira) 第 10 页

现象：60 岁以后离婚人数增加

作者：索莱达·瓦列霍斯 (Soledad Vallejos)

官方数据证实：婚姻契约的终结以及预期寿命的延长是关键。第 20 页

---

2 | 国际

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

国际

今日版编辑：帕布罗·加盖罗 (Pablo Gaggero) www.lanacion.com/mundo/El-Mundo-Facebook.com/lanacion mundo@lanacion.com.ar

台风“诺尔” 袭击中国 南部海岸

不可控之火 | 法国和西班牙面临关键时刻

在距离马德里 70 km 的圣马丁-德瓦尔德伊格莱西亚斯 (San Martín de Valdeiglesias)，一架 Fire Boss 灭火飞机正在倾倒数千升水以扑灭大火

CÉSAR MANSO/AFP

又一波热浪威胁将扩大欧洲火灾规模

马德里和巴黎当局警告称，阿维拉和波尔多局势极其严重；两国已有 300.000 多人被撤离；教皇利奥十四世呼吁为受灾者祈祷

波尔多。—— 随着新一波热浪即将到来，威胁再次使欧洲陷入“熔融”状态，专家预计，近日在法国西南部和西班牙中部蔓延的森林火灾将在接下来的几小时内恶化。昨日，火势继续向波尔多（法国吉伦特葡萄酒产区的首府）推进。

极端高温和强风在部分火点被控制的同时，又引发了新的火点。在马德里和波尔多附近迅速蔓延的火灾已摧毁了大片农田、森林和房屋，迫使 300.000 多人撤离或寻求庇护。

这些火灾以及法国西南部吉伦特和兰德省的火灾，已烧毁了面积是巴黎三倍的区域，并摧毁了 240 多个住宅，且火势正向位于著名葡萄酒产区核心地带的波尔多推进。

尽管该市目前尚未计划全面撤离，但当局承认火焰已抵达距离大都市区约 15 公里处，并将局势描述为“非常不利”。

在西班牙，布尔贡多（阿维拉）发生的火灾已烧毁约 50.000 公顷，根据生态转型与人口挑战部（Miteco）部长萨拉·阿赫森（Sara Aagesen）确认，这一数字使其成为该国有记录以来规模最大的火灾。

阿赫森还警告称，西班牙正经历一场“极其复杂”的防火季。据她解释，今年以来已有 153.000 公顷土地被焚毁，是 2025, 同期记录面积的六倍，且已记录到 32 起特大森林火灾。

马德里政府代表弗朗西斯科·马丁（Francisco Martín）表示，灭火行动的主要关注点在于圣胡安水库周边，相关团队正努力防止火势复燃，以免影响火势向水库北部的演变。

西班牙军事应急部队 (UME) 中校阿尔方索·阿里巴斯（Alfonso Arribas）确认，影响马德里自治区和阿维拉的所有火线均已得到控制，尽管仍有几个活跃火头。

四天以来，强风阵风增加了灭火难度，消防员们在极其疲惫的连续工作日中奋战。行动重点再次集中在保护居民区、预防性撤离以及防止两个活跃火点最终合并。

即便如此，UME 仍将这两场火灾作为统一战线进行协调，政府已将国家紧急状态扩大至托莱多。根据内政部的最新数据，这三个地区已有 77.000 公顷土地受灾，约 90.000 人被撤离或禁足，该数据略低于前两晚马德里当局的估算值。

关键点再次在于风向。政府首相佩德罗·桑切斯在位于纳瓦卢恩加的卡斯蒂利亚-莱昂指挥部总结道：“接下来的几小时将很艰难，但在与火灾的‘斗争’中，昨晚的情况非常积极。”

在马德里的比利亚曼塔市，国王夫妇强调了当局与公民之间“堪称典范的协调”：“团结一致才能面对任何风险。”

在该市，仍安置着数十名从该地区西南部多个区域撤离的居民。

“他们过得很艰难。有些人已经离开家门四天了，失去了许多财产，而我们失去的是无法估量的自然遗产，”国王费利佩六世感叹道。随行人员包括生态转型与人口挑战部部长萨拉·阿格森 (Sara Aagesen) 以及马德里自治区主席伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索 (Isabel Díaz Ayuso)。

人民党 (PP) 党主席阿尔贝托·努涅斯·费霍奥 (Alberto Núñez Feijóo) 也没有陷入争议，他避开了政治对抗，并像所有当局人员一样，对各行政部门的协作表示感谢。

“我来这里不是为了发表任何形式的政治性声明 [...] 这里有巨大的协调工作和极强的责任心，”他在纳瓦卢恩加 (Navaluenga) 的指挥部表示。

多变的风向、强烈的阵风，以及在连续热浪中变为燃料的植被，增加了应急团队工作的难度。

法国内政部长洛朗·努涅斯 (Laurent Nunez) 表示，消防员们又度过了“一个艰难的夜晚”，并警告称火势再次表现得“极其凶猛且难以预测”，甚至产生了自身的风系，并以不规律的方式向波尔多都市区推进。

吉伦特省政府报告称，大火已烧毁约 42.000 公顷土地，该面积相当于巴黎面积的四倍，以及曼哈顿面积的七倍。

行动规模反映了局势的严重性。约 2500 名消防员在 18 架飞机和直升机的支持下开展工作，其中包括其他国家派遣的设备。

---

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

国际 | 3

715.000

被疏散人员

风暴。今年在中国最强劲的台风“诺尔”（Noul）昨日在我国南部沿海登陆，伴随强风和暴雨。广东省有超过 715.000 人被疏散，数百架航班因该现象而取消，当局被迫提高多个地区的突发洪水预警级别。“诺尔”抵达了惠东县，并将继续向内陆推进，给江西和湖南带来强降水。在香港，约 350 班航班被取消，至少九人受伤。

波尔多西部 Marcheprime 森林中的一道火墙

ALAIN JOCARD/AFP

欧洲人员正致力于控制火势。参与行动的还包括士兵以及一架经过改装用于灭火的 A400M 军用飞机，该机在受灾最严重的区域投放长条状的阻燃剂。

损失统计仍在增加。根据省政府（prefectura）的数据，240 栋房屋被毁，75 名消防员因受伤接受医疗救治。此外，当局指出，火灾多次演变为自给式火风暴，这是一种极端现象，甚至能产生闪电，从而引发新的火点。

“就像在面对一场飓风，”吉伦特省消防局局长马克·费梅伦（Marc Vermeulen）总结道。

气象预报也未能带来缓解。吉伦特省省长索菲·布罗卡斯（Sophie Brocas）警告称，预计未来几天气温将升高，可能会使灭火工作更加复杂。

在人口约 268.000 人的城市波尔多，市政府将一个巨大的展览中心设为紧急避难所。在那里布置了野战床，并为数千名疏散人员分发食物，其中包括许多从养老院转移来的老人。此外，当局决定部分关闭连接该市与受灾地区的关键高速公路。

与此同时，其他火灾也使该国压力倍增。在地中海沿岸的瓦尔（Var）地区，近 3000 人不得不离开家园。

夏季高温下的森林火灾也影响了意大利。加尔加诺（Gargano）和莫利塞（Molise）爆发了猛烈火灾，地中海灌木丛被焚毁。

在罗马，环城路上也发生了森林火灾导致交通中断；另一场大火席卷了皮莱·弗拉巴莱（Pile Fraballe），这是佩斯基奇（Peschici，福贾省）市附近的一个农村周边地区，靠近迪莱萨·迪·马纳科拉（Dilesa di Manaccora）。

在海上，海岸警卫队船只正在加尔加诺半岛佩斯基奇与维恩特（Viente）之间的沿海公路上接走游客，那里的火势也已蔓延至靠近海边区域。

此外，在罗马南部，靠近劳伦蒂纳路（Via Laurentina）的环城公路（Grande Raccordo Anulare, GRA）附近爆发了一场特大森林火灾。消防员在三架直升机的帮助下努力灭火。同时，在与其他警力、消防队和民防部门的协调下，GRA 环路在劳伦蒂纳（Laurentina）和庞蒂纳（Pontina）交叉口之间的路段被迫双向临时关闭。

此次危机还引发了教皇利奥十四世（León XIV）的关注，他在结束三旬礼（Ángelus）祈祷后，表达了对法国和西班牙火灾受害者的关切。教皇表示：“我表达我的团结，并邀请所有人为受影响者以及救援队的努力祈祷。”

美联社（AP）、路透社（Reuters）和安莎社（ANSA）

热穹顶在 美国中部 扩散

预报员指出，只要高温和高湿度持续，热压力就将不断累积；数百万人面临风险

华盛顿报道——未来几天，危险的高温天气将在 美国中部 大部分地区扩散，从达拉斯到北达科他州的温度将升至 37,8°C 以上，约 70 百万人处于高温预警之下。

热穹顶（一种大气条件将热量困住的现象）将导致持续的高温和日益增加的不适感。预报员表示，预计夜间最低气温不会降至足以让人们获得充分恢复的程度，这将导致在恶劣天气持续期间热压力不断累积。高湿度指数将使体感温度更加糟糕。

该国的一大片区域将面临令人窒息的盛夏气候，范围从西南部的沙漠延伸到墨西哥湾沿岸，并将波及中北部地区和大平原。预报员指出，丹佛周边地区可能会打破一些纪录。预计气温将比正常水平高出 5,6°C 至 8,3°C。

“随着本周的推进，它似乎将基本停留在那个位置，”国家气象局气象学家鲍勃·奥拉韦克 (Bob Oravec) 说道。

在国家气象局发布极端高温警告的地点中，包括内布拉斯加州西部，预计未来几小时内该地气温将达到 42°C。

在内布拉斯加州查德伦 (Chadron) 附近的皮草贸易博物馆中，游客人数比往年同期要少。与此同时，礼品店里的皮帽和皮毛产品销售情况不佳。

“我确定在这样的日子里没人愿意戴上它，”博物馆员工汉娜·洛夫莱斯 (Hannah Lovelace) 指出。相反，她解释说，符合时代风格的宽松布衬衫在参加名为“rendezvous”的边境历史重演活动的人群中仍然是热门商品。

预计该地区的酷热将在本周持续，即使在蒙大拿州和怀俄明州通常气候温和的地区，气温也将超过 37°C。

奥拉韦克表示，到下周末 美国中部 可能会获得一定的缓解，但即使那样也可能是暂时的。

部分地区将幸免于难。中大西洋地区和东北部可能不会遭受极端高温，太平洋西北部大部分地区也是如此。

这是今年夏天已经出现的一系列气候苦难中的最新一波。 美国东部 经历了一个极其炎热的 7 月初，迫使各社区取消独立日庆祝活动，并影响了该国 250° 周年纪念。

7 月中旬的另一波热浪袭击了西南部和大平原。而且不仅是 美国。 6 月的一波热浪席卷了欧洲；法国 在该期间记录的死亡人数比往常至少多出 5700 人。

这次热穹顶将具有危险性。儿童、老年人以及患有疾病的人面临极高的患严重问题（如中暑）的风险。

美联社 (AP) 和法新社 (AFP)

---

4 | 国际

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

警方击毙柏林骄傲游行袭击嫌疑人

德国。因与伊斯兰极端主义有联系而受到调查，该嫌疑人在造成 1 人死亡和 29 人受伤的袭击后被警方追捕。

警方昨日离开在柏林被击毙的阿卜杜勒·巴卢特 (Abdul Ballout) 所在区域

MICHAEL KAPPELER/OPA

柏林。—— 根据当局报告，在柏林骄傲庆典期间造成 1 人死亡和至少 29 人受伤的袭击事件的疑似实施者，昨日在德国首都郊区与警方发生冲突后被击毙。

此事件被作为一起可能的伊斯兰恐怖主义行为进行调查，并再次将欧洲大型公共活动的安保问题推向关注焦点。

嫌疑人被确认为阿卜杜勒·巴卢特，一名具有黎巴嫩血统的德国公民，在经过近 24 小时的搜捕后死亡。据检察机关称，该男子此前曾试图加入恐怖组织“伊斯兰国”，且拥有与极端主义相关的犯罪记录。

根据官方还原的经过，巴卢特在周六晚上于蒂尔加滕公园 (Parque Tiergarten) 靠近骄傲庆典区域，驾驶一辆皮卡车冲向人群，随后用砍刀袭击了数人。

暴力事件发生在距离勃兰登堡门仅数百米的地方，当时那里正在举行该活动（被称为“克里斯托弗街日”）的闭幕派对。

“我们在这里看到的一切都表明，我们面对的是一次伊斯兰恐怖袭击，”内政部长亚历山大·多布林特 (Alexander Dobrindt) 表示，他确认了受害者人数并强调了事件的严重性。警方明确指出，一名女性在袭击中死亡。

检察官称，巴卢特曾于 2025 年前往黎巴嫩，意图转往叙利亚加入“伊斯兰国”。在那里，他与自认为与该组织有关的人员接触，随后被黎巴嫩当局逮捕，并因煽动宗教冲突被判处三个月监禁。在服刑期满后，他返回德国，并在柏林机场被逮捕。

阿卜杜勒·巴卢特

今年 5 月，一家少年法庭因其策划危害国家安全的暴力行为以及在社交网络上传播“伊斯兰国”宣传资料而对其定罪。他被判处一年十个月的缓刑（少年司法体制），该判决随后被检察机关提起上诉。

法院当时认为被告已与该极端组织脱离关系，且不存在具体的紧迫威胁。

此次袭击发生在欧洲规模最大的 LGBTQ+ 庆典之一期间，该活动在柏林吸引了数十万人参加。尽管袭击并未直接发生在游行或主派对现场，但许多受害者为活动参与者或在该区域行走的人员。

“不要让我们被恐吓”

数百人昨日聚集在勃兰登堡门附近的一个临时纪念场所，向遇难者致敬并表达对 LGBTQ+ 社区的支持。其中，来自查福斯的英国青年 Ashley Jump 专程前往参加此次活动，她在那里献花并表示：“他们永远无法抹除我们。只要人类存在，我们就将存在。”

LGBTQ+ 组织的代表们表达了他们的震惊。“我们对发生的事情感到极其震惊。这次所谓的袭击击中了酷儿社区的核心，”LSVD+ 协会的 André Lehmann 声明道。

总理 Friedrich Merz 谴责了这次袭击，并呼吁不要向恐惧低头。“不要让我们被恐吓。这些行为旨在分裂我们的社会，夺走我们的开放与自由，”他主张道。

“我们人数更多，我们更强大，”Merz 肯定道。他补充说：“我们将竭尽全力捍卫我们生活和社会中的自由、开放与宽容，并且我们将共同完成这件事。”

同样地，部长 Dobrindt 宣布将审查其他大型活动的安保措施，包括德国未来的骄傲节。

在国际层面，意大利总理乔治亚·梅洛尼表达了其政府对 Merz 的支持。“我们与德国及德国人民站在一起，”这位意大利政府首脑表示，她确保意大利“坚定地谴责并反对任何形式的仇恨和极端主义”，并将继续“在所有层面努力捍卫公民的自由与安全”。

德国过去已经经历过类似的事件。2016 年 12 月，柏林一个圣诞市场发生的卡车袭击事件导致 13 人死亡。更近在去年 2 月，一名西班牙游客在大屠杀纪念碑被刺，该事件同样与极端主义有关。

此次袭击的影响超出了德国国界。本周将举办世界骄傲活动的阿姆斯特丹市长 Femke Halsema 确保当局正密切关注安全局势，但她强调，他们希望保留庆祝活动的精神。“我们希望自由与爱继续成为活动的中心，”她指出。

地区选举将在两个月内举行，极右翼政党“德国选择党”（AfD）正将其竞选重点放在移民和安全等议题上，试图首次获得地区政府的领导权。AfD 迅速对此次袭击发表了看法。AfD 共同主席 Tino Chrupalla 在 Xe 上声明：“我们绝不允许宗教极端分子用暴力和不宽容来分裂我们的国家。”

美联社 (AP) 与 ANSA 通讯社

以色列定居者在约旦河西岸村庄纵火焚烧两座清真寺

极端主义。位于巴勒斯坦领土北部的库斯拉（Qusra）和库尔（Kour）村的寺庙在火灾中遭受严重破坏。

特拉维夫。—— 官员们昨日报告称，在一次疑似以色列定居者的袭击中，两座位于以色列占领的约旦河西岸的清真寺于前夜被纵火焚烧。此前的一波暴力冲突已导致四名巴勒斯坦人和两名以色列士兵死亡。

此次暴力事件发生之际，巴勒斯坦人和以色列反对派指责总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）政府对定居者袭击巴勒斯坦人的行为视而不见，这将威胁到整个领土范围内爆发大规模暴力冲突。

袭击发生后，以色列士兵和警察在整个约旦河西岸部署，封锁了主要道路，并封锁了一家医院的入口，据称有两名民兵在该医院潜伏。在试图遏制暴力升级的过程中，以色列在周末期间还逮捕了 70 多名巴勒斯坦人。

位于约旦河西岸北部的库斯拉和库尔村的清真寺在火灾中遭受了严重破坏。在库斯拉，袭击者用喷漆写道“为本雅胡（Benayahu）复仇”（指上周五一名死掉的以色列士兵）以及“以色列的土地用血来救赎”。该士兵居住在附近的一个定居点。

64 岁的艾哈迈德·阿布·马哈茂德（Ahmed Abu Mahmoud）住在库斯拉清真寺旁边，他讲述说凌晨 3 点听到嘈杂声，随后发现清真寺被点燃。火势太大无法独自应对，于是他寻求帮助。马哈茂德指出，在过去一个月里，这里被偷走了牲畜和一个饮用水箱，但以色列当局并未提供帮助。“军队来到了这里，亲眼看到了这一切，然后就离开了，”他在周日表示。

库尔村的监控图像显示，三名身着便装的人在深夜于清真寺入口处引发了一次巨大的爆炸。周日，尽管入口处受损，居民们仍在此进行祷告。

以色列国防军表示，目前正与警方合作调查针对清真寺的袭击。

“安全部队强烈谴责此类事件，包括对宗教场所的破坏，并将继续坚定地采取行动，以维持该地区的安全和公共秩序，”军方表示。

以色列军队通常会宣布对针对巴勒斯坦人的暴力行为展开调查，但很少逮捕或起诉参与暴力事件的定居者。

军方还报告称，他们已封锁了两名涉嫌杀害士兵的巴勒斯坦民兵的住宅，为将其拆除做准备。以色列通常拆除袭击者的房屋，声称这样做可以威慑未来的袭击。

内塔尼亚胡表示，部队进入了整个约旦河西岸的村庄，以没收武器并实施逮捕。“我们也准备在更大范围内打击恐怖巢穴，”他宣布。

教皇利奥十四世（León XIV）在周日每周祷告结束时呼吁中东和平。他敦促双方寻求协商解决方案，并“拒绝采取新的军事行动和单方面决定，特别是那些旨在破坏尊重所有宗教信仰圣地及其现状的行为”。

上周五事件的具体情况仍不明确，但以色列媒体报道和对当地巴勒斯坦官员的采访表明，事件是在一群定居者进入特尔（Tell）村并与当地居民发生冲突后引发的。

据以色列国防军称，一名巴勒斯坦人夺走了定居者的一件武器并向该群体开火，导致一名 32 岁的附近定居点安保人员本雅胡·梅莱特（Benayahu Mellet）死亡。

据巴勒斯坦卫生部报道，今年在被占领的约旦河西岸已有 87 名巴勒斯坦人死亡，其中 23 人死于以色列定居者的袭击。2026 年，有 3 名以色列人在巴勒斯坦民兵的袭击中丧生，其中包括周五死伤的两名士兵。

超过 700.000 名以色列定居者居住在被占领的约旦河西岸和东耶路撒冷，这些领土是由以色列在 1967 年夺取的，巴勒斯坦人主张将其作为未来独立国家的一部分。国际社会绝大多数认为，以色列的定居点是非法的，且是实现和平的障碍。

美联社 (AP)、法新社 (AFP) 和 ANSA 通讯社

一名巴勒斯坦人在观察库斯拉 (Qusra) 清真寺的破坏情况

AP

---

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

世界 | 5

伊朗将暂停行动以针对美国目标的袭击设前提

休战。如果华盛顿不再恢复轰炸，德黑兰将停止其行动；外交之窗开启

华盛顿 - 一名伊朗官员昨日表示，只要美国维持目前的空中行动暂停状态，伊朗将停止其袭击。在近两周激烈的冲突导致区域升级风险增加后，这显示出局势有所缓和。

美国总统唐纳德·特朗普在连续 23 个夜晚对伊朗目标进行袭击后，于周五晚间突然下令暂停轰炸。自此以后，华盛顿方面未记录到新的空中行动，而德黑兰也中断了针对驻有美国基地的邻国的报复行动。

该伊朗消息人士（要求匿名）指出，伊朗的立场依然是“以攻对攻”：如果袭击停止，伊朗也将停止其行动。据其解释，这一信息已传达给美国当局，尽管德黑兰方面对于华盛顿的真实意图仍持谨慎态度。

白宫方面，美国驻联合国大使迈克·沃尔兹（Mike Waltz）认为，此次暂停旨在为外交开辟窗口。他在接受福克斯新闻（Fox News）采访时表示：“这给谈判提供了一个喘息之机，给他们留了一点余地”，但未详细说明双边接触中可能的袭击情况。

然而，美国媒体指出，特朗普的决定受到了军方高层和文职顾问的建议影响，他们警告称升级冲突存在风险。提到的担忧之一包括爱国者（Patriot）反导弹防御系统的损耗，该系统是保护该地区美国基地的关键。

根据新闻报道，五角大楼参谋长联席会议主席丹·凯恩（Dan Caine）和副总统 J. D. 范斯（J. D. Vance）均对进一步升级表示保留。同时，美国中东司令部司令布拉德·库珀（Brad Cooper）将军据称已警告，空中行动正达到其效能极限。

敌对行动与不确定性

在过去几周里，华盛顿将其袭击行为正当化为对伊朗在战略要地霍尔木兹海峡针对海上交通采取行动的回应；在冲突爆发前，全球约五分之一的石油通过该海峡运输。而伊朗方面则坚称，其目标是维持对这一关键航道的控制。

敌对行动的缓解挫败了上个月达成的一项临时协议，该协议旨在引导谈判走向持久解决方案。尽管在四月份曾建立了一年的停火期以减少战斗，但围绕海峡控制权的紧张局势再次升级。

此次冲突还产生了全球经济影响。受能源供应中断担忧的推动，布伦特原油价格自五月以来首次突破每桶 50 美元。此外，在伊朗盟友——也门胡塞武装宣布在红海封锁沙特石油并袭击能源基础设施后，新战线的威胁进一步增加。

在实地，局势依然不确定。在伊朗，民众谨慎地观察着这次表面上的停战。“他们不断宣布暂停，然后战争又重新开始。每个人都陷入了迷茫的状态，”一名德黑兰企业家讲述道。

伊朗军方发言人 Mohamad Alraminita 确认，其国家针对美国的暂停行动暂时停止了操作，但警告称，如果华盛顿重启袭击，冲突可能会扩大。他指出：“如果我们不得不继续战争，特别是通过空中轰炸，战争将进一步延伸。”

尽管在过去的 48 小时里相对平静，但双方仍坚持强硬立场，并在该地区部署了额外资源，这反映出当前平衡的脆弱性。分析人士一致认为，这次暂停可能是战术性的，并不一定意味着持续降温的开始。

然而，敌对行动的中断重新唤起了重启华盛顿与德黑兰之间谈判的预期，此前这些谈判因战斗而陷于瘫痪。六月份，双方曾就一项推进为期 60 天对话进程的议定书达成一致，但该机制在暴力重启后被搁置。

欧洲外交消息人士指出，欧盟多个国家加强了与双方的秘密接触，以避免新一轮升级。希腊、法国和德国推动建立非正式对话渠道，旨在确保海上运输安全并防止波斯湾发生意外事件。

与此同时，霍尔木兹海峡仍处于严格监控之下。伊朗国家媒体报道，过去几小时内有几艘大使级船舶在尝试穿越该航道时被截停，这加剧了全球能源贸易稳定性的不确定性。

美联社 (AP)、法新社 (AFP) 及路透社 (Reuters)

尽管拥有世界上最强大的军事力量，特朗普似乎陷入了他在伊朗的战争之中

分析

David Sanger

《纽约时报》

华盛顿

唐纳德·特朗普总统经常吹嘘自己的不可预测性，并声称这有助于让他的盟友和对手同样感到完全措手不及。

在他看来，他在 13 个月前决定轰炸伊朗核设施，以及在 1 月初派遣三角洲部队特种部队去抓捕当时的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗，这些都反映了他的决心，即执行那些会让他的前任们感到震惊的军事行动。事实上，这支全球最强大军事力量的总司令告诉《纽约时报》，唯一的界限是“我自己的道德”。

然而，在过去的几周里，特朗普似乎陷入了困境，而他的总统任期正逐渐被一场找不到出路的战争所消耗。

问题在于，特朗普发现了他的权力界限，而这在 2 月 28 日——当时战斗全面爆发，其目标是迅速消除伊朗的核计划并推翻该国政府——时是他绝想不到的。

五个月后，这些目标基本上仍未实现。当时，特朗普自信其压倒性的军事力量将允许他在伊朗推动他自豪地称之为“委内瑞拉模式”的计划——即政权更迭，建立一个服从美国控制的政府——而现在，他对于再次发起大规模战斗行动犹豫不决，因为根据情报机构的说法，这些行动在德黑兰很难取得与在加拉加斯相同的成功。

特朗普未能控制油价的剧烈上涨及其对股市和市场的影响。海运交通在霍尔木兹海峡一度瘫痪，随后在几周内部分恢复流动，但现在又回到了极低水平，此外，红海与亚丁湾之间的第二个战略点也受到威胁。尽管美国总统威胁要夺取伊朗出口部分石油的哈格岛，或没收其地下浓缩铀储备，但他公开承认没有派遣地面部队的意愿。

据其身边人士透露，特朗普并非所有的挫败感都源于伊朗战争——如今这场战争如此不受欢迎，以至于在《华盛顿邮报》和 Ipsos 的一项调查中，仅有 29% 的美国人认可他对冲突的处理方式——但很大一部分确实如此。焦虑显而易见：在总统主张不惜一切代价阻止伊朗核计划的同时，他在美国的盟友们则希望从这场战争中撤出。

“我们必须结束它，”众议院议长迈克·约翰逊上周表示，这呼应了一种甚至在特朗普最狂热的追随者中也日益蔓延的情绪。

但总统没有一条清晰的路径来实现这一目标：他在进入这场冲突时

特朗普，上周五在记者晚宴上

法新社 (AFP)

获胜的可能性就已经很低，而现在他找不到在不损失声望的情况下撤出的方法。

一个月前，他表现出对自己已找到宣布获胜之道的信心。6 月 17 日，在凡尔赛宫（1989 年第一次世界大战正式重启之地），特朗普大张旗鼓地签署了一份由 14 点组成的、仓促起草的停火协议。

它仅持续了两周。负责谈判协议的伊朗人似乎与革命卫队之间存在冲突，后者向那些拒绝使用由伊朗控制的霍尔穆兹海峡的船只开火。尽管美国总统在最近接受《纽约时报》采访时主张，伊朗领导人希望解冻存放在海外的数十亿美元伊朗资金并恢复石油运输，但革命卫队似乎更感兴趣于展示其控制力。

现在特朗普基本上有三个选择：军事升级、经济施压，或者宣布胜利并撤出。这是他在过去几周与副总统 J. D. Vance、国防部长 Pete Hegseth、联合参谋长 Dan Caine 将军、他的女婿 Jared Kushner 以及特使 Steve Witkoff 的会议上一直在讨论的三个选项。

但由于不同的原因，这些选项中的每一个都显得不那么吸引人。

在整个上周都暗示计划在伊朗恢复大规模战斗行动之后，特朗普在周五退缩了。据多名官员透露，在简报会上，他的顾问们质疑一次大规模轰炸（旨在切断电力供应并破坏伊朗的核能力）是否能再次将伊朗带回谈判桌。

此外，代价将是高昂的。他的顾问们警告他，如此规模的袭击可能会造成大量平民伤亡，并在伊朗人内部引发大规模饥荒，而他曾承诺保护这些人免受其自身政府的侵害。周五，当在椭圆形办公室被问及是否犹豫摧毁发电厂和桥梁，因为这可能构成战争罪时，特朗普拒绝回答：“这个问题我不会回答，”总统说道。

但他真正的犹豫可能源于战争已经耗尽了美国的导弹拦截器储备。

4月，国际战略研究中心认定，美国部分关键拦截器军火库的一半已经使用了。据一些官员称，随着本月连续 13 个夜晚的袭击与反击，这些数字已达到关键的低水平，并且是特朗普近日决定避免战争重大升级的关键因素。

白宫官员们现在担心俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和中国国家主席习近平会注意到这一短缺，从而计算他们在乌克兰和欧洲（普京的情况），以及也许针对台湾（习近平的情况）的下一步行动。

特朗普的第二个选择是让经济制裁生效，希望针对石油出口的新措施（通过恢复对进出霍尔穆兹海峡运输的封锁而加强）能产生预期影响。

但这些过程是缓慢的，且特朗普自 2018, 年起就在预言伊朗的经济崩溃，当时他让美国退出了奥巴马时代的核协议，并对伊朗实施了他所谓的“最大压力”控制。八年后，这个政权依然屹立不倒，并且拥有一个可能比前任更致力于秘密核计划的新最高领袖。

无论如何，该策略仍可能奏效。但这将需要美国持续且大量的军事存在，并带来间歇性交火的可能性，这可能会危及更多美国士兵的生命，并增加针对波斯湾盟友的袭击。

第三个选择是宣布胜利并撤出。

但撤退会带来后果……如果特朗普让伊朗在核燃料几乎足以制造炸弹的情况下将其埋在废墟之下，且让伊朗事实上控制霍尔姆兹海峡，那么他不仅没有解决引发最初袭击的问题，还会为能源市场制造一个新的、巨大的问题。

这些选项可能会定义特朗普的政治遗产。同时，它们也将表明，他的权力比他在一月份宣称其权力范围无限时所认为的要有限得多。

Jaime Arrambide 翻译

---

6 | 国际

LA NACION | 2026年7月27日 星期一

古巴谴责“政治种族灭绝”并要求结束石油禁运

独裁政权。 总统迪亚斯-卡内尔批评特朗普政府的新制裁，并否认华盛顿关于其干涉内政及支持恐怖主义的指控。

昨日，迪亚斯-卡内尔在皮纳尔-德尔里奥被古巴共产主义高层人员环绕

YAMIL LAGEAPP

皮纳尔-德尔里奥。 古巴。古巴总统米格尔·迪亚斯-卡内尔昨日在一次演讲中强烈谴责华盛顿的石油禁运及其加强制裁的行为，并将美国总统唐纳德·特朗普政府的政策定性为“政治种族灭绝”。

迪亚斯-卡内尔批评了美国国务院最近的一份报告，该报告指责古巴渗透美国政府，并支持“美国本土前所未有的左翼恐怖主义浪潮”。

特朗普政府加强了对其国内左翼团体的打击。迪亚斯-卡内尔表示：“通过指责古巴，他们不仅是在寻找一个合适的替罪羊或外部代理人，而且是在寻找一个可以为那些受经济打击最严重地带所发起的抗议活动承担责任的人，因为这种经济让富者更富，贫者更贫。”

他补充道：“他们正在寻找一个新的借口，以维持对古巴的政治种族灭绝。”

在该演讲的另一部分，这位独裁者将那些“擅长起草制裁、列清单和编造借口的国务院官员”描述为“现代版的军事法令起草者，就像中世纪黑暗时期以及第二次世界大战纳粹占领期间那些令人恐惧和厌恶的人一样”。

此次演讲凸显了哈瓦那与华盛顿之间日益紧张的关系，因为特朗普政府的石油禁运和扩大制裁加剧了古巴数十年来最严重的经济危机，导致全岛出现轮流停电和燃料短缺。

迪亚斯-卡内尔在黎明时分发表的这次演讲，是政府庆祝菲德尔·卡斯特罗游击队 1951 年首次进攻美国支持的富尔亨西奥·巴蒂斯塔领导的军队 73 周年活动的一部分，这次行动引发了一场反抗运动，并在五年多后推翻了巴蒂斯塔。

此次活动被认为是古巴革命历法中最重要的节日，在数千名政府支持者面前还进行了艺术表演。

该岛目前经历的前所未有的经济危机，已导致多家国际企业（特别是旅游业和金融业）停止在古巴的运营。

除了轮流停电外，燃料储备的耗尽还导致了全国范围内的多次电网崩溃。

该国的公共交通也陷入瘫痪，由于缺乏燃料，学年被缩短。华盛顿指责古巴政府经济管理不善以及对陈旧基础设施缺乏投资。

他强调：“我们应对这种窒息的反应是发明、创造，而且尽管他们感到不快，还有古巴人民的快乐。应对封锁的反应是聪明且高效的努力。应对孤立和分裂企图的反应则是团结。”

在演讲中，迪亚斯-卡内尔主张结束制裁和石油禁运，并向向该岛发送人道主义援助和物资的国际组织表示感谢。

他表示：“让古巴在和平中生存，也让那些美国人民中最高尚的人在和平中生存，他们历史上一直在为其他民族的人权而奋斗，不求认可，且多次面临迫害、监禁和生命危险。”

“古巴既不对美国构成威胁，也不对地球上的任何其他国家构成威胁”，他在同一场演讲中主张。“必须以希望、刚毅和乐观面对当前的巨大挑战，并持有对胜利不可动摇的信念”，这位独裁者表示。

此外，他号召“采取行动，不要等待，不要哀叹，不要满足，要以国家的角度思考，大胆寻找替代方案，像对待最后一份资源一样珍惜每一项资源，去生产，以进口替代，开发我们的潜力，信任我们自己的力量”。

劳尔·卡斯特罗缺席 这次传统的集会因年逾九旬的前总统及领导人劳尔·卡斯特罗的不寻常缺席而受到关注。

“亲爱的皮纳雷多人们，请在 26 日这个七月之日，接受我的关怀，以及我对你们通过努力、对革命事业的奉献和创造性工作，赢得了成为蒙卡达和卡洛斯·曼努埃尔·德·塞斯佩德斯军营 73 周年纪念活动（国家反抗日）中心地点的巨大荣誉的认可。给所有人一个强有力的拥抱”，总统代表卡斯特罗读到了这段话。

迪亚斯-卡内尔没有解释 95 岁的卡斯特罗缺席的原因。也没有记录显示该领导人在至少过去三十年里缺席过这次仪式。

卡斯特罗最近的公开露面是在六月的一次庆祝内政部成立的活动中，以及 1 日的五一国际劳动节。

卡斯特罗目前不担任正式职务，但他的象征性影响力依然强大，且在能源封锁实施后，他最近被指定为与美国对话的谈判者之一。对话的具体内容尚不为人知。

然而，美国检察官办公室在五月份对卡斯特罗提起指控，涉及 1996 年 2 月击落两架轻型飞机的事件。

路透社和美联社

特朗普特赦后，埃尔南德斯返回洪都拉斯

毒品贸易。 这位前总统谴责这是一场“猎巫行动”；他此前在美国因贩毒被判处 45 年监禁。

特古西加尔巴。 —— 洪都拉斯前总统胡安·奥兰多·埃尔南德斯在获得美国总统唐纳德·特朗普的特赦后，于昨日返回其国家。此前，他已执行了部分在美国因贩毒被判处的 45 年监禁。抵达后，这位前总统对特赦表示感谢，并坚称自己是“猎巫行动”的受害者。此次回归正值国内政治紧张且司法独立性受到质疑的背景之下。

在 2014 年至 2022 年期间执政的埃尔南德斯在科马亚瓜的一处农场受到了支持者的迎接。他在那里为自己的清白辩护，并声称特朗普本人审查了他的案件，并得出结论认为这是一次“巨大的不公正”。此次特赦是在去年 11 月的总统选举前授予的，在该次选举中，前总统的政治盟友、保守派候选人纳西·阿斯富拉获胜。

昨日，埃尔南德斯抵达特古西加尔巴

JOINT MAGALLANES/APP

在共和党领导人警告可能会削减对洪都拉斯的援助之后。

尽管恢复了自由，但埃尔南德斯现在必须面对洪都拉斯的司法机关。他被指控挪用约 200 万美元的公共资金用于资助他的首次总统竞选，

为此，他被传唤于 8 月 3 日出庭。一名当地法官暂时暂停了针对他的逮捕令，这为他的回国提供了便利。在演讲中，这位前总统还预告将寻求追回在 2022 年被引渡后被没收的一百多件财产，并且不排除最终重返政坛的可能性。“我最不会做的事情就是低头”，他在追随者面前如此表示，同时警告权力中出现“激进主义”的风险。

埃尔南德斯的回归发生在紧张的政治氛围中，就在几个月前，由保守派占据多数席位的国会罢免了亲左翼部门的总检察长乔利特·塞拉亚。分析人士认为，此案考验着洪都拉斯司法系统的独立性，并重新引发了关于该国逍遥法外的讨论。

这位前总统曾在 2024 年 6 月被纽约联邦法院定罪，当时他被裁定与毒品贸易网络合作，将数百吨可卡因引入美国。据检察官称，埃尔南德斯通过与犯罪组织以及像华金·“矮子”·古兹曼这样的人物结盟，将洪都拉斯变成了毒品贸易的“超级高速公路”。

审判期间提交的证词表明，时任总统为大规模贩运提供了便利，甚至有来自其身边人员的陈述称，意图在不被发现的情况下将毒品引入美国领土。然而，在特朗普特赦后，该判决于 4 月被撤销，特朗普认为该程序是前民主党政府推动的一场“操纵”。

总统的特赦在洪都拉斯境内外引发了强烈批评。人权组织和专家警告称，这一措施可能会削弱该地区打击腐败和毒品贸易的努力。

美联社 (AP) 和法新社 (AFP)

---

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

国际 | 7

劳雷亚诺的崛起：奥尔特加-穆里略王朝的血脉继承人

尼加拉瓜。 这位业余男高音，同时也是该政权与莫斯科及北京的联络人，作为其父亲最主要的继承人候选人，其影响力正日益增强。

Wilfredo Miranda Aburto 《国家报》（EL PAÍS）

马德里。—— 自从劳雷亚诺·奥尔特加·穆里略在 2012 年被任命为其父母政府的“投资促进、贸易与国际合作总统顾问”以来，他的官方日程表不断增加，他在尼加拉瓜丹尼尔·奥尔特加和罗莎里奥·穆里略家族政权的内部权力网中的地位也随之提升。

以至于他的形象——穿着考究的定制西装，手腕上戴着劳力士，热爱普契尼歌剧并担任男高音，与他父母的“革命”风貌截然不同——在尼加拉瓜被视为“接班的定义”，尽管他始终处于其母亲这位权力至上的副总统的阴影之下。过去几年是最关键的时期。在他 43 岁时，他是奥尔特加-穆里略宫廷中除其父母之外最知名且无处不在的人物。

自 2023 年 8 月获准签署与中国的自由贸易协定以来，两位共同总统已授予他至少 27 项“全权委托”，代表尼加拉瓜国家。

劳雷亚诺·奥尔特加·穆里略

其中大部分权力用于签署与俄罗斯及其地区政府的协议：一项刑事司法互助条约、一项罪犯引渡条约、一项马那瓜与顿内茨克地区的友好协议，以及一项与自 2014 年起被占领的克里米亚塞瓦斯托波尔的合作计划。

但与中国的关系则具有不同的性质，或许正是在这一环节中，他初步且显著的影响力得到了最充分的体现。

自从奥尔特加政权在 2021 年与台湾断交以来，劳雷亚诺成为了与北京结盟的执行者，同时也是管理黄金部门的人员，将特许经营权交给中国矿企，这些矿区覆盖了尼加拉瓜（一个面积超过 130.000 平方公里的国家）近 10% 的领土。

美国在 2019 年 4 月对其进行了制裁。七年后，在美国财政部制裁其两名兄弟和七家黄金贸易公司时，再次点名了他：华盛顿表示，国家黄金计划由两名受制裁者管理，分别是能源与矿产部长萨尔瓦多·曼努埃尔·卡斯特里略和他本人。

但除了国际制裁之外，面对美国将其视为家族政权关键环节的持续指责，劳雷亚诺似乎不以为意。相反，他频繁前往中国和俄罗斯，以其父母特使的身份抵达，重复该家族反美的话语。

例如，在 2025 年 9 月，他出席了在北京举行的纪念第二次世界大战结束 80 周年的阅兵式，行走在习近平、弗拉基米尔·普京和金正恩之后。

这一画面被奥尔特加的宣传机器密集传播，最终确立了他作为其九名兄弟姐妹中首选继承人的形象。

接近奥尔特加-穆里略家族的消息人士透露，在其母亲放弃将政治接力棒交给胡安·卡洛斯·奥尔特加·穆里略（其九个孩子之一，一名与前尼加拉瓜小姐结婚的叛逆摇滚乐手，除了几次结结巴巴的奥尔特加式演说外，没有太多的政治影响力）之后，劳雷亚诺成为了她最器重的人。

相比之下，尽管劳雷亚诺热爱作为男高音演唱歌剧——甚至在尼加拉瓜拥有自己的艺术节——但他以严肃的态度对待政治角色，并担任其父母政府事实上的外交部长。

“他超级友善，健谈，讨人喜欢，能让你感到亲切，而且完全不内向，这与他的兄弟们不同，甚至包括像拉斐尔·奥尔特加（Rafael Ortega）那样的年长者，他们并不具备这种表达天赋。穆里略（Murillo）在他身上看到的，除了外貌非常相似之外，还有一个能为其‘恶魔计划’提供最佳继承人的机会。他非常热爱镜头，”一名与共同总统机制相关的人士评论道。

母亲的偏爱

这种母亲的偏爱在桑地诺主义的宣传和像 El 10 Digital 这样的官方媒体中得到了复制，后者是穆里略每日演讲的扩音器，并在其中将其凸显为政权在投资事务方面的关键人物。

在 25 日（6月），即国民议会将其国有进出口公司控制权移交给其仅一周后，该亲政府网站转载了劳雷亚诺在国际供应链贸易展期间，于北京接受中国国家电视台 CGTN 采访的内容。

在由桑地诺主义者运营的 TikTok 账号中，他的名牌服饰和外貌也被赞美为“下一任总统”的样子。

然而，政治分析人士对于接班时间并未达成共识。前反对派议员埃利塞奥·努涅斯认为，劳雷亚诺的轮到时间取决于他的母亲，且仅在她之后就职，因为穆里略希望在奥尔特加离开后掌握绝对权力。

社会学家奥斯卡·雷内·巴尔加斯则持相反观点，认为继任者将是劳雷亚诺而非她，因为穆里略在 2018, 年的镇压之后——当时她下令用血洗掉要求结束该政权的抗议活动——“已经想退场了”。支持第一种解读的一个理由是，在 2024, 年的宪法改革（当时其父母创建了“共同总统制”）之后，他们尚未任命宪法本身所规定的副总统。

“即使是被视为继任者的劳雷亚诺本人，也没有被任命为副总统，尽管他们可以任命任意数量的副总统，”一名接近总统圈子的消息人士总结道。该受访者补充说，这表明接班计划“尚未敲定”。

在今年 7 月 19 日，劳雷亚诺·奥尔特加的政治命运又增加了一个可能会彻底改变接班问题的因素，而这正是奥尔特加-穆里略王朝内部的一大谜团。

他的父亲，那位年迈的桑地诺主义枭雄表示，尼加拉瓜“将不再举行选举”。这句话是在公开消失 61 天后于公共广场上发表的，使得这位继承人面临一个新的未知数：他将通过什么途径获得权力。

劳雷亚诺依然坚持其官方和社会活动，而人们在背后称他为“花花公子”，因为他有着精致且奢华的品味。© El País, SL

---

8 | 经济政策

LA NACION | 星期一 27 7月 2026

经济政策

今日版由 Diego Cabot 和 Cristian Mira 负责 www.lanacion.com/politica | (d)Xpolitica | (n) Facebook.com/lanacion politica@lanacion.com.ar

一个掌声雷动的正午

在看台上，看台座无虚席，总统对该部门赞赏有加

农村博览会 | 经济定义

哈维尔·米莱表示，能源和矿业将为取消农业出口税提供资金

在帕勒莫展会的中心活动中，总统维护了经济稳定性与盈余，并赞扬了农畜产品生产者；他承诺将进一步放宽监管

Mariana Reinke LA NACION

在总统哈维尔·米莱登上官方看台之前，现场已经准备就绪。在帕勒莫灿烂的阳光和晴朗的天空下，主赛道看台上坐满了生产者、绅士、领导者和家庭，他们正等待 LBP-农村博览会的开幕式。人们的期待不仅在于传统的总统演讲，还在于在数月前降低出口税（DEX）之后，农业部门是否会有新的公告。然而，这一公告并未出现。哈维尔·米莱选择了另一条路径：他捍卫了其政府的经济方向，回顾了自 2023 年 12 月起实施的改革，并试图向该行业传递一个可预测性的信号。他认为，两年前启动的进程“正在巩固”，而能源和矿业等新出口部门的增长将为最终取消 DEX 提供“资金”。

时间接近 11 点，总统在总统府秘书长、其妹卡里娜·米莱，经济部长路易斯·卡普托以及内阁办公厅主任迭戈·桑蒂利（Diego Santilli）的陪同下进入主赛道。在从萨米恩多大道（avenida Sarmiento）抵达主赛道入口的皮卡车上下来后，他走在帕勒莫的沙地上，向在看台上挥舞阿根廷国旗并热烈鼓掌的观众致意。在官方看台上，阿根廷农村协会 (SRA) 主席尼古拉斯·皮诺 (Nicolás Pino) 正在等待他，两人在正式活动开始前深情拥抱。在由 Alto Perú 军事乐团演奏完国歌，并播放了该机构成立 160 周年的机构宣传片后，皮诺以一场演讲拉开了仪式的序幕，他在演讲中再次提出了该行业的历史诉求。在讲话过程中，他多次转身看向坐在官方看台几米之遥的哈维尔·米莱，仿佛在强化他的每一个诉求。但最终吸引所有人注意力的还是总统，因为生产者们正期待了解该行业是否会有新的定论。

在卡里娜妹妹的陪同下，哈维尔·米莱在农村协会主赛道上获得掌声 PILAR CAMACHO

在阿根廷农村协会主席要求“出口税必须通过法律永久消失”几分钟后，哈维尔·米莱一上讲台便断言：“它们将继续下降”，指的是 DEX。这一表态立即引发了看台上的欢呼，尽管他在整个演讲中避免宣布短期内将再次削减，而是倾向于坚持认为，能源和矿业的增长将使人们随着时间的推移最终能够摆脱这项税收。

在深入探讨经济数据之前，总统再次肯定了农业的作用。他与去年一样说道：“我想向所有大、中、小型农作物和畜产生产者表达我的钦佩。你们是那些在阿根廷、为了阿根廷而推动国家前进的人，因此你们值得被称为英雄。”他回顾了之前访问帕勒莫的经历，并保证这次回来带来了具体的结果。

“今天是我第三次回来，这次我是为了向你们展示，过去两年的过渡正在巩固，一个与我们所熟知的截然不同的农村正即将到来，”他说道，与此同时，看台上响起了持久的掌声。

在近 40 分钟的时间里，哈维尔·米莱发表了一篇充斥着关于生产、出口、市场开放和去监管化数据的演讲。他强调了播种面积的创纪录水平、作物产量的增长、农工业出口的进展以及牛肉业的失业情况，并列举了为降低成本、简化手续、开拓外部市场和便利投资而采取的措施。

然而，最令人期待的时刻出现在他重新提及出口税（retenciones）的时候。他在那里回应了此前几分钟由皮诺（Pino）提出的诉求，并给出了一个令观众热情响应的定义。在谈到生产者在大豆国际价值中所占的份额时，他表示：“今天他获得 25%，而且将继续上升，直到有一天，他能获得由其努力创造的 100% 的全额价格。”

随后，他对于打算采取的方向表达得更加明确。“转型正在巩固。如今，能源和矿业正迅速配合国家的出口起飞。这些部门的增长将为取消出口税以及在未来几十年内让充满活力的农村真正获得权力提供资金支持，”他声称。这句话再次引发了热烈的掌声，看台的不同区域开始响起同一句口号：“总统，总统，总统”。

盈余 总统还回顾了去年五月宣布的针对主要作物的出口税（DEX）削减时间表，并强调，生产者首次能够提前获知未来几年的税收负担。据他所述，这种可预见性仅得益于财政盈余，而他将这一条件视为继续降低税收必不可少的前提。

在演讲过程中，他还坚持认为，农业已不再是阿根廷经济的“最终付款人”，并保证矿业、能源等活动的增长以及新的投资将使结构性变革得以巩固。沿着这一路线，他预计粮食产量将达到 300 百万吨，并支持其利用、物流工程、灌溉扩张以及更广泛地进入国际市场。

在总统发表讲话之前，皮诺已经提出了该行业的主要诉求。这位农村协会（SRA）负责人提醒道，“自 2002 年起，历届政府一直让农村处于一种没收性质的制度下：即出口税”，并认为现任政府推动的削减使得资源能够重新投资于遗传改良、牧草、机械和生产改良。

这位领导人再次要求彻底取消 DEX（出口税）。他肯定地表示：“正如我们多次强调的那样，与总统一致：出口税必须通过法律形式永久消失。”

皮诺还利用演讲坚持另一项历史诉求：基础设施。他警告称公路、乡村道路、铁路和港口正在恶化，并认为改善该网络是降低所谓“阿根廷成本”的关键。此外，他要求推进萨拉多河（río Salado）流域尚未完成的工程以预防洪水，并请求创造更好的融资条件以推动新的生产投资。

在赛道上 演讲结束后，注意力回到了主赛道。牛、马、羊、猪的大赛冠军依次巡游，随后是农业机械、传统代表团和拍鸭球（pato）运动员。最后的画面是一名养羊户，他在与自己的德克赛尔（Texel）品种大冠军一同巡游的皮卡车上，向哈维尔·米莱递交了一面阿根廷国旗，以此作为对“国家发展方向充满信心”的象征。

出席官方看台的人员包括布宜诺斯艾利斯市长乔治·马尔西尼 (Jorge Marcini)，联络小组 (Mesa de Enlace) 的负责人安德烈亚·萨纳里 (Andrea Sarnari, FAA)、卢卡斯·马尼亚诺 (Lucas Magnano, Coniagro) 以及阿根廷农村协会 (CRA) 的卡洛斯·卡斯塔尼亚尼 (Carlos Castagnani)；外交部长帕布洛·基里诺 (Pablo Quirino)；国民议员路易斯·佩特里 (Luis Petri)；人类资本部长桑德拉·佩特罗韦洛 (Sandra Petrovello)；参议员帕特里夏·布尔里奇 (Patricia Bullrich) 以及农业秘书塞尔吉奥·伊拉埃塔 (Sergio Iraeta)。其他出席人士还包括大使、国民参议员和议员，以及企业领导者，如纳塔利奥·奥尔特曼 (Natalio Ortman, 商业与服务商会)、阿德尔莫·加比 (Adelmo Gabbi, 商业交易所) 和古斯塔沃·魏斯 (Gustavo Weiss, 建筑商会)。

---

LA NACIÓN | 2026年7月27日 星期一

经济政策 | 9

“我们取消了汇率管制，这是市场所遭受的最大一次抢劫”

“农业，在最字面的意义上，是文明的起源”

“当政治攻击农业时，它攻击的不是一个部门；它攻击的是我们国家的根基”

哈维尔·米莱 国家总统

农村协会要求出口税“通过法律形式永久取消”

该机构主席尼古拉斯·皮诺表示，自 2002 年以来，农业部门已贡献 $215.000 百万美元；并就基础设施问题提出诉求

Fernando Bertello LA NACIÓN

在帕勒莫农村博览会正式开幕当日，面对坐满观众的看台，阿根廷农村协会 (SRA) 主席尼古拉斯·皮诺在距离总统哈维尔·米莱仅一米之隔的讲台上，要求推动通过法律形式“永久”取消出口税。

“自 2002, 历任政府都让农业部门处于一种没收制度之下：即出口税，”他说道。他强调，自那时起，仅该项名目就为国家金库带来了约 $215.000 百万美元。在皮诺看来，国家政府通过降低出口税的政策减少了这一金额。对此，他补充道：“那么，生产者们对未被没收的资金——约 6000 百万美元——做了什么？我们做了我们擅长的事。我们将其重新投资于遗传学、牧草、机械和其他类型的改良。”

皮诺将尝试在 9 月份竞选连任，与副主席马科斯·佩雷达竞争。他的演讲赢得了热烈的掌声：期间至少被掌声打断了 10 次。“农业部门提高了肉类、鸡蛋和蜂蜜的产量。我们的玉米收获量增加了 34%；向日葵产量翻倍，达到 7,5 百万吨；小麦产量也翻倍，创下 30 百万吨的记录。正如我们多次强调的，且与总统一致：出口税必须通过法律形式永久地停止存在，”他强调道。

今年 5 月，在布宜诺斯艾利斯谷物交易所 17. 成立周年纪念活动期间，米莱宣布降低小麦和大麦的出口税，这两种作物的出口税率从 7,5 降低到 5,5%。他还公布了从明年 1 月起逐步降低大豆出口税的时间表。次日，经济部将玉米、向日葵和高粱也纳入了从 2027 年 1 月起逐步降低税率的计划。

在演讲的另一部分，皮诺要求停止用其他税项（如综合收入税和市政税）的税收负担来压榨农业部门。“为了让农业生产者能够立足于领土的每一个角落，必须停止用税收压垮我们，并且将收缴的资金以

昨日，皮诺在农村博览会正式开幕式上

FILAR CAMACHO

公共工程和服务的方式返还。”

在看台上倾听他演讲的企业家和高管包括亚历杭德罗·埃萨塔因 (Cresad)、内斯特·塞斯塔里、马里奥·拉文蒂诺 (ARC)、米格尔·德·阿奇瓦尔（Inversora Juramento 主席）和奥拉西奥·马林 (TPF)。在政治人物中，国家参议员帕特里夏·布利奇在抵达现场时获得了看台上最热烈的掌声。

“如果要把那些必须被废除的例子列出来，那就是对综合收入税的随意管理、未能转化为工程的道路税，以及仅仅因为货物在省际间运输而征收的税款，这造成了内部海关，而这本身是被国家宪法禁止的。”

基础设施是该行业关注的另一个重点，尤其是道路和公路的状态：“在道路和通信基础设施方面，其落后程度是产生著名的‘阿根廷成本’的原因之一。这包括火车和港口，但也包括对生产运输至关重要的乡村道路，更重要的是，乡村道路关系到农村家庭前往学校和医疗中心的通道。改善乡村道路是投资而非支出。而一般来说，其维护工作几乎完全缺失。”

皮诺请求推进萨拉多河（río Salado）流域的工程。去年，政府曾暂停该工程的一段，但随后在行业部门的诉求下重新启动：“基础设施匮乏的另一个例子是，在萨拉多河流域，预防洪水的必要工程进度滞后。此外，迫切需要启动一项协调一致的工程计划，以预防由气候引起的自然现象，例如即将到来的厄尔尼诺现象，”他强调道。

皮诺是农业领导者中与哈维尔·米莱关系最密切的人之一。在他的演讲中，他认可了经济方向及各项措施：“当前的经济政策取得了显著成就。通货膨胀的降低、财政平衡的改善以及汇率的稳定创造了可预见性，这体现在国家风险等级的下降上。生产已开始取代金融投机。去监管化正允许市场的开放，以及我们的产品在世界范围内日益增长的嵌入。贫困指标已开始下降。而且政府与农村协会之间的对话有所增加：官员们在倾听并考虑我们的建议，”他表示。

文中提到了正在参议院讨论的土地法，该法旨在取消自 2011 年起对外国人施加的限制。“我们认为阿根廷在生产、环境和地理方面呈现出非常多样化的现实。因此，任何监管都必须考虑到这些差异。同样，我们认为所有监管都应集中在一个核心原则上：充分尊重财产权，这包括每位所有者决定其土地用途和去向的自由。”

一位以朋友姿态出现并在主赛道主场作战的总统

他承诺“更多自由，更少税收”，并在一次赢得热烈欢呼的时刻，进一步强化了其管理模式与基什内主义（kirchnerismo）的对比

Delfina Celichini LA NACIÓN

哈维尔·米莱来到农村协会（Rural）时，并非以一个试图诱惑农业部门的候选人，或一个请求耐心等待的总统身份出现。他表现得像一名盟友。在秘书长卡里娜·米莱（Karina Milei）、经济部长路易斯·卡普托（Luis Caputo）以及内阁负责人迭戈·圣蒂利（Diego Santilli）的陪同下，他从主赛道进入。他与观众打了好几分钟招呼，受到了热烈的欢呼，为全天的基调奠定了基础。在面对一个再次表现出几乎一致支持的听众群体时，总统提出了一项长期政治协议：“更多自由，更少税收”，并承诺将最终取消出口税（retenciones）。

米莱没有宣布新措施，而是寻求巩固与该部门的联系。其信息结合了两个主轴：承诺继续减轻农业税负，以及捍卫他所呈现的经济方向——他将其描述为摆脱基什内主义政府时期政策的唯一替代方案。在此基础上，他构建了一篇面向未来的演说。

他主张，随着矿业和能源增长能够替代该财政收入来源，出口税将最终消失。他表示：“这些部门的增长将为取消出口税提供资金。”他还用另一句同样赢得掌声的话定义了其政府的角色：“我们在这一切中所做的唯一工作，就是尽快把踩在你们脖子上的靴子拿掉。”

对于米莱而言，目前农业部门所拥有的可预见性依赖于财政盈余，他再次强调这是继续减轻该部门税收压力的必要条件。但演说还基于第二个更具政治色彩的支柱。他将自己的管理定义为一个阶段的终点，据他称，在那个阶段，农业部门遭受了出口税、价格管制、外汇管制（cepo）和法规的惩罚。虽然没有明确点名，但他指责基什内主义“杀掉了下金蛋的鸡”，并保证那段历史已成为过去。

与听众产生最强烈共鸣的时刻是他宣布：“我们正在永远地翻过那个黑暗的篇章。”这句话引发了整个上午最持久的欢呼，表明对基什内主义的排斥仍然是总统与农村选民之间主要认同点之一。

因为他的信息遵循一个简单的逻辑：如果方向继续保持，税收降低和部门自由化也将继续；如果国家回到过去的政策，外汇管制、出口税和管制将重新回归。

演说过程十分顺利，唯一的插曲是围栏后的一小群人试图通过喝倒彩来打断总统。这些叫喊声迅速被看台上在场的自由派支持者的掌声和欢呼声所淹没。

具体公告在信息中占据次要位置。米莱预告了一套监管方案，其中包含内部航行体制改革以降低物流成本。同时，他还借此深化与美国的结盟，强调美国市场对阿根廷牛肉的重新开放和扩张，美国大使彼得·拉梅拉斯（Peter Lamelas）也在官方看台的嘉宾之列。

省级税务压力 皮诺也设定了一个限度。他在称赞国家政策的同时，指责省长和市长带来的省级及市政税务压力。他要求他们停止用税收“压榨”该部门，并质疑营业税（Ingresos Brutos）的征收、道路税以及省际货物运输税，他将后者定义为“内部海关”。此外，他要求征收的资金应通过为生产内陆地区提供工程和服务的方式返还。

米莱将他在农村协会（Sociedad Rural）的三次演讲进行了对比：他回顾了在两年前，他请求人们耐心面对一次“深刻且可持续”的变革；去年开始展现初步结果；而这一次，他带来了已实施改革的总结，并主张取消资本管制（cepo），将其定义为市场遭受的最大抢劫。“一个与我们所认知的完全不同的农村时代即将到来，”这位总统总结道。

---

10 | 经济政策

LA NACION | 2026年7月27日，星期一

农村展览会 | 影响

企业家与农村协会代表强调对经济方向的认可

他们赞扬总统捍卫财政平衡；在农业领域，他们要求加快降低出口税的进度表

古斯塔沃·魏斯（Gustavo Weiss）与纳塔利奥·格林南（Natalio Grinnan），分别来自建筑商会与商业商会

SRA

皮拉尔·巴斯克斯 (Pilar Vazquez)

LA NACION

当总统哈维尔·米莱在帕莱尔莫第 1987 届农村博览会正式开幕式期间，于中央跑道的 1970 号位置发表讲话时，在他身后看台上的各行业企业家和领导人正密切关注其演讲的每一个环节。尽管没有针对农业的具体公告，但他们将此信息解读为对政府经济方向的认可。特别是，他们强调总统重申了继续降低出口税（retenciones）的承诺，并主张能源和矿业的增长将能够在不放弃财政盈余的情况下，为未来的减税提供资金。

对于阿根廷商业与服务商会 (CAC) 主席纳塔利奥·马里奥·格林南（Natalio Mario Grinnan）而言，这是当日的主要信息之一。他将该演说定义为“非常重要、非常严肃、非常真诚且感人”，并认为总统再次明确，降低税收压力将取决于维持宏观经济秩序。

“农村地区仍然需要政府将其（税负）减轻。如果能快速实现将是理想的，但大家都知道这不可能。但如果能继续维持这种特点的模型，那么这将成为可能，”格林南表示。

就此而言，他表示挑战在于维持经济方向。“我不是在谈论捍卫一个政府，我是在谈论捍卫一个模型，由于其质量……（此处原文重复，译者保留重复意向）……那些正在遭受痛苦的人们，”他说道。基础设施在总统的演说中也占据了中心位置。阿根廷建筑商会 (Camarco) 主席古斯塔沃·魏斯（Gustavo Weiss）强调，米莱再次将农业的历史诉求摆在桌面。“他谈到了农村的优点，并且像往常一样，提出了农村想要的事情：降低出口税、建设基础设施、提升物流水平并创造条件让人们在内陆定居，”他主张。

对于布宜诺斯艾利斯商业交易所主席阿德利诺·加比（Adelino Gabbi）来说，演说对于政府设想的农业前景释放了一个清晰的信号。“我认为演说非常乐观，并做出了重要预告，称出口税将在短时间内被取消，这将使农业变得盈利，”他指出。

此外，他认为矿业和能源可以在产生外汇方面占据与大豆在历史上相似的地位。“能源和矿业可以转化为一个新的‘农村’，一种新的‘大豆’，因为它们的出口量甚至会超过大豆。这将有助于解决出口税问题，”他说道。

在另一部分内容中，米莱回顾了针对畜牧和肉类产业链的措施：取消申报单和出口许可证、取消向国外销售七种肉类切块的限制以及开放市场。他还将当前牛肉业的时刻描述为历史性的，今年前五个月的出口额在价值上增长了 46%。这些参考内容得到了阿根廷肉类出口商协会 (ABC) 主席马里奥·拉韦蒂诺（Mario Ravettino）的高度评价。

“承认并再次表达……”

“针对畜禽及肉类产业链所采取的所有措施都至关重要，”他表示。根据拉韦蒂诺（Ravettino）的说法，这些政策以及市场的开放“产生了非常好的结果”，其中包括阿根廷肉类进入美国市场的渠道得以扩大，这一成就总统在演讲中也特别强调了。

农村协会成员

与此同时，阿根廷农业联合会（FAA）主席安德烈亚·萨尔纳里（Andrea Sarnari）认为，总统的致辞确认了政府一直以来展现的方向，但对于期待税收缓解信号的部门来说，并没有新进展。“这次演说更多是对迄今为止所实施政策的回顾，并规划了未来的方向，即继续降低税收压力，但并没有任何能够加速这一进程的公告，而这正是我们所需要的，”她表示。

阿根廷农村联合会（CRA）主席卡洛斯·卡斯塔尼亚尼（Carlos Castagnani）也将此次演说解读为对官方路线的确认。“人们总是寄希望于某些小规模的公告，但这并没有出现，但我认为总体上，它再次确认了政府一直遵循的路线，”他表达道。

另一方面，Coninagro主席卢卡斯·马尼亚诺（Lucas Magnano）强调，演说的主要信息之一是政府通过维持出口税（retenciones）削减时间表，为生产者提供了可预见性。“演说描述了这段时间以来所做的一切，结果就是生产者如今拥有了可预见性，对于出口税的行为有一个清晰的预期，”他表示。

哈维尔·米莱为了 2027 年的选票收割，巩固了与农村地区的战略联盟

分析报告

Cristina Mira

LA NACION

在今天巴勒莫农村展览会的开幕式上，哈维尔·米莱虽然没有发布短期内的公告，但再次确认了他与农村地区的战略联盟。这不仅是一个经济问题，因为尽管石油和采矿业在增长，农业依然是商品出口外汇的主要来源，而且这更是一个政治问题：与农业生产相关的内陆地区选票，对于争取 2027 年 12 月起开始的第二个任期至关重要。

这一联盟建立在总统与农村地区在捍卫私有财产、贸易自由以及国家无需干预市场之必要性上的意识形态一致性基础之上。“一个与我们所熟知的完全不同的农村领域即将到来，”哈维尔·米莱承诺道，他指的是降低税收压力和经济稳定将推动农业生产投资的增长。

作物产量和肉类出口增长的数据似乎证明他是正确的。根据罗萨里奥商品交易所 (BCR) 的估计，本农业季的谷物产量将达到 163 百万吨，比 2024/ 25, 周期增长 21%；谷物及其衍生品销售的外汇结算在 2016 年将达到 $34.897 百万美元，比两年前增加 14%。但在实现生产纪录的过程中，还有一个政府无法控制的因素：降雨。得益于恰好满足作物生长需求的降水，小麦和玉米的收成达到了前所未有的高度。与在毛里西奥·马克里和阿尔贝托·费尔南德斯政府期间打击农业的干旱不同，上天这次帮助了哈维尔·米莱。

另一个阿根廷政府无法控制且目前对自由主义政府有利的因素是国际价格。由于俄罗斯与乌克兰战争以及中国与美国贸易冲突导致的国际紧张局势，农产品大宗商品市场表现出极端的波动性，且在最近几周呈上涨趋势。一个被打破的信念是：当玫瑰宫（总统府）里没有贝隆主义者时，大豆的价格也可以上涨。

但与克里斯蒂娜·基什内尔第一个任期时大豆价格达到每吨 $600 的情况不同，哈维尔·米莱政府并没有增加对农村的税收压力，反而将其降低。生产者们对此十分清楚。

展望未来，总统承认取消农业出口税将由石油和采矿业出口额的增加来提供资金支持。再一次，数据似乎证明他是正确的。根据 BCR 的一份报告，由于这两个部门贡献的增加，今年下半年的外汇结算额将首次高于上半年。结算额将超过 $29.000 百万美元，而前六个月为 $27.000 百万美元。在经济部最担心的、大豆和玉米收成销售最高峰时期的季节性美元依赖将开始被打破。

但农村地区希望降低出口税的速度更快、程度更深。当哈维尔·米莱提到将从 2027 年起生效并延伸至其首个任期之后的降低方案时，阿根廷农村协会的代表席上有人向他喊道：“快点，再快点！”在这场活动中，哈维尔·米莱收获了大量的掌声和支持呼喊，这只是其中一个小小的反差。

畜牧业呈现出令人乐观的数据。2025 年出口额创下 3700 百万美元的纪录，比 2024 年增长了 22,3%。今年前五个月的出口额达到 1883,7 百万美元，比 2025 年同期增长了 44%。在取消出口限制和降低出口税后，活畜价格的涨幅超过了通货膨胀率。这带动了畜牧业投资的增加，从而提高了每头牲畜的产肉量。这是一个良性循环。CREA 组织最近的一项调查结果显示，76% 的畜牧业企业家认为“现在是进行投资的好时机，优于其他生产活动”。这是对农村未来的一场博弈，哈维尔·米莱 也在密切关注。

哈维尔·米莱，背景为中央跑道

SRA

---

LA NACION | 周一 2026 年 7 月 27 日

经济政策 | II

掌声、姿态与暗示：看台与贵宾席上的节日气氛

当参议员帕特里夏·布尔里奇（Patricia Bullrich）获得农村协会会员最热烈的欢呼时，总统则与布宜诺斯艾利斯市长豪尔赫·马克里（Jorge Macri）表现得十分亲近。

贝尔基斯·马丁内斯 (Belkís Martínez) 《国家报》(LA NACION)

10:40，近卫骑兵团的入场标志着在阿根廷农村协会 (SRA) 场地举办的第 139 届帕勒莫农村博览会开幕式的正式开始。随着看台上逐渐聚集起生产商、领导者以及国家和市级官员，各种姿态和最初的欢呼声预示了这场仪式的基调：对总统哈维尔·米莱及其政府针对农业采取的措施——特别是此前宣布的关于降低出口税和行业去监管化的相关举措——表达了强烈的支持。

在仪式开始前，前安全部长、现任参议员帕特里夏·布尔里奇率先赢得了欢呼。她的到来受到了掌声的迎接，看台上最活跃的区域传来了自发的“加油，帕特里夏”的喊声。几分钟后，另一个场景甚至吸引了官方随行人员的注意：豪尔赫·马克里和贝伦·卢杜埃尼亚 (Belén Ludueña) 抱着他们的婴儿出现，孩子吸引了总统哈维尔·米莱和人力资本部长桑德拉·佩特鲁埃洛 (Sandra Petruello) 的目光。

此外，在贵宾席上就座的还包括：SRA 副主席马科斯·佩雷达 (Marcos Pereda)（他随后走上前向米莱问候）；安全部长亚历山德罗·蒙特西尔瓦 (Alejandro Montesilva)；外交部长帕布洛·基里诺 (Pablo Quirino)；国家去监管与转型部长费德里科·斯图尔曾格 (Federico Sturzenegger)；以及农业秘书塞尔吉奥·伊拉埃塔 (Sergio Iraeta) 等官员。

佩雷达在政治上与该机构主席尼古拉斯·皮诺 (Nicolás Pino) 存在分歧，起初并未成为摄像机的焦点，但并未被忽视：在休息期间，他依次问候了在触及范围内的到达官员，甚至在仪式开始前与斯图尔曾格进行了一次简短交谈。

10:40，米莱总统入场。他乘皮卡车到达中央赛道入口后方，随后在总统府秘书长卡里娜·米莱 (Karina Milei)、经济部长路易斯·卡普托 (Luis Caputo) 和内阁办公厅主任迭戈·桑蒂利 (Diego Santilli) 的陪同下向中央赛道走去。在向看台走去时，他向观众问候，甚至请求他们加强掌声。回应是立即的：一阵欢呼声伴随了他的整个行程。

在演讲开始前，米莱和皮诺紧紧相拥，这一姿态在农村协会负责人的发言结束时再次重复，再次证明了该机构与政府之间良好的协调一致。

总统的发言多次被掌声打断。当他主张取消外汇管制时，支持声响起；当他保证“一个与我们所熟知的完全不同的乡村即将到来”时，支持声再次响起。

贝伦·卢杜埃尼亚和豪尔赫·马克里，与米莱在一起

皮拉尔·卡马乔 (PILAR CAMACHO)

中央赛道巡游中的牛群与拖拉机

皮拉尔·卡马乔 (PILAR CAMACHO)

活动现场观众众多

美联社 (AP)

上秘鲁号号角队在农村博览会现场

每当他提高音量以强调某个观点时，观众的回应就越激烈。“当农村兴旺时，内地以及整个阿根廷都会兴旺”，这是演讲中最受欢迎的时刻之一。

关于道路基础设施、通过 Starlink 实现的互联互通、种子创新激励以及私人投资到来的宣布，也激发了公众的支持。然而，在其中一句表述中，他表示：“如果没有盈余，就不可能减税”，这句话在看台上得到的认同较少。

在他发表关于其管理工作的最后几句话时，一段插曲短暂地改变了活动的氛围。在围栏后面的某个区域，开始传出喊叫声并出现了推搡，这种情况迅速在看台的不同位置引发了一波嘘声和惊呼，但并未中断仪式。

自由意志主义者对布宜诺斯艾利斯省议会的批评

哈维尔·米莱以三次有力的“自由万岁，混蛋！”（¡viva la libertad, carajá!）结束讲话，大部分观众随之呼喊“万岁！”，对最突出的语句给予热烈回应。

对皮诺的掌声

皮诺以一段演讲拉开了仪式的序幕，看台和官方包厢内的观众都专注地倾听着。他的右侧坐着他的副总统候选人卡洛斯·奥德里奥佐拉（Carlos Odriozola）。掌声从一开始就响起，当他强调农业的经济贡献以及该部门达到的生产记录时，掌声变得更加激烈。

最受欢呼的时刻之一发生在他要求“出口税必须根据法律永久停止存在”时。看台上有人大声地补充道“根据法律”，而此时皮诺看向哈维尔·米莱，寻求共鸣与认可。两人相视而笑。

当他要求“现任官员停止用税收压榨民众，以便让他们能留在农村”时，现场反应尤为热烈。当皮诺指出“仅因货物在省际间运输而征税，这实际上创建了国家宪法所禁止的内部关税”时，看台上响起了掌声与支持的呼声。

在演讲的另一段中，皮诺提到为了成为“农业强国”，阿根廷需要一个不仅提供贷款，而且能通过长期期限“陪伴生产力”的金融体系，而这在历史上是该国所缺失的，这一观点也受到了民众的欢迎。

当阿根廷农村协会（SRA）主席保证已实施的几项措施减轻了该行业的压力时，他再次转向哈维尔·米莱，说了一句“好”，两人再次交换了一个默契的微笑。

总统在包厢内一直专注地聆听，他变换了表情，喝了一口水，并在观察这位农村领导人时低声评论了几句。

相比之下，对阿根廷牛肉推广协会（Ipvca）的认可所获得的掌声则克制得多，甚至伴随一些零星的嘘声。斯特岑格（Sturzenegger）部长有一项计划，旨在取消生产者和工业者对其融资的自愿捐款。

最引人注目的片段之一发生在皮诺提到该机构基因记录平台引发的争议时。“从未犯错的人是那些从未行动的人，”他在声明“传闻的金额并非如此”并保证投资最终会回收之前这样说道。看台上传来了“好”的声音，而佩雷达（Pereda）则在低调地微笑，转向议员巴托洛梅·阿布达拉（Bartolomé Abdala）并在其耳边低语。人们在每一句话中都表达了对这些管理工作的支持。

自由意志主义者批评布宜诺斯艾利斯省议会

警告称关于农业的项目处理寥寥无几

Pilar Vazquez LA NACION

在农业领域坚持就税收压力、农村道路状况、植物检疫产品监管以及安全问题提出诉求的同时，布宜诺斯艾利斯省议会方面警告称，目前这些议题几乎没有进展。众议院农业事务委员会主席 Analia Corvino（自由前进党，La Libertad Avanza）和参议院同名委员会副主席 Gonzalo Cabezas（LLA）在参观巴勒莫农村博览会期间一致认为，在基什内尔主义内部斗争期间，议会活动十分匮乏，且不存在旨在缓解农业困境的重量级项目。他们表示，将在下半年寻求推动该议程。

Corvino 解释说，委员会组建的延迟影响了今年大部分时间的立法工作条件。“就众议院而言，我们将尝试在委员会中处理目前农业界传达给我们的担忧，主要集中在植物检疫产品和营业税（Ingresos Brutos）上。现实情况是，委员会启动得太晚，因此尚未能开展工作。目前没有有利于农业的项目，”她 affirme。

这位立法者认为，大部分活动与利益声明和赞同表决相关，而非针对该行业的实质性倡议。“有很多赞同表决，很多利益声明，但项目很少。而仅有的几个项目也都是关于监管的，也就是说，是进一步扼杀农业的。因此必须仔细研究，以便能够减轻农业负担，”她指出。

在她认为优先处理的议题中，提到了植物检疫产品使用的监管，但她警告说，任何法规都必须考虑该省不同的生产现实。她还提到了与无人机使用相关的倡议，并主张必须对其进行分析，以避免给生产者带来新的负担。“对无人机进行监管并建立登记制度是正确的，但必须分析其具体实施方式，以免最终给生产者增加新负担，”她表示。

同样地，Cabezas 确保上议院的情况也并无不同。“省级议会基本上处于瘫痪状态，”他总结道。

据他解释，参议院试图在议程中引入农业组织反复提出的议题，包括道路税、植物检疫产品以及由营业税引起的税收压力。为此，他表示与该行业组织保持会议沟通，但承认少数派的地位使得项目推进变得困难。关于道路税，Cabezas 提出了寻找能够改善资金去向工具的必要性。

---

12 | 政治

LA NACION | 周一 2026 年 7 月 27 日

政治

今日版面由 Marcelo Veneranda 负责 www.lanacion.com/politica | @Politica_ln | Facebook.com/lanacion politica@lanacion.com.ar

紧张局势升级 | 同时要求玫瑰宫给出解释

巴西因米莱的侮辱言论召回驻阿根廷大使

外交部长维埃拉认为相关言论“不可接受”，并命令胡利奥·比泰利返回巴西利亚；阿根廷外交官丹尼尔·雷蒙迪被传唤至伊塔马拉蒂宫 (巴西外交部)，就该自由派领导者的冒犯言论作出说明

Marcelo Silva de Sousa

为《国家报》 (LA NACION)

巴西利亚 - 阿根廷与巴西正处于数十年来双边关系最紧张的时刻。卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 政府昨日启动了一系列针对该国的外交应对措施，为近年来最严厉的一次：召回其驻布宜诺斯艾利斯大使胡利奥·比泰利，并传唤阿根廷驻巴西利亚大使丹尼尔·雷蒙迪前往外交部作出解释。

此次外交攻势始于哈维尔·米莱在周六于圣保罗举行的弗拉维奥·博尔索纳罗总统候选人启动仪式上，将巴西总统称为“小偷”和“囚犯”。弗拉维奥·博尔索纳罗是卢拉在 4 October 选举前的主要竞争对手。

“此前从未有过一名外国总统在我国领土上，如此密集地攻击和侮辱国家元首、包括司法机构在内的民主机构以及巴西人民。尤其令人遗憾的是，这一令人愤慨的事件涉及一个与巴西拥有 203 年友谊与合作历史，且将巴西视为主要贸易伙伴的国家总统，”伊塔马拉蒂宫昨日傍晚正式通报。

据咨询的巴西外交部消息人士指出，甚至 70, 年代末关于伊泰普（Itaipú）和科鲁普斯（Corpus）大坝的争端也未曾引发如此严重的危机。他们讽刺道：“米莱正在创造历史”，意指总统级别侮辱言论的空前之举。

在外交层面上，召回大使是一项用于表示不满或标志双边关系进入“严重时刻”的措施。

总统哈维尔·米莱与巴西总统卢拉·达席尔瓦

APARTIVO

在巴西利亚，人们开始讨论这场危机是否会导致进一步升级：如大使的永久撤离，甚至将雷蒙迪驱逐出境。昨晚，卢拉的外交部长毛罗·维埃拉在接受 TV Globo 采访时，认为米莱的言论“恶劣、粗鲁且不可接受”，并声称该声明是“干涉内政”。但目前他排除了采取更严厉外交措施的可能性。他表示，巴西政府旨在维持对话渠道，并寻求通过外交途径获得澄清。“撤回大使是一个极其严重的步骤。在维持关系的语境下，我们现在不会这样做。我们正在等待阿根廷政府的解释，”维埃拉表示。

此前由《国家报》 (LA NACION) 预告的对雷蒙迪的传唤，于周日傍晚正式确认。

召回比泰利的决定是在昨日凌晨做出的，当时维埃拉仍在飞行途中；这位外交部长在从亚洲返回的航班上得知了米莱的侮辱言论，促使他在昨日上午降落在巴西利亚之前决定召回大使。

据《国家报》 (LA NACION) 获悉，比泰利将于今日抵达巴西首都与外交部长会面。不排除他会与米莱直接攻击的目标——卢拉本人会面的可能性。

在周六于圣保罗发表的 25 分钟演讲中，哈维尔·米莱一次也没有称呼卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 的全名。他将其称为“左派”、“小偷”和“囚犯”。

“在其他定性描述中，他甚至就一次技术故障冷嘲热讽，询问是否是那个小偷把麦克风给搞坏了。”

在舞台上陪伴他的是阿根廷驻圣保罗领事路易斯·克雷克（Luis Krecker）——他协调了米莱在圣保罗的所有行程，其中还包括与博尔索纳罗派州长塔尔西西奥·德弗雷塔斯（Tarcisio de Freitas）的会面）；总统的妹妹兼总统府秘书长卡里娜·米莱（Karina Milei），以及外交部长帕布罗·基罗斯（Pablo Quiros），后者在总统每一次针对“垃圾左翼”的攻击时都鼓掌喝彩。

周六，最强有力的制度性回应来自巴西司法界。联邦最高法院（STF）院长路易斯·埃德松·法钦（Luiz Edson Fachin）公开支持其同事亚历山大·德莫赖斯（Alexandre de Moraes），后者因未授权米莱访问雅伊尔·博尔索纳罗而被米莱称为“秃头垃圾”。

在一份以法院名义签署的声明中，法钦将总统的言论定性为对一项“符合巴西宪法和法律”的判决的“不尊重指称”，该判决是指博尔索纳罗因领导一次旨在阻止卢拉就任的失败政变企图而被判处 27 年监禁。

与此同时，卢拉所属的劳工党主席埃丁多·席尔瓦（Edindo Silva）认为，一名外国国家元首以“不尊重的措辞”对待另一个国家的法定权力机构是“不可接受的”。他写道：“阿根廷现任总统表现出这种行为并不令人惊讶。毕竟，在最近的许多情况下，他已经证明自己配不上他所担任的职位。”

阿根廷与巴西的关系在 2024 年 7 月曾经历过一段紧张时期，尽管强度低于目前。

在两国总统互相指责后——在巴西总统要求米莱为其之前的侮辱道歉后，米莱称卢拉为“拉奎里达主义者”且“自我膨胀”——比特利（Bitelli）被召回巴西利亚，与卢拉本人及维埃拉（Vieira）会面。但当时的伊塔马拉蒂宫 (巴西外交部) 专门澄清，这并非一次“召回磋商”（这是针对更深层外交裂痕的典型外交谴责）。两年后，这种外交上的区分消失了。

米莱本人在就任总统以来三次访问巴西期间，从未寻求与卢拉进行制度性接触，这个周末也不例外：他的所有行程都预留给了博尔索纳罗的阵地。在普拉纳托宫（Planalto），人们将这种模式解读为并非一个孤立的过气政客的行为，而是一种针对巴西利亚的刻意政策。

总统再次辱骂并指控卢拉

米莱再次称巴西总统为“囚犯”，并声称其政府资助了社交网络上的“反阿根廷运动”

在巴西利亚就总统哈维尔·米莱在本周六与弗拉维奥·博尔索纳罗共同出席的一场党派活动中，对巴西总统卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 发表的侮辱言论表示抗议，并召回其驻布宜诺斯艾利斯大使进行磋商后，这位阿根廷总统再次发表贬低言论，并进一步升级：在未提供详细证据的情况下，他指责邻国政府是近期世界杯期间在社交网络上广泛传播的“反阿根廷运动”的幕后黑手。

“谁在这场反阿根廷运动中投入了更多资金？巴西政府。25% 的资源来自那里……然后他们居然来谈论干涉，”米莱昨日在农村协会接受 Radio Mitre 采访时表示。他补充道（未提供进一步细节），该运动还得到了墨西哥和美国民主党的资助，且这是其政府与美国及以色列结盟的结果。“我们是自由的灯塔，”这位阿根廷总统说道。他指责卢拉及其他国际领导人拥有“社会主义脑袋”，希望“自由的思想失败”。

在对话中，米莱断言：“我们正在将这些躲在国家机器背后抢劫人民的盗贼的政策逼入绝境；他们现在很紧张，因为事实证明，如果你把国家机器从中间移走，人民就会繁荣。”

随后，他再次将卢拉与塞尔希奥·马萨的总统竞选活动联系起来。“此外，[巴西人]在 2023 年的竞选活动中扮演了非常活跃的角色，难道忘了[塞尔希奥]·马萨的顾问是由卢拉派遣的一组巴西人吗？他们在那次竞选中积极参与，”米莱继续说道。

总统补充道：“我想去看看我的朋友雅伊尔·博尔索纳罗，但他们不让我去；而这里，那个前囚犯 [指卢拉] 却来向那个被告 [指克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基什内尔] 打招呼，不是吗？没有人禁止他做任何事；然而，他们却不让我去探望我的朋友，而且他还是被不公正地监禁。”

博尔索纳罗因 2023 年 1 月 8 日试图对其继任者卢拉·达席尔瓦发动政变，于 2025 年被定罪。巴西联邦最高法院判处其 27 年零 3 个月监禁。在试图破坏电子镣铐后，他于去年 11 月开始在巴西利亚的联邦警察总部服刑。

周六，在圣保罗，米莱在谈到巴西总统时，也将对方因与“洗车门”相关的腐败和洗钱案而入狱的经历作为核心特征，尽管他收到的判决已被联邦最高法院撤销。

昨日，巴西政府决定召回其驻阿根廷大使胡利奥·比特利进行磋商，这是对哈维尔·米莱总统在圣保罗的一次政治活动中辱骂卢拉·达席尔瓦的强硬外交回应；阿根廷总统出席该活动是为了表达对博尔索纳罗之子参选的支持。

---

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

政治 | 13

局势

远超与主要伙伴之间最严重的危机

Claudio Jacquelin

LA NACION

（接前页封面）

总统哈维尔·米莱再次证明，他给自己和国家带来的“自伤清单”似乎永无止境，且在强度和范围上总能刷新纪录。前天，他与南半球最大国家及阿根廷主要贸易伙伴之间引发了一场前所未有的冲突。

舆论是一致的：两国数十名在任及退休外交官、官员以及国际关系专家毫不犹豫地断言，阿根廷与巴西之间刚刚爆发了过去半个世纪以来最严重的外交危机。

这次冲突的特殊之处在于，它是由总统本人发起并主导的。他在访问圣保罗以支持反对派总统候选人期间，公开对该国总统卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 进行了连珠炮般的辱骂，并对其政府及巴西司法部门发表了大量贬低和冒犯性言论。

巴西利亚方面认为此事极其严重，导致其召回了驻布宜诺斯艾利斯大使胡利奥·比特利 (Julio Bitelli) 进行磋商，后者已于昨天下午返回本国。两国之间采取此类措施在近期没有先例，在实践中是对现有严重不满的正式表达；与此同时，巴西还要求驻巴西利亚的阿根廷大使丹尼尔·赖蒙迪 (Daniel Raimondi) 给出解释。尽管这还不至于到驱逐阿根廷代表或断交的程度。

面对冲突的深度和持续性，巴西外交部消息人士匆忙澄清，目前尚未考虑采取更广泛的措施，尽管阿根廷政府已经透露，大使赖蒙迪不会道歉，总统就更不用说了。

事实是，时间的流逝远未能平息情绪或缩小分歧。相反，米莱回归其最不克制的面貌，在昨天进一步升级了冲突。

在接受 Radio Mitre 采访时，为了为其前一天的冒犯性言论辩护，他指责巴西政府资助了其所谓的“反阿根廷运动” 25% 的费用，指的是在足球世界杯期间及之后，针对该国出现的波浪式公开批评和质疑。此外，他再次指责卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 为塞尔希奥·马萨 (Sergio Massa) 的竞选活动提供了专家支持并资助了部分费用，后者是他在 2023 年总统大选第二轮投票中的对手。

米莱通过这一指控令人震惊，这重新引发了社交网络上针对阿根廷的浪潮。在许多情况下，这种浪潮基于国家和省政府官员、球员及国民球迷那些不幸且不可接受的言论，而这些言论曾被用作论据和燃料，导致阿根廷人被广泛指责为排外主义者、种族主义者、暴力分子、违规者或傲慢之徒。如果政府此前并未谴责过任何此类表现，那么总统回归其“足球流氓”版本的言论很难改善国家形象。在政治权力之巅积累此类失误的时机极差。国家的软实力已亮起红灯。

“总统的论点听起来非常幼稚。既然他提到了足球，那么他的说法就像是在为这样一个球员辩护：该球员的母亲被对方球迷辱骂，于是为了报复，他去烧掉对方俱乐部的总部，而总统和全队都在里面，”一位与执政党关系密切的国际事务专家讽刺道。

在伊塔马拉蒂宫（巴西外交部）总部，人们在昨天下午对这一连串的攻击感到难以置信，更不用说随之而来的升级指控——即巴西政府被指为反阿根廷浪潮的主要推手。对于这一指控，总统未提供细节或证据，在本报道咨询的政府主要消息来源中也没有人提供相关证据。

“即便在两国最近的军事独裁时期，也没有发生过如此规模冲突的先例，当时人们还在推测可能发生军事冲突并展开军备竞赛，”一名巴西政府高级消息人士在巴西利亚地表示。这一看法与阿根廷官员、外交官及国际关系专家的观点一致。

这场冲突所达到的规模不仅引发了国内外对米莱的大规模批评，也使阿根廷的外交政策，特别是外交部长帕布罗·基里诺（Pablo Quirino）受到质疑。基里诺与总统秘书处负责人卡里娜·米莱（Karina Milei）一起，支持总统对巴西内政及竞选活动进行干涉。除了支持米莱外，基里诺还在社交网络上转发了总统攻击卢拉及巴西司法系统的演讲。

在批评之声中，不仅有反对派或学术界的中立人士，还包括政府的盟友。据一名亲信透露，前总统毛里西奥·马克里（Mauricio Macri）在得知危机后表示：“这是政府‘不外交’政策的结果。克制似乎已不再是常态。”

“从外交角度来看，这件事具有非常具体的含义，因为基里诺外长出席了那些活动，这意味着阿根廷外交体系对总统的言论给予了明确支持。因此，巴西会将此解读为阿根廷的一项蓄意政策，而非一名正为该地区其他领导人进行政治宣传的总统的非理性行为，”国际关系专家、托夸托·迪·特拉大学（Universidad Torcuato Di Tella）教授胡安·加夫列尔·托卡特兰（Juan Gabriel Tokatlan）指出。

“事实是，两国政府之间的紧张局势已升级到前所未有的水平。这是现代史上首次发生这种情况。在雅伊尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）和阿尔韦托·费尔南德斯（Alberto Fernández）执政期间，两国关系已经冷淡，但从未达到今天的强度，”国际经济关系专家马塞洛·埃利松多（Marcelo Elizondo）表示。

“特朗普的经理” “干预竞选本身已经很复杂，而现在攻击卢拉将使阿根廷很难与一个很可能继续由执政党统治的国家维持正常的双边关系。我认为米莱加入了[唐纳德]·特朗普攻击卢拉的战略，但这对阿根廷外交政策造成的成本巨大，”阿根廷主要外交政策智库的一名负责人指出。

米莱与美国总统攻击策略的接轨——其特点是相继对巴西出口产品征收更高关税，并干预巴西内政和竞选活动——是伊塔马拉蒂宫认为的加剧矛盾的因素之一。

“米莱来这里充当特朗普的经理，冒犯了共和国三权分立中的两个权力分支，此外还加入了攻击巴西民主的行列，而巴西民主才刚刚抵御了一次政变企图。这就是在为政变行为作美化，”巴西外交部一名高级消息人士带着明显的不快强调道。

卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦)

发言人提到了 2023 年 8 月 1 日由雅伊尔·博尔索纳罗的支持者发起的对三权广场的袭击，他们不承认卢拉在选举中击败当时寻求连任的总统的结果。由于该事件，这位前总统——也是现任右翼候选人的父亲——被定罪并被关在严管监狱中。哈维尔·米莱曾试图前往探视但未获成功，因为最高法院禁止了此举。这一拒绝引发了阿根廷总统对该司法权力机构的批评，而巴西法院负责人则以严厉的措辞正式驳回了这些批评，这一举动在近期也前所未有。

过去几小时内冲突达到顶峰，是哈维尔·米莱与卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 之间一系列长期不和与争端的产物。此前在 2024 年，阿根廷总统在另一次访问中也曾表达对博尔索纳罗的支持并质疑针对后者的司法诉讼，从而引发过一次争端。由于当时的情况，比特利大使不得不前往巴西利亚分析事实，尽管当时并不像现在这样被正式召回磋商，也没有产生严重的后果。

“2024 年的情况与这次相比要轻微得多，因为尽管哈维尔·米莱当时表达了完全的悔意，但随后在 G-20 峰会上，他读了一篇非常正式的演讲稿。看来那时卡里娜的调解起到了作用，”一名伊塔马拉蒂宫 (巴西外交部) 的发言人带着刻意的讽刺说道。

尽管存在这些摩擦（包括哈维尔·米莱最近为了避免与卢拉见面而缺席南方共同市场峰会），两国关系仍有接触点和共识，例如签署了南美贸易集团与欧盟之间迟到已久且令人期待的协议。

此外，在 2024 年尼古拉斯·马杜罗政权驱逐阿根廷外交官后，巴西承担了阿根廷驻委内瑞拉大使馆的代表和监管工作。这一状态一直维持到今年 1 月，当时卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 政府决定由于双边关系的损耗而终止这项任务。

在哈维尔·米莱执政初期，卢拉的巴西在纽约法院审理的关于 YPF 国有化而起诉阿根廷的案件中，以“法庭之友”的身份出席，支持阿根廷的立场，而该立场最终获得了胜诉。

这些前例在今天显得更加重要，并加深了巴西政府的不满。

除了自去年 10 月 28 日基里诺就任外交部以来不断加剧的对话缺失，以及对巴西内部政治和选举进程的攻击与干涉，巴西利亚方面认为哈维尔·米莱政府表现出了绝对的忘恩负义。

那些支持阿根廷的举措不仅具有象征意义，而且巴西利亚方面指责道：“委内瑞拉大使馆的事项涉及从未得到偿还的支出，而 YPF 诉讼的最终结果让阿根廷避免了支付约 16.000 百万美元的难以承受的金额。”无论是情感还是经济上都没有带来安慰或提供解决方案，反而恰恰相反。

人们一致认为，这是阿根廷与其主要贸易伙伴之间至少半个世纪以来最严重的危机。而布宜诺斯艾利斯方面没有表现出任何修复关系的意愿。 ●

---

14 | 政治

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

双边紧张局势 | LLA 的背景

与对待西班牙和哥伦比亚一样，政府不计划道歉

执政党消息人士推测，巴西利亚召回比特利大使磋商将不会产生持久影响

Jaime Rosenberg

LA NACION

巴西大使胡利奥·比特利（Julio Bitelli）是科尔多巴塔列雷斯（Talleres de Córdoba）队的球迷，与阿根廷有着超过 22 年的不同程度联系，他将于今天上午出发前往巴西利亚，返回日期尚未确定。

尽管双边关系已经在疏离与制度性冷漠之间摇摆，但很少有人预料到，在直接竞争对手弗拉维奥·博尔索纳罗宣布竞选总统之际，哈维尔·米莱会如此直接地攻击其巴西同行卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦)。

目前仍处于损害控制阶段，政府方面保证，尽管短期内需要处理邻国的情绪——驻巴西大使丹尼尔·赖蒙迪（Daniel Raimondi）必须在伊塔马拉蒂宫 (巴西外交部) 就哈维尔·米莱对卢拉发出的“小偷”和“囚犯”指控做出解释——但对于总统针对其南方共同市场主要合作伙伴首脑的言论，不会有官方道歉。

“不会有道歉，”一位了解总统与这位资深巴西领导人及其与博尔索纳罗家族关系的政府高级消息人士评论道。“也许不再发表任何言论就是一种挽回方式，”另一位执政党发言人冒险猜测，尽管哈维尔·米莱昨天进一步升级了赌注，将巴西卷入在世界杯国家队比赛期间爆发的“反阿根廷运动”中（见第 12 页）。

两方消息人士均评论道，在哈维尔·米莱将巴西同行称为“疯子”、“小偷”和“囚犯”时，总统府秘书长卡里娜·米莱（Karina Milei）和外交部长帕布洛·基里诺（Pablo Quirino）就在其身边，这对于平息局势没有任何帮助，未来也不会有帮助。

比特利会回到位于阿罗约街（calle Arroyo）的大使馆岗位吗？赖蒙迪在与对哈维尔·米莱的侮辱最为愤怒的外交部长毛罗·维埃拉（Mauro Vieira）交谈后是否会被驱逐？国家官方和外交消息人士估计，出于务实原因，事态不会恶化到不可收拾的地步：巴西大选近在咫尺——第一轮投票预计在 10 月 4 日举行——且存在一种推测，即“劳工党（PT）并不希望在话语之外进一步极化”。

在公使埃杜阿尔多·乌里埃尔（Eduardo Uriel）接管驻布宜诺斯艾利斯巴西外交代表团期间，比特利的案例让人想起自由派政府与其他由中左翼领导的国家之间的其他冲突，且结果大多不乐观。

最严重的冲突可能是与由社会党人佩德罗·桑切斯领导的西班牙。两国的关系在 2024 年 5 月破裂，当时哈维尔·米莱在马德里的一次 Vox 党活动中，提到“腐败的女人”，指代当时因影响力交易被调查的第一夫人雷吉奥娜·桑切斯（Regonia Sánchez）。这句话引发了

佩德罗·桑切斯与古斯塔沃·佩特罗

一场外交冲突，因为西班牙政府召回了驻布宜诺斯艾利斯大使玛丽亚·赫苏斯·阿隆索·希门尼斯（María Jesús Alonso Jiménez）磋商（她此后未返回布宜诺斯艾利斯），并要求这位国家元首道歉。一段时间后情绪有所缓和，西班牙任命了新大使华金·玛丽亚·德·阿里斯蒂吉·拉博尔多（Joaquín María de Aristegui Labordo），他在当年 11 月就职。在任期内，哈维尔·米莱已前往西班牙六次，但与该国政府没有任何接触。

另一个类似案例是阿根廷与哥伦比亚之间的关系破裂，后者——直到接下来的 7 月 8 日为止——由左翼人士古斯塔沃·佩特罗执政。由于对阿根廷总统指责其为“恐怖分子”和“杀手”感到愤怒，哥伦比亚总统于 2024 年 3 月通过其外交部宣布，命令“驱逐阿根廷驻哥伦比亚大使馆的外交人员”，该使团由大使马塞洛·德扎加亚（Marcelo Dzagaia）率领。佩特罗还召回了其驻布宜诺斯艾利斯的大使卡米洛·罗梅罗（Camilo Romero），后者在次月返回，旨在缓解紧张局势。但这维持的时间极短：他在当年年底再次离开布宜诺斯艾利斯，理由是准备自己的总统竞选。直到 2025, 8 月，佩特罗派遣企业家何塞·罗伯托·阿科斯塔（José Roberto Acosta）担任新任大使，情况才有所改变。时任外交部长赫拉尔多·韦特海恩（Gerardo Werthein）在极短时间内对其表示认可，但双方关系依然疏远。几周前，米莱庆祝了佩特罗的意识形态对手阿贝拉尔多·德·拉·埃斯皮里利亚（Abelardo de la Espirilla）的胜利，并将出席其在 7 日举行的总统就职典礼。

与巴西案例不太相似的是委内瑞拉的情况。由于与自由主义政府对立，时任总统尼古拉斯·马杜罗在 2024 年 7 月驱逐了所有阿根廷外交代表团，此前米莱——追随美国及大多数西方国家——不承认总统选举结果有效。在巴西代管外交使馆的漫长月份里，阿根廷没有在加拉加斯恢复其代表团，尽管自今年 1 月起，在华盛顿的默认下，马杜罗的位置由临时总统德尔西·罗德里格斯（Delcy Rodríguez）接替。

与其他意识形态截然相反的政府之间也发生了冲突，例如伊朗。由代办豪尔赫·马里亚诺·乔丹（Jorge Mariano Jordán）率领的国家外交代表团（本身规模就极小），在 2025 年中期伊朗与自由主义政府的战略盟友以色列爆发直接冲突时，不得不在不确定的局势中经陆路转移至邻国阿塞拜疆。阿根廷在今年 4 月予以回应，驱逐了留在布宜诺斯艾利斯执行任务的伊朗政权最后几名官员。最后，在这一系列不愉快的关系中还应加入与墨西哥的关系。米莱与前社会主义总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔（Andrés Manuel López Obrador）关系恶劣，米莱称其为“无知之辈”，而后者则给他起绰号为“lacho”（卑劣之徒）；自 2024, 10 月起，与继任者克劳迪娅·辛鲍姆（Claudia Sheinbaum）的关系依然疏远，尽管偶尔出现的言语冲突并未导致召回外交官或要求驱逐外交人员。●

庇隆主义团结起来反对米莱，将赌注押在卢拉的选举命运上

在一段时间内，反对党将基奇洛夫、马萨和克里斯蒂娜领导的正义党（PJ）统一到了同一阵线；他们需要这位劳工党（PT）党魁在10月4日取得胜利

Mariano Spezzapri

LA NACION

哈维尔·米莱对卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 语气激烈的质疑引发了阿根廷反对派的反应。作为巴西总统的历史盟友，庇隆主义阵营中的布宜诺斯艾利斯省长阿克塞尔·基奇洛夫以及塞尔吉奥·马萨领导的创新阵线（Frente Renovador）均表达了立场，两人都与这位劳工党 (PT) 领导人关系密切。

由克里斯蒂娜·基什内尔在圣何塞三号监狱居家监禁期间领导的国家正义党也对米莱发起了抨击。这些庇隆主义的动作不仅在经历了诸多分歧后，让基奇洛夫、马萨和基什内尔主义者达成共识，而且明确表明，庇隆主义正将全部筹码押在卢拉10月4日的选举胜利上。

据接近基奇洛夫的消息人士称，与基奇洛夫派系接触的劳工党 (PT) 领导人保证，相比 15 天前，目前对于与弗拉维奥·博尔索纳罗的正面竞争更加乐观，而米莱恰恰在周六前往支持后者。卢拉的胜利将为庇隆主义带来喘息之机，但如果失败，将成为 2027 年的一个糟糕预兆。

在未与前总统接触的情况下，基奇洛夫昨天与巴西外交部长毛罗·维埃拉进行了沟通，以“提醒他米莱并不代表阿根廷人民的感受”。此前，该国家元首在圣保罗的一次活动中称卢拉为“疯子”、“小偷”和“囚犯”，且巴西利亚已将其驻布宜诺斯艾利斯大使胡略·比特利召回磋商。

据《国家报》(LA NACION) 获悉，卢拉在庇隆主义的不同分支中进行布局。在与基奇洛夫保持联系的同时，他与克里斯蒂娜·基什内尔维持着政治和个人友谊，他去年曾访问过她，现在还同意任命一名与劳工党 (PT) 关系密切的律师在国际法庭代表她。此外，劳工党 (PT) 的团队也在为马萨提供咨询。

在拉普拉塔与当地市长胡略·阿拉克共同出席活动并发表讲话的基奇洛夫之前，马萨方面率先接过了由外交部长帕布罗·基里诺抛出的挑战。在米莱对卢拉发起猛烈抨击后，基里诺提醒道，马萨在 2023 年总统竞选活动中接受了劳工党 (PT) 的咨询。

据创新阵线 (FR) 的消息人士透露，马萨方面的回应是由众议员塞西莉亚·莫罗组织的。马萨本人表示：“我很高兴与我们一起工作的人能理解阿根廷生产与巴西之间的互动。”因为他的力量重点关注米莱的行为可能带来的经济影响。

“与巴西的关系决定了数千家阿根廷中小企业、工业和就业岗位，而巴西是我们目前最重要的贸易伙伴，”创新阵线表示。他们质疑“政府将政治对抗置于阿根廷的战略利益之上”。

在克里斯蒂娜·基什内尔尚未发表个人观点的情况下，国家正义党在其社交网络上发布了一条信息：“米莱对卢拉和巴西当局的侮辱是区域一体化历史的耻辱，对于一名国家总统来说是不可接受的 [...] 我们正处于外交政策和双边关系最黑暗的一页。”

对于基奇洛夫来说，卢拉是一个核心参考。因此，这位省长与普拉纳尔托宫之首以及劳工党 (PT) 的杰出人物保持着“直接联系”。今年4月，在由西班牙首相佩德罗·桑切斯促成的“全球进步运动”会议期间，基奇洛夫与卢拉在巴塞罗那进行了 45 分钟的会谈。

这位议员也发表了看法，其观点与其政治领导人的实用主义思维一致。来自恩特雷里奥省的国家议员吉列尔莫·米歇尔（Guillermo Michel）解释道：“巴西是阿根廷出口的主要目的地，截至 2026 年 6 月，其产品出口份额累计占 14%。”

另一位来自布宜诺斯艾利斯省的议员萨布里娜·塞尔瓦（Sabrina Selva）表示，在双边关系背后，“有数以千计的阿根廷中小企业、就业岗位和工业依赖于我们的主要贸易伙伴”。而她的同事、共和阵线（FR）主席迭戈·朱利亚诺（Diego Giuliano）则主张，“一名总统出国是为了捍卫阿根廷的利益，而不是为了竞选活动或激怒一名国家元首”。

与此同时，来自布宜诺斯艾利斯省的立法者迈拉·门多萨（Mayra Mendoza）将卢拉的历史与克里斯蒂娜进行了对比。她称：“就像她一样，他被拘捕了，但随后获释并再次成为总统。”她以此指代后来被巴西法院撤销的判决。 ●

---

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

政治 | 15

米莱在直播中痛斥德·门迪古伦：“没错，就是你，小偷”

总统在采访中突然打断，攻击杜阿尔德的前任部长

何塞·伊格纳西奥·德·门迪古伦 DESPORADO

在谈到货币发行以及政治在近年来如何“偷走了民众 45.000 百万美元”时，总统哈维尔·米莱在农村协会 (Rural) 接受 Radio Mitre 电台采访期间，突然中断了对话，举起手臂并用手指指向何塞·伊格纳西奥·德·门迪古伦（前工业协会部长、爱德华多·杜阿尔德总统时期的前部长，以及塞尔吉奥·马萨领导的革新阵线领导人）。他提醒道：“看，那个人正走过去，他对阿根廷 [原文如此] 造成了极大的影响。”

“是德·门迪古伦，”录音室里有人说道。“是的，”米莱回应道，“看，就是他，就是他偷走了阿根廷人的 30.000 百万美元。” 显然，德·门迪古伦在某一时刻看向了他，因为国家元首再次对他说话。“你，没错，小偷，你和杜阿尔德以及他那一伙人毁掉了这个国家，”他说道。

几分钟前，米莱曾表示在 2005, 年，当杜阿尔德政府结束货币挂钩制度时，“他们偷走了阿根廷人的 15.000 百万美元”。他声称克里斯蒂娜·基什内尔在从央行提取 10.000 百万美元储备时也做了类似的事情。“政治在近年来偷走了阿根廷 45.000 百万美元，”他表示。并称这就是他推动修订央行组织法的原因。

他表示，此次改革是为了防止通过那些改变财政赤字的法律，或试图因经济政策分歧而攻击该机构主席。

德·门迪古伦在 2002. 年 1 月至 10 月期间担任生产部长。他还曾任国家议员及阿尔贝托·费尔南德斯政府的官员。

随后，米莱坚持认为，当像德·门迪古伦这样的人经过时，“必须敢于面对他们”。他继续说道：“当你看到一个 sorte (SIC) 或一个 mereda humana (SIC) 时，必须告诉他，他们在退出货币挂钩制度后毁掉了我们的生活。”

革新阵线通过一份声明强调了德·门迪古伦的履历。“阿根廷需要一个能够号召、尊重那些对未来有思考的人，并用论据而非辱骂来讨论国家方案的政府，”他们如此要求，以回击对方。 “总统对托托·卡普托或迭戈·桑蒂利说过更难听的话。如果我打算让‘巴斯克’担任他的部长，米莱应该知道，他将不会被接受。” •

总统的南美之行：象征性的旅程与对特朗普的致敬，缺乏共同项目与深层纽带

其行程包括与巴西、秘鲁、厄瓜多尔和哥伦比亚的右翼领导人会晤；但总统并未掩饰其对加强区域联系的淡漠

Denise Chamos

LA NACION

周五，总统哈维尔·米莱在巴西开启了一次南美之行，行程将包括秘鲁、厄瓜多尔和哥伦比亚。但此次行程不会与该地区右翼领导人建立深层纽带，尽管这些领导人是此次旅行的主角：这些访问较为短暂，且大多与具体事务挂钩：一次候选人提名和两次就职典礼。

这次巡访由于是此类性质的首次尝试而具有新意，但在缺乏具体项目支持的情况下，更多地是积累象征性的姿态，除了展示意识形态的亲近感以及向美国人唐纳德·特朗普致敬之外。这更像是一场政治表演，而非一个真实联盟的雏形。

总统于周五乘机前往圣保罗，其周六的核心活动是支持候选人弗拉维奥·博尔索纳罗参加 10 月 4 日的选举。在前总统雅伊尔·博尔索纳罗之子（米莱未能前往其软禁地探访）的这次竞选中，他将与卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 争夺总统之位，而阿根廷总统在本周末与后者引发了一场新的危机。这是一次极速旅行：周六当天他就返回了布宜诺斯艾利斯。

明天，米莱将抵达利马参加凯科·富士森的就职典礼，其行程预计仅限于一次午宴以及与新任总统的问候。8 月 6 日，他将抵达基多，厄瓜多尔总统丹尼尔·诺博亚将在那里迎接他，共同签署贸易协议以及能源和网络犯罪方面的协定。次日，他将前往波哥大，参加哥伦比亚人阿贝拉尔多·德·拉·埃斯皮里利亚的就职宣誓。

然而，除了该国领导人在年初公开宣布但已搁浅的右翼区域集团（且之后再无进展）之外，米莱并未表现出将政治立场相同的总统们聚集在某个正式协会中的计划。尽管由于他是该地区首批掌权的右翼代表之一，且获得了特朗普的认可，而成为某种象征性的领导者，但他也未表现出实现这一目标的强烈兴趣。

“哈维尔想要成为一个（区域性）自由主义项目的领导者，”一位曾密切关注其外交政策动向的前官员向 LA NACION 透露。不过，他指出这位自由意志主义领导者并未为此努力：“我不认为这是他的优先级，”他补充道。

事实上，总统在宣布此次南美冒险之旅时表示，这是旨在向世界开放、寻求扩大贸易规模的总统议程。他并未对带有政治色彩的整合抱有幻想。

此外，米莱表现出某种

哈维尔·米莱与弗拉维奥·博尔索纳罗在自由党大会上

对拉丁美洲的淡漠：其外交政策的指导原则是与美国（为主）和以色列结盟。他毫不掩饰地表达了这一点，且其行动与此一致。

被咨询的来源透露，“哈维尔并不感兴趣”投入时间去加强与拉丁美洲地图上政治立场相同领导人的联系：在这方面，他仅完成最低限度的必要工作，其余部分则交给技术团队处理。

政治分析师安德烈斯·马拉穆德在与 LA NACION 的对话中强调，米莱在他人引用并效仿他的程度上是一个区域领导者，但并非在其他国家为此向阿根廷提供优势或优惠的意义上的领导者。同时，他强调：“米莱的官方访问相对较新：他通常是为了与志同道合的反对派领导人会面，而非与国家元首会晤。”

这反映在他的演讲中：哈维尔·米莱的鼓动性演说通常集中在“停止社会主义垃圾”上，正如他本周六在自由党大会期间所主张的那样，而不是致力于在地区内构建一个右翼国家共同体。

南加州大学的拉丁美洲专家、研究员杰拉尔多·蒙克（Gerardo Munck）认为，此次巡访的“影响有限”，不过他评估认为领导人们能亲自见面是件好事。他在接受《国家报》（LA NACION）采访时表示：“但除了将自己塑造为美国几乎无条件的盟友外，在哈维尔·米莱的政府中看不到任何区域政策的协调。我不认为这是其优先事项。”

同时，他断言这位总统既不是这个总统群体的领导者，也不是协调者：“相比于与该地区其他总统建立联盟，他表现出更浓厚的兴趣是前往美国，会见特朗普身边的人以及像 [M]on [Musi] 这样的大企业家。”

在任期内，总统共完成了 17 次前往美国的旅行，而前往拉丁美洲的次数仅为十二次。其中四次前往巴西，三次前往巴拉圭，两次前往智利，以及各一次前往玻利维亚、乌拉圭和萨尔瓦多。事实上，通过这次南美之行，他将在任内首次访问秘鲁、厄瓜多尔和哥伦比亚。

他访问玻利维亚、萨尔瓦多以及其中一次访问智利的活动，其核心内容是出席右翼总统的就职宣誓仪式。另有几次是因为参加南方共同市场（Mercosur）峰会，哈维尔·米莱称该机构为“绊脚石”和“监狱”。

此外，这些地区之行没有一次超过两个晚上，在大多数情况下，哈维尔·米莱甚至在同一天往返，且没有密集的官方议程。他通常也不会携带庞大的随行团队来辅助其工作。

他与南美志同道合的同行之间的关系，似乎并未超出社交网络上的互动、对选举胜利的祝贺电话，或是短暂且零星的会面；而且，这些会面更多地是向当地自由主义选民以及特朗普本人展示其与美国一致的立场。

深化这些联系似乎并非其优先事项，即便在接连获胜并推翻了被哈维尔·米莱称为“社会主义”的政府之后也是如此。被哈维尔·米莱称为“朋友”的博尔索纳罗家族成为了这一规律的例外。

从 2025, 年的少数派选举之后，南美地图上充满了右翼的胜利，终结了左翼的任期：在玻利维亚，罗德里戈·帕斯（Rodrigo Paz）取代了路易斯·阿尔塞（Luis Arce），后者在与他对抗之前曾是埃沃·莫拉莱斯的盟友；智利的何塞·安东尼奥·卡斯特（José Antonio Kast）接替了加夫列尔·博里奇（Gabriel Boric）；哥伦比亚的阿贝拉尔多·德·拉·埃斯皮里利亚（Abelardo de La Espirilla）击败了古斯塔沃·佩特罗的接班人、也是自由主义者的对手之一的伊万·塞佩达（Iván Cepeda）；而凯科·藤森（Kéiko Fujimori）则以微弱优势战胜了候选人罗伯托·桑切斯（Roberto Sánchez）。现在，哈维尔·米莱希望弗拉维奥·博尔索纳罗能取代卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦)，他本周六称后者为“左翼”、“小偷”和“囚犯”，并在昨天再次使用了这一措辞。

此外，该地区还拥有圣地亚哥·佩尼亚（Santiago Peña，巴拉圭）、丹尼尔·诺沃亚（Daniel Noboa，厄瓜多尔）、纳伊布·布克尔（Nayib Bukele，萨尔瓦多）、纳斯里·阿斯富拉（Nasry Asfura，洪都拉斯）、路易斯·阿比纳多尔（Luis Abinador，多米尼加共和国）和劳尔·穆利诺（Raúl Mulino，巴拿马）的右翼政府。

相反，哈维尔·米莱的意识形态对手位于阿根廷的东部边界：亚曼杜·奥维斯（Yamandú Ovis，乌拉圭）和卢拉 (路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦)（巴西）。尼古拉斯·马杜罗的继任者德尔西·罗德里格斯（Delcy Rodríguez），由于其性质——查韦斯主义者但与特朗普合作——对总统来说是一个尴尬的现实。

接受本报采访的一位前外交官员强调，当哈维尔·米莱几乎是南美唯一一个具有此政治倾向的代表时，启动一个领导该地区的项目是一项更简单的任务。如今，随着更多右翼领导者的出现，这可能会变成一场复杂得多的冒险。

因此，对于图库阿托·迪特拉大学（Universidad Torcuato Di Tella）国际关系教授胡安·加布里埃尔·托卡特兰（Juan Gabriel Tokatlan）而言，哈维尔·米莱近日开展的行程中最重要的便是前往巴西：10月4日的总统选举将决定几乎整个南美洲——甚至包括乌拉圭——是否将与美国保持一致。“也许总统没有意识到，如果弗拉维奥·博尔索纳罗最终获胜，米莱的形象将会逐渐淡出。对于美国、欧盟、中国、俄罗斯以及全球南方来说，巴西的影响力远比阿根廷更大，”他在接受《国家报》（LA NACION）采访时表示。•

---

16 | 政治

LA NACION | 2026年7月27日，星期一

盟友州长向总统府就经济活动发出警告

连任行动。 针对那些采矿业和瓦卡穆埃尔塔 (页岩油气田) 无法产生影响的复杂选区，发出投票预警。

哈维尔·米莱 7 月 9 日在图库曼与各州长在一起

总统府

Gabriela Ortiglia 为《国家报》(LA NACION) 撰稿

科尔多巴。 —— 通过办公厅主任迭戈·桑蒂利 (Diego Santilli)，国家政府正加快与各州长的协议达成，以期实现哈维尔·米莱在 2027. 年的连任。考虑到比较基数非常低，总统府在工程协议和财务预付款方面表现得更加灵活。在这种背景下，经济部坚持认为各省必须控制公共支出，因为政府不会为其赤字提供资金。

得益于自由派政治磋商机制更高的实用主义，桑蒂利地实现了其前任吉列尔莫·弗朗塞斯 (Guillermo Francés) 从未拥有的东西：多出一些“钞票”。通过这种方式，即使没有巨额资金，他也能在国会中为自由派项目争取支持。

然而，《国家报》采访的三位盟友州长认为，为了连任，仅靠国会的共识是不够的。他们一致认为，“民众”必须开始感受到生活条件的改善。随着采矿业和碳氢化合物等新增长引擎带来的社会经济地理变化，这些影响并未触及选民最集中的大型城市中心。

国家与各省之间所有的谈判（目前尚未涉及税制改革等必要改革的关键方面）都发生在次国家级账目紧张的背景下。第一季度，各省的合并余额下降至 PRI 的 0,2%，这是过去 10 年中的最低记录之一，远低于 2025 年同期的 0,4% 和 2024 年记录的 0,9% 最高值。

来自 Empiria 咨询公司的数据显示，州长们的财务空间在缩小，同时他们还面临着来自公职人员和最脆弱社会阶层更强烈的诉求。与此同时，企业代表要求降低税收，这是部长路易斯·卡普托定期提及并指向营业税 (Ingresos Brutos) 的议题。

州长们坚持认为，在国家政府撤出的一些领域，必须由他们来提供解决方案以避免社会危机，因此，紧缩政策是有底线的。

地中海基金会 (Fundación Mediterránea) 的经济学家马塞洛·卡佩洛 (Marcelo Capello) 和加斯帕尔·雷纳 (Gaspar Reyna) 的研究在分析过去 20 年公共支出演变的过程中，指出了降低税负的空间十分有限。尽管最大的扩张发生在国家政府，但各省约占合并支出增长的三分之一，且在这一增长中，省级工资和养老金占据了主导地位。

研究认为，经过几年的紧缩，现在的讨论不再仅仅是国家政府为了维持财政平衡应该支出多少，而是定义什么样的支出水平能与较低的税收压力和持续的经济增长相兼容。

合并公共支出（国家、省、市、公共企业和社会保障医疗）在 2016, 年达到历史最高点，当时占 PRI 的 47,3%。此后下降至去年的 35,4%。

长期来看

经济学家强调，近期的削减并未改变长期局面。对比分析的这两个十年的开始与结束，公共支出仍显著高于 20 年前记录的水平。

在省份层面，主要驱动因素是人事支出。省级支出增长的近 60% 是由于公职人员薪资的增加，这既包括薪资改善，也包括人员编制的扩张。如果加上省级退休金，这两项合计解释了该期间记录的省级支出增长的约五分之四。

薪资平均占各省总支出的 45%，这一比例远高于在国家政府中观察到的情况，后者的该组成部分仅占预算的 12% 左右。也就是说，除非省长选择大规模裁员，否则在削减支出方面面临限制，而他们为了避免这种情况，因为没有能够吸收这些人员的部门。

在市级政府中，薪酬的权重约为 47%。相比之下，国家层面的增长构成则有所不同。增长主要由社会保障给付驱动，这受到退休金延期偿付和覆盖范围扩大的推动，同时还包括社会援助计划、经济补贴（尤其是能源领域）以及对公共企业的转移支付。

报告指出，在 2005 和 2025 年之间，公共部门的实际薪酬增长了近 95%，而公职人员数量增加了约 60%。

另一个相关数据是公共投资的演变，这是省长们与 Santilli 正在讨论的问题。资本支出一直增长到 2014, 但随后相对份额下降，在期末回到了与序列开始时相似的水平；而债务利息则在债务最高峰时期（如 2016 和 2019 年之间记录的时期）显著增加。

自 2016 年以来实施的调整规模引发了一场新讨论：阿根廷国家的永久规模应该是多少。Capello 和 Reyna 表示，答案不仅对于确保财政可持续性至关重要，而且对于在不损害公共账户平衡的情况下，实现未来降低税收压力也具有决定性意义。

在这场辩论中，由于薪资和养老金体系在次国家级支出结构中所占的权重，各省成为了核心参与者。●

社会运动与工会筹备圣卡亚塔诺游行

抗议活动。 首次联合游行十周年纪念；诉求议程日益增加

Javier Fuego Simondet LA NACION

上周三，皮凯特罗（piqueteros）团体和社会运动组织发起了一次抗议活动，导致进入城市的通道被短暂封锁，并在普埃雷东桥（Puente Pueyrredón）与安全部队发生冲突。在工会中央组织的支撑下，这些组织将继续维持冲突状态，其近期关注的焦点是即将于 8 月 7 日举行的圣卡亚塔诺日（Día de San Cayetano，劳动者的守护神）游行。由于 2016 年是他们首次在该节日举行大规模动员，今年恰逢十周年纪念，因此他们对此给予了特别重视。

此次圣卡亚塔诺日的部署由民众经济工人联盟（UTEP）规划。UTEP 也是周三抗议活动的参与组织之一，当时抗议者反对人力资本部长桑德拉·佩特罗韦洛（Sandra Petrovello）决定取消“重返工作”（Volver al Trabajo）社会计划，并将其替换为培训券系统。

“这是我们 2016 年举行的首次圣卡亚塔诺游行的十周年纪念。活动将从利尼埃尔斯（Liniers）的库斯科（Cuzco）与里瓦达维亚（Rivadavia）[圣卡亚塔诺圣地]的劳动工具祝福仪式开始。随后将从利尼埃尔斯步行至五月广场。在沿途的不同地点，将有响应‘圣卡亚塔诺十周年，我们继续为和平、面包、土地、住所和工作而行走’这一号召的不同群体加入。此次活动由 UTEP、CGT 以及两个 CTA 分支共同号召。我们一直与社会组织、学生组织、人权组织、女性主义者和专业人士进行沟通，”由埃维塔运动（Movimiento Evita）领导人亚历杭德罗·格兰帕（Alejandro Grampa）领导的 UTEP 告知。

据《国家报》（LA NACION）获悉，将有部分群体完成从利尼埃尔斯到五月广场的全程步行，而其他群体则将驾驶车辆在游行终点等待。

就业率下降是自由意志主义经济计划的薄弱环节之一。2026 年第一季度，失业率再次上升（0,3 个百分点），根据指数显示，失业率在经济活动人口中占 7,8%。但根据同一来源，这一现象还伴随着劳动力不稳定性的持续增加，同比增长了 44%。

在圣卡亚塔诺动员之前，社会运动已经提升了街头紧张局势。上周三，他们在进入首都的通道以及包括马德普拉塔（Mar del Plata）和罗萨里奥（Rosario）在内的全国不同地点发起了抗议，并与国会前每周一次的退休人员游行汇合。

在社会抗议的议程中，除 8 月 7 日外，还标注了 8 月 3 日（星期一）。届时，UTEP、CGT 和两个 CTA 分支将陪同阿根廷共和国教育工作者联盟（Ciera）举行抗议，反对哈维尔·米莱总统政府推行的教育自由法。

另一方面，工人党（Partido Obrero）和左翼阵线（Frente de Izquierda）今天号召举行集会和抗议活动，反对国际货币基金组织（FMI）总经理克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）到访该国。集会定于 15 点在路易斯·卡普托（Luis Caputo）领导的经济部前举行。

在圣卡亚塔诺日（Día de San Cayetano）游行之后，抗议活动将继续进行。根据本报从一名工会消息人士处获悉，计划中包括在薪资委员会（Consejo del Salario）被召集时在劳动秘书处前举行示威活动，以及在 8 月底举行一次以家庭债务为口号的向经济部进发的动员活动。9 月 2 日的工业日将成为中小企业代表举行活动和动员的契机。

此外，UTEP、CGT 以及 CTA 分裂出的两个分支已达成一致，将参加 9 月 4 日至 6 日在科尔多瓦举行的教会社会周（Semana Social de la Iglesia）。该活动由主教社会牧灵委员会组织，主题为“通往共同利益之桥”。紧张局势将在可能的全国大罢工中达到顶峰，受访的工会消息人士表示，这可能会在 9 月或 10 月发生。 ●

去年的圣卡亚塔诺日游行 NICOLÁS SUÁREZ

---

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日 星期一

政治 | 17

EN OFF

政治幕后

作者：Jaime Rosenberg

潜伏者：“残余的阿多尔尼派”

在政府的褶皱中苟延残喘

他们是低调的官员，曾效忠于那位失势的前内阁办公厅主任

曼努埃尔·阿多尔尼（Manuel Adorni）担任内阁办公厅主任期间，后被迭戈·桑蒂利（Diego Santilli）接替

R. MENDOLFO 档案图

一个多月前，内阁办公厅主任曼努埃尔·阿多尔尼结束了持续 100 多天的近乎孤独的坚持，并提交了辞呈。随后，时任内政部长的迭戈·桑蒂利就职，使政府摆脱了沉重的政治包袱，尽管该事件此后在司法层面不断披露更多细节，但前内阁办公厅主任的多名核心助手仍留任岗位，等待现任政治部门主管的决定。

据谨慎的官方消息人士透露，其中一人是帕布罗·乔基尼（Pablo Ciocchini），他是阿多尔尼在拉普拉塔的儿时好友，现任国家公园副总裁，曾任前国家新闻社 Télam 董事会主席。尽管国家公园已划归内政部内阁副主任古斯塔沃·科里亚（Gustavo Coria）管辖，但乔基尼上周末仍作为国家公园代表出席了在帕勒莫举行的农村协会博览会（Exposición Rural）闭幕式。

另一个例子是伊安·维尼亚莱（Ian Vignale），他是内阁办公厅执行秘书，同样是前 Télam 董事会成员，并被提及为国民银行（Banco Nación）一项巨额贷款的受益人。这位政治学家兼传播专家曾任职于毛里西奥·马克里（Mauricio Macri）的共和党（Pro），在伊格纳西奥·德维特（Ignacio Devitt）晋升后，他被安置在总统府（Casa Rosada）马丁·菲耶罗大厅（Salón Martín Fierro）的一间办公室里，职责与他人重叠。德维特从战略事务秘书升任内阁副主任，并保留了在政治决策会议中的席位。一名要求匿名且不提供更多细节的公共部门人员透露：“有时他的办公室和德维特的办公室会要求我们做同样的事情。”

总统府内部消息称，所有迹象表明，乔基诺和维尼亚莱在职的时间都不会太久，他们将步后任者的后尘，例如阿多尔尼的得力助手艾梅·维兹奎兹（Aimé Vizquez），她在三周前辞职，但仍与由顾问圣地亚哥·卡普托（Santiago Caputo）领导的“天蓝色派系”（celestiales）保持良好关系。

所有人都渴望能在不久的将来获得哈维尔·拉纳里（Javier Lanari）那样的运气。拉纳里曾任媒体与传播秘书，一直与阿多尔尼亲近，而几天前他已入驻国民银行董事会一个令人垂涎的席位。

奇费利，面对文化部的一场怪异竞争

文化部秘书莱昂纳多·奇费利（Leonardo Cifelli）通常将时间分配在部门的日常工作以及对媒体相关活动的持续监测上。因此，这位剧作制作人兼现任官员在听到有人惊慌地告诉他，电台专栏作家、演员兼幽默艺人科科·西利（Coco Sily）在其节目中宣布，在“与卡里娜和哈维尔·米莱商量后”将接任他的职位时，感到十分惊讶。在奇费利办公的自由大厦（Edificio Libertad）内，没有人过于不安。因为尽管这只是西利为了增加社交网络流量而开的一个玩笑，但这个段子被延长了，许多人（包括他的部分听众）认为这是一个具体的邀请，认为西利将离开平民大众领域去担任政府官员。

“不，完全不是那么回事，奇费利会留任的，”文化部秘书身边的人笑着回答道。他的直接上司卡里娜·米莱（Karina Milei）经常参加文化和音乐沙龙。他们反驳道：“西利认为自己永远不会被邀请，因为他想法不同。那是他们（指对方阵营）会做的事，而不是我们。”

莱昂纳多·奇费利 文化部秘书

一名曾经的激进青年，身处世界杯的前排

有些经历将永恒延续，这一点可以由圣地亚哥·卡雷拉斯（Santiago Carreras）来证明。他是一名早期的“拉坎波拉”（La Cámpora）领导人，在阿尔贝托·费尔南德斯政府期间在 YPF 公司担任管理职务，目前是胡安·罗曼·里奎尔梅（Juan Román Riquelme）领导的博卡青年队俱乐部的执政方人员。

与现任官员（如司法部副部长圣地亚哥·维奥拉，因前往美国观看阿根廷国家队的一场世界杯比赛而受到质疑）不同，卡雷拉斯在社交网络上发布了一系列长篇照片，记录了他参加国家队比赛、训练、与前国脚见面、与歌手安德烈斯·卡拉马罗（Andrés Calamaro）以及阿根廷足协主席克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚（Claudio Chiqui Tapia）会面的情况。卡雷拉斯在文中感谢道：“感谢奇基·塔皮亚，让我们能与这个绝对被载入史册的团体共处”。卡雷拉斯目前在洛马斯德萨莫拉大学教授新闻学，但在文中并未提及针对阿根廷足球管理机构领导层的司法调查。

Santiago Carreras YPF 分销商

卡斯塔涅拉及其对左翼统一的呼吁

在之前三次作为“新MAS”（Nuevo MAS）总统候选人且选票寥寥后，曼纽埃拉·卡斯塔涅拉（Manuela Castañeira）日前再次向其本土左翼同行发出“统一呼吁”。这位社会学家兼 MAS 领导人表示：“现在是左翼有机会提出一个更优替代方案的时刻。”随后，她再次呼吁左翼阵线（FIT）、工人党以及“自决与自由”党领导人路易斯·萨莫拉（Luis Zamora）开始谈判，以最终达成一项统一的选举提案。

然而，这一呼吁已引发初步怀疑。卡斯塔涅拉本人批评了一些左翼领导人的“个人主义”，指的是在民调中形象最好的该领域领导人——众议员米里亚姆·布雷格曼（Myriam Bregman）。一名工人党的高级代表对此断然否定道：“这不会成功，就像之前的呼吁一样。”在他看来，卡斯塔涅拉“是在提前打伞（做打算），因为如果选举法改变，她将无法作为候选人参选”。有这样的朋友……

图米尼对桑图乔令人惊讶的 l 维护

在几乎没有朋友或政治人物公开为他们正名的情况下，像蒙托内罗斯（montoneros）的前领导人马里奥·菲尔梅尼奇（Mario Firmenich）或费尔南多·瓦卡·纳瓦哈（Fernando Vaca Narvaja）这样的前游击队领袖在绝对的被排斥中度日，一个在海外，一个在巴塔哥尼亚。在被事实政府杀害正好半个世纪之后，格瓦拉主义的“人民革命军”（ERP）前领导人马里奥·罗伯托·桑图乔（Mario Roberto Santucho）依然有人为其正名。此人正是胡贝托·图米尼（Humberto Tumini），他是桑图乔当年的战友，自民主回归后投身政治活动，目前领导“南方自由”（Libres del Sur）组织。图米尼在 X 社交平台上充满怀旧且缺乏自省地写道：“叛逆、勇敢、好学、聪明、始终如一，政治上和个人都诚实。你已经离开 30 年，进入了祖国英雄的殿堂，但你将永远留在我们心中。直至胜利，罗比，同志，朋友，榜样。”

该账号也清楚地显示了他的偏好：他要求释放克里斯蒂娜·基什内尔（“南方自由”最初是基什内尔主义联盟的一部分），并抨击哈维尔·米莱的“买办”政府。

---

18 | 经济

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

经济

今日由迭戈·卡博特（Diego Cabot）负责 www.lanacion.com/economia/ | @LNeconomia | Facebook.com/lanacion economia@lanacion.com.ar

税收

减轻税收压力

预计 2026. 年的实际税收压力将占国内生产总值 (PBI) 的 20,8%。虽然仍维持在一定数值，但这代表了二十年来的最低水平。相关数据出自 Iaraf 的一份报告，该报告强调，自 哈维尔·米莱 宣布政策以来，各项税收有所削减并进行了调整。

格奥尔基耶娃抵达该国，关注瓦卡穆埃尔塔及经济计划进展

目标。 国际货币基金组织 (FMI) 总裁将于今日开始其就任以来首次访问阿根廷；她将于下午与哈维尔·米莱会面，并于周二前往内乌肯。

Agustín Maza LA NACION

国际货币基金组织 (FMI) 总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃将在本周初抵达布宜诺斯艾利斯，开始为期两天的机构访问。此次行程包括与总统哈维尔·米莱、经济部长路易斯·卡普托以及央行行长圣地亚哥·鲍西利的会谈，此外还将考察瓦卡穆埃尔塔 (页岩油气田)。

这将是格奥尔基耶娃自 2019 年接掌该机构以来首次访问该国，也是八年来基金组织最高负责人首次抵达布宜诺斯艾利斯。上一次访问是法国人克里斯蒂娜·拉加德在 2018 年 7 月期间到访，当时正值毛里西奥·马克里政府执政，且在签署 $45.000 百万美元协议后仅数周。

根据预定行程，格奥尔基耶娃将于明日凌晨抵达布宜诺斯艾利斯。议程将从经济部的活动开始，届时将举行新闻发布会；随后将在总统府与米莱举行会谈，时间定在 14 点，并与卡普托、鲍西利及政府其他成员进行交流。值得注意的是：总统已约定在 14,30 与政治委员会开会，因此与格奥尔基耶瓦的会面可能仅具有礼节性质。

该机构总裁还将参加在自由宫 (Palacio Libertad) 与学生开展的活动，并于夜间与经济和企业界代表共进晚餐。周二，她将前往内乌肯考察瓦卡穆埃尔塔 (页岩油气田)，并与能源部门的工人及公司代表进行交流。这位保加利亚籍官员将由 YPF 总裁 Heracio María 及其他在该国运营的人员接待。

此次访问将在 Loma Campana 进行，这是该非常规地层中标志性的区块之一，由 YPF 与美国雪佛龙公司共同运营。这是瓦卡穆埃尔塔 (页岩油气田) 的首次大规模开发，始于 2012 年对这家多数股权由国家持有的石油公司进行征收之后，也是政府将其作为阿根廷结构性外汇来源而推行的石油和天然气扩张的主要象征之一。

格奥尔基耶娃随后将返回布宜诺斯艾利斯，并于周三上午出发前往蒙得维的亚。她的区域之行将不包括

哈维尔·米莱与克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃此前在华盛顿的一次会面

访问巴西，巴西是拉丁美洲最大的经济体，且今年还将举行总统选举。

阿根廷以巨大差距成为国际货币基金组织 (FMI) 的最大债务国。截至 24 日 7 月，其未偿贷款为 42.552 亿个特别绘款权 (DEG)，按该机构现行汇率计算约相当于 $57.700 百万美元。这一敞口占该基金所有未偿贷款的 34,6%，几乎是名单中第二位国家乌克兰的四倍。

该债务的一部分源于 2018 年马克里执政期间签署的协议，该协议在 2022 年阿尔贝托·费尔南德斯总统任内进行了再融资。2025 年 4 月，米莱政府就 $20.000 百万美元达成了新协议，这是阿根廷与国际货币基金组织 (FMI) 之间的第 23 个计划。自那时起，该机构已拨付约 $15.800 百万美元。

此外，格奥尔基耶娃的到来正值该计划第三次审查的前夕，审查初步定于 9 月进行。评估将以 6 月底设定的定量目标完成情况为基准，并可能批准拨付 $860 百万美元。

在上半年，约定目标的动态呈现出与此前修订相反的情况。政府最初在积累储备方面面临较大困难，但通常能超额完成财政目标；如今，政府成功实现了与外部阵线相关的承诺，但在公共账户结果方面则处于观察状态。

根据 GMA Capital 的数据，今年以来，央行在汇率市场上的累计买入额为 US$12.766 million，高于上次修订中承诺的 US$10.000 million。净国际储备也据称已超过与基金组织商定的年度目标 US$8000 million，而总储备达到了 US$48.809 million。

相比之下，在财政方面，国家公共部门 6 月份记录的基础赤字约为 $0.7 万亿，财务赤字接近 $1 万亿。根据 Equilibra 的数据，上半年累计基础盈余为 $7.3 万亿，但按照基金组织的计算方法（排除私有化收入）后，该数字降至约 $6.3 万亿。这一数字比半年目标低了约 $0.6 万亿。

经济团队淡化了这一偏差，并将其主要归因于个人所得税纳税期限被推迟至 7 月。此外，在对计划进行最后一次修订时，原定标准已经得到了放宽。为了实现年度目标，政府需要在税收下降的背景下，在下半年积累接近 $10 万亿的基础盈余。

此次访问还将发生在卡普托提交财务计划的几周之后，该计划旨在覆盖国库 2026 和 2027 年的债务到期偿还。在基础情景中，该方案不考虑在国际市场发行债券，但如果国家风险降低且利率合适，则保留此可能性。

该方案依托于国际组织的贷款、根据当地法律发行的美元债券、私有化、向央行购买外汇，以及在本年度积累一个估计为 US$3700 million 的财务缓冲。主要操作中包括两项由多边组织支持的商业信贷。

政府坚称，这些资金来源将使其能够应对 2027 年的承诺，而无需被迫回归华尔街。然而，国际货币基金组织认为，恢复稳定进入国际市场的渠道，对于确保债务可持续性以及逐步减少该国对该组织的财务依赖至关重要。

在其最新的技术报告中，该组织将 2027 年总统大选前的政治不确定性列为该计划的主要国内风险之一。报告警告称，更高的波动性可能会导致投资组合美元化，推迟投资，并增加阿根廷重返市场的难度。

国际货币基金组织还指出，如果宏观经济稳定未能转化为就业和收入的可见改善，则存在“改革疲劳”的风险。这一点与当前形势中最薄弱的环节相吻合：虽然金融阵线显示出改善——储备增加、汇率相对稳定以及信贷额度提升——但经济活动在不同部门之间仍表现出剧烈差异。

根据 Econoviews 的季节性调整数据，国家统计局 (Indec) 的每月经济活动估算值 (Emas) 5 月较前一个月下降了 0,46%，连续出现两次下滑。该咨询公司强调，初级产业、采矿业、石油业和金融中介领域呈现积极发展态势，而工业、建筑业、商业及其他劳动密集型活动则继续滞后。

---

LA NACION | 2026年7月27日 星期一

经济 | 19

补贴与“基督徒”：公交车运营商就使用天然气（GNC）引发争端

争端。 四家商会要求停止一项针对天然气车辆的计划；莫雷诺市（Moreno）市政府再次撕开了该行业的裂痕。

城市客运，处于行业内部斗争之中

HERNAN ZENTERO

Diego Cabot

LA NACION

这封信于上周五送达布宜诺斯艾利斯省交通部的收发室，语气一如既往：技术化、克制，且基于事实和法律依据。签署人包括 Roberto Rodríguez、Daniel Tenisic、Daniel De Ingenio 和 Fabio Ferreira，他们分别是四个代表省辖区和市镇公交企业的商会（Cipba, CEAP, Cetuba 和 Ceutuba）的主席。

诉求非常具体：要求布宜诺斯艾利斯省交通部长 Martín Marínucci 停止一项项目。该项目复制了国家政府和布宜诺斯艾利斯市已经实施的措施，即为使用压缩天然气（GNC）的车辆将参考技术费率提高 30%，而这部分资金由目前仍使用柴油的车辆所收到的资金提供。

他们称，这种机制人为地降低了柴油车队的价值；此外，在大布宜诺斯艾利斯地区没有足够的加气站来支持如此规模的转换；而且在一个国家已不再覆盖最低运营成本的系统中，通过监管过度来惩罚那些无法支付昂贵技术费用的人。

有一个决定性的数据贯穿于整个事件之中：补贴金额是相同的。因此，当 GNC 巴士加入车队时，使用柴油的巴士会自动失去补贴。有人获益，有人受损。这封信之前已有先例，因为这四家商会正是七个月前指控竞争对手 La Nueva Metropol 操纵补贴系统以分得更大蛋糕的同一批商会。

去年 12 月 26 日，Cipba、Cetuba 和 CEAP 向交通秘书处提交申请，举报 La Nueva Metropol 集团涉嫌通过票价分段迁移方案进行操纵：将短途票作为长途票出售，从而领取近乎两倍于应得金额的国家补偿金。目前，该举报除了导致部分行政补贴被扣留外，没有更多进展。

根据 Metropol 集团内部人士的消息，该举报的背后隐藏着 DOTA 的操纵，后者拥有大都会区约一半的公交车队且代表 Agralo。其深层原因并非仅是会计问题：Metropol 刚刚完成了 150 辆中国金龙（King Long）天然气车辆的进口，这一举动威胁到了此前由梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）和 DOTA 自身瓜分的车队更新业务。

这件事中还有一个参与者：数十家不愿加入 DOTA 和 Metropol 集团结构的 PyME（中小企业）和小企业家。此外，他们得到了该行业强大的工会 UTA（由 Roberto Fernández 领导）的支持。目前，根据预测，如果维持对 GNC 的激励措施，他们将成为新方案中的最大输家，因为该方案将导致产业集中化。

七个月后，争论的对象改变了形式，但本质未变。现在讨论的不再是对票据的操纵，而是对 GNC 明确的票价激励。但参与者仍是同一批人，他们追求的结果也相同：不让天平向中国带来的技术倾斜。此外，还有一个缺失的问题揭示了其矛盾之处：尽管车队规模在增加，且对混合动力或电力等清洁技术有强力激励，但公共交通资金在没有任何讨论的情况下，正径直流向 GNC。

莫雷诺，作为试验场

仿佛这场争斗还不够一样，在莫雷诺市（Moreno）还有一个缩小的实验室，将经济和政治利益摆在了桌面之上。自 1963 年起，Transportes La Perilla 公司就在那里运营，该公司拥有该市的所有通勤线路，共 410 辆车，并领取全部的地区补贴。该公司由几位历史股东持有，其中包括 Prieto 企业集团，即 Colcar 公司的所有者兼梅赛德斯-奔驰的代表。

市长马里尔·费尔南德斯（Maril Fernández）——如今她是基什内尔派在布宜诺斯艾利斯省省长竞选中的候选人，并获得了克里斯蒂娜·基什内尔对其“ Reconquista”空间的公开支持——将与 La Perilla 的斗争将其管理的核心旗帜之一。她指责该公司是“垄断者”，并构建了一套极力鼓励合作社的论调。最终，她决定通过许可证制度重新对线路进行招标。

几天前，议会批准了一份新的招标文件：该地区将分为三个区域，分别由 75、97 和 95 辆巴士组成。但主要的创新之处在于，任何投标人都不能占据这些份额中的一个以上。也就是说，La Perilla 可以参与投标，但最多只能获得其目前运营规模的三分之一。

但费尔南德斯的政治旗帜不仅仅限于将该地区分为三部分，她还为自己保留了将业务交付给任何其想要的人的可能性。为此，她采取了一种在莫雷诺市议会通过的授予机制。7 月 18 日周六，在一次临时会议上，议会批准了一份新的招标文件。第 24 条规定，获胜者将不再是提供最佳经济方案的一方，因为特许使用费、车辆数量、路线和频次已提前固定。投标人需要证明的是执行能力，例如人员配备、维护车间或财务支持。如此一来，她建立了一套主观标准，将定义谁能进入该业务的相当大的裁量权交到了市政当局——即费尔南德斯政府自身——手中。

市长与基督教

“这不是针对任何公司。这是为了让莫雷诺的交通运输首次实现社会正义。这是第一次以基督教的方式思考运输服务。那么基督教有什么关系？社会正义来自上帝，因此它是基督教的。”

这就是两段故事交汇的地方。如果 La Perilla 决定不参标——有人计算出，在支付工资、燃料和保险后，每辆车每月仅能产生 300,000 佩索（$300.000）的利润，这个利润率或许不足以支持其争取保留业务——那么一个新玩家的机会之窗就打开了。任何引入天然气车队的运营商，如果利用与商会要求马里努奇（Marínucci）在省级层面停止的同类激励措施，将拥有目前莫雷诺市中无人具备的启动优势。

将给马里努奇的信、针对 Metropol 的指控以及围绕莫雷诺招标文件的斗争联系在一起的是同一件事：一个自 2002 年起每月流动数十亿佩索的补贴体系，且正如该行业企业家自己承认的那样，该体系从未经过国家的深入审计。

每当法规触及这一分配——无论是基于乘客数量的计算，还是市政招标文件授予标准中的环保激励——梅赛德斯-奔驰与其经销商、DOTA、押注天然气和中国制造商的企业（如 Metropol 集团），以及那些自称为中小企业且不愿加入任何企业集团的巴士公司之间，就会出现同样的裂痕。

双方的公开措辞完全一致：生态转型、效率、用户关怀。而真正的争端——几乎从未被公开提及——则是商业性的，并以每月补贴的吨位来衡量。其深层原因是缺乏一项严肃且长期的政策，来解决一个已经持续了 24 年的问题。

经济 星期日 与您的报纸一起 永不停止前行

分类广告

司法公告 司法公告 版本 由 Hernán Diego Pape 博士负责的国家第一审商业法院第 12 号，由 Juan Sebastián Forriste 博士负责的第 23 号秘书处，位于 Marcela 街 7 号，Almar 1940 PB, CABA，就案卷中所载内容连续三日公告。 司法公告 “AGROPESA S.A. 及其预防性破产重组”（案号：第 05/2025 号）于 14/07/2026 日决定优先考虑其在 16/02/2027 日认可的排他期，且于 9/01 向 UTA 总部提交，地址为 Almar 1940 PB, CABA，就案卷中所载内容连续三日公告。Los GRUBOS AGROPECUARIOS S.A. 及其预防性破产重组”（案号：第 04/2025 号）于 14/07/2026 日决定优先考虑其在 16/02/2027 日认可的排他期，且于 9/01 尝试向 UTA 总部提交，地址为 Almar 1940 PB, CABA，就案卷中所载内容连续三日公告。

www.lanacion.com.ar 刊登电话：4318 8888 / 399 4780 全国发行 司法公告 版本 由 Hernán Diego Pape 博士负责的国家第一审商业法院第 12 号，由 Juan Sebastián Forriste 博士负责的第 23 号秘书处，位于 Marcela 街 7 号，Almar 1940 PB, CABA，就案卷中所载内容连续三日公告。 司法公告 版本 由 Hernán Diego Pape 博士负责的国家第一审商业法院第 12 号，由 Juan Sebastián Forriste 博士负责的第 23 号秘书处，位于 Marcela 街 7 号，Almar 1940 PB, CABA，就案卷中所载内容连续三日公告。Los GRUBOS AGROPECUARIOS S.A. 及其预防性破产重组”（案号：第 04/2025 号）于 14/07/2026 日决定优先考虑其在 16/02/2027 日认可的排他期，且于 9/01 尝试向 UTA 总部提交，地址为 Almar 1940 PB, CABA，就案卷中所载内容连续三日公告。

其他 24.240, 鉴于在进行相关课税后，将以此方式处理天主教预防计划（Programa Precau Católico）、国家消费者保护局及音乐会加速方案中的不完整部分” 创意 周六 随报附赠

---

20 | 社会

LA NACION | 2026年7月27日，星期一

社会

今日版编辑：Angeles Castro www.lanacion.com/sociedad | @LNSociedad | Facebook.com/lanacion sociedad@lanacion.com.ar

当事人的 证词

“我做出决定是因为这是我的生活。无论结婚多少年都无关紧要。没有人是另一个人的所有物”

Berta Sociedad 离婚 [译注：原文TRAVIE可能为OCR错误] 年

当 Berta Scardini 决定分开时，她 60 岁，已经结婚 42 年。这是一个她在心中默默计算了很久的账单，最终由一次事件结清。她的一个孩子当时正面临严重的健康问题，而她觉得自己在独自承担这一切，没有丈夫的支持。每次看完孩子回来，家里等待她的都是责备。她说，有一天她突然“意识到”，既然她能独自面对这一切，那么她也可以继续独自生活。于是她决定就这样做。现在她 70 岁，在重症监护室和精神科担任了 30 多年的护士后，现在住在圣克拉拉-德尔马（Santa Clara del Mar）。这段婚姻留下了五个孩子、12 个孙辈和两个曾孙辈，这是她与前夫在 40 年多时间里共同建立的大家庭。然而，Berta 坦言，分开时她最先感受到的不是悲伤。“我觉得自由了，”她断言道。

最让她惊讶的是之后回首往事时的感受。“一旦分开，我意识到自己被压制了 42 年，”她说。她提到一个随着时间推移而愈发坚定的信念。“我不相信终身之爱。如果一个我这个年纪的人想要分开且觉得有能力，那就去做吧，”Berta 肯定地说道。但她根据照顾脆弱人群的护理经验提醒道，要迈出这一步必须拥有较高的自尊心，因为内心受创的人，这样的决定可能会将他们推向焦虑。

她的情况并非代际中的罕见现象。这是 布宜诺斯艾利斯 市 15 年来一直记录的一场运动的可见顶端，且有数据支持。根据城市统计与普查研究所 (Idecba) 的数据（该机构记录了离婚者的年龄等信息），晚年离婚的比例在持续增长。该机构每年对在首都办理的具有约束力的离婚案件进行统计，并根据每位配偶的年龄以及婚姻在解体前持续的年数等变量进行分类。60 岁以上男性的离婚人数占比从 2009 年的 11,8% 增长到 2025, 年的 18,4%，从每 8 人中 1 人增加到接近每 5 人中 1 人。女性的情况类似，但规模较低，从 7,7% 增长到 12,1%。

这些百分比背后有一个共同特征。几乎全部都是超长年限的婚姻。2025, 年在市里离婚的 867 名 60 岁或以上男性中，651 人的婚姻持续时间在 20 年或以上。在该年龄段的女性中，这一比例更高，为 470/570。这些并不是晚年相识又快速分开的伴侣，而是共同生活了数十年，直到步入老年才将其拆解的生活。

这一现象也可以从另一个角度分析。市政府的开放数据门户网站 Buenos Aires Data 发布了已登记离婚的每日记录，包含每对夫妇的结婚日期和离婚日期，尽管没有记录个人年龄。该记录使得逐案计算每段婚姻持续年数成为可能。

“我感到自由了”

60岁后的离婚，一种日益增长的趋势

在布宜诺斯艾利斯市，该年龄段男性的离婚人数占总数的比例从2009年的11,8%上升到2025年的18,4%；女性则从7,7%上升到12,1%；传统观念的终结和预期寿命的延长是关键因素。

作者 Soledad Vallejos

多种因素推动了老年人离婚的常态化

在破裂之前。这是一组较近的数据，仅涵盖两年，但与Idecba的系列数据指向相同的方向。《国家报》（La NACION）对2024年登记的5647起离婚案件和2025年的5437起离婚案件进行了统计。在这两年间，离婚总数有所下降，但长久婚姻的离婚比例却在增加。结婚25年或以上的离婚比例从30,3%上升到32,7%。

尊重与忍耐

社会学家保拉·莱纳（Paula Lehner）的观点有助于将这一现象置于更广阔的视角下观察。作为布宜诺斯艾利斯大学（UBA）吉诺·格尔马尼研究学院（Instituto de Investigaciones Gino Germani）的研究员，她的博士论文致力于研究中产阶层女性的婚姻状况，即她们如何组建伴侣关系、如何结婚以及婚姻对她们的期望。她的研究有助于理解为什么直到几十年前，离婚几乎是不可想象的事情。

“在50年代末，离婚在社会上被看待得很糟糕，”莱纳解释道，“此外，以男性为供养者的家庭模式不允许女性在婚姻之外拥有自主权。如果一名女性选择分开，除了面对社会的谴责，她还必须寻找工作以维持生计，而当时女性在劳动力市场中的参与率非常低。”因此，留下往往是唯一的选择。

在那些访谈中，莱纳注意到两个反复出现的动词，就像那个时代的指令：尊重（respetar）和忍耐（aguantar）。“‘尊重’基本上与在婚礼之夜前保持贞操相关，这在当时是准则，”她指出，“而‘忍耐’则更多地与丈夫相关：忍耐他是否恶劣、是否懒惰、是否打你。”

对于这位社会学家来说，改变的是结束一段关系的本身方式。“传统的婚姻结束方式是丧偶，这意味着其中一名配偶死亡。而离婚则将人们结束这段关系的意愿纳入考量。这是一个非常重要的质变，”她详细阐述道。此外，人口统计学密切关注的一个因素也加入了这一转变：预期寿命。“当人们的预期寿命为50岁时，法律上的结合可以是直到死亡将两人分离，”她表示，“而当预期寿命几乎达到80岁时，这一指令可能更难履行。或者，人们仅仅是顺从于组建其他伴侣关系的愿望。”

最后，莱纳强调了代际视角的因素。这些现在60或70岁的人亲身经历了伴侣生活方式的巨大变革，现在他们观察自己的孩子。“他们看到现在的孩子既不结婚也不生育，于是意识到他们自己也可以打破35或40年前强加在他们身上的社会模具，”她解释道。

沉默的另一面

Charly M.（请求保留真实姓名）是一名会计师，住在雷科莱塔 (Recoleta)，出生于一个只有 2000 人的布宜诺斯艾利斯省小镇，当时他家没有电。他在 1968 年结婚，2011 年分居。他有两个孩子和五个孙辈。“我觉得自己缺少了一些东西，我不知道为什么——他回忆起婚姻最后的那些年——。我的妻子是一个极其出色、非常完美且社交广泛的人。”但有一天，他在社区的一家商店里结识了另一个女人。仅仅过了三个月，他就决定分居。而另一方则陷入了沉默：“我的前妻什么也没对我说。她听我的决定，仅此而已。”多年后，她向他坦白，那是她生命中最悲伤的一天。而描述他自己一方的情况时，他描述了一种至今无法解释的麻木感。“分居时我内心没有任何波动，”他遗憾地说道，语气中带着一丝自责。

作为阿根廷精神分析协会 (Asociación Psicoanalítica Argentina) 伴侣与家庭部门的协调员，以及《家庭与法律》和《生活中的家庭》的作者，精神分析学家玛丽亚·费尔南达·里瓦斯 (María Fernanda Rivas) 区分了两种截然不同的分手方式。一种是由于不再相爱而导致的分手，在这种情况下，对方并不被视为恶意造成伤害的人，这里存在痛苦，但并不必然伴随仇恨。另一种则是由于创伤性的失望而促成且迅速发生的分手，具体事件留下了对自尊心受损的体验。“‘不可原谅’成为了受伤自尊心的避风港，它加剧了仇恨，同时也导致人们在心理上与那个被认为是伤害造成者的人产生隔阂，”这位专家描述道。

对于里瓦斯来说，在这个年龄段破裂的，最主要的是一种理想。她解释说，在婚姻的基石上，始终存在着一个超越夫妻本身的承诺：“对于那些在 60 岁以后离婚的人来说，‘直到死亡将我们分开’的结合幻象破灭了”，这种幻象寄托在婚姻生活所意味着的“我们”之中，起到了夫妻共同对抗疾病、衰老和死亡的功能。这种承诺在某种程度上被包裹在一个规定了伴侣应该成为什么样、感受什么样的模式中。“浪漫之爱和融合的范式贯穿了伴侣关系的构建。还有‘半个橙子’的迷思，即两个人不再是两个，而转化为一个，”她补充道。她认为，随着时间的推移，这种理想变成了一种负担，许多现在分居的人仍然不得不摆脱这些指令，并与失败感作斗争。

在她看来，法律框架也不是一个简单的行政细节。“法律是塑造主体性的强大力量，”她主张。婚姻关系的离婚制度在阿根廷自 1987 年起就已存在，而 2015 年的民商法典取消了提出离婚理由的必要性。在此之前的“过错离婚”制度下，必须指控对方通奸、侮辱或遗弃，并由法官裁定。“这在心理上预设了将对方纳入‘好/坏’、‘受害者/加害者’的框架中，”里瓦斯解释道。如今，只要其中一方有意愿即可。她总结道：“离婚已不再是一个社会谜团。”

双重维度的现象 精神科医生兼心理相学专家亚历杭德罗·贝格 (Alejandro Bégué) ——《转型中的老年人：我们并不老，我们只是岁数大了》一书的合著者——以双重维度来看待这一现象。“60 岁后的离婚，可被解读为一种肯定，即前方依然有生命和欲望。但与此同时，它也是一个终点，”他指出。这是一个几乎从未简单的终点。“这是一个通常已经持续了很长时间的故事的终点，至少 30 到 40 年，这意味着他们共同构建了一辈子生活，”他反思道。因此，当离婚发生时，这几乎从未是一个轻率的决定：“它可以是某种解脱，但同时也是一场哀悼。”

---

LA NACION | 2026年7月27日 星期一

社会 | 21

“我觉得自己缺少了一些东西，我不知道为什么。我的妻子是一个极其出色、非常完美且在知识层面也很优秀的人”

Charly M.

DIVORCIADO TRIAS 43 岁

有一个常见的观点，而他致力于将其去神话化：即认为退休、孩子离巢或绝经（monopuasa）会促使年长夫妇的分手。在他看来，这些是正常经历的时刻，通常能凭借多年的情感纽带得以维持。他提出，真正可能导致伴侣破裂的原因，是其中一方拒绝衰老而另一方则接受了，也就是说，衰老步调不一致。“其中一名配偶开始试图将时钟拨回，穿着更年轻化的衣服，染发、使用美白产品或进行手术。这通常会产生非常严重的不适感，因为一个人接受了时间的流逝，而另一个人却不接受，”他提醒道。

家庭重新调整

一次晚年离婚在签署文件后并未结束。在这些夫妇周围还有子女、孙辈和年迈的父母，整个网络也随之进行重新调整。而有一个领域在分居后不会中断，那就是照顾工作，根据 Lehner 的说法，这项工作几乎总是落在同一群人身上：女性。“正是那些被称为‘三明治一代’（generación sándwich）的女性，她们必须应对年迈父母以及子女和孙辈的照顾需求，”她解释道。当一段长期的婚姻破裂时，这种负担并不会被分摊，而是成倍增加：“父母分开会导致照顾需求增加一倍”。她强调，这一切都发生在一个照顾相关的公共政策几乎不存在的国家。

Rivas 从诊室的角度观察同一个网络。“中年以后夫妇的分离通常与子女独立、退休、绝经、父母生病或去世的时间点重合，”她列举道。在最糟糕的情况下，家庭会分裂成两半。“家庭被分为两个阵营，而围绕分离而产生的某些事件变得不可原谅。有时子女即使已成年，仍处于这条分界线的其中一边，持有充满怨恨的僵化信念，”她详细描述道。因此她坚持认为，成年子女培养理解能力和共情能力至关重要，以便能够接受他们的父母作为“父母角色”存在，而非“夫妻角色”。

最终，决定权在于做出决定的人。Lehner 引用了西班牙社会学家 Gerardo Meli Landwerlin 的一个公式，描述了私人生活如何发生变化。旧时的“别人怎么说”（qué dirán），即那种社会控制渗透进每个人的方式，正被一种“关心自己”的意识所取代。75 岁的 Berta 用她自己的方式说道：“我做这个决定是因为这是我的生活。我从未在意过他人的看法。”她留下了最后的一点确定性：“无论结婚多少年都无关紧要。如果有人想分开，就分开吧。没有人拥有任何人。”

马德普拉塔经历了冬季度假季的最佳时光，但入住率依然较低

旅游业。除少数例外，入住率未达到 50%；周末出现轻微回升，一个集市趁机重新设立

商贩们重新在海滨大道上售卖商品

MADRID Y RIZZI

Dario Palavecino

评论于马德普拉塔

马德普拉塔 - 这个周日早晨阳光灿烂，人们为此感到高兴，因为冬季度假的第一周终于告别了连续阴沉的早晨：在海岸边散步，在沙滩上行走，靠近海边，这比之前那些寒冷且尤其是阴郁的日子里要愉快得多。

在 7 月的后半段，这里有丰富的活动和景点计划，尤其是针对儿童的。随着这一日程的推进——几天前较为平静，从周五起变得密集——数千名游客让此时的马德普拉塔显得更有活力。

计划之外的是在布里斯托尔海滩（Playa Bristol）附近重新成型的露天集市。五十多名当地商贩搭建起各自的遮阳棚，一个接一个地排列，像是在设计一条逻辑通顺的游览路线；他们以自己的方式重新安置了部分集市。该集市数十年来被称为“La Saladita”，此前因法院命令被关闭，并被市政府拆除，市政府当时指控其非法占用公共空间。

流动商贩工会（Sivara）的一块大招牌不仅支持这一方案，同时也是街头艺人表演的背景布置。该工会负责人曾是联邦法院调查的对象，法院当时下令没收近 170 个摊位的大量商品，因为这些产品（主要是服装、鞋类和科技产品）违反了商标法。

从那时机械铲车推平摊位木制结构的景象，到现在非正式市场的复苏，情况发生了转变。该市场失去了原先海滩水平面的空间，但逐渐分散维持在连接省级酒店（Hotel Provincial）和中央赌场（Casino Central）综合体的滨海大道区域。现在，趁着年中假期，他们大胆联合起来，在省级管辖的走廊上重新恢复成购物街。

价格低廉的服装和特价的国家队周边产品，构成了这座城市的一大吸引力。这让这座城市在今年周末迎来了最大批的游客，而该周末被认为是冬季度假期间抵达量和到访量最高的时候。即便如此，成效依然有限：除少数例外，酒店入住率未达到 50% 的供应量。这并不令人意外，因为该目的地并非一年中此时期的首选。

对于住宿业而言影响不大，但对于商业、餐饮和娱乐领域则较为幸运。在这里被重视和强调的贡献来自“近郊旅游”：来自周边地区的家庭开着车，行驶几十或一百公里，散步、娱乐、消费、购买纪念品，然后踏上回程。所有这一切都在同一天内完成。

这种情况在本次周末尤为明显，而这正是推动过夜预订量增长的时间点。平均入住时间为两晚，刚好足够。但它在这次假期开始以来，首次反映出这座城市不同的动态。

每一步都重要

对于运营商而言，整个国家的情况是，由于过去一年中，与旅游业相关以及非旅游业的各个部门都承认情况非常复杂。夏季旺季并没有好转，而且时间很短，几乎没有二月份的贡献。今年虽然有几次长周末，但效果不佳。而作为每次推动机会的明年夏天，

目前还很遥远。“我们在普拉亚格兰德 (Playa Grande) 逛逛，买了一些汉堡套餐，我们要去自然科学博物馆，然后去一个孩子们一直要求的蹦蹦床公园，”来自内科切亚 (Necochea) 的诺曼·霍金 (Norman Joaquín) 详细地介绍道，他是 11 和 9 岁的诺埃莉亚 (Noelia) 和卢西奥 (Lucio) 的父亲。孩子们发话了：如果在回家的路上不先去和安装在普恩塔伊格莱西亚 (Punta Iglesia) 前面的阿根廷国家队门将埃米利亚诺·“迪巴”·马丁内斯 (Emiliano "Diba" Martínez) 的巨幅海报合影，就不能回家。

室内空间，特别是针对儿童的景点，成了这几天的最大赢家。在餐饮方面，需求集中在快餐店：汉堡、热狗以及冰淇淋，尽管这一周的最高气温仅为 12 度，最低气温的体感温度已接近负数。

对于那些自去年年底以来没有到访的人来说，他们发现港口区域出现了一个新的商业步行街，那里凭借从海狮保护区到餐厅的各项方案始终具有吸引力。它名为 Bendú，刚刚增加了一个包含一线品牌商店的新翼，并引入了从魔术表演到儿童滑板和轮滑场的各项设施。这完全补充了该区域的供应，而此前该区域由传统的 Los Gallegos 购物中心和 Paseo Aldrey 领先。

在修道院塔 (Torreón del Monje) 正在举办儿童与青少年书展，审计综合体 (Auditórium) 继续维持其名为“摆脱冬日无聊”的免费系列活动，当代艺术博物馆 (MAR) 则设有面向儿童的电影、展览和趣味工作坊。

当地的日程还包括剧院、娱乐场所以及现场表演舞台的各种演出，针对儿童以及成年人。

搁浅在圣伊西德罗海岸的鲸鱼死亡

sei 种。Temakén 基金会与海岸警卫队对其进行了为期两天的监测

自周四起搁浅在圣伊西德罗海岸前沙洲上的一头 sei 鲸于周六死亡，尽管在超过两天的救援行动中，相关部门试图维持其生命并将其送回自然栖息地。Temakén 基金会确认了这一消息，该基金会自这头鲸鱼在拉普拉塔河被发现起，就与阿根廷海军海岸警卫队 (PNA) 共同协作。

该基金会通过 Instagram 发布消息称，其专家在整个行动过程中一直陪伴在动物身边。“我们的团队在整个行动期间陪伴该个体，持续监测其状态并采取所有可能的措施以提供最佳机会。遗憾的是，尽管做出了努力，它未能幸存，”他们指出。并总结道：“感谢所有关注此案例并认可协助这头鲸鱼工作的人们。”

这头鲸鱼是一头 sei 鲸 (Balaenoptera brevalti)，被发现搁浅在拉普拉塔河圣伊西德罗海岸前的 Bajos del Temor 区域沙洲上。从那时起，Temakén 基金会的专业团队和 PNA 队员一直留在现场，持续监督其健康状况并评估救援方案。

救援人员采取了措施以保持动物皮肤湿润，并减轻因脱离自然环境而产生的压力。在基金会发布的影像中，可以看到工作人员在等待有利时机将其解救并引导至河流更深处之前，不断地向其泼水。

然而，由于地貌特征，救援工作面临重大困难。大量沙洲的存在和水位的波动增加了航行难度，限制了快速干预的可能性。此外，专家曾向 AACON 警告，由于体型巨大，鲸鱼的全身重量全部压在腹部，这种情况极其危急，危及器官功能并大大降低了生存概率。

未成年个体体重可在 25 和 30 吨之间，且栖息于阿根廷海域。在一年中的这个时节，它们向北迁徙，因此经常在阿根廷、乌拉圭和巴西的海岸之间被观察到，尤其是在拉普拉塔河口附近。根据 Temakén 的解释，环境因素的综合影响或潜在的健康问题可能导致该个体迷失方向并最终搁浅。

---

22 | CULTURA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

CULTURA

今日版编辑：Celina Chaturuc www.lanacion.com/cultura | @LNCultura | Facebook.com/lanacion cultura@lanacion.com.ar

一个秘密社团

加入 Malba 25 周年庆典

周年纪念。 一场关于古巴艺术家贝尔基斯·阿永（Belkis Ayón）的展览，探讨了一个非洲兄弟会的神话，成为了此次庆祝活动的一部分。

在《神话与不服从》（Mito y desobediencia）展出的贝尔基斯·阿永的作品之一。

FABIÁN MARELLI

Celina Chaturuc LA NACION

在 Malba 的地下展厅里，出现了山羊、蛇和鱼的形象，以及一名被蒙住眼睛、参与神秘会议的人。“在入会者的身体上绘制着符号，他们赤裸地进入暗室。他们在黑暗中停留很长时间，直到被允许观察该仪式的布置方式，”策展人亚历山德拉·阿瓜多（Alejandra Aguado）在谈到阿巴库亚（Abakua）秘密社团时解释道。

这个男性兄弟会于 19 世纪随着非洲奴隶贸易来到美洲，它激发了古巴艺术家贝尔基斯·阿永的大量版画创作。其中七件作品被纳入爱德华多·科斯坦蒂尼（Eduardo Costantini）的收藏，并在由他于 25 年前创立的博物馆中展出至 10 月。其中四件作品是去年通过收购 Duro Latinamerica 收藏而入库的，现在这组作品加入了该机构 25 周年的庆祝活动，该机构在拉丁美洲文化历史上树立了里程碑。

“这是一个独特的时刻，可以与 Malba 的开馆相媲美，”这位收藏家此前在接受《国家报》（LA NACION）采访时，在提到这份具有无价象征价值的“礼物”时这样说道。该礼品包含 117 位拉丁美洲艺术家的 1233 件作品，使其留给博物馆的遗产规模翻了一番。这次由阿瓜多、玛丽亚·阿马利亚·加西亚（María Amalia García）和南希·罗哈斯（Nancy Rojas）共同策划的展览题为《神话与不服从》，旨在强调这一整合了三个收藏集的文化遗产之价值。

“从机构层面来看，这对 Malba 来说是一次非常重要的展览。在 2024 年，我们希望与贝尔基斯·阿永的遗产管理方共同举办一次展览，但由于与岛屿之间沟通存在各种物流问题，导致计划无法实现。所以现在我们有了第二次机会，”领导策展团队的加西亚在解释该艺术家在“国际领域具有极强影响力”时表示。

阿永出生于 1967, 在 32 岁时自杀。在短短十年时间里，她通过开发一种基于在版材上进行材料拼贴的印刷方法——珂罗版画（colografía），改变了当代图形艺术，其职业生涯令世界震惊。1993 年，她参加了威尼斯双年展，并获得了两项重要荣誉：分别是在哈瓦那的拉斯美利加斯之家（Casa de Las Américas）版画展，以及在荷兰马斯特里赫特举行的第一届国际图形艺术双年展。1998, 在波多黎各举行的第 12 届圣胡安拉丁美洲及加勒比版画双年展授予她一等奖。

议程

• 贝尔基斯·阿永 (Belkis Ayón)：神话与不服从，展出至 10 月 12 日，地点在 Malba（Figueroa Alcorta 大道 3415）。导览时间：周一 17 点。

以及古巴作家和艺术家协会选举她为副主席。她的作品被纽约现代艺术博物馆 (MoMA) 和洛杉矶当代艺术博物馆 (MOCA) 等机构收藏。

当她在哈瓦那的圣亚历山大艺术学院就读版画专业第三年，还是一名青少年时，她便被古巴源自非洲的精神信仰和宗教多样性所吸引。在阅读了人类学家莉迪亚·卡布雷拉 (Lydia Cabrera) 的《山》(El monte) 后，她开始研究 Abakua 秘密协会的起源神话：这是一个关于西坎 (Sikán) 公主的悲剧，在神圣之鱼坦泽 (Tanzé) 消失后，公主被当作祭品牺牲。坦泽代表着一位神圣祖先的转世，为身陷部落战争的各族人民带来安宁。

“在贝尔基斯之前，这个神话并没有图像化的表现形式，”罗哈斯在谈到这个此前仅靠口头传统传承的故事时指出。通过在场景中加入女性，她赋予了作品新的意义，用以质疑该协会的父权特质。在 1989 年柏林墙倒塌后，欧洲社会主义体系崩溃引发了 90 年代的危机，阿永选择了“伪装”。“他们将这种艺术策略称为伪装，例如引用、挪用以及频繁使用隐喻，”加西亚解释道，“这使他们能够规避审查，质疑政权，并探讨困扰岛上居民的问题。”

最后一周

ArtexArte 摄影奖

报名参加第十届 ArtexArte 摄影奖的时间截止到本周五。该奖项旨在推动居住在 阿根廷 的当代摄影师的创作，并首次设立了一个大奖。成就奖包含 $10.000.000 的收购金。选出的 40 件作品将参加展览。请在 www.artexarte.com.ar 在线报名。

宇航员与

Villa Crespo的隐藏图像

艺术。 在Ruth Benzacar画廊，拉奎尔·福内尔（Raquel Forner）与哈兹明·洛佩兹（Jazmín López）的作品共同展出

Marina Oybin 发自《国家报》（LA NACION）

一位在冷战高峰期构思宇航员、变异生物和宇宙景观的阿根廷女画家，与一位重新审视艺术史上最著名图像之一的当代艺术家，他们之间有什么共同点？由Larisa Zmud策划的、致力于拉奎尔·福内尔的展览 Futuro acontecer（未来的发生），以及由Sofía Dourron策划的哈兹明·洛佩兹的展览 El origen del mundo（世界的起源），在Ruth Benzacar画廊的展厅中找到了一个意想不到的接触点。两者都在探讨图像如何塑造我们对世界的理解。在一种情况下，想象力向未来延伸；在另一种情况下，则回归一部经典作品，以质询其历史、传播方式以及它如何继续制约我们的观看方式。

在人工智能、生态危机或女性主义科幻小说等关键概念成为当代讨论中心之前的几十年，福内尔 (1902-1988) 就已经想象出了一个由杂交生物、宇航员和星系景观组成的宇宙。这位阿根廷艺术界核心艺术家之远见的一面，正是 Futuro acontecer 的主轴。此次展览汇集了1971年与1987, 之间创作的油画和素描，这些作品均隶属于福内尔·比加蒂基金会（Fundación Forner Bigatti）的馆藏。

展览建议根据当今不可回避的问题，重新解读她著名的太空系列作品。当太空竞赛永远改变了人们思考人类在宇宙中地位的方式时，福内尔在其中发现了一个想象新生存形式的新领域。如今，这些作品与关于技术、生态、未来以及人类界限的当代讨论形成了对话。

1957, 年Sputnik（卫星1号）的发射标志着该艺术家创作轨迹的一个转折点。从那时起，她构建了一套强有力的神话体系：开始在画布上填充变异生物、宇宙形象和色彩鲜艳的世界，远离了在她之前大部分作品中占据主导地位的社会剧作。《宇航员的回归》(1969) 被美国国家航空航天局（NASA）艺术博物馆收藏。

如果说福内尔的作品是在想象可能的未来，那么洛佩兹则是回顾过去的图像，以质询其现时性。《世界的起源》以古斯塔夫·库尔贝（Gustavo Courbet）在1866. 年创作的画作为起点。该装置包括一系列拼贴画和一个时长十分钟、由单个长镜头拍摄的视频。在镜头前，一名模特重现了库尔贝所描绘的女性姿势，其阴部出现在前景中。极小的动作便足以将这幅艺术史上最著名的绘画之一，转化为一次由时间、等待和肉身在场所定义的体验。

自创作以来，这部构图激进的作品《世界的起源》凝聚了一段迷人的历史。其历任所有者均未将其公开展出。这幅画由奥斯曼外交官哈利尔·贝伊（Khalil Bey）委托创作，在数十年间一直被隐藏。最初它被遮在面纱之后，后来又被挡在面板之后。在第二次世界大战期间从布达佩斯的 Hatvany 收藏集中失踪后，它在巴黎重新出现，并被一名匿名收藏家购得。多年后，它进入了精神分析学家雅克·拉康（Jacques Lacan）的收藏集，而拉康同样没有将其展出。直到1995年，它才被纳入奥赛博物馆（Museo de Orsay）的馆藏。

在Ruth Benzacar展出的拉奎尔·福内尔作品

---

LA NACION | 2020年7月27日 星期一

安全 | 23

安全

今日版编辑：Ángeles Castro www.lanacion.com/seguridad | @LSeguridad | Facebook.com/lanacion seguridad@lanacion.com.ar

七人被捕

缴获 200 公斤可卡因

机场安全警察局 (PSA) 破获了一个负责将麻醉药品从萨尔塔省运往布宜诺斯艾利斯的犯罪组织。经过多次行动，七人被逮捕，并缴获了 200 公斤可卡因、一批火力强劲的军火、一大笔资金、车辆、电子设备以及其他对调查人员有价值的物品。

基因证据成为识别并定罪一名连环强奸犯的关键

性虐待 基尔梅斯（Quilmes）第一刑事口审法院的法官判定，来自马尔德尔普拉塔的 40 岁男子塞巴斯蒂安·菲格罗亚（Sebastián Figueroa）被判处 30 年监禁。

证据由布宜诺斯艾利斯省最高法院的基因数据库分析

Gabriel Di Nicola

LA NACION

第一次性攻击发生在 16 年前，即 2010. 年 7 月 4 日。一名年轻女性在前往工作途中被拦截。她被用刀威胁并遭到强奸。“因为我没有反应，他把责任推给我，说是我没能激起他的欲望，”受害者在庭审中陈述道。

袭击者在 2012. 年 1 月 31 日再次发动攻击。受害者是一名 15 岁且患有中度智力障碍的女孩，她遭受了“由于创伤而导致明显的身体和心理损害，以及高度焦虑”。

2013 年 4 月 23 日，该性侵犯虐待了一名 13 岁少女。该女孩在前往学校途中被拦截，并在枪口威胁下被强迫前往一片空地，在那里被强奸。

八个月后发生了另一起强奸案。受害者被用刀威胁并带到一片荒地，在那里遭到虐待。在逃离之前，袭击者还抢走了她的手机。

这四起性攻击均发生在布宜诺斯艾利斯大都会区南部的基尔梅斯。这名连环虐待者刚刚被判处 30 年监禁。使识别袭击者并将其送上法庭成为可能的关键，是布宜诺斯艾利斯省最高法院基因数据库提供的证据。

“布宜诺斯艾利斯省最高法院基因数据库（BDG）的运作，使得在口审框架下能够证明犯罪事实并支持对一名连环虐待者的定罪。这是首例通过将虐待后采集的基因证据与 BDG 登记记录中的信息进行交叉比对，从而识别出性攻击实施者的案件，”布宜诺斯艾利斯最高法院的消息人士告知《国家报》（LA NACION）。

在由费尔南多·塞莱西亚（Fernando Celesia）、玛丽亚·塞西莉亚·马菲（María Cecilia Maffi）和阿纳莉亚·维罗妮卡·雷耶斯（Analia Verónica Reyes）组成的基尔梅斯第一刑事口审法院（TOC）的辩论中，生物化学家、法医遗传学专家兼现任布宜诺斯艾利斯最高法院 BDG 副主任沃尔特·博佐（Walter Bozzo）作为证人出庭，讲述了如何将菲格罗亚识别为该连环虐待者的过程。

博佐讲述了 BDG 是根据 2008, 年的法律创建，2009 年制定条例，并于 2019 年正式实施。“基本上，[BDG] 是一个通过软件整合各种类型基因图谱的地方。DNA 提供了个体的遗传信息，其中有所有个体共有的序列，也有每个个体特有的序列。我们分析遗传标记，所做的是查看这些标记中的重复次数，”这位专家表示，相关内容记录在法院的判决书中，且《国家报》已获取该文件。

关于性犯罪，博佐解释道：“我们有一个定罪者登记册。BDG 的数据由三个提供图谱的实验室提供。一个是拉普拉塔（La Plata）的专家咨询机构，另一个是位于胡宁（Junín）的检察机关实验室，还有一个是科学警察局。在实验室中，会对没有 DNA 研究的被告样本进行处理。通过软件处理，如果出现 match [匹配]，意味着证据的基因图谱与样本的基因图谱一致。”

菲格罗亚此前因一项之前的定罪而被列入国家基因银行登记册。BDG 负责对布宜诺斯艾利斯省的定罪者进行基因数据分型。

“其中一个基因图谱...”

一份证据与菲格罗亚（Figueroa）的基因图谱相吻合。同一基因图谱也出现在另外三起案件的证据中。在所有卷宗中，都存在一个无名（NN）男性图谱，随后与菲格罗亚的图谱匹配。通过进行 DNA 鉴定，将菲格罗亚的基因图谱与另外三起案件的证据图谱进行比对，得到了相同的结果。定罪者的图谱得到了确认。重新采样后，再次显示出相同的图谱。该程序再次关闭，证实了定罪者与这三起案件之间的一致性。定罪者的样本采集于 2019 年，而我们直到 2023 年才能够对其进行分析。时间不会影响结-

第一次性侵袭击发生在 16 年前，即 2010 年 7 月 4 日：一名年轻女性在前往工作的途中被拦截，被用刀威胁并强奸。

果。图谱不会随时间而改变”，博佐（Bozzo）在上述判决书中 afirmou。

在分析证人证言时，判决书认为：“该证词值得信赖，不仅是因为它提供了丰富的专业细节并就事实为法官提供了协助，而且是因为在调查期间获得的遗传材料（其真实性未被质疑）与专家鉴定工作中获得的结果及影响之间存在直接联系。”

随后补充道：“总之，这是一项具有重大个体证明权重的证据，该证据与下文将指出的其他迹象相一致，足以在排除所有合理怀疑的情况下，合理地断定被告应对所犯下的严重性犯罪负责。最后，不可忽视的是，在给予最后陈述机会时，被告向受害者及其家属请求原谅，这在合理上意味着其承认（审判）在被审理的并发事件中承担责任。”

在审理过程中，检察机关由检察官玛丽亚·德洛斯·安赫莱斯·阿特扎里安·梅纳（María de los Ángeles Atzarian Mena）代表，她成功证明了菲格罗亚是对 2010 年至 2013 年间发生的四起性袭击案的实施者。

全体一致裁定，菲格罗亚被判定犯有加重性侵害罪（涉及肉体接触并使用武器）以及加重抢劫罪（使用武器）。

档案存储

在判决之后，布宜诺斯艾利斯省最高法院通报称，“BDG 拥有一个实验室，用于存储在针对侵害性完整性犯罪调查过程中获取的生物证据的遗传档案，这些档案被认定属于犯罪实施者（未识别的定罪档案），以及与性完整性犯罪案件中被告或定罪者相对应的遗传档案”。

“通过 GENIS 软件详细说明，遗传档案被分为不同类别：被告、定罪者、单一贡献者遗留物以及含有两个贡献者的混合遗留物等。这些档案不与身份信息关联，而是通过代码进行识别，从而确保了从采样之初起的中立性和可追溯性”。

最后，解释称：“该服务的特点在于其技术和科学能力，能够通过与个人遗传档案进行对比，或通过对比与不同案件相关的生物证据的遗传档案来识别生物遗留物。正如在本案（调查过程中）Figueroa 被定罪的情况一样，BDG 的核心作用在于其有效解决了系列犯罪，在这些犯罪中，证据提供了识别实施者的可能性”。

---

21 | 安全

LA NACION | 2020年7月27日，星期一

调查一名女子导致婴儿死亡案，将传唤其另一名子女作证

涉嫌犯罪。 这是露西亚·索萨（Lucia Sosa）在相似情况下夭折的第三个女儿：她的长子对其母亲提出了质疑。

卢卡斯及其律师（照片来源：La Capital）

达里奥·帕拉韦奇诺 (Dario Palavecino) 评论员，在 1844 DEL PLAZA

比利亚-赫塞尔（VILLA GESELL）—— 针对一对夫妇导致 2 岁女儿死亡（初步认定为在喝奶瓶时窒息）的调查，将在本周初增加一份证词。

该证词对于案件的进展可能至关重要：该女性共育有九个孩子，其中一名子女将出庭作证。随着此次案件的发生，该女性已有三个女儿在表面上相似的情况下死亡。

小 Isabella 于 21 日在比利亚-赫塞尔市立医院的急诊室死亡，接诊时已无生命体征。虽然检察官胡安·帕布罗·卡尔德隆（Juan Pablo Calderón）对父母双方均采取了同等对待，但调查重点指向了婴儿的母亲露西亚·索萨（Lucia Sosa），因为她有前科，第一次是在 2013 年，当时 6 个月大的 Candela 死亡；另一次是在 2016 年，11 个月大的 Yazmin 死亡。目前 17 岁的卢卡斯（Lucas）是司法部门在索萨因 Yazmin 死亡而被拘留期间，从其监护权下移交的四个孩子之一，他在最近几小时内明确表示：“她杀了我三个妹妹”，他在接受《La Capital》报采访时说道。他甚至走得更远：“那个通过 1 的人（注：原文此处重复及不完整，保留原意）。”

负责此案的部门调查代表处（DDI）人员已经与这名少年取得了联系。检察官卡尔德隆希望听取他的版本，尤其是他的经历，因为这名少年——将在几天后成年——声称自己经历过一些情况，这些情况将支持该女性对这些女孩死亡负有责任的假设。索萨及其现任伴侣埃克托·阿吉雷（Héctor Aguirre）均已收到案件立案通知。目前，调查定性为死因调查；卷宗中的证据，特别是初步尸检报告，倾向于认为小 Isabella 在喝奶瓶时被牛奶呛死。根据一种说法，这推测发生在母亲在房屋其他房间的时候。

两名被告目前在自由状态下接受司法程序。这对夫妇还有一个 4 岁的儿子，司法部门已决定将其与母亲分开。该案已移交负责未成年人的市政专业服务部门，随后将其安置在收容家庭中。不排除该儿童将被传唤，在赫塞尔房（cámara Gesell，指司法观察室）中就 Isabella 的死亡发表陈述。他可能是其妹妹窒息关键时刻唯一的在场目击证人。

根据《国家报》（LA NACIÓN）从司法渠道确认的调查结果，目前还没有确凿证据推断存在故意杀人行为。因此，谋杀罪将被排除，指控可能会限于过失致死或遗弃他人导致死亡。另一个假设是，这纯粹是一个意外情况，无需第三方承担责任。

索萨的主要劣势在于她的司法记录。在 2016 年至 2018 年期间，她与她的伴侣及五个孩子的父亲赫尔曼·皮卡尔（Germán Picard）一同被拘留。他们被指控性虐待并导致 Yazmin 死亡。第 3 号口审刑事法庭宣判两人无罪，检察机关未提起上诉，而为这对夫妇提供协助的官方辩护律师在结案陈词中甚至主张，由于他们经历了被监禁且远离子女的情况，“应该向他们道歉”。

现在出现了这对夫妇的大儿子卢卡斯的声音。他不仅质疑自己的母亲，并对三名女孩死亡的责任种下怀疑：他还表示，他不认为自己是皮卡德的亲生儿子。

在完成尸检并将初步结论的初步报告提交给司法部门后，检察官卡尔德隆认为，考虑到可能需要进行新的法医研究，保留尸体是合适的。

与此同时，他正在等待补充鉴定。其中一项组织病理学鉴定将在检察机关的南郊法医科学研究所进行，另一项用于确定死婴体内是否存在毒物的鉴定将在布宜诺斯艾利斯省的科学警察实验室进行。

相关部门正试图通过新的证词来完善这次死亡的场景和背景。在马德普拉塔司法警察的协作下，将接收卢卡斯·鲁伊斯的证词，他采用了其寄养家庭的姓氏。

此外，还将听取母婴专业跨区医院 (Hiemi) 医生的陈述。其中一些医生在不同时间点为索萨的孩子们提供过诊治。检察官希望进一步了解该女性的行为，以及最核心的——她带孩子就医时的具体情况。■

讣告 | 1318 8888 | 5199 4780

讣告与参与

BATANA de LADOUX, Graciela, 4 p. p. d. - Tomo Eduardo Milberg 告别她，并以全部的深情陪伴她的孩子们。

RECHICH, Gabriela Giraudi de. - 她的朋友 Mosqueriano Maria 和 Marcelo Battiat, Vivir 和 Sergio Basella 以及 Sime 和 Dante Mastroiardi 告别 Gaby，并在这个悲痛时刻以深情陪伴 Miguel, Vicky, Jime 和 Fila。

RECHICH, Gabriela Giraudi de. - Kohm 家族陪伴他们的朋友 Miguel，并在这个艰难时刻为 Gaby 的灵魂祈祷。

RECHICH, Gabriela Giraudi de. - Chivesca 3,4, 及团队在这个艰难时刻陪伴 Miguel 及其家人。

DISTEFANO, Juan Carlos. - 代表在 Cárcera 学校受教于这位伟大导师的人们，我们感谢能认识他，并珍视他留给我们的伦理和专业印记。我们拥抱 Graciela 及其家人。

DISTEFANO, Juan Carlos, 4 p. p. d. - 国家美术学院哀悼这位伟大阿根廷艺术家的逝世。在这个悲痛时刻，我们与他的妻子 Graciela Gambaro 及其家人共同分担深切的悲痛。

ECHICHIQUIA, Ramón. - Jorge, Mario Barón 及其家人告别他们亲爱的朋友，并在这个悲痛时刻陪伴其家人。

ECHICHIQUIA, Ramón. - 我们以极大的悲伤告别亲爱的 Ramón，一位伟大的朋友，一个优秀的人。Eduardo Escusany 和 Helena。

ECHICHIQUIA, Ramón, 4 p. p. d. - 逝世于 24-7-2020。- 他的 Tomo Club Argentino 圆桌朋友们以深切的悲伤告别亲爱的 Ramón 并陪伴其家人，我们为他的永恒安息祈祷。Pablo Brescia, Eduardo Escusany, Alejandro Holmberg, Santiago García Calvo, Alex Lazare, Randy Dodson, Richie Bonassi, Luis White, Juan Landis Cobo (a.), Carlos Govind, Dicky Siri, Federico Oront, Horacio Pabón, Guillermo Tort, Tobi Martin, Carlos Marvin, Itagaki, Alejandro Pierson, Alberto Paz, Oscar Marrón, Teddy García, Mamilla, Nicky Hauser, Momo Micelli, Tim Vintner, Fernando Pecoraro 和 Guido Giudice。

ECHICHIQUIA, Ramón, 4 p. p. d. - 逝世于 24-7-2020。- 他在 TCA 酒吧的熟识朋友 Julio, Hugo, Mauricio, Gustavo, Miguel 和 Gabriel 以极大的悲伤告别 Ramón。

GUTIERREZ, Ramón. - 你的照顾者 Ernesto Leveratú 和 Isabel Villuarte 及其子女 Materno 和 Francisca 以深情告别他并为他祈祷。

GUTIERREZ, Ramón, 4 p. p. d. - 阿根廷 Ortega y Gasset 基金会 (POGA) 以尊重和深情告别这位曾任文化管理与遗产项目主任的人员，其国际声望和学术卓越为本机构带来了荣誉。

GUTIERREZ ZALDIVAR, Ramón. - Armando P. P. Di Leo Lira 回忆 80 和 70 年代的学生及职业活动，并在悲痛中告别他，祈求上帝赐予他永恒的安息。

MONTGOMERY de MOLINE, María Elena (Beba). - 逝世于 2020 年 7 月 26 日。- Washington Alvarez 和 Silvia Moline 及其子女 Constanza 和 Agustín, Washington Tomás 和 Majo, Aljo 和 Valentines 以及 Delfina，以及孙辈 Joaquín, Fernando 和 Fausto，痛心地参与其葬礼。

NOGAÑO, Mariana. - 逝世于哥斯达黎加，25-7-2020。- Mariano Gagliardo, 子女和孙辈 (es) 陪伴 Mariel 分担痛苦。

PÁZZ, Gonzalo Javier, 4 p. p. d. - 你的子女 Gonsa, Paca, Francisco 和 Agus (a) 孙辈，以及所有亲人，在深切的痛苦中告别，我们将永远深情地记得你。LAZARO COSTA, 电话 1554575557。

PÁZZ, Gonzalo Javier, 4 p. p. d. - 你的兄弟 Alejandro 和 Felicitas，及其子女和孙辈在悲伤和深情中告别。

REPETTO, Lomar Mota de. - Beatriz Rosentieri, Mariano Herran 和 María Orson 以深情告别亲爱的 Leo。

SALES de SILVA ORTIZ, María Luisa, 4 p. p. d. - 她的亲属 Zohara 和 Llerena de Silva, 她的子女 Roberto 和 Cristián (a), Zohara, Miguel 和 Cobo, María 和 Pablo, Iván 和 Manuel 及其孙辈以深情和祈祷告别她，并在这些悲痛时刻陪伴其家人。

WHAMOND, Alan. - Ugr 和 Ernesto Gadelmann, Tina, Tina 和 Pedro，带着深切的悲痛告别 Alan，并向所有 W 成员表达亲切的慰问。

WHAMOND, Alan, 4 p. p. d. - La Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la

WHAMOND, Alan. - 亲爱的 Alan，相信你现在已经在那里倾斜着某朵美好的云朵。我们将怀念你的智慧、沉稳以及你的陪伴。安息吧，Josefina, Cara, Lucas, Sabrián 和 Simón 将由我们照顾。高飞吧，朋友。你的 Los Colinos 第 53 战斗营兄弟们。

WHAMOND, Alan, 4 p. p. d. - 带着满满的爱，在一段时间和几天后告别。我们陪伴 José, Caty, Lucas, Simón 和 Sabri 度过这个时刻。Beto Sosa, María, Paca, Nico, Mica, Bell 和 Nacho。

纪念

JERSON, Annemie. - 今天是你开启初次旅程 30 周年纪念日。我们像第一天那样记得你并思念你。Martha, Patricia, Marcela, Melissa, Sebastián, Maximiliano, Agustina, Camila, Mercedes 和 Matías。

MUSCHETTI, Adolfo Miguel, VGM. - 在你离世一个月之际，你的妻子、孩子和孙辈们以深切的爱怀念你，并请求为你的记忆祈祷。

www.lanacion.com.ar/funebres

---

LA NACION | 周一 2026 年 7 月 27 日

评论 | 25

观点

www.lanacion.com @lanacion | facebook.com/lanacion

阿根廷人。 每隔四年，我们就渴望竞争，与最强者衡量高下，并且带着极少有社会才具备的信念认为，我们理应成为冠军；但当我们走出体育场，走进科学实验室时，这种自信似乎就烟消云散了

我们尚未参加的世界杯

María Eugenia Estenssoro

每 4 年，阿根廷人对待足球世界杯的态度就像是在面对生死攸关的大事。无论巴西有多少人口，英国在球员培养上投入多少资金，或者西班牙联赛多么强大，我们都想竞争。我们想与最强者较量。并且，我们持有极少数社会才具备的坚定信念，认为我们理应成为世界冠军。有时我们获胜，有时我们失败，但我们始终处于顶端，准备好登顶。然而，当我们走出体育场进入科学实验室时，这种自信似乎就蒸发了。

阿根廷拥有卓越的科学家、能够创建全球性企业的创业者以及国际认可的研究中心。但我们仍在讨论是否应该加入最重要的国际专利体系——由世界知识产权组织管理、158 个国家使用的《专利合作条约》（PCT）。该议题正在国会讨论中。这看起来像是一个法律问题，但事实并非如此，这场辩论的影响远超专利本身。它提出了一个更深层次的问题：阿根廷是否想要在 21 世纪最重要的经济和生产“锦标赛”——知识经济中竞争，还是将继续处于边缘地带？

我们是否希望我们的科学家和创业者能够使用与全球同行相同的工具，还是宁愿继续让自己处于一种任何一名阿根廷足球运动员在参加世界杯时都不会接受的劣势之中？在这种背景下，是否加入 PCT 具有了另一个维度的意义。Conicet 的首席研究员、Ibyme 分子肿瘤学与新治疗靶点实验室主任 Adriana de Sierví 对此问题有内部了解。2020 年，她与同事 Marina Simán 共同创立了生物技术公司 Oncoliq，该公司开发了一种新颖的液体活检技术，可通过血液样本在早期检测乳腺癌。当 De Sierví 需要保护这项创新时，她决定利用其意大利公民身份，通过 PCT 在美国提交专利申请。

“PCT 专利申请在 158 个国家同时提供 30 个月的预留期。此外，我们收到了一份专家报告，在全球范围内验证了我们的技术，并就如何在我们的优先市场——美国和欧洲提交最终申请提供了建议。这对于吸引投资者并获得 $4 百万种子资金至关重要，”这位分子生物学家解释道。“如果我创建一家公司，却没有一个合格的国际机构来验证一个想法，我就一无所有。就像是孤身一人面对全世界。”这个故事总结了阿根廷的一个悖论。科学家在这里工作，知识在这里产生，且大部分由国家资金支持。但如果你创造了全球市场感兴趣的东西，阿根廷法律的局限性将迫使他们必须身披另一个国家的“球衣”来为其发现申请专利。

Conicety 也在这样做。它通过 Iris Biotech 申请 PCT 专利，这是 Leikir 研究所在美国特拉华州的一家技术公司。阿根廷的制药实验室也利用其海外子公司来接入 PCT。为什么？因为通过 PCT 系统申请专利更简单且更经济，一次申请即可在全球 95% 的地区保护发明，并给予作者 30 个月的时间提交最终文件。而阿根廷现行的制度仅提供本地覆盖，且仅有 12 个月的时间提交文件。如果一个人想在其他国家或地区保护创新，必须分别提交每项申请。对于一家技术型初创企业来说，PCT 提供的最大覆盖范围和额外时间可能意味着生死之别，决定了能否获得投资者。那些反对加入 PCT 的人主张，此举可能会加强大型外国公司（尤其是制药公司）的地位，并影响国家在知识产权方面的主权。但有必要重复强调，PCT 并不授予专利，也不创建“世界专利”。这种东西并不存在。最终的专利将由相关人员决定保护和商业化产品的每个国家的相应主管当局授予或拒绝。在阿根廷，国家工业产权局 (INPI) 将继续拥有该权力。不存在主权丧失的问题。

众议院正在分析的关于加入 PCT 的法案草案已获得审议报告，但在议事厅处理时有一项修改。该方案建议加入《专利合作条约》，但将“第二章列为保留”，即排除关于国际初步审查的章节，该审查是对可专利性和工业生产的一种非约束性分析。在给议员的一封信中，Cifra（阿根廷制药实验室协会）要求这一“保留”，并解释称该措施旨在“维护公共利益并限制对竞争的负面影响”。

Cifra 指出，美国、瑞士、法国、卢森堡、丹麦、挪威、列支敦士登、韩国、西班牙、希腊和乌拉圭最初都使用了这一保留。但它没有说的是，这些国家是在近半个世纪前、PCT 刚刚起步时这样做。目前唯一维持第二章保留的国家是乌拉圭，该国去年在采用了 Cifra 提出的修改方案后加入了 PCT。在拉丁美洲，只有阿根廷、玻利维亚和巴拉圭尚未加入该条约。与乌拉圭一样，这些国家都是阿根廷实验室影响力最大的市场。

Conicety 的技术联系经理 Gustavo Schotz 认为，这一修改将对该机构及其研究人员产生不利影响。“如果没有这份报告，我们将失去 PCT 的一个巨大优势。我们与投资者、企业家的谈判筹码会弱得多。此外，人们可以指定希望由哪个办公室出具报告。例如，通过美国办公室或欧洲办公室。出具报告的办公室越权威，其价值就越高，”这位专门研究知识产权的法学博士解释道。该官员警告称，Cifra 提出的修改是一项拖延措施。“在创新领域，时间就是金钱，迟到者必将失去机会。”

如果众议院通过该项带有此项变更的法案，该倡议必须回到参议院，该法案曾在 1998. 获得了半数通过。由于涉及一项国际条约，它从未失去议会效力。加入 PCT（专利合作条约）可能会在国会走廊中再次陷入僵局。半个世纪以来，政府和立法者一直将加入 PCT 视为国内与国外制药实验室之间利益的博弈。这只是讨论的一部分。但最核心的问题，也是对 阿根廷 未来最重要的一个问题，是另一个更具战略性的问题：我们是想继续做一个主要生产原材料的边缘国家，还是想在我们的工业发展中实现飞跃，成为如今涉及所有生产部门（而不仅仅是制药业）的创新经济的主角？

在这个世纪，国家的财富不再是以原油桶数或大豆吨数来衡量。它取决于其科学技术体系的强度，以及将全新的、前所未有的知识转化为知识产权、工业创新以及面向全球的高价值商品和服务的能力。没有其他公式。 阿根廷 拥有 瓦卡穆埃尔塔 (页岩油气田) ——全球最大的非常规油气资源储备之一，以及地球上最高产的农业区之一，这是一种福祉。能源和粮食将继续是我们经济的基本支柱。但决定性的竞争不再是在石油、谷物或钢铁市场展开，而是在实验室、大学和科技公司中进行。

唐纳德·特朗普与习近平之间的战争反映了这一全球范式。中国不再是外国跨国公司的廉价代工厂，而是创新领域的领导者。今天，中国在争夺全球政治和经济领导权，是因为它早前意识到必须在科技领导力上击败美国。中国是每年专利申请量最多的国家， 2024, 年达到 1.000.000 份专利，而美国为 502.000 份。 阿根廷 仅有 3500 份，且其中只有 1000 份属于阿根廷公司或公民，其余则属于国际公司。

阿根廷 是拉丁美洲唯一一个在科学领域拥有三位诺贝尔奖获得者的国家。它产生知识，但专利产出极少。缺乏将科学研究转化为知识产权、技术型企业、工作岗位和经济财富的意愿。这就是 21 世纪的工业范式。在《全球创新指数》中，我们过去排名 79，落后于智利、 巴西 、墨西哥、乌拉圭、哥斯达黎加、哥伦比亚和秘鲁。

众议院有机会决定 阿根廷 是想继续参加局部联赛，还是想成为世界冠军。我们的研究人员已经在参加科学界的“世界杯”。他们在顶尖期刊上发表文章，在国际网络中工作，并开发前沿技术。他们所展现的天赋，与我们的足球运动员争夺世界杯时的天赋是一样的。区别在于，在足球领域我们早前就明白，与最强者竞争才能变得强大；但在创新领域，仍然存在一些认为保持边缘化更安全的声音。

加入 PCT 本身无法解决 阿根廷 科学界的全部问题。它不能替代对研究投资的不足、基础教育的问题、创业资本的匮乏以及长期政策的缺失。但它可以成为一个象征性的且具体的第一步，让我们摆脱一种与我们所生活的世界已不再相符的防御性逻辑。因为没有任何一个国家能通过在看台上观看世界杯而成为冠军。 ●

场景设计者 (Escenadora)

---

26 | 社论 | 读者来信

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

LA NACION

由巴托洛梅·米特雷于 4 年 1 月 1870 创立

第 1, 号，第 1 年 “LA NACION 将成为一个教义论坛”

总监：费尔南·萨吉尔

投资级

政府在达到许多其他国家早已实现的有益的“投资级”水平之前，仍面临艰巨的任务。

这是一个虚幻的目标，还是一个为了以现实方式实现阿根廷历史上最重要目标之一而设定的高标准？在提交未来几年的财务计划时，政府经济团队宣布，他们正致力于让国家在 2011. 年达到投资级（investment grade）类别。阿根廷从未处于这一地位。

达到投资级意味着一个国家的公共债务违约风险较低。对于那些向阿根廷出借资金的人来说，安全性越高，感兴趣的人数就会增加，他们甚至愿意接受较低的收益率。

此类变动将给国家带来非常有利的影响。不仅是因为国家能够以比目前优惠得多的价值进行融资，而且因为企业也能获得更低廉的利率，这将促进经济中更具竞争力的活动，甚至直接改善家庭的信贷状况。

这将是进入一个从未存在过的阿根廷之门。上述断言基于事实。国际货币基金组织 (FMI) 对 35 个新兴国家在 1997 和 2010 之间进行的一项研究发现，在其他因素相同的情况下，投资级状态与主权信用利差降低 30% 相关联。

这是一个经济结果，而不是关于阿根廷利率今日将下降多少的预测。但在任何情况下，这都不是一个仅仅是名义上的区分。

在对未来的狂热另一面，出现了阿根廷经济史上令人蒙羞的一面。毕竟，政府在达到许多其他国家早已抵达的地位之前，仍面临艰巨的任务。

南美洲有几个国家获得了所有主要评级机构的认可。该地区的领导者智利早已拥有这一资质，而乌拉圭则谨慎地处理了 2002 年的危机并达到了该评级。

还有更令人惊讶的情况。秘鲁尽管饱受反复且残酷的政治危机之苦，但仍保留了投资级，这在很大程度上得益于其中央储备银行的独立性。阿根廷应当注意到这个细节。

而巴拉圭，一个在许多领域仍被非正规经济主导的国家，拥有穆迪（Moody's）和标准普尔（S&P）授予的投资级称号。

尽管这些国家各有其经济依据，但阿根廷拥有生产传统、农业资源、能源、矿产和人力资本，这些都应使这一进程变得更加容易。

那些拥有不同禀赋的国家先行实现了这种财务常态，这使得对比变得更加尴尬，而非减轻。一个问题随之而来：我们做错了什么，导致我们没能获得如此好的结果？事实是，阿根廷有过九次违约。在这样一个前科累累的情况下，谁会信任并提供廉价贷款？

阿根廷拥有生产传统、农业资源、能源、矿产和人力资本，这些都应使走向投资级的进程变得更加容易；从实际操作层面来看，投资级意味着一个国家的公共债务违约风险较低。

投资级类别将使国家能够以极其优惠的价值进行融资，使企业能够获得更低廉的利率，从而促进该国经济中更具竞争力的活动，并改善家庭的信贷状况。

一个经济计划在宣布时并不会变得可信，而是在它在政治变革中生存下来之后才会变得可信。

为了消除债权人的不信任感，还有很长的一系列任务需要完成。要达到投资级评级，需要是在没有足够税收、且在中央银行独立性清算的过程中，维持财政平衡；通过出口和投资积累真实的储备；深化本币资本市场；尊重合同和产权，并完成提高生产力的结构性改革。

必须承认，国家政府已经完成了一部分工作。穆迪（Moody's）近期将评级从 Cadi 提升至 81，且展望为正，这与惠誉（Fitch）和标准普尔（S&P）给予的评级相叠加。

这三家机构都认可了不应愚蠢地否认的进展：公共账目的平衡、通货膨胀的降低、扭曲现象的减少、出口的增加、能源和矿业投资的进入，以及更强的储备积累能力。前进之路虽然艰辛，但已不再是从零开始。

然而，这种认可远非赦免。从目前的评级到投资级的第一个门槛，还相隔六个等级。

阿根廷仍然面临外部流动性地位薄弱、可用储备不足、外币债务到期压力大，以及国际信贷获取仍依赖于多边机构、担保和特殊操作等问题。

主要障碍并不在于显示过去几个月情况的储备清单，而在于缺乏连续性。数十年的通货膨胀、违约、汇率管制、合同变更和政策的突然调整，让债权人意识到，一个阿根廷计划可能会随着采取该计划的政府一起消失。这种经验无法通过声明或快速的评级提升而抹去。

经济部长路易斯·卡普托（Luis Caputo）的观点是正确的，他建议对阿根廷来说最好的情况是，接下来的 2027 年选举是在非民粹主义的替代方案之间进行。一个依赖于某个名字的稳定性，根据定义仍然是不稳定的。一个经济计划在宣布时并不会变得可信，而是在它在政治更迭中生存下来之后才变得可信。

2031 的目标，如果能引导政府和领导层将目光看向 2027 年选举之后，将具有价值。

达到投资级应该是构建一个可预测国家的最终结果。信任不是要求而来的，而是在长期正确行事之后获得的：一项接一项的义务，一届接一届的政府。

读者来信

信件与电子邮件

www.lanacion.com.ar Lanacion

现在，开始准备吧

在 2026 年世界杯期间，许多阿根廷人感到了一些出乎意料的事情。我们不再因为国家队的比赛表现而受到评判，而是被定义为一个作弊者、小偷甚至种族主义者的国家。人们质疑的不再是比赛中的具体操作，而是一种身份认同。而且是带有质疑的。因为当一种叙事根深蒂固时，事实就不再重要了：如果你在抢球，你就在作弊；如果你抗议，那证明你心存侥幸；如果你道歉，那是你应得的。但这不仅仅关乎足球，而关乎更重要的东西。那种无力感正是数百万人每天在因宗教、肤色、国籍、性取向或信仰而遭受偏见、批评和骚扰时所经历的。这次经历应该给我们一个教训：批评是对的，它能让我们成长，但批评一种行为绝不能演变成谴责整个社区或整个民族。下一届世界杯将在四年后举行。毫无疑问，阿根廷将像其他参赛国一样，利用这段时间准备更好的球队。希望我们这些不踢球的人，也能利用这段时间让自己成为更好的人，并记住当偏见贴上我们的名字时是什么感觉。

Santiago Darero luceroantiago24@gmail.com

谢谢，胡利奥

一位打高尔夫球的朋友——他非常热爱足球，且是博卡青年队的支持者——坚持认为我应该阅读乌拉圭前总统胡利奥·玛丽亚·桑吉内蒂 (Julio María Sanguinetti) 为《国家报》(LA NACION) 撰写的那篇优秀文章。所有阿根廷人都应该阅读这篇文章，尤其是球迷、管理层、教练和球员。谢谢，胡利奥先生，您的见解如此清晰且表达如此精到，以至于无需多言，尤其是在人们对我们国家队在本届世界杯上的表现讨论和撰写了这么多之后。读到作为一名里基奎尔佩人，您感到自己深受阿根廷国家队的代表性鼓舞并为其表现感到自豪时，我内心极其激动。

Carlos E. Echeglie echeglie@edg@gmail.com

遗忘

抱歉，随着年岁增长，我的记忆力有所减退。我忘记了是谁将奴隶从非洲带到拉普拉塔总督区。我忘记了是谁让原住民屈从于委任制 (encomienda) 和分封制 (pasaconazgo) 的生活。我忘记了在第一个爱国政府时期，甚至在宣布独立之前，是谁在逐步废除这些构成人类之耻的制度。我不知道最后这种行动竟成了地球上最严重的种族主义。我也忘记了我们在大洋彼岸有兄弟。而且该隐和亚伯也曾是兄弟。

Adriana F. Gómez adriana@edg@gmail.com

合作

我认真阅读了关于阿根廷与美国之间合作协议的社论，我认为其中一个最相关的方面应该予以解释。文章提到了“全球公共产品”、“共享空间”和“自然资源”，但并未阐明这些概念的含义，也没有说明是指哪些资源。更重要的是，美国提供的合作被呈现得像是无私的。美国在提供为期五年的巡逻、技术和情报支持的交换中得到了什么？阿根廷承担了怎样的承诺？

Marina McGaw Marina1997@gmail.com

清晰的界限

我认真阅读了马里亚诺·H·博林斯基 (Mariano H. Borinsky) 博士和吉列尔莫·J·里萨斯 (Guillermo J. Rizas) 博士关于修改中央银行组织法以及将破坏财政和货币稳定罪纳入刑法典的专栏。在我看来，除了他们具有价值的技术论据外，该提案最重大的方面在于其制度意义。几十年来，永久性的赤字和货币发行

在线讨论

ENGLORE

左翼势力号召针对国际货币基金组织负责人的访问举行抗议活动

“最搞笑的是，他们甚至根本不认识她，哈哈！”

Lidia Alonso

“他们已经不知道该为什么抗议了”

Gregorio Orzani

“左翼永远不谈论工作，只知道罢工和抗议” Luis Molina

---

LA NACION | 2026年7月27日 星期一

观点 | 27

货币政策被呈现为合法的经济政策工具，即便其后果是通过通货膨胀和购买力下降而由数百万阿根廷人承担。讽刺的是，此类决定在责任承担方面从未找到相应的机制。如果这些倡议能够成功，最重要的改变将不是法律上的，而是文化上的。一个成熟的国家不仅要求在面对腐败时保持透明；还需要为那些利用权力故意损害货币稳定和公共账户平衡的人设定明确的界限。

Juan T. Medi Cogo mediocogo@univamac2021@gmail.com

经济重启

如何实现经济的全面重启？首先必须进行诊断。我的诊断是：我们的美元价格过高。因此，我的药方很简单。如果政府认为 2023年12月13日 $360 是一个不具竞争力的数值，并将其提高到 $800，那么后者经今日通货膨胀调整后的数值为 $2876。好，这就是能全面重启经济的数值。政府必须将美元调整至该数值，并：1) 开放外汇市场；2) 捍卫这一参考值，使其既不像现在这样下跌，也不上涨；3) 跟随通货膨胀的节奏。（通货膨胀）是的，前四个月会大幅上涨，随后将回落到目前水平，但国家将恢复失去的竞争力。显然，旅行成本会增加，但不会再丢失更多就业岗位，国家将开启一条决定性的增长之路。

Nicolás Alejandro Freer envases@elphomail.com

表达方式

Basilio Kotsias 关于表达方式“不要为哨子支付超过其价值的钱”起源的文章非常有趣，据说这可以追溯到本杰明·富兰克林的青年时代的一段轶事。同样，我想知道“比拿着剃刀的猴子更危险”这个表达是否起源于埃德加·爱伦·坡的笔下——在《莫格街杀人事件》中，罪行正是由一只拿着剃刀的猴子共同犯下的。

Claudio H. Sánchez claudio@univamac2021@gmail.com

提交至本板块的文本不得超过 1000 个字符。必须包含发件人姓名、签名、住址、电话和身份证号。出于空间和风格原因，LA NACION 可能会对材料进行筛选和编辑。邮件请发送至： cartas@lanacion.com.ar 或邮寄至地址： Av. Del Libertador 101, Vicente López (B1028BEA)

影响力

阿根廷在色情审判席前

Carlos Manfroni

为《国家报》(LA NACION) 撰写

当一名色情演员能够利用国际影响力地对抗一个国家时，这个世界出问题了。

在因足球世界杯而引发（或以其为借口）的一波针对阿根廷的贬低浪潮中，黎巴嫩影响者 Sarah Joe Chamoun（在社交网络上被称为 Mia Khalifa）无疑是对我国骚扰最深且效果最明显的人。这位数字企业家在 Instagram 上拥有超过 26.000.000 名粉丝，在 TikTok 上超过 41.000.000 名，在 X 上则超过 6.000.000 名。她的名声始于她短暂的“成人内容”主角生涯——这个词既是委婉语，又充满了悖论，其实指的就是色情业。她的成名源于一次争议性的性感发布，当时她戴着一件希贾布（hijab）。从那时起，她的粉丝呈几何级数增长。

就在阿根廷国家队对阵埃及队的比赛结束时，Mia Khalifa 便开始了她的攻势，当时用了一句看似无害却耐人寻味的话：“从此刻起，我成为了一个埃及人。”

这个女性性感符号为何会对一个在伊斯兰道德方面最为保守的国家产生公民归属感，完全是个谜。但从那时起，她开始地呼应关于“种族主义”的指控，这与埃及队主教练在比赛期间用双臂交叉成 X 形的惯例姿势相一致。

在对阵英格兰的比赛中，她发布道：“我宁愿在纽约看到英格兰对阵西班牙，也不愿在这个世界杯上多看梅西一分钟。”随后她写道：“我更倾向于两个邪恶帝国中较小的那一个。”

很难决定对于她提到的“帝国”一词应该心存感激还是感到愤怒。我们曾在另一个时代是强国，也许有一天会再次成为强国，但我们从未有过帝国野心。另一方面，这种对一名在足球成就和谦逊品质上都如此伟大的球员的突然仇恨，又是从何而来？要讨厌利奥·梅西需要付出太多的努力。

她的另一篇发布内容写道：“我不因为你们是罗纳尔多（Ronaldo）的粉丝而批评你们。我批评的是阿根廷比赛方式的肮脏。”肮脏？具体来说，她将我们的国家队称为“VAR 战士”，影射了当时流传的关于裁判执法的众多谣言之一。

决赛结束后，这位前色情演员及亲巴勒斯坦活动人士公开庆祝西班牙的胜利，并透露她曾下注 100 万美元赌阿根廷队输球。是轻而易举赚到的财富，还是内部消息，亦或是两者兼有？至少前者似乎毫无疑问。

在她最初的发布之后，大约 70 位娱乐、艺术和政治界人士出现，在一次色情的展示中地向一个看似不可告人的指令般的范式低头。这些人物中没有一个人与阿根廷有关系，也不了解其历史，他们毫无根据的怨恨也无法解释。色情业在于对淫秽的经济剥削，在于通过全部或部分的裸露来激起激情。而这正是那群阿根廷诋毁者的合唱所做的事情。

辱骂内容从批评国家队到指责阿根廷人民种族主义，再到贬低总统哈维尔·米莱，甚至到称其为“纳粹掩护者”。

几乎与 Mia Khalifa 同时，美国著名演员塞缪尔·杰克逊（Samuel Jackson）开始宣称“阿根廷是世界上种族主义最严重的国家之一，如果不是最严重的话”。并请求全世界支持阿根廷在决赛中的对手。

另一位智美双国籍演员何塞·佩德罗·巴尔马塞达·帕斯卡尔（José Pedro Balmaceda Pascal），在 Instagram 上拥有一千万粉丝，他转发了与杰克逊风格类似的他人发布内容。

西班牙歌手 Rosalia Vila Tobela（Instagram 拥有 10.000.000 粉丝）转发了 Mia Khalifa 的一段辱骂言论，这可能会导致她在阿根廷的一场演出被取消。当然，当她意识到转发行为会影响自身利益时，她请求了原谅。

西班牙演员、左翼活动人士 Javier Bardem 参与了那些称阿根廷人民为种族主义者的辩论，尽管随后他缓和了措辞。爱尔兰歌手兼作曲家 Niall James Horan（曾在 Instagram 上聚集 36 粉丝）也加入了庆祝阿根廷失败的发布动态中。

Jesse Wesley Williams 是一位参与了“黑人的生命重要”（Black Lives Matter）运动的演员和活动家。该运动是以捍卫美国黑人群体为论据的最左翼运动之一，且理所当然地反对特朗普。他在足球赛事期间支持针对阿根廷的种族主义指控。他在 Instagram 上拥有 5.000.000 粉丝。

此外，纽约市长 Zohran Mamdani 也不在话下，他利用一次关于公共交通的演讲，断言埃及的比赛被窃取了。显然，这两个话题密切相关。

辱骂程度最深的是来自美国的演员、主持人兼电视制作人 Eric André。他在 Instagram 上拥有约 3.000.000 粉丝，在 X 上拥有 500.000 粉丝，他利用自己的传播影响力称阿根廷人民为种族主义者，提及我国掩盖纳粹的历史，甚至毫无根据地指控我国国家队收贿。他写道：“他们 300 亿美元的贿赂让他们获得了第二名”。与其他人一样，他是一名反对特朗普的活动家，也是“黑人的生命重要”运动的成员。如果他能在本国法律面前承担责任，将是理想的结果。

另一方面，作家 Irene Montero 和前述的 Javier Bardem 专门以批评方式提及阿根廷对以色列的支持，且始终是以世界杯为契机。

在最后一场比赛西班牙获胜后，朋克摇滚歌手 Patti Smith 发布道：“好人赢了”。米格尔·德·乌拿穆诺（Miguel de Unamuno）曾说：“这赞美是对谁说的！”这里没什么好怀疑的：只剩下我们这两个是“坏人”。随后她请求原谅并删除了发布内容，这揭示了她在写下那句话时缺乏信念。

除了 Niall Horan 和 Pedro Pascal，这份诽谤者名单中的成员此前从未对足球表现出过任何兴趣。他们这种对一个与其口味和传统全然无关的运动所突然产生的热情，究竟源自何处？

他们觉得自己很精明，但掩饰得很拙劣。马脚露出来了。黑人也在踢球，而你们低估了对方的智力。

“觉醒”（woke）世界及其亿万利益集团无法容忍一个正在击败新左翼文化（包括其愚蠢的“包容性语言”）且正在修复经济的国家，竟然还能赢得一项世界冠军。

也许有一天，这次世界杯以及针对阿根廷攻击的完整真相会被揭晓——或者不会。历史往往在幕后发生。这个喧嚣新法庭的成员们脱掉了衣服，但并未脱光。局部裸露通常比完整真相更令人兴奋。 ■

作家兼律师

---

28 | 封底

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

LA NACION

读者服务 5199-4777

www.lanacion.com.ar/contaciones

LA NACION 俱乐部 5199-4792

www.michel.lanacion.com.ar

所有者 S.A. LA NACION, 1a. Del Libertador 101, Vicente López (BROBREA) Buenos Aires, Argentina. 电话 +562 5530-0404.

办公室：LA NACION, 1a. Del Libertador 101, Vicente López (BROBREA) Buenos Aires, Argentina. 电话 +562 6090-5000.

个性化服务：www.lanacion.com.ar/redcom/ciel-0201-0125-0046。印刷负责人 Luciano Artel Bianchi。

LA NACION 的销量经 FIC 审计。© 2021 年. LA NACION。国家版权局，卷宗：续展

Nº EL-2023-0000536-APN-0NDA4M2。禁止全部或部分转载本报内容。

单份价格：周一至周五 $4300 - 编辑版 $6400 - 其他 $7200 - 内地运费附加费：$830 - 节假日附加费：$320.

手稿

地狱般的假期

Joaquín Garau

LA NACION

欢迎来到冬季假期，这是教育矩阵中的一个错误，它将学生们从教室带到了公共交通工具、超市队列和工作岗位上。因为在无法为孩子制定计划的情况下，最可行的方法就是把他们拖到办公室里去复印文件、端咖啡，并提前预览他们几年后直到退休或赢得 Quiné 6 之前将面对的未来。

在书面上，冬季假期是让教师们在不断的喧闹声中、在关于谁偷了谁的世界杯贴纸的相互指责中，以及在家长们想知道是否偶然找到了 Santino 丢失的卫衣或 Ailén 从背包中消失的芭比娃娃的沟通簿小贴纸表演中，能让大脑休息五分钟的“地狱级”休整。

就其历史演变而言，冬季假期是萨米恩托（Sarmiento）为那些有一天将治理国家的大脑而设计的教学计划中的一个漏洞，而现在这些人则充斥在购物中心的广场上，排队进入中国商品店。也许在萨米恩托的计划中，不仅要借鉴美国模式的样本，还要借鉴春假（spring brush），但将其调整到了这个南半球地区，这里的孩子们穿着 20 件夹克、30 条围巾和 8 顶帽子出门享受城市。某种程度上，也许萨米恩托认为可以将这次休整作为衡量家长耐心和组织能力的温度计。这就像是文明与野蛮之间的二元对立，只不过发生在进入电影院看《玩具故事》之前的排队队列中。

于是，孩子们及其照顾者得到了自由。就这样，在走向电影院、剧院或广场的层层衣物之下，是社区学校整个四年级的学生；在他们身边跟着一位自我牺牲的母亲，她举起手就像那个明知会被挂科却主动申请第一个参加考试的人。这位母亲主动提出带领这群孩子去度过一段放松时光，面对这一提议，她立即得到了其他家长的感激，而那些家长几乎没有问过孩子是否愿意或喜欢去。

因为在实际操作中，冬季假期就是两周纯粹的肾上腺素飙升和面对一个问题的神秘感：我该拿这孩子怎么办？他不能一个人留在家；他不能每天去奶奶家（况且奶奶已经发现了，关掉了手机）；在公司里，他可以躲在复印机旁边，但十五天之久？于是，这时就得寻找计划，如果 Carlitos 的母亲举手提议——

也许，萨米恩托认为可以将假期作为衡量家长耐心的温度计

……了，愿上帝怜悯她，怜悯她照顾所有人的愿望，怜悯她协调接送车以及在进入电影院时帮大家拿着十二件外套的辛劳。如果有一天这位女士竞选议员，她一定会获得选票。

在故事的另一边，是那些没有孩子的人，他们对冬季假期的理解是另一个概念。对他们而言，一年之中的这个时刻，原本在公交车上推搡你的、背着书包的孩子们消失了，取而代之的是带着十个想要在意大利广场 (Plaza Italia) 下车的孩子的母亲们在推搡你。这是一个时间的分水岭，工作中有些人消失了，面对询问，有人解释道：“劳尔休了两天假，那是他为阿根廷杯决赛预留的，因为他儿子在过冬假。”于是人们就明白了为什么劳尔不回邮件，不参加视频会议，也不出现地吹嘘博卡的新援。而就在那一刻，一个人也会庆幸有这样一个冬季假期，因为不仅是教师们从学生身边解脱了，人们在精神上也能从劳尔及其评论、他那淡而无味的马黛茶以及他的加热便当盒中获得呼吸空间。这是萨米恩托为阿根廷规划的教育计划的又一项成功。

双重美感

摄影编辑 Jesica Rizzo | 文字 Diana Fernández Irusta

FABRICE COFFRON/APP

瑞士，维拉尔-叙-奥隆 (VILLARS-SUR-OLLON)

正如大部分当代艺术一样，大地艺术 (land art) 继承了 60 年代先锋艺术的传统。在那个年代末期，一些艺术家（其中最著名的是克里斯托和珍妮-克劳德）直接利用世界的物质（包括建筑物和桥梁）来实施大规模的干预。法国人 Guillaume Legros，以 Saype 之称，便延续了这一传统，并赋予其个人特色：

他的作品侧重于自然空间，并使用一种不会影响环境的可生物降解油漆进行创作。“影响心态，而不影响自然”——这一原则可以在艺术家的网站上读到，也是他最近在瑞士维拉尔-叙-奥隆地区创作的作品之基石。我们在此可见：一片涵盖约 6300 平方米的柔和色调展开，与周围的美景和谐融合。

CATALEJO

学会输

Carlos M. Reymundo Roberts

在本届世界杯中，阿根廷国家队很好地代表了我们这里对待足球的方式：投入地、全心全意地、充满激情地。正因如此，他们反转了那些看似已经输掉的比赛，并引发了大规模的庆祝活动。很多时候，当这种热情无法在生活中获得预期结果时，由于挫败感和无力感，会演变成毫无体面的行为。在与西班牙队的决赛结束后就可见一斑：不仅缺乏对对手的祝贺（除 Scaloni 和少数几人外），而且出现了辱骂和狂妄之词。Leandro Paredes 揪住了 Eric García 的脖子，教练组的 Roberto Ayala 袭击了 Dani Olmo（他后来公开道歉）。随后，球队在冠军颁奖礼上背对现场。有人说这样做是为了向球迷致敬，面向他们而站立。显然，这两者并不矛盾：两者都有时间与场合。国际足联 (FIFA) 已启动纪律调查，可能会导致处罚。

圣伊西德罗航海俱乐部 (Club Náutico San Isidro) 挂框保存了一段关于优秀运动员的定义（作者不详，由著名的英国杂志《Punish》于 1956 年发表）。结尾处写道，优秀的运动员是那个懂得“在遭受挫折的打击下，依然能优雅地保持愉快神情”的人。

---

2026 年 7 月 27 日 星期一 LA NACION

“平局”： 记者 Juan Szafrán 收到 Borg 和 Federer 的球拍并正为生命而战 ► 第 4 至 6 页

27 岁五冠： Pogacar 第 5 次赢得环法冠军，在他如此年轻的年纪便追平了伟大名将的纪录 ► 第 7 页

今日版面由 Christian Lefebvre 和 Xavier Prieto Antigarraga 负责 www.lanacion.com/deportes Facebook.com/deportes deportes@lanacion.com.ar

体育 (deportes)

历史性打击

Riestra 队首次在其主场迎来博卡青年队 (Boca) 并以 3-0 大胜，全场最佳球员 Alexander Díaz 攻入一记经典进球：“这是一次现实的洗礼，”主教练 Arruabarrena 表示，他派上了大多数替补球员 ► 第 2 页

Braida、门将 Montero、Di Lollo 和 Zenón，反映了博卡青年队在首次造访 Guillermo Laza 球场遭遇 Riestra 队大比分击败后的困惑之情。

MANUEL CORTINA

---

2 体育

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日 星期一

足球 » 秋季联赛 (TORNEO CLAUSURA)

博卡更换阵容，表现迷茫且在南美杯前留下诸多疑问

德波蒂沃-列斯特拉仅用一段时间便以 3-0 大胜并取得历史性胜利；阿鲁阿巴雷纳对阵奥希金斯的次回战感到担忧

定位球是列斯特拉突破博卡的途径之一：在这次进攻中，金塔纳战胜了迪洛洛

MANUEL CORTINA

Claudio Mauri

LA NACION

罗道夫罗·阿鲁阿巴雷纳对阵容进行了轮换，结果球队崩盘。博卡将重点放在南美杯上，这导致他们在收盘赛（Torneo Clausura）的开局表现极差。面对组织严密的德波蒂沃-列斯特拉，博卡遭遇了一场沉重且令人意外的大败，而后者则享受了久违的大胜快感。为了在周四于兰卡瓜对阵奥希金斯的次回战中保留半数以上的主力，这一决定让博卡付出了沉重代价。面对马莱沃（Malevo）布置的战术迷宫，他们无法给出任何应对之策。

在博卡所缺失的所有球员中，最令人想念的或许是利昂德罗·帕雷德斯——这位可能属于“国家俱乐部”的球员，曾在吉列尔莫-拉萨球场为球队带来一定的掌控力和信念感。这位中前卫得到了休息，因为他对于在智利维持 1-0 的领先优势并确保晋级 16 强至关重要。“巴斯克”阿鲁阿巴雷纳率领的博卡此前在阿根廷杯中击败了萨米恩多，并在对阵奥希金斯的比赛中展现出了一些令人振奋的迹象。到目前为止，他们尚未失球，尽管在与智利球队的第一回合比赛上半场中，防线出现了一些脱节。而昨晚的表现则是明显的退步，是一个不容忽视的警告。

博卡是以画笔入场，而列斯特拉则用大锤回应。阿鲁阿巴雷纳的球队每尝试一次传接球组合，杜罗的球队就在对方禁区内投放重火力。每一个从空中落在中后卫和门将之间的球，都会在博卡防线引起一阵骚乱。这对于这支德波蒂沃-列斯特拉来说并不新鲜，自从进入顶级联赛以来，他们就塑造了坚韧的球队特质：旨在强硬防守，球员执行严格的盯人战术，在每次单对单对抗中遵循“人球紧跟”的原则。而计划的其余部分则是通过长传抵达对方禁区，并将每一次定位球进攻转化为身体素质的压制。

在昨晚的首发阵容中，他们有六名球员身高超过 1,80 米。这种身高优势在前两个进球中得到了体现，两次得分均通过双重头球完成，由布赖安·桑切斯和安东尼·阿隆索锁定胜局。博卡的后卫迪洛洛和佩莱格里诺显得渺小，而门将蒙特罗即便身高 2,01 米，在此时也毫无作用。

博卡试图通过德尔加多在中心圆的传球来组织进攻，并在内侧球员阿萨西巴尔和阿拉尔孔的护航下进行，但两人很快就陷入了平庸。进攻尝试主要集中在右路，通过布赖达和泽农的配合，后者不断内切以利用其左脚优势。博卡的控球率超过 80 百分比，但列斯特拉习惯于在没有球的情况下进行比赛。中后卫位置上加入了卡洛斯·金塔纳，其战士般的风格与球队风格完美契合。在从厄瓜多尔巴塞罗那租借回归后，球队找回了米尔顿·塞利斯，一位在投入度和掌控比赛节奏方面都极具影响力的领袖。

当博卡还在沉溺于横向传球并将中距离射门作为主要进攻手段时，列斯特拉的表现更为高效且果断。他们的第一次进攻便转化为进球：阿尔塞长传，阿隆索支点作用，塞利斯传中，禁区内两次头球，桑切斯首开记录 1-0。比赛仅进行了六分钟，博卡就收到了今晚噩梦的第一个预警。

Arruabarrena 似乎被年轻球员 Leonel Flores 迷住了。他提拔他，支持他，而且尽管 Flores 是一名更擅长在边路活动的前锋，他却将其布置在

中锋位置，这或许是为了不给对方中后卫一个固定的参考点，并利用其短传和配合的能力来扰乱对方。但战术板上的构思并未在球场上得到实现。

随着意识到无法突破对方防线，博卡（Boca）开始尝试在禁区外射门，尤其是通过 Zenón，但始终缺乏足够的力度和方向来真正威胁到表现古怪的门将 Arce。

由于一心想着如何进攻，博卡忘记了防守。里埃斯特拉（Riestra）再次通过 Quintana 和 Alonso 掌控高空球，将比分扩大为 2-0,，而 Montero 再次几乎处于瘫痪状态。在不到 25 分钟的时间里，博卡陷入了严重的困境。球队开局很整洁，但很快就变得毫无成效。由于处于极度混乱的状态，Malevo 用一个教科书之外的精彩进球给了他们一次突袭。在一次角球解围后，Alexander Díaz 在对手失去平衡的情况下发起了一次 60 米的冲刺；途中他甩掉了 Blanco 和 Braida，随后右脚将球挑起，用一个挑射完成得分，即便 Montero 有两米的身高，在尝试伸手拦截球时依然显得力不从心。

博卡进行换人是理所当然的，一些坐在替补席上的主力球员进入了比赛。Villa 和巴

3 Riest拉

Formación inicial (1-3-2)
Ignacio Arce	2
Mariano Borzanente	2
Parando Mito	2
Cristina Paz	2
Carlos Quintana	2
Nicolás Iones	2
Milton Céliz (C)	2
Pablo Montero	2
Branco Sánchez	2
Antony Alonso	2
Alexander Díaz	2

Suplentes ingresados
Yonatan Gorty	2
Nicolás Iones	2
Tomás González	2
Ignacio Gorty	2
Nicolás Iones	2
DF: Guillermo Duró	2

DF: Guillermo Duró

O 博卡青年队 (Boca Juniors)

Formación inicial (4-2-3-1)
Alvaro Montero	2
Malcolm Braida	2
Lauriano Di Lollo	2
Marco Pellegrino	2
Lauriano Blanco (C)	2
Santiago Asacibar	2
Milton Delgado	2
Williams Alarcón	2
Kevin Zenón	2
Leonel Flores	2
Juan Velasco	2

Suplentes ingresados
Sebastián Villa	2
Angel Romero	2
Tomás Aranda	2
Miguel Merentiel	2
Carmen Rey Domenech	2
DF: Rodolfo Arruabarrena	2
Arturo Hernán Mastrogo	2
Retallo Guillermo Laza	2

Rodolfo Arruabarrena

博卡主教练

“这次失败令人担忧，这是一个沉重的打击，一次残酷的现实洗礼。我们必须低头反思，努力工作。我负有首要责任，我们需要在某些方面继续坚持，在许多方面做出改进，然后重新站起来。”

“在这个俱乐部，当你跌倒时，必须尽快站起来：四天后我们将迎来南美杯的决定性比赛。”

拉瓜尤人 Romero 在下半场开始时入场，但球队依然无法摆脱平庸的局面。为了增加进攻火力，换人继续进行，Merentiel 和 Aranda 获得了出场时间，而 Aranda 是唯一一个在局势已定之时成功盘走三名对手的球员，直到他在禁区门前被铲倒。这名年轻人承担了这次任意球，但射门击中了人墙。博卡整晚的表现就像是“受潮的火药”（毫无威力）。在失利后，Arruabarrena 与 Juan Román Riquelme 一起表示。

里埃斯特拉在没有承受太大压力的情况下进行了防守。他们拥有三个进球的底气，以及足以化解博卡平庸尝试的组织能力。“我们缺乏追求进球的冲劲。即使再踢半小时，我们也无法突破对方。这就是令我‘担忧’的地方，”Arruabarrena 在失利后承认。92% 的控球率刻画出了一支完全不知道如何处理球的球队。

---

LA NACION | 2026年7月27日 星期一

体育 | 3

足球 » 收官联赛 (EL TORNEO CLAUSURA)

罗德里戈·雷伊与队友们拥抱：独立队门将通过扑出卡里略的点球成为了关键人物

摄影师

独立队凭借一阵猛攻，在拉普拉塔强势取胜

凭借阿瓦洛斯的敏锐捕捉、雷伊化解卡里略点球以及蒙蒂埃尔在对方防守失误后的触球，独立队击败了学生队

Rodolfo Chideaneschi 为《国家报》 (LA NACION)

那是一阵猛攻。像是一波突然出现在平淡之海中的巨浪，决定了独立队在拉普拉塔对阵学生队时一场或许出人意料的胜利；这场胜利更多是由于效率而非比赛的优越性。比赛结果为 2 比 0，胜负在短短 7 分钟内决定，即在最后阶段的 30 分钟到 37 分钟之间，期间接连发生了：加布里埃尔·阿瓦洛斯一次幸运的远射、吉多·卡里略一次执行极差的点球被罗德里戈·雷伊直接接住，以及富内斯·莫里与费尔南多·穆斯莱拉之间一次荒唐的误会，随后被圣地亚哥·蒙蒂埃尔抓住机会。

在经历了两个月通过电视观看足球之后再次踏上球场，绝非易事。无论对于参赛者还是旁观者而言皆然。如果说将世界杯引发的情绪与顶尖球星展现的质量相结合本身就已经很难，那么回归当地联赛的凡尘世界，还会被一些增加额外困难的客观环境所包围。

在 Uno 体育场，影响球员意愿的因素就在他们的球鞋钉之下。在靠近替补席的整个边线区域，草坪稀疏且匮乏，多个区域可见沙地，且整体速度缓慢，球场状态成为了比赛初期舒展思路和腿部状态的又一障碍，也影响了 90 分钟内传球循环和控球处理的流畅度。

因此，在向国家队致敬，以及向那面在世界杯击败英格兰后展示的、重申阿根廷对马尔维纳斯群岛主权的著名旗帜致敬（独立队也展示了一面“自制”且传递相同信息的旗帜）之后，人们不得不等待很长时间才摆脱慵懒的沉睡感。而当转机出现时，在太多情况下，这与对方的错误和失调关系更大，而非自身的功劳，这种情况一直持续到主裁判帕布罗·多瓦洛吹响终场哨，且决定比赛结果的动作也包含在内。

有些比赛展现出良好的整体协作，以及所有教练都追求的精细运行细节，然而，在禁区内引发的关注却有限。而另一些比赛，无论出于何种原因，发生的情况恰恰相反。

梅萨回归

在两支球队的开局阶段都没有新面孔亮相（在下半场中段，马克西米利亚诺·梅萨在离开 8 年后回到了“红魔”），危险机会在很大程度上掩盖了上半场糟糕表现中极高水平的失误。若阿金·托比奥·布尔戈斯和圣地亚哥·努涅斯在费尔南多·穆斯莱拉附近，以及塞巴斯蒂安·瓦尔德斯和法昆多·萨巴拉在罗德里戈·雷附近及时拦截，化解了那些威胁到比赛节奏的进攻。最明确的机会出现在第 30 分钟和第 41 分钟。首先，圣地亚哥·蒙蒂埃尔从右路底线传中，后点回传，胡安·曼努埃尔·费多尔科接球，瓦尔德斯射门，但被乌拉圭门将的右手拒之门外。随后，埃塞奎尔·皮奥尼在弧顶之外尝试凌空抽射，球擦边而出。如果说在比赛初段，红魔在组织上更出色，在向对方阵地推进时也更自信；那么在下半场，主队在干扰对方防线方面则表现得更为果决。双方都无法摆脱中场缠斗，但每当空中球传中时，是“黄瓜”（Pincha）在施压并揭露红魔后防线的漏洞，此时，一场无人能预见的“海啸”到来了。

古斯塔沃·金特罗斯 独立队主教练

“我和球员们的关系非常棒。这是一个非常出色的集体，随着梅萨和塔塔·马丁内斯的加入，我们旨在加强归属感和团结意识。”

9 号赢得犯规并打进进球

一次发生在客队进攻左路、看似无关紧要的针对阿瓦洛斯的犯规，演变成了蒙蒂埃尔的一次低平球传中，而当时整个大学生队（Estudiantes）都预期球会高吊而至。全场比赛一直与球激烈争抢的阿瓦洛斯抢先预判，用右脚将球挑入球门。客队还在庆祝之时，布莱恩·阿吉雷在禁区左侧面对莱昂纳多·戈多伊突破，后者不必要地将其铲倒。卡里略主罚点球，但球速缓慢且方向过于明显地射向雷的右侧，雷的庆祝动作或许与乌拉圭人圣地亚哥·梅莱的到来及其竞争位置有关。最后，富内斯·莫里在一次防守自由球中试图将球传给穆斯莱拉，但球传到了门将前方两米处，门将反应迟缓，而警觉的蒙蒂埃尔抢先一步将球推入空门。

如果休息时间过长，恢复竞技状态绝非易事。大学生队和独立队在难以掌控的草坪上证明了这一点。两支球队都不能对自己的足球表现感到满意，且犯错多于正确决策。在天平两端，大学生队的失误更为严重，这导致了他们的失败。

独立队在这一球场拿到了三分，而在这里，获胜是极少数客队才能实现的词汇。如果认为通过这次胜利找到了提升春季赛（Apertura）目标的方向，那就错了，尽管在 1 号球场以及首轮获得胜利总是一次巨大的帮助。 ●

0 大学生队

Formación inicial (4-1-4-1)
Fernando Muslera	5
Eric Meza	5
Santiago Núñez	7
Ramiro Funes Mori	4
Tomás Palacios	5
Ezequiel Pioni	6
Alvaro Castro	4
Mikel Arzindarón	5
Tingo Palacios	4
Joaquín Tobío Burgos	6
Guido Carrillo (C)	5

Suplentes ingresados
Fabrizio Pérez	7
Brian Aguirre	7
Lucia Alvaro	7
Edwin Gores	7
José Sosa	7
DT: Alexander Medina	7

那次维拉斯让他感动，以及这场他正处于“盘数平手”的生命之战

这位与网球相关的电台及电视从业者，为了一个远离新闻业的梦想前往西班牙，并面对了一次肿瘤危机；他心中对德尔波特罗和萨巴蒂尼的遗憾。

文字：Claudio Cervillo

他的为人始终如此。对待工作的理解更是如此。他命中注定，且选择了成为一名记者，有一天他与网球结缘，网球为他打开了世界的大门，并永远地影响了他。对于胡安·萨夫兰（Juan Szafrán），绰号“土耳其人”来说，每一次旅行都成了喂养他探索欲和好奇心的养分。精神世界、街区，但最重要的是文化。他涉猎过日报、通讯社、电台和电视。他成名了，但这一切并未改变他。他享受能给自己买一件新衣服（“小时候买不起”）、参观博物馆和聆听不同语言的快乐。他找到了生命伴侣马塞拉，两人共同抚养卢卡斯长大，卢卡斯现年 31 岁，职业足球运动员，不过他原本也可以成为网球运动员。

在许多方面，“Il Signore”（他的另一个绰号）已经实现了自我，在 ESPN 站稳了脚跟，成为一名资深的网球评论员，这无疑会令他的父亲托马斯（乌克兰人）和母亲图迪娜·潘诺内（罗马人）感到自豪。两人在第二次世界大战期间相识，随后在阿根廷定居。但尽管收到了相反的建议，有些想法一直在他脑海中盘旋：涉足餐饮业。有一天，他和马塞拉果断决定：放弃一切前往西班牙，开设自己的餐厅。随后他们遭遇了疫情，紧接着遭遇了萨夫兰所称的“情感诈骗”。而最糟糕的打击是，他患上了膀胱癌，不过最终得到了控制。“我之前一直在输，现在处于盘数平手，”他形象地比喻道。

回到阿根廷后，73 岁的萨夫兰并不排除有一天再次前往欧洲，但不再是带着餐饮项目。不过卢卡斯目前在意大利（他最后一家俱乐部在撒丁岛），这为他靠近儿子提供了可能。同样，他觉得自己的新闻生涯尚未结束，并且渴望继续创作。这是身体的需求。在他周围有数不尽的个人与职业故事。他并不轻易激动，但在回忆起与吉列尔莫·维拉斯（Guillermo Vilas）共处的特殊时刻时，他的语气发生了变化……

“网球给你留下的最美好的回忆是什么？”

“那是吉列尔莫·维拉斯的一次感谢。想到这件事我就很激动。我的妻子马塞拉在 2005 年出现健康问题：她患了脑卒中（ACV）。吉列尔莫知道了。手机响起，我接了起来。‘胡安？我是吉列尔莫。你好吗？我听说你夫人的情况了。你需要什么？我们需要把她送到纽约吗？需要钱吗？我随时听候调遣。无论你需要什么，请随时打电话给我。’这就是维拉斯。无需多言。马塞拉度过了那个艰难时刻，后来她安装了一个支架。”

童年与青少年时期

萨夫兰的童年是在 Corrientes 1600 号度过的，并在 Boca 学校就读。他的父亲在二战前线服役——曾获勋章——在卡西诺山战役中被手榴弹碎片击伤，被送往罗马治疗。在那里他认识了图迪娜。由于无法返回乌克兰，且考虑到共产主义，他们决定来到阿根廷。托马斯先到。随后图迪娜离开刚刚摆脱墨索里尼统治的意大利来到这里，最后在胡安出生的 Argento 医院工作。他回忆道：“我的父亲打两份工。我从未能和他一起过暑假。我总是和妈妈在马德鲁阿胡（Mar de Ajú）的一栋借住房屋里度过两周。那就是我们的假期。”

Szafrán一家搬到了La Boca区的Catalinas Sur地带。胡安当时没想过读书，而是想工作以分担家中的开支。他在社区里结交了一群很好的朋友。作为一名在街头成长且前途未卜的青年，他在 1972 年遇到了记者路易斯·孔蒂（Luis Conti）；两人曾在Callao街与Corrientes街交汇处的La Academia台球厅一起打球，随后孔蒂为他提供了一份在布宜诺斯艾利斯市议会工作机会。他的工作是收集报纸上所有提到议员的剪报，以便每天早晨汇总成一份报告。议会新闻主管、同时兼任13频道新闻经理的路易斯·塞拉芬·科德罗（Luis Serafín Cordero）听到了他的愿望：“我想从事体育报道”。于是，科德罗为他打开了特拉姆通讯社（Télam）的大门。

从低级别足球到顶级联赛，在阿根廷通讯社（Noticias Argentinas）、《大众日报》（Diario Popular）经历一番磨练后……来到了广播电台！

“有一天，有人因为我写的一篇报道给我打电话。那是乔洛·戈麦斯·卡斯塔尼翁（Cholo Gómez Castañón）。他们邀请我加入《竞争》（Competencia）。当时那里有一支很强大的团队：诺贝托·隆戈（Norberto Longo），他是阿根廷网球名将艾米莉·拉波尼（Emilie Raponi）的丈夫；尼卡索·冈萨雷斯·德尔索拉尔（Nicasor González del Solar）、奎克·沃尔夫（Quique Wolff）——他是我在新闻界和生活中的兄弟；还有胡利奥·塞萨尔·卡尔沃（Julio César Calvo）和胡安·德·布拉塞（Juan de Blasé）。”

Szafrán最初是被雇来报道足球的，但一次与制作人的冲突改变了一切。“那救了我的命。”对方派他去报道高尔夫，他甚至得去市体育场（Campo Municipal）上课，学习一项他完全不懂的运动；对方又派他去报道赛车……“我当时连火花塞是什么都不知道。胡安·卡洛斯·瓦伦苏埃拉（Juan Carlos Valenzuela）和咖啡给了我很大帮助，但我再也不想那样勉强自己了。我想辞职，我已经跟老板们说了。他们让我冷静一下。” 随后，关键的一天到来了。

“毫无征兆地，他们派我到布宜诺斯艾利斯草地网球俱乐部（Buenos Aires Lawn Tennis）报道网球。我采访了阿德里安娜·维拉格兰（Adriana Villagrán），写出了一篇很出色的报道。由于多种原因，那篇报道产生了很大影响，而且还触及了女同性恋的话题，而这在当时几乎没人谈论。恰巧此时隆戈说‘我不出差了’，他打算搬到迈阿密生活。总制作人克劳迪奥·蒙福特（Claudio Monfort）给我打电话说：‘网球报道现在归你了’，我对他的感激将永远持续。从那时起，我开始了旅程。”

“这彻底颠覆了你的生活。”

因为旅行根本不在我的计划之内。旅行给了我这么多养分，让我吸收了这么多东西吗？而且，我在澳大利亚公开赛结束后，并没有立即返回阿根廷，而是在问自己：“附近有什么我还没去过的地方？新西兰。好吧，我去看看新西兰的文化是怎么样的。” 我把赚到的差旅费重新投入。罗兰·加洛斯（Roland Garros）赛后到温布尔登（Wimbledon）之间有两周时间。我不认识瑞典，就去了斯德哥尔摩。或者去丹麦。欧洲的任何角落。而且不仅是为了旅游：我会观察人们的行为。我非常热爱这一点。我去捷克斯洛伐克看了一场戴维斯杯，比赛结束我就乘火车去维也纳。有一天我最后到了莫斯科：我想看看俄罗斯是什么样子。就这样，有无数的情况极大地滋养了我。如果仅靠自己，我不可能拥有这样的机会。

“你生命中开启了一扇意想不到的大门。我对这个职业，以及这项运动——在这种情况下是网球，永远心存感激。它给了我绝佳的机会。之后是否能在职业生涯中成长，就取决于我自己了。两位广播播音员，比如路易斯·德·舍恩费尔德（Luis de Schendfeld）和里卡多·马丁内斯·普恩特（Ricardo Martínez Puente）告诉我：‘拿一本书，把一支铅笔叼在嘴唇之间，那样去阅读。你可能会觉得很糟糕，但它能给你的舌头带来一种惊人的运动感，从而提高发音’。于是我就对着镜子练习，为了在电台，以及后来在电视上能有更好的表现。”

“电台还是电视，你更喜欢哪个？”

电台。比电视或写作更喜欢电台。但现在的电台也变了，不是吗？以前，你会想象某个记者或某个播音员长什么样。我听很多音乐，我会好奇格拉西埃拉·曼库索（Graciela Mancuso）长什么样，她当时和胡安·阿尔伯托·巴迪亚（Juan Alberto Badia）一起工作。或者是纳查·门瓜尔（Nacha Mengual）、皮托·萨利纳斯（Pito Salinas）或佩德罗·阿尼巴尔·曼西利亚（Pedro Anibal Mansilla）。那是怎样的声音？

“从 Continental 转移到了 Del Plata。

是的，因为 Víctor Hugo Morales 带着他的团队来了，而且网球方面有 Guillermo Salatino。在我离开一周半后，我正走在圣菲大道（avenida Santa Fe）准备去 Pato Pastoriza 开的 La Gata Alegría 餐厅吃饭。在门口，我遇到了 Marcelo Araujo，他对我说：‘我一直在想你’。直到今天他都不知道那是真是假，哈哈。‘我们几天后就在 Del Plata 开始了。我们需要你来做网球’。那个团队有 Fernando Niembro, Adrián Panza, Diego Bonadeo, Negro Eguía, Raúl Delgado, Alejandro Fabbri。

“那么在电视方面，你首先是在有线电视渠道出名的，对吧？”

没错，Eduardo Eurrekian 购买了 Cablevisión。他们邀请我加入。我们制作了《体育 Match 6》（Match 6 en el Deporte），是在贝尔格拉诺大学（Universidad de Belgrano）的演播室录制的。没过多久，一位伟大的导演 Ramón Bozzada 对我说：‘你不想做一个网球节目吗？’ 于是诞生了《给苛刻者的网球》（Tenis para Exigentes），该节目持续了十年。另一个美好的时-

Szafrán 拿着 Björn Borg 和 Roger Federer 赠送给他的球拍，多-

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

DEPORTES | 5

Piles 温布尔登冠军

SANTIAGO FILIPUZZI

与两位罗兰加洛斯冠军 Gaudio 和 Vilas 在一起

与瑞典人 Björn Borg 以及 Batata Clerc 在一起

刻是首尔 86. Eurnekian 购买了版权，Gaby Sabatini 获得了奖牌，并为 Cablevisión 进行了报道。而巴塞罗那 92 已经是在 América 频道由 Wolff 负责。对我来说，从艺术和文化角度来看，巴塞罗那奥运会——有三位男高音（José Carreras, Plácido Domingo 和 Luciano Pavarotti），有 Monserrat Caballé，有 Freddie Mercury，还有点燃圣火的时刻——是历史之最。它让人们意识到，最顶级的体育盛事就是奥运会。

《速递体育》（Deportes al toque）也很重要。它在周日下午播出，每次六、七个小时。Carlos Mariani 很喜欢，于是向 Telefé 的 Gustavo Yankelevich 推荐了。Gustavo 是我的老师，教会了我什么是电视。在节目单中，我们处于 Francella 及其 Benvenuto 团队和 Tinelli 的《夜晚节奏》（Ritmo de la Noche）之间。那是一段美好的时光。之后，我去了 ESPN。

- 与 Javier Frana 合作？

• 没错。那是 1998. Hicimos con Javier por primera vez Wimbledon。我在 ESPN 待到了 2019, 的大师赛，那年是 Tsitsipas 赢得了冠军。这是一段漫长的旅程，一段极好的、非常美好的时光。在我的职业生涯中遇到了很棒的伙伴。我从 Salata 和 Juano Moro 身上学到了很多。但在旅行中，我更多地是与 Salatino 同房。他是一个观察者，会为了看第一场比赛而在清晨很早抵达：直到最后一场比赛结束才离开。他关注青少年球员，不仅仅是阿根廷人：他想看看网球未来的趋势。我学习了 Salatino 的这种工作方法。

- 他建议你在金钱方面要更保守。

• 是的，我喜欢买东西，非常喜欢。他总是对我说：‘为什么，Turco？存一点钱，因为你不知道这一切什么时候会结束’。我们会和伴侣一起聚餐，Angélica 和 Marcela。今年年初，我对他离世感到非常悲痛。他在生活中遭遇了很多沉重打击。Araujo、Salata 和 Julio Ricardo 的离世让我很心痛，我是在一次去南极的旅行中认识 Julio 的，我们度过了非凡的时光。Julio 是个风度翩翩的人，他为我指明了如何开展新闻工作的道路。

- Horacio，你在转播中曾经激动过吗？

• 没有，可能会在事后，在说了某些话之后，产生复杂的情绪。当 Del Potro 在与 Coric 比赛中撞到膝盖时，我说：‘这就像个小草莓（指轻微伤）’。结果事实证明，伤情后来变成了那样。我到现在还在为那一刻而自责吗？我为他所遭受的痛苦感到心痛。这几乎毁了他的职业生涯。此外，我也对当时与 Gaby Sabatini 处理的一件事感到非常后悔，尤其是与她的家人之间。

- 聊聊这件事吧。

• 我们在瑞士卢加诺的酒店里和萨拉塔（Salata）合住一间房。隔壁房间是梅查·帕斯（Mecha Paz）和加布里埃拉（Gabriela）。加比（Gaby）的父母贝阿特丽斯（Beatriz）和奥斯瓦尔多（Osvaldo），以及教练帕特里西奥·阿佩伊（Patricio Apey）也在那里。我当时在和奥斯瓦尔多、萨拉塔以及加比的叔叔玩 tute cabrero 纸牌游戏。刚好我目睹了贝尔蒂（Berty）与输掉比赛的加比之间的一段对话：“我没跑一万四千公里是为了看你这样打球的，”他对她说。字面上就是这样，语气非常强调。后来我们去了法网，萨巴蒂尼在八分之一决赛中输给了埃弗特，在巴迪亚（Badia）为 Continental 制作的节目中，在讨论加比现象时，我在节目中说：“她是个天才，但我担心父母面对女儿失败时的态度。” 结果呢！这引发了一场巨大的风波，第 9 频道的人出现了。我对此感到非常后悔，因为他们允许我

进入他们的私人生活。你明白我的意思吗？当有人允许你进入他们的私人空间，一起打牌或在比利亚德沃托（Villa Devoto）吃米兰那炸肉排时，你不能破坏这种纽带。我不应该讲述那些事情。但我还是说了。

- 那和加比之间后来怎么样了？

• 她给我留下了一个教训。她从未拒绝和我交谈。绝对没有。但她的父母在我打电话到家里时直接挂断了电话。而加比依然在和我说话。几年前，在阿根廷网球俱乐部（Tenis Club Argentino），在一次她为 ESPN 接受的采访后，我对她说：“加比，在过去……” 她立刻打断了我并对我说：“忘了它吧。”

- 你和马丁·哈特（Martín Jaité）之间也有过问题吗？

• 是的。有一次我批评了他，因为他在一次卫星赛中与奥拉西奥·德拉佩尼亚（Horacio de la Peña）在网前发生了争执，那是八十年代一段激烈竞争期间的事。他不喜欢这一点。有一天我给他打电话解释道：“如果你在街上遇到麻烦，或者，我不知道，喝醉了，我会送你回家，给你冲杯咖啡，这事就留在我们之间。但是，如果你在球场上言语失控，最终导致与对方关系破裂甚至到攻击的地步，我无法掩盖人们所看到的真相。” 我做了我认为从新闻专业主义角度来看正确的事。至于当事人如何看待，那是另一回事。

- 除了旅行以及那些关于如何塑造你人格的讲述之外，你的新闻生涯给你留下的最核心价值是什么？

• 它留给我的价值是一种自我要求：每天学习。我从未认为自己已经完备。此外，是保持相当的平衡。我从我的播报同事身上汲取了很多，特别是三位：哈维尔·弗拉纳（Javier Frana）、托尼·佩纳（Tony Pena）和丹尼尔·奥萨尼克（Daniel Orsanic）。通过哈维尔，我学会了在特定环境下对球员心理的解读。托尼·佩纳对人体结构的了解是独一无二的。

而在播报之外，还有瓦斯克斯叔叔（Tío Vázquez）。他教会了我很多。例如，关于握拍方式。我之前不知道什么是八角形，不知道球拍的柄皮（grip），不知道顶点应该放在大拇指和食指之间的哪个位置。当时我的心窗是敞开的，具有吸收教诲的渗透力。而且我认为我没有自傲之心。我避开了聚光灯或闪光灯。我更愿意留在家里。

前往西班牙与肿瘤

- 你考虑离开这个国家多久了？你当时工作很顺利，放弃一切去从事像餐饮业这样截然不同的工作是一场巨大的冒险。

• 我当时处于舒适区，在 ESPN 过得非常好，也非常自在。我一直在深思熟虑。当时阿根廷的情况没能让我信服，我想给自己一个迎接新挑战的机会。而事实上，由于各种原因，这次尝试并没有达到我预期的结果。我的第二爱好是美食，我在阿根廷接触过的很多餐厅老板总是建议我不要尝试（开餐厅）。所以我没有尝试。但后来出现了一个在国外、在马拉加尝试的机会。我们带着坚定的信念去了。从迈出第一步起，那就是一场巨大的冒险，且伴随着不幸。我和马塞拉于 2020. 2月 7 日从阿根廷出发。而 14 日，世界迎来了 COVID。一切都变了，被困了一年。此外，项目也改变了方向。我本想从零开始开一家餐厅，但有人邀请我们成为一家已有良好口碑的餐厅的合伙人。因为信任那里的人，我们加入了这个合伙关系。所以我们下注了。直到有一天，他们走过来告诉我们：“我们不再需要你了”。

- 太疯狂了。过了多久？

• 全部加起来，我想是一年半，两年。中间经历了疫情的起伏。当我们被踢出合伙关系时是在 22. 年。但紧接着，我的健康出了大问题：血尿，然后，砰，膀胱肿瘤。我一直以来都不太喜欢医学、手术室，也不喜欢牙医。说实话，我是个异类。我在阿根廷的泌尿科医生进行了咨询，他向我推荐了西班牙的桑托斯医生。幸运的是，我在那边有很好的医疗保险。

- 你动手术了。

• 是的。在 7 个月后的第一次复查中，出现了 8 个恶性息肉。从那时起，我进入了一个所谓的化学治疗阶段。很痛苦。但问题是药物会产生各种不良反应。有一天我的身体就像个搅拌机：马塞拉必须抓住我，因为我无法控制自己的身体，一直在发抖。第二天我会高烧， 40 度多。第三天，出血，肾脏感染。而且，皮肤会干裂，掉头发。

- 肿瘤是在早期发现的吗？

• 在某种程度上是的。六个月后，桑托斯医生决定停止化疗。“非常完美，结果很棒”。我想继续，但如果息肉再次出现，我就不能再使用那种药物，而必须使用一种更糟糕的药物。我每年做一次检查。目前我觉得非常好。可以说我之前输掉了比赛，现在回到了原点。我没有赢，而且永远赢不了，因为生命最终会战胜所有人。但我认为自己面对得很好。

- 你思考过命运吗？你原本状态很好，放弃了一切去迎接不同的挑战，结果又遭遇疾病。接连遭遇了几次意想不到的沉重打击。

• 说实话，即使在极大的快乐和幸福时刻，我也很少回顾过去。我有一个观念：回顾过去有时会让你陷入抑郁。我不是那种容易抑郁的性格。如果你总在思考这些事情，那就是压力、压力、抑郁、压力。我看向前方。那会给你带来什么？希望，动力。我现在依然有动力。如果你问我，想做什么？我想重新回到广播电台。但要循序渐进。

- 你有两把传奇球拍：博格和费德勒的。

• 巴塔塔·克莱克想和比约恩·博格打一场告别赛。一共两场：一场在布宜诺斯艾利斯，另一场在普塔德尔埃斯特。他们召集我负责该活动的宣传。一切顺利，博格来了，他向我致谢，在球拍环节中，他把那把他参赛时使用的著名的 Donnay 球拍送给了我。这是一个我没料到的举动。今天想起这件事我依然非常快乐。他是史上最伟大的现象级人物之一。

随着时间推移，出现了一个类似的情况，但那是 2013 年与罗杰在一起时，当时他第一次来到阿根廷，在蒂格雷与德尔波特罗比赛。我也被叫去负责沟通工作。费德勒先生非常绅士：我要求的所有事情，他都照办了。他们离开那天，我正和他的父亲罗伯特一起吃早餐。罗杰走过来，看着我，对我所有的帮助表示感谢，然后打开球拍包给了我一把球拍。他还给我签了名。

接第 6 页

---

6 | 体育

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

网球 » 访谈

接自第 5 页

— 你曾是马拉多纳的朋友吗？ — 不，我从来没有成为他的朋友。我曾经在一次广播节目中与一名主持人发生过争执，那名主持人因为马拉多纳在场外的生活而抨击他。当人们询问我的看法时，我说他自己面对的事情已经足够多了，不需要我对他私生活发表意见，而且我也并不深入了解，因为我没有和迭戈共同生活过。时间过去了，有一天在布宜诺斯艾利斯，他们把迭戈请到了电视演播室。他看着我并对我说：“我知道你是谁。”这让我很惊讶。“我想感谢你。你为我辩护了，”他补充道。我向他澄清我并没有为他辩护，而仅仅是就他个人发表了我的看法，认为他的生活有些部分可能令我困扰，但归根结底那是他的生活。我对他做过多次采访，我们总是从谈论网球开始。

— 你最喜欢的大满贯赛事？ — 澳大利亚公开赛。因为它是成长最快的公开赛，第一个安装顶棚，并且不断改进场地表面以提高质量。此外，澳大利亚观众也非常令人惊叹。我也喜欢英国赛，在弗雷德·佩里之后直到安迪·穆雷之前，那里一直没有冠军。在 14 号球场，如果你打出一个精彩的球，他们会鼓掌。他们尊重这项赛事。

澳大利亚是一个整体。那里的观众享受过业余时代末期和职业时代初期那些巨星的辉煌，比如埃默生、拉弗、纽科姆。之后他们又有了拉夫特和休伊特。澳大利亚有两个城市，悉尼和墨尔本，一个比一个好。悉尼真的非常美，人们很有礼貌，秩序极其出色。我每次去都会在行李箱里塞满那里的东西。

— 你到访过的城市前 5 名？

— 罗马，因为一种基因层面的吸引力。尽管对很多人来说那里很混乱，但我很享受。悉尼。再给你两个岛：莫雷亚岛和波拉波拉岛：看看原住民如何生活，他们太棒了，没有门锁，拥有自然之美。我也喜欢佛罗伦萨。而现在的巴黎，在回首往事时，我非常喜爱。当你去过很多次之后，这座城市就像在逐渐赢得你的心并包围你一样。当然，那里也有矛盾之处。我喜欢纽约，它能给你提供一切：音乐演出、书店，但会让你感到压抑。我还把切尔韦拉也算在内。

— 你最喜欢的五位阿根廷球员。 — 唔，这里我有客观的看法和主观的看法。如果从客观来看，是维拉斯、德尔波特罗、高迪奥、纳尔班迪安和科里亚，或者科里亚和克莱克，我把这两个都放进去。从主观上看，维拉斯是 1，纳尔班迪安 2，高迪奥 3。如果看全球，我也得区分客观和主观。在客观评价中，最好的德约科维奇。然后是纳达尔、费德勒、桑普拉斯。在主观评价中，我把费德勒排在第一，因为符合我的审美。一个在主观名单中不能缺失的人是约翰·麦肯罗。这就是重点：那些我会为了看他们比赛而买票的球员。我对德约科维奇的欣赏在于他融合了纳达尔的心理素质和费德勒的技术完备性。虽然他没有费德勒的发球和优雅，但他学习并吸收了两者的优点。

— 那么女子网球呢？ — 阿根廷失去了一个巨大的机会，当时有加比作为领军人物，而且那时有大量水平很高的女孩。有梅查·帕斯、法尔科、拉巴德、戈罗查特吉。人数很多吧？但后来没能维持住。我们阿根廷人享受过——

胡安·萨夫兰 (Juan Szafrán)

Simer-Alcaraz 的对决，他最喜爱的大满贯以及拥有一名足球运动员儿子的意义

在选择最优秀球员时，这位记者选择区分客观视角与主观视角：阿根廷女子网球失去的机会

Szafrán一家：Lucas、Marcela 和 Juan

……纳芙拉蒂洛娃（Navratilova）最终时代的份额，她当时与埃弗特（Evert）、塞莱斯（Seles）、格拉夫（Graf）、曼德利科娃（Mandlikova）、苏科娃（Sukova）和玛丽-乔·费尔南德斯（Mary Jo Fernández）竞争。她们都是伟大的球员和冠军。之后，威廉姆斯姐妹的垄断压制了其他人。力量在男子组中赢得了世界，但在女子组中依然可以看到战术和策略的网球。近期没有出现绝对的统治。我曾想到大坂（Osaka），但由于母亲身份、抑郁症和伤病，她停滞了。而萨巴伦卡（Sabalenka），一个横扫一切的 N1，随后却输给了她自己。

我与女子网球唯一的分歧点在于，她们始终在争取地主张“我们也应该同样获胜”，但你知道，表演的持续时间并不相同。伊恩·蒂里亚克（Ian Tiriac）在执掌马德里 1000 赛（Masters 1000 de Madrid）时曾这样说过：“我会推销男选手的网球，人们会买账；但女选手的，人们不买账。”因此，WTA 在市场营销方面应该采取一些措施。有多少女性拥有那种磁场？很多时候，即使是在大满贯赛事中，球场也没有坐满。

— 你会再次出国旅行吗？ — 也许会，但可能只有一次或两次。不会像以前那样长期居住了。此外，我想拓展自己的领域。我已经尝试做其他事情。在过去，我曾担任 Magdalena Ruiz Guñazú、Lalo Mir 以及 Negro Oro 的体育专栏作家。如果涉及其他话题，我也参与其中。我觉得自己有能力，虽然不能担任主导角色，但可以

Szafrán 在与马拉多纳（Maradona）及 Frana 的采访记录中

作为陪衬。我依然有动力去做事情。具体做什么？我不能告诉你具体哪个频道，但在回国后，我收到了一份谈论政治的邀请。但我没有能力做政治。你在西班牙的经历给你留下了什么？西班牙人的耐心。这在交通中就可见一斑：如果排队等候某人停车，你觉得有人会按喇叭吗？绝无可能。或者在超市收银台的等待。有一天，我前面的一位女士去拿黄瓜，我便故意打起呼噜来。人们看着我，仿佛在说：“你在干什么？” 后来我也习惯了这种耐心。当你追求一个梦想，一个美食挑战时，抛开结果不谈，你是否实现了它，是否对你设定的目标感到满意？我尝试了，但我不知道。但这并非致命打击。我在情感上被背叛了。这一点我确实感受到了，因为我没料到。我说的不再是钱，而是情感。你不会预料到自己在情感上被背叛。对我来说，尝试过就已经满足了。这种情况的负面影响，加上疾病的负面影响，挖掘出了我认为自己不具备的坚韧。 — 你在马贝拉（Marbella）生活了三年。 — 是的。一段美好的经历。一个截然不同的世界。马贝拉已成为许多人的退休地，尤其是北欧人。他们去寻找维生素 D，因为他们那里没有阳光。因此，会有一些拿着高于西班牙薪水的退休老人寻找这样的地方。西班牙基本上依赖旅游业。而现在，它正经历着一场剧烈的政治动荡。我告诉他们：“你们正在经历我们已经经历过的事情，也就是说，社会撕裂（la grieta）。” 西班牙正处于一个混乱的时刻，你不知道会如何结束。

— 阿尔卡拉斯-辛纳（Alcaraz-Sinner）。他们给你带来了什么样的感觉？

— 我更喜欢阿尔卡拉斯，因为他的变化更多，更有观赏性，而且在场上笑得更多。但这并不意味着他会比西默更好，西默作为一个人以及在职业精神方面曾让我惊叹。他们还很年轻，而且在阿尔卡拉斯的情况下，他已经开始出现身体问题。在网球运动中，你从 25. 26. 岁起才开始成熟。尽管有人提到丰塞卡和乔达尔，但我更喜欢梅尼什。至于后来他如何成熟，我不知道他是否具备成为第三名的实力。兹维列夫突破了巴黎的障碍，也进入了温布尔登的决赛。我非常喜欢这种变化。

— 聊聊你的儿子卢卡斯吧。他一直梦想成为一名足球运动员吗？

— 卢卡斯经历过两个分水岭。在他出生的房子里有一个水泥网球场。所以，他既打网球也踢足球。卢卡斯在塞巴斯蒂安·古铁雷斯这样的教练指导下学习，在红土场（Arquitectura）以及家里的快场上训练。塞巴斯蒂安曾是一位卓越的教师，后来成为了一名伟大的教练。卢卡斯打得很好。他参加过俱乐部间比赛，排名在前 70 到 90 名之间。但问题是，他也进入了青年军 Argentinos Juniors 的预备九队，一直打到四队。但到了一个阶段，学业要求成了重点。于是我们告诉他：要么网球，要么足球。我以为他会选择网球，但他选择了足球，因为他不想独自承受压力，而是希望压力能被分担。作为独生子，对我来说这是一个很好的选择。因为如果他既是独生子，又进入网球那种个人的“泡沫”中，那就太糟糕了！

— 他是怎么最后去欧洲的？

— 在 Argentinos Juniors 的四队时，他与当时的教练闹翻了。他在 San Martín de San Juan 的预备队试训并待了一年。他在科尔多瓦的 Belgrano 进行了试训，并签署了他的第一份 AFA（阿根廷足协）合同。随后出现了来自意大利的邀请，他的反应是：“你想飞吗？飞吧。” 他当时 18 岁。他是 96. 年出生的。他进入了意大利足球的第四级别，即丁级联赛（Serie D）。意大利有非常多的足球联赛，分为职业和半职业类别。有甲级、乙级、丙级，这些是职业的；丁级是半职业的；而戊级（Eccellenza）是第五级。之后还会有三四个级别。在小镇里通常有两三支球队。

他进入了北部的伦巴第大区，加入了一支名为 Breno 的俱乐部，该俱乐部已经 27 年没有升级了。他是一个技术型 5 号球员，具有前插能力。他参加了比赛并在决赛中打进关键球，有两个是 30 米远射，最终帮助球队升级。后来他去了南部，那里的合同约束力没那么强，现在他在 Cerdella。过去两年他遇到了两家非常出色的俱乐部。在 Arbores 俱乐部最后一年他打进了 10 个进球，那里就像是在这里的丙级联赛一样。Arbores 所在的地区拥有意大利第二大乳制品业，仅次于帕尔马。

— 那个级别的联赛有盈利空间吗？

— 在那个级别的足球中，他们给你 1500 欧元，外加住房、汽车和俱乐部提供的餐饮。在 Breno，从第一年到第二年，在他打进那两个进球之后，他们给了他一套单人公寓、一辆车，以及包办午餐和晚餐。现在他和玛丽在一起，玛丽是一个来自贝尔加莫的绝美女性，名叫朱莉安娜，是语言学学士，曾是一名青年球员。他们是在打网球时相识的。

---

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

体育 7

体育政治 » 骑行与高尔夫

斯洛文尼亚人塔德伊·波加查 (Tadej Pogacar) 骑行在香榭丽舍大街上，笃定地迎接他第五次赢得环法赛的冠军，在 27 岁 1974 时创下了纪录。

塔德伊·波加查创造历史：第五次赢得环法赛冠军

27 岁的斯洛文尼亚人在法国追平了安奎蒂尔、默克斯、伊诺和印杜赖因的纪录，但他是达成这一数字的最年轻选手。

巴黎，法国 (AP) —— 随着第五个冠军头衔的到手，塔德伊·波加查昨天在巴黎追平了环法赛的纪录。比赛在第 21 也是最后的一站结束，该站由马蒂厄·范德普尔 (Mathieu van der Poel) 在香榭丽舍大街赢得。这位斯洛文尼亚人在蒙马特高地 (Butte Montmartre) 的攀升中展现出强大实力，并与荷兰人范德普尔一同突围，最终在总成绩排名中领先比利时人雷姆科·埃文波尔 (Remco Evenepoel) 6 分 26 秒，领先其墨西哥队友艾萨克·德尔托罗 (Isaac Del Toro) 9m4s。凭借这次第五次登顶，波加查追平了历史传奇：法国人雅克·安奎蒂尔、比利时人埃迪·默克斯、法国人贝尔纳·伊诺和西班牙人米格尔·印杜赖因。

由于法国火灾导致安全部队动员，最后一站被缩减至 89 公里，但依然以激动人心的结局兑现了其承诺。在每次经过蒙马特山丘时都发起进攻，波加查和范德普尔在人群密集的勒皮克街 (rue Lepic) 最后一次攀升中共同突围，呈现了一场精彩的表演。

这两位经典赛事的伟大对手完美地交替领骑，以抵御冲刺手大团以及由法国顶级副将保罗·塞克萨斯 (Paul Seixas) 助推的荷兰人奥拉夫·库伊兹 (Olav Kooij)。身披黄色球衣且体力已达极限的波加查与范德普尔最终在距离终点几百米处被追上。就在那时，荷兰人发起最后一次加速，以微弱优势击败了他在 Alpecin 车队的队友、比利时冲刺手亚斯珀·菲利普森 (Jasper Philipsen)，以及再次展现进攻势头的绿衫持有者——丹麦人马兹·佩德森 (Mads Pedersen)。

这场壮观的结局为第 113 届自行车运动最伟大赛事地画上了句号。波加查从始至终主导了比赛， 27 岁的他成为了历史上最年轻的五次环法冠军。如今，他共拥有五次分站赛冠军。

他的统治力数据

这位斯洛文尼亚人的至高地位体现在令人惊叹的数字中。他在 7 次参赛中获得了 5 次总冠军（2020, 2021, 2024, 2025 和 2026），从而追平了前述传奇名将的记录。在另外两次参赛（2023 和 2024）中，他均在约纳斯·温格高（Jonas Vingegaard）之后获得亚军。

在本次第 113 届赛事中，他赢得了 5 个赛段。2025 年他赢了 4 个，2024 年赢了 6 个。始终是在赛事的 21 个赛段中。

他在总成绩单上领先第一名 6m26s，超过了前两届分别领先 4m24s 和 6m17s 的幅度；前两届的对手均为丹麦人约纳斯·温格高，而温格高今年因一次摔车而弃赛。在过去，意大利的法乌斯托·科比（Fausto Coppi）、默克斯（Merckx）、安奎尔（Anquetil）、伊诺（Hinault）以及法国的洛朗·菲侬（Laurent Fignon）曾以 10 分钟以上的优势赢得环法。

在本赛季中，波加查（Pogacar）获得了 19 场分站赛冠军，在其职业生涯的 127 场比赛中，这是目前在役自行车运动员所获得的最高数量。

在环法赛中，这位斯洛文尼亚人共赢得了 26 个赛段，仅有三名车手超过这一数字：伊诺 (28)、默克斯 (34) 以及纪录持有者、英国人马克·卡文迪什 (35)。

这位现任五届冠军累计身披黄色领骑衫 71 天，这一数字让他超越了英国人克里斯·弗鲁姆（Chris Froome）和印杜拉因（Induráin）。他目前仍落后于累积 111 天的默克斯和累积 79 天的伊诺。

与五届冠军对话——在环法赛中追平五次夺冠纪录对您意味着什么？

——我非常高兴，也为能赢得第五个环法冠军而感到自豪。每一次胜利都有其特殊的意义、不同的情感和自己的故事。身披黄色衫在巴黎终点线冲线夺冠是一种不可思议的感觉。但现在我想品味、感受当下，不想去思考历史。只想回家，放松一下，享受生活中简单的快乐。

——您是如何经历最后那个与范德普尔（Van der Poel）争夺赛段的激战的？ ——我们没有说话；只是全力冲刺到终点。我们知道必须在柏油路上倾尽所有。到最后我已经精疲力竭；他赢得了一场精彩的胜利。

——环法赛后的比赛计划是什么？

——周五晚上在我家乡有一个标准赛（critérium），会有一些环法车手参加，以及本周末与家人、孩子和粉丝一起参加的 Pogi Challenge。还要为我的基金会做一些工作。之后我想观看环法女子赛，看看乌尔斯卡 [Urska Zigart, 他的女友] 骑行。

——您的腿部状态还能支撑您参加西班牙环赛（Vuelta a España）吗？

——如果现在就要开始，我会说不能，但我还有两周时间决定。

——您经历了一次深夜的反兴奋剂检查。您是否觉得因为自己的统治力而引起了怀疑？

——没有……自从 2020 年开始参加环法以来，我就经历了一些挺疯狂的检查。例如在皇后赛段之前，七次里有四五次是在出发前 30 分钟在大巴上接受检查。检查员在履行职责，这是我生活的一部分。当有人敲门时，我首先想到的是“检查员来了”。对我来说，这就像去超市一样自然。

——去年您提到过倦怠 [burn-out/压力]，但这次您看起来更快乐。

——并不是我遭受了精疲力竭之苦，但我意识到这种情况可能会发生，现在依然如此。因此，我也不会在环法赛刚结束时就立刻宣布是否参加西班牙环赛或其他比赛。我必须保持冷静。

——您如何看待像 Seixas 和 Del Toro 这样的年轻天才？

——这一代人看起来非常锐利。我很开心能有艾萨克 [Del Toro] 在我身边。也许我可以成为某种导师，多教他两三件事，尽管他已经非常聪明了。其他非常强悍的选手也在崛起。我认为自行车运动的未来前景光明。

Grillo 在有望获得第三名后最终排名第七

他比 21 岁的 3M Open 冠军 Jackson Koivun 低 6 杆

Emiliano Grillo 在需要直接冲击目标的关键时刻速度放缓，最终在 3M Open 中排名第 7。这项 PGA Tour 赛事在明尼苏达州的布莱恩（Blaine）举行，他在决赛前 18 洞时距离领先者仅 3 杆。最终，奖杯由新秀 Jackson Koivun 获得。Koivun 完全没有感受到压力，在最后一轮中表现出色，以 66 杆（-5）的单轮成绩和 250（-25）的总成绩夺冠。这仅是这位加州选手在最高级别高尔夫巡回赛中的第 4 次参赛，21 岁的 Koivun 已经庆祝了他的首次胜利。

Grillo 在最后一轮打出 69（-2），与冠军相差六杆。他在第 2 洞打出一个 bogey，首次感到失意，而此时冠军已经在第一洞将球送入 birdie 区域，预示着其极高的专注度。这位查科省选手在第 4 洞通过一个 birdie 重新调整状态，但在第 9 洞再次失手。此时，Koivun 在顶峰稳坐不动，其他竞争者也开始崛起，例如 Scottie Scheffler，尽管他凭借 61（-6）的优异单轮成绩发起冲刺，但未能追上这位来自奥本大学（University of Auburn）且全天没有犯错的年轻人。

直到接近收官阶段，Grillo 的总成绩为 -20，虽然远离领先者，但处于一个共同的领奖台位置。最终，这个位置被日本选手 Hideki Matsuyama 以及美国选手 Brian Harman、Chandler Phillips 和 Penny McCarthy 夺走。

在后九洞行程中，这位阿根廷人意识到形势对他不利，于是释放了压力。因此，他展现出了其最出色的技术，在第 11 洞和第 12 洞打出 birdie，并在第 16 洞的 4 杆洞打出了一个惊人的 eagle，在 green 之外 18 米半处直接将球洞入。在并不友好的周日面对成绩波动，Grillo 最遗憾的是未能获得第 3 名，他在第 17 洞打出一个 bogey，并在第 18 洞打出 par，而在此前周六他曾在该洞获得过 eagle。因此，第 7 名仅让他 In FedEx Cup 中上升了六位（目前排名 103 位）。

前天，在谈到 Koivun 的出色表现时，这位来自雷西斯滕西亚（Resistencia）的选手表示：“这些孩子一天比一天打得更好，很难跟上他们的节奏。我必须努力打出我的最高分。”当被风趣地问到这是否让他觉得自己“老了”时，他回答道：“在高尔夫术语中我很老。我 33 岁，从事这项运动已经 20 年了，所以……我开始感受到了。”

如果 Grillo 关注本周的积极方面，他会分析自己曾有真实机会夺冠，并且在最近四场比赛中均进入了前 25 名。他接下来的任务是努力保住 PGA Tour 的参赛资格，从而连续第 12 年获得会员资格。

---

8 体育

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日 星期一

综合体育 » 赛车与足球

Colapinto 在匈牙利的惆怅；Franco 在 Briatore 对其做出决定前排名第 15 AP

假期前 Alpine 颓势带来的失望

Colapinto 在匈牙利仅获得第 15 名，而 Norris 赢得了比赛；Briatore 正等待升级包，并将很快决定该阿根廷人的去留

Jaime Pintanel

代表 LA NACION

匈牙利，莫科尔多。一级方程式赛车冠军兰多·诺里斯在匈牙利环赛道取得了今年的首胜，击败了来自红牛车队、一如既往极具竞争力的马克斯·维斯塔潘。麦拉伦在匈牙利大奖赛中的强势反弹，与 Alpine 的沉没形成了鲜明对比，后者的车手皮埃尔·加斯利（第 12 名）和弗朗科·科拉平托（第 15 名）毫无还击之力。

昨天，对这位阿根廷人来说，几乎没有任何事情是顺利的。Alpine 已经知道进入积分区将非常困难。加斯利利用虚拟安全车期间的第三次进站更换软胎，最终回到了起跑位置第 12 名；但科拉平托则受到了策略的影响，直到最后两轮一直使用硬胎。

AS26 相对直接竞争对手日益下滑的节奏再次显露无遗。Racing Bulls 的 Aulys 对他来说已经遥不可及。甚至在车阵末尾，阿斯顿·马丁也出现了。经过深度改进的 AMR26，无论是在使用何种轮胎的情况下，兰斯·斯特罗尔（第 13 名）和费尔南多·阿隆索（第 14 名）在某些时刻都超过了加斯利的节奏，并且明显超过了科拉平托的节奏。当科拉平托面对 LA NACION 特使和其他记者时，脸上写满了失望。“你完赛的位置比起跑位置低了几个名次，所以你现在应该不怎么开心……不，不，确实不开心。这确实是一个非常复杂的下午。总的来说，我们严重缺乏节奏。在最初几圈之后，赛车开始出现严重打滑。之后，赛车从未完全恢复。即使在开阔地带，我们的节奏依然非常落后，速度太慢。我们需要弄清楚为什么会这样。天气相当冷，我感觉到的平衡感和抓地力都非常、非常弱。”

“蓝旗对每个人来说都是个问题。系统运作得并不好。这让你措手不及吗？是的，我们一直面对着蓝旗。简直是一场冒险。无论如何，我们本可以处理得好一点。”

“车队在面对一些竞争对手时一直在失去优势，现在阿斯顿·马丁也成了威胁。这有多令人担忧？”

“他们在弯道上的表现确实非常强悍。这表明我们在比赛中也可以取得巨大的进步。”

科拉平托后退一步，转向屏幕简短地观察了领奖台成员的采访，随后离开。接下来的周二和周三，他将在匈牙利环赛道测试 2027 年的倍耐力轮胎，之后将享受假期。车队将针对未来进行半赛季总结，因为关于这位阿根廷人的决定仍悬而未决。

在弗朗科从第 1 场揭幕战起参加的首个赛季中，他表现起伏不定。在排位赛中，加斯利以 9 比 3 领先，但在冲刺赛中两人战绩为 2-2。对这位阿根廷人更有利的是，如果从迈阿密站起计算最后 8 场比赛，他与皮埃尔在公斤数平均值上的差距很小，在那次比赛后，科拉平托使用的是相同重量的底盘和相同的-

资格赛排名

P. Piloto	品牌	时间
1. Norris	McLaren	10:00-16:00
2. M. Versappen	HBI	11:00-16:00
3. A. Antonelli	Mercedes	11:00-17:00
4. C. Leclerc	Perron	12:00-18:00
5. L. Hamilton	Perron	12:00-18:00
6. L. Hadjar	HBI	12:00-18:00
7. G. Russell	Mercedes	12:00-18:00
8. L. Lasso	HBI	12:00-18:00
9. R. Holmberg	Audi	12:00-18:00
10. A. Lindblad	HBI	12:00-18:00
11. G. Borrieto	Audi	12:00-18:00
12. P. Gasly	Alpine	12:00-18:00
13. L. Stroll	A. Martin	12:00-18:00
14. P. Alonso	A. Martin	12:00-18:00
15. P. Colapinto	Alpine	12:00-18:00
16. S. Oono	Hano	12:00-18:00
17. A. Albon	Williams	12:00-18:00
18. C. Sone Jr.	Williams	12:00-18:00
19. O. Bowman	Hano	12:00-18:00
20. O. Puerto	McLaren	12:00-18:00
21. A. Pérez	Cadillac	12:00-18:00
22. V. Botto	Cadillac	12:00-18:00

汉密尔顿到达后增加的处罚，每六十秒 5 秒（超过 1.000 米），在 2.000 米处。Aulys 同样在 1.000 米处受罚。Aulys 同样在 1.000 米处受罚。Aulys 同样在 1.000 米处受罚。Aulys 同样在 1.000 米处受罚。Aulys 同样在 1.000 米处受罚。Aulys 同样在 1.000 米处受罚。Aulys 同样在 1.000 米处受罚。

其组件不如队友。法国车手领先不到 0.1 秒，证实了这位皮拉雷斯车手的速度，不过他确实需要继续进化。

对他而言另一个积极的数据是：弗朗科（Franco）今年完成了所有比赛，并显著降低了在练习赛和资格赛中驶离赛道的百分比。在正赛中，加斯利（Gasly）以 7 a 4, 领先他，在冲刺赛中以 3 a 1, 领先。弗朗科具备一名强力赛车手的特质，这在他出色的起步和迅猛的超越中得到了体现，比如一周前在比利时，他一次性超越了皮埃尔（Pierre）本人和利亚姆·劳森（Liam Lawson）。

科拉平托（Colapinto）在正赛中非常可靠，在加斯利获得 7 次积分的情况下，他获得了 6 次积分。他在资格赛中还欠缺一点，只有一点。此外，这位阿根廷人还拥有强大的恢复能力。他不是一个从不跌倒的赛车手，而是一个总能重新站起来的人。Alpine 的最高负责人弗拉维奥·布里亚托（Flavio Briatore）几周前表示，他将在假期休息期间做出决定，该假期将于 8 月 20 日星期四在荷兰结束，因为这位企业家将投入更多关注？他和团队拥有更多的数据来评判科拉平托。

与此同时，在阿根廷流传的传闻称，弗朗科的赞助商们对他“死心塌地”地支持。这种支持是无条件的，当然，也符合相应的商业比例。而目前仅在等待一个来自地中海某个锚点处的电话。布里亚托不能忽视这种强有力的支持。确保一名车手获得 F1 席位没有固定价格，但据估计最低在 17 到 20 百万美元之间。

经理们负责金钱问题。而科拉平托则专注于他能掌控的事情，即在布满按钮和指示灯的方向盘后所做的一切。在匈牙利赛道（Hungaroring）的一次令他失望的比赛中，他专注于此，而加斯利和奥迪（Audi）的加布里埃尔·波列托（Gabriel Borrieto）在第二次进站后将他甩在身后。

两名 Alpine 车手都有一套全新的软胎。费尔南多·阿隆索（Fernando Alonso）在 20 圈中展示了该化合物的耐用性，而弗朗科在周六试用了 22 圈。尽管如此，他们没有为科拉平托安装，但他们认为让加斯利在利用虚拟安全车期间进行第三次进站以安装红胎是有用的，他使用这些轮胎直到最后 14 年。由于被困在两套硬胎中，科拉平托几乎从未在时间上超过那些令人讨厌的、使用已经相当磨损的软胎的阿斯顿·马丁（Aston Martin）。

00 16 17 18

他在第一圈被 Borrieto 和 Esteban Oono 抢走两个位置（从第13位掉到第15位），这也导致了他的停滞不前。法国人的冲撞触及了 Alpine 赛车，导致赛车不得不短暂驶离赛道，但这足以使其丢掉名次。

AS26 赛车并不具备创造奇迹的条件，这一点在 Gasly 曾落后于最终排名第10位的 Borrieto 高达 25 秒（超过一次进站时间）时得到了证实。使用软胎的法国人迅速向巴西人逼近，而后者仅进站一次，并使用硬胎行驶了 40 圈。

下一站是赞德福特的荷兰大奖赛。预计 Alpine 将会进行深度改装。最好能奏效，否则 Briatore 召集到他那间简陋办公室里的将不再是车手，而是设计工程师。F1 历史上最伟大的设计师 Adrian Newey 在 Aston Martin 的第一个版本中失败了。他更改了整个空气动力学概念，每圈速度提升了2秒以上，现在 AMR26 已经能与 Alpine 赛车混在一起竞争。这是一个值得借鉴的例子。

协作：Orlando Rios

达尼·奥尔莫不接受阿亚拉的道歉

这位西班牙人谈到了世界杯决赛后与“老鼠”发生的冲突

阿根廷队与西班牙队在世界杯决赛后的争议似乎永无止境。因为在球队夺冠之后的冲突事件正掩盖纯粹的足球层面——即西班牙队凭借费兰·托雷斯的进球以 1 比 0 获胜。赛后最激烈的时刻之一发生在罗伯托·阿亚拉与中场球员达尼·奥尔莫之间，后者遭到了利昂内尔·斯卡洛尼助手的攻击。这位阿根廷人曾保证，如果再次遇到这位西班牙球员，他将亲自向其道歉。然而，在过去几个小时里，奥尔莫发表看法，并声称他不相信“老鼠”有道歉的意愿。

在接受 Diani de Terranza 采访时，这位巴萨球员遗憾地表示，阿亚拉试图为其行为辩护，而不是为这次攻击承担全部责任。“有些人承认后悔，但却通过声称一次打击是对某句话的回应来为其辩护，这样的人肯定没有后悔，因为他违背了事实。他什么也没说，所以我不需要他道歉，”这位西班牙中场说道。

他补充道：“当他的教练组人员那样把手地放在我脸上时，我的本能反应就是反击，我是人类，在当时的冲动之下，你会想要自卫。但我想明白了。真正定义我们的不是错误，而是以谦逊、真实和尊严承担错误的勇气。当我的孩子们、我的家人和这么多球迷观看比赛时，我希望他们为我们的竞争方式、获胜方式，尤其是我们的行为感到自豪，因为足球的影响力使得球员成为了孩子和新一代的榜样，这承载着巨大的责任。”

电视指南

足球

中北美及加勒比足联今日（四分之一决赛） 20 安提瓜和巴布达 vs 危地马拉。Disney+ 23 哥斯达黎加 vs 墨西哥。Disney+

棒球

MLB 15:30 西雅图水手 vs 德克萨斯游骑兵。Fox Sports 20 辛辛那提红人 vs 克利夫兰守护者。ESPN 3

---

2026年7月27日 星期一 LA NACION

演艺

埃内斯蒂娜·派斯

对罗西奥·伊加萨巴尔的情感缅怀

在这位演员兼主持人去世一个月之际，她在戏剧《年度离婚》中的搭档在社交网络上通过一系列照片和一段深情的信息缅怀她。“说‘我想她’就像灵魂中一道新鲜的伤口。”

编辑：塞巴斯蒂安·埃斯波西托 www.lanacion.com.ar/espectaculos @L.Nespectaculos Facebook.com/lanacion /espectaculos@lanacion.com.ar

马里奥·帕西克（Mario Pasik）：“我们需要走进剧院，与那些感到满足的观众相遇”

在 75 岁这一年，他主演了《亚当与夏娃，一段刻骨铭心的爱！》；在接受《国家报》（LA NACION）采访时，他谈到了这部剧作、他漫长的演艺生涯以及近况。

文字：莉莉安娜·波代斯塔（Liliana Podestá） 为《国家报》 | 图片：圣地亚哥·菲利普齐（Santiago Filipuzzi）

马里奥·帕西克与帕特里夏·帕尔默（Patricia Palmer）同台演出

他曾饰演反派和不择手段的企业家，也饰演过颠覆性的角色和父亲，有时复杂，有时则更充满爱意。从喜剧、正剧到经典之作，马里奥·帕西克拥有广泛的演艺轨迹。“我对自己的经历感到自豪，现在对《亚当与夏娃，一段刻骨铭心的爱！》也一样，”他在向《国家报》谈论这部近期让他忙碌的剧作时说道。他点了一杯咖啡，准备谈谈他的生活、与孩子们的关系、几年前找到的爱情，以及他梦想饰演的角色。他与帕特里夏·帕尔默共用舞台，后者还根据马克·吐温的文本对这部喜剧进行了改编，由迭戈·拉莫斯（Diego Ramos）执导。而这已经不是他第一次与他们合作了。“与迭戈一起，我们演了《瓦伦蒂娜之家》（Casa Valentina），还演了《58 年的夏天》（Verano del 58），在那部剧里我把他怼得体无完肤 [笑]……我的角色非常坏，做很多古怪的事情。而与帕特里夏合作不算太多；我们做过一个项目但因为没有后续开发而从未播出。15 年前，我们在电视剧《当我对你微笑》（Cuando me sonreír）中相遇，她饰演 Lali Espósito 的母亲，我饰演 Facundo Arana 的父亲。于是我们产生了化学反应，共同演了很多喜剧场面，我们非常喜欢。”是谁主导让他们聚在一起的？是我们的制片人 Chino Carreras。我们一直想做一部喜剧，但读到的剧本都不能让我们满意。我一直坚持，因为我喜欢和他工作，这源于多年前我们在《等待戈多》（Esperando a Godot）中的共同经历。他把这个我们正在探讨的想法告诉了帕特里夏，她对其进行了完善，因为她认为可以改进，当她向我们提交材料时，我们很喜欢。随后我们加入了迭戈·拉莫斯，一切都完美了。这是一个爱情故事……是的，这是一个爱情故事，它会诱使观众在观众席上互相轻推，因为它唤起了很多每个人都会经历的场景。她为这个故事找到了一个非常人性化、真实且具有当下意义的切入点，针对的是我们这个年纪的人。这不是一个 20 岁、30 岁或 40 岁人的爱情故事。主角们已经经历过很多起伏。续见第 2 页

拼蒂奖（Premios Pinti）在科隆剧院颁奖

仪式。阿根廷戏剧的大之夜将由 éltrece 频道转播

亚历杭德罗·克鲁兹（Alejandro Cruz） 《国家报》

在充斥着一线演员主演作品、成功电影改编版、音乐剧以及满足各种舞台探索尝试的剧目单中，今晚将举行首届拼蒂奖（Premios Pinti）颁奖典礼。该奖项由 Aadet 创建，这是一个汇集了布宜诺斯艾利斯商业剧院制片人和剧院所有者的商会。该奖项以那位独一无二的艺术家的名字命名，以认可其作为阿根廷戏剧关键人物的地位。

仪式将在科隆剧院（Teatro Colón）举行，并由 éltrece 频道进行现场直播。从 21 点起，将播出由索菲亚·科特勒（Sofia Kotler）和弗洛伦西亚·费雷罗（Florencia Ferrero）主持的红毯环节。22 点，电视屏幕将开始直播，主持人将由 阿古斯丁·“拉达”·阿里斯塔兰（Agustín "Rada" Aristarán）担任。

在颁发由众多评审选出的 19 个类别的奖项及其相应提名之余，还将穿插为典礼创作的表演环节，这些表演将在我们这座首屈一指的“竞技场”大舞台上展开。与现有的其他戏剧奖项不同，此次将不颁发金像奖杯。续见第 3 页

我是拉达，典礼主持人 感谢 SOY PREMIA 提供图片

漫威在圣迭戈令粉丝惊喜

电影。小罗伯特·唐尼与瑞安·高斯林出席 Comic-Con 发布会

Natalia Trzenko LA NACION

前天，在圣迭戈会议中心最大的展厅内，近七千名观众鼓掌、尖叫并陷入激动，仿佛时间回到了 2019 年，回到了漫威电影宇宙的辉煌时代。这些在 Comic-Con 露营整夜以确保成为近七千名见证该工作室发布会的观众之一的参与者，其狂热中带有一丝怀旧，但也包含着渴望：在经历了一系列票房不佳，且大部分未能说服观众和评论家的电影之后，漫威及其追随者都需要《复仇者联盟：末日》（Avengers: Doomsday）将他们带回正轨，找回多年来使其电影成为好莱坞最成功“坦克”的动力。两年前在同一个舞台上，当宣布回归漫威时，迪士尼旗下该工作室的最高负责人凯文·费格（Kevin Feige）几乎将所有的筹码都押在了他最强的球员身上：小罗伯特·唐尼。请参阅第 3 页

---

2 | 娱乐

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日 星期一

来自封面

你最后一部作品是 2024 年的《律政俏花金》。之后你做了什么？

“有一些提议没谈拢，而且实话实说，我现在越来越倾向于选择让我快乐的事情。以前我会说：‘一部剧需要什么？快快抓住我。’而现在我需要的是能让我产生出门的欲望。我和帕特里夏正在像打乒乓球一样互动，我们觉得这一切才刚刚开始……

那么……

这些年我休息了，阅读，独处，旅行并搬了家。而重新投入工作让我感到兴奋。目前的剧院供应非常丰富，就像在所有危机期间一样，因为剧院是一个抵御之所。我们需要投身于剧院，我们会发现观众离开时感到满意。故事可以这样概括：亚当和夏娃，苹果，原罪，天堂，被逐出。这一切大家都知道，尽管并非所有人都了解马克·吐温的诗学。而帕特里夏作为作者，将其包裹在一个非常吸引人的故事中：一对结婚 40 年以上的夫妇，分居 5 年，3 年没有见面也没有交流……直到他们被迫共同排演吐温的《亚当和夏娃的日记》。

这是不见面三年后的重逢吗？

然后事情就发生了 [笑]。实际上，剧本只是一个借口。它有着极美的诗学，但我们在迭戈·拉莫斯（Diego Ramos）的帮助下发现了许多幽默感，他非常敏锐，因为他对舞台有很特别的感知，对舞台平衡有掌控，且拥有非常美妙的深度和敏感度。

演员永远不会退休吗？ 不，但我现在开始扮演年长的人了……这是唯一的区别。不是我不想演戏了，而是我的渴望变了。我想让它值得。 你之前提到这些年你旅行了。你去西班牙看孩子了吗？

是的，我去看了住在马德里的孩子们。曼努埃尔是一名摄影师，正在跟拍 [帕布罗] 阿尔博兰（Pablo Alborán）以及其他许多人的巡演。他甚至给保罗·麦卡特尼拍过照片，因为他为马德里的 Movistar Arena 工作。而尼古拉斯是一名音乐家，在 UCA 学习电影音乐。他在一家公司工作，同时也为他哥哥制作的视频配乐，例如，为之伴奏。而且他们的母亲 [演员兼作家玛塔·贝托尔德] 也住在那里。

你从未想过跟随他们搬到西班牙吗？

不，我的生活在这里，我的归属地在这里，但我感觉到我的孩子们比以往任何时候都更亲近。我们几乎每天都通话，我知道他们很幸福，在他们热爱的事情中成长，我知道这一点是因为我从 15 岁起就开始捍卫这份养活我的职业。从事自己想做的工作是美好的。我感觉到他们非常幸福，非常成熟，而且每个人都有自己的伴侣，一个是古巴人，另一个是阿根廷人。十月他们四个会来访问，我想象中那将是一次长久的相聚。因为年龄和经历的相似，我们也彼此亲近。

一段成熟的爱 你和 Ana Bilsky 的爱情故事还在继续吗？

我们在一起快十五年了，非常好。在这方面我也很安心，相互陪伴。我们继续成长。不久前我在某个地方读到一段关于 20, 30 和迷恋的反思。在我们这个年纪，感觉是不一样的，我们已经经历了为人母和为人父的阶段，发生了很多事情。这种爱与那个年纪的爱不同，因为它发生了转变。每个阶段都不同。而我们在地孩子已经长大、人生已做过总结的时候相遇，并且我们达成了一种同步-

马里奥·帕西克 (Mario Pasik)：“不是因为我不再想演戏，而是我希望它能值得投入”

在两年的缺席后，这位演员与帕特里夏·帕尔默 (Patricia Palmer) 及迭戈·拉莫斯 (Diego Ramos) 共同主演喜剧《亚当与夏娃，一段往昔之爱！》(Adán y Eva, ¡un amor de aquellos!)，在皮卡迪利剧院 (Teatro Picadilly) 上演。

“剧本具有一种绝美的诗意，”马里奥·帕西克讲述道。

圣地亚哥·菲利普齐 (SANTIAGO FILIPUZZI)

与伴侣安娜·比尔斯基 (Ana Bilsky) 合影

在舞台上，与帕特里夏·帕尔默合影

……以及一种在一起时的默契，我们配合得非常好 [笑]。

而她是你的占星师…… 是的，我爱上了我的占星师。 你曾经提到过在 15 岁时对演戏产生了兴趣。是什么吸引了你？因为你的家庭并非艺术家家庭……

那时候我并没有太意识到自己是在选择一个我甚至不了解的职业。13 岁时，我开始在俱乐部里演一些小剧目，但在 15 岁时，我演了切费尔 (Chefer) 的《求婚》，那是他的短篇喜剧之一。然后事情就发生了。那种感觉非常强烈。

你当时感觉如何？ 我想我大概是飘起来了，因为我感觉不到双脚在地上。我在漂浮。我的身体发生了某种反应。我记得当时有一个出场机会，我在旁边等待，并在墙上徘徊。我的身体处于一种亢奋状态，因为我是在观众席爆笑的氛围中退场的。我那时超级害羞，很多人告诉我，他们没想到我能在剧院里做到那样。他们是出于好意这么说的。我自己也不知道。这就是那些被开启的大门。从那时起，我开始跟随海克托·阿尔特里奥 (Héctor Alterio)、亚历杭德罗·博罗 (Alejandro Borró) 和恩里克·平蒂 (Enrique Pinti) 学习，他们当时被人们称为“剧作家小组”。恩里克是发声学和戏剧史的教授。那时候的生活是黑白的 [笑]。那是所谓的独立戏剧的最后阵地，有点像 Correntes 街的 Off-Broadway（小剧场），那时候的 era, 氛围。

那么他们在哪里上课？ 在现在的阿波罗剧院 (Teatro Apolo)，

那是他们在 Off-Broadway 获得巨大成功后进入的地方，他们得知那里有一个在走廊中建造的剧场，于是将其买了下来。我演了一部儿童剧，那是我第一次在季度演出中演戏。剧名是《我的美丽巨龙》(Mi bello dragón)，平蒂不仅是作者和导演，而且还扮演巨龙 [笑]。他身材高大，脸涂成绿色，留着山羊胡，还带着一条尾巴。我当时一分钱也没赚到，因为那是合作社形式，而且有时我还得在海克托·阿尔特里奥的剧作中担任引导员，比如与埃尔莎·贝伦格尔 (Elsa Berenguer) 和鲁本斯·科雷亚 (Rubens Correa) 合演的《手提箱》(La valija)。充满了历史感，我非常喜欢。

那时你是否认为这可以成为你的职业？ 那时我已经更坚定了。我做过其他兼职。人们总是提起我曾开过出租车，但这对出租车司机来说是不尊重的，因为我只开了一年半的出租车。我也做过行政工作，但目标始终是成为一名演员。

共同的道路 那么，是你影响了萨洛 (Salo) 吗？因为虽然他比你大，但他是在你之后几年才开始接触戏剧的……

我不确定是不是我。他尝试过学建筑，之后学了几年心理学，然后进入广告业担任创意人员。直到巴西戏剧导演奥古斯托·波阿尔 (Augusto Boal) 为一部戏选中了他。萨洛小时候也在俱乐部演过几部戏。所以他转向戏剧并不令人惊讶。奇怪的是，我们来自一个与戏剧完全无关的家庭：父亲是商人，母亲是家庭主妇。

但你们会去看戏吗？ 也许我们会去看廷切·扎瓦拉 (Tínche Zavala) 的喜剧之类的内容。有一次我去圣马丁剧院 (Teatro San Martín) 看了一部由佩德罗·洛佩斯·拉加尔 (Pedro López Lagar) 主演的戏，给我留下了深刻印象。在那之后又有了另一个推动力，除了《求婚》之外，就是当我看到阿尔弗雷多·阿尔孔 (Alfredo Alcón) 在《以色列》(Izrael) 中的表演时，那是阿贝拉尔多·卡斯蒂略 (Abelardo Castillo) 根据埃德加·爱伦·坡的生命编写的一部作品。

你当时多少岁？ 我当时 16 岁，被 Inda Ledesma 导演的演出深深吸引了。不久后，我与 Inda 合作演了《玻璃动物园》，随后与 Alfredo 合作演了《推销员之死》。我对自己的演艺历程感到相当自豪，现在出演《亚当与夏娃》依然令我自豪……让我觉得有趣的是，人们记得我在电视里扮演的那些反派，因为我通过这些角色满足了很多爱好。

还有什么是你一直想尝试的？ 我想主演《屋顶上的小提琴手》。说实话，当我看到 Raúl Lavié 塑造那个犹太人角色并像神一样歌唱时，我感到有些自愧不如，因为他的嗓音令人震撼。我曾和 Raúl Rossi 演过这部剧，但演的是另一个角色。也许以后有机会。

你的哥哥 Salo 在 9 年前去世了，关于他，你保留了怎样的回忆？

太多了。我们在很多作品中合作过。在 Hugo Midón 的经典作品《转过街角》（La vuelta manzana）中，这是一部我们在 1978 年与 Ricky Pashkus、Ana María Cores 和 Cristina Banegas 共同演出的儿童剧。还有在《推销员之死》中。在电视方面，我们在《Políadros》中饰演兄弟，Salo 在第一季中扮演反派，后来编剧想到让一个人出现去追捕他，结果发现那人是个卧底且是他的兄弟。事实上，如果说我最喜欢聊什么，那就是他去世之后发生的事情……

发生了什么？ 有很多人过来和我聊关于 Salo 的事……一个人离世时会留下一些东西，而他留下了一百万个朋友。他的追悼会场面极其盛大。有这么多人来送别他，真是令人羡慕。其中很多人我不认识，因为他的影响力跨越了不同的领域，不仅仅是演员。他们流着泪向我走来，试图在我身上寻找 Salo 的影子。在最后的阶段，我们见面的次数增加了，因为我母亲年事已高，需要我们。我们从未有过正面冲突，但也没有共同的生活。然而，那份感情绝对是非常特殊的。当我们老母亲需要照顾时，我们的见面变得更加频繁。这对我们来说很及时，因为他在我母亲去世两年后离世。

日程提醒 《亚当与夏娃》，一段刻骨铭心的爱！周四和周五，20 点，在皮卡迪利剧院（Picadilly，科连特斯大道 1524）。门票 35.000 比索起。

---

LA NACION | 2026 年 7 月 27 日，星期一

娱乐 | 3

罗伯特·唐尼与瑞安·高斯林令粉丝疯狂

电影。 Comic-Con 再次找回了往昔的热情；新版《黑豹》的消息正式公布

封面报道

在佩德罗·帕斯卡尔和克里斯·埃文斯的陪同下，罗伯特·唐尼身着一套印有暗示其在《复仇者联盟：末日》（Avengers Doomsday）中角色——新史诗故事的反派维克多·冯·杜姆（Victor von Doom）标志的绿色套装，向观众发表了演讲，而这一次观众似乎都站在了反派这一边。粉丝们对杜姆博士的面具和斗篷赞不绝口，为他们偶像的每一次发言欢呼，此外，还将出现在 17 日 12 月上映的新版《复仇者联盟》中的一大批 MCU 演员也随行陪伴。工作室在 H 厅的舞台上请来了观众们熟悉的旧面孔，例如 X 战警中的詹姆斯·马斯登、丽贝卡·罗米真和凯尔西·格拉默（分别饰演原版的独眼侠、神秘女和野兽），他们将出现在电影中，此外还挑选了该系列中其他知名演员。

活动该环节的最大惊喜出现在传统的观众问答环节。此时，一名打扮成死侍、且拥有瑞安·雷诺兹（饰演这位毒舌英雄）般风度甚至声音的“粉丝”问道，《末日》何时开始拍摄，以及是否有新角色加入团队的可能性。罗伯特·唐尼以反派般随意的口吻回答道：“已经拍完了，伙计。你怎么了？撞到头了吗？”尽管许多人预测这次活动将揭晓雷诺兹及其喜爱场景将出现在新版《复仇者联盟》中，但这段喜剧桥段并未消除疑虑。事实上，在发言后，该名扮演者在未摘下面具的情况下，疑似雷诺兹？地离开了现场。

就这样，另一个名为瑞安的人——高斯林，赢得了观众最热烈的掌声。在多年来一直提到自己有兴趣饰演超自然超级英雄强尼·布雷泽（Johnny Blaze），即广为人知的《鬼骑士》（Ghost Rider）后，这位演员终于实现了愿望。高斯林将作为一部以《鬼骑士》为中心的电影主角在 MCU 首次亮相，该片将由肖恩·利维（Deadpool or Wolverine 导演）执导，高斯林刚刚与他完成了明年上映的《星球大战：星际战士》（Star Wars: Starfighter）的拍摄。

该角色创于 70 年代初的漫画，是一名摩托车特技演员，他与恶魔签订了契约，与一个恶魔联系在一起，使其变成一个头骨燃烧的幽灵，骑着摩托车在世界各地寻找复仇。该片将于 2028 年进入影院，这将是《鬼骑士》第三次从页面搬上银幕：尼古拉斯·凯奇在 2007 年和 2011 年的电影中饰演过该角色，而由加布里埃尔·卢娜饰演的一个版本则在《神盾局特工》（Agents of SHIELD）剧集中出现了九集。

没有人预料到这次 Comic-Con 会有《黑豹》的消息。然而，库格勒和费格在演员莱蒂希亚·赖特（饰演苏睿）和温斯顿·杜克（饰演姆巴库）的陪同下确认，新电影将于 2028 年 15 日 12 月在影院上映，将采用 70mm 胶片拍摄，且将由一名新演员穿上主角的战衣。

正当粉丝们在推测库格勒和乔丹将如何让演员在新作中重新现身时，导演出人意料地宣布，第三部的主角将由英国演员大卫·琼森饰演，他因在恐怖片《异形：罗穆路斯》（Alien: Romulus）中的角色而闻名。琼森将饰演 T'Challa（博曼 饰）和 Nakia（露皮塔·尼永奥 饰）之子，该角色的存在已在《瓦坎达万岁》（Wakanda Forever）中揭晓。

瑞安·高斯林加入漫威阵营

杰西·格兰特 (JESSE GRANT)

阿根廷戏剧在科隆剧院迎来盛大之夜

奖项。 《查理与巧克力工厂》和《发胶》获得最多提名；Trece 频道将转播颁奖典礼及红毯环节

吉列尔莫·弗兰塞拉、莫里亚·卡桑和卡洛斯·罗滕伯格，此次典礼的主角

封面特写

观众最喜爱的演出将占据盛典的收尾位置。观众将在 2025 年 8 月至 2026 年 7 月期间，在科连特斯大道轴线相关剧院中至少演出 20 场的众多剧目中，选出自己最心仪的一部。

根据本月初公布的评审团入选作品名单，提名数量最多的演出是《查理与巧克力工厂》，共获得 11 项提名，该剧目前正处于其在票房领先的最后一周演出季。紧随其后的是另一部大型制作音乐剧《发胶》，获得 9 项提名，由达米安·贝图兰担任核心人物；由帕布罗·拉戈主演的喜剧《柏林 柏林》获得 7 项提名；而《Amit》、《当弗兰茨遇到卡利托斯》以及《河流所造》，各获得 5 项提名。

在 19 个奖项类别之外，由塞巴斯蒂安·布鲁特拉赫主持的 Aadet 董事会将向莫里亚·卡桑和吉列尔莫·弗兰塞拉颁发“轨迹奖”，以表彰他们各自对该行业的贡献，并向卡洛斯·罗滕伯格颁奖，以认可他作为制片人和剧院所有者超过 51 年的成就。

Aadet 会员将颁发“年度演出奖”，以表彰吸引观众人数最多的作品。获奖作品包括由迭戈·佩雷蒂和费德里科·德埃利亚主演的喜剧《老板的老板》；由尼古拉斯·巴斯克斯主演的戏剧或正剧《洛奇》；以及由本届盛典主持人奥古斯汀-“拉达”-阿里斯塔兰主演的音乐剧《查理与巧克力工厂》。

在主要奖项类别中，一线人物纷纷入围。喜剧类最佳女演员提名包括：卡拉·彼得森和洛雷娜·维加（凭借《Sotovoce》）；费尔南达·梅蒂利（凭借《柏林 柏林》）；皮拉尔·甘博亚（凭借《议会》）；以及维罗尼卡·利尼亚斯（凭借《糟糕的圣诞节》）。喜剧类最佳男演员提名包括：阿德里安·苏阿尔（凭借《Sotovoce》）；迭戈·赖因霍尔德（凭借《出错的演出》）；路易斯·布兰多尼（凭借《谁是谁？》）；胡安·帕布罗·格雷托（凭借《柏林 柏林》）；以及马克西·德拉库兹（凭借同一作品）。

在大型作品云集的季度中，最佳音乐剧竞争者为《Amit》、《查理……当弗兰茨遇到卡利托斯》、《发胶》和《疯狂歌剧》。在音乐剧最佳女演员方面，提名者为：亚历山德拉·佩洛斯基（凭借《比利·艾略特》）；亚历山德拉·拉达诺（凭借《公司》）；贝伦·比尔巴奥（凭借《发胶》）；以及胡列塔·奈尔·卡尔沃和利齐·塔利亚尼（凭借《Amit》）。在音乐剧最佳男演员类别中，竞争 Panti 奖的选手有：奥古斯汀-“拉达”-阿里斯塔兰和塞巴斯蒂安·阿尔马达（凭借《查理与巧克力工厂》）；费尔南多·登特（凭借《公司》）；以及卢卡斯·格尔森和奥斯卡·拉哈德（凭借《当弗兰茨遇到卡利托斯》）。

作为与大型制作相对比的环节，在幽默演出、单口喜剧或替代形式类别中，提名作品包括：阿里斯塔兰的方案《Chanta》；毛里西奥·达尤胡的独角戏《平衡》（该剧已于 8 年前首演）；安德烈斯·卡米诺斯和加德尔·施特赖克参演的《节日快乐，苏桑托斯》；卡米拉·佩拉尔特参演的《Suavecita》；以及于 2008 年演出季首演的肢体剧作《红色小凳子》。

尽管 Panti 奖与商业剧院相关，而新奖项则是 Aadet 旨在推广该活动的举措之一，但正如过去几个季度以来，该领域一直在吸收源自非主流剧场和官方剧院的演出。因此，出现了一些与科连特斯大道（Avenida Corrientes）大型剧院关联不深的关键创作者。例如，在圣马丁剧院演出的《河川之物》（Lo que el río haza）的导演、演员兼剧作家玛丽亚和保拉·马鲁尔（María y Paula Marull）姐妹；在人民剧院首演的《萌芽》（El brote）的导演兼剧作家埃米利亚诺·迪奥尼西（Emiliano Dionisi）；以及因在罗哈斯剧院演出的《印刷工》（Imprimeros）和塞万提斯剧院制作的《非凡生活》（La vida extraordinary）而被提名最佳戏剧或喜剧剧情演员的洛雷娜·维加（Lorena Vega）。

---

4 最后一页

LA NACION | 周一 27 2026年7月

AÑO 137 Nº 10.445 | ATENCIÓN: 11, LECTOR: 3.195-4.777 | WWW.LANACION.COM.AR | RECIBIDO POR EMISIÓN: AL INTERIOR: CORDEBA, SANTA FE, ENTRE RÍOS, LA PAMPA Y BUENOS AIRES: 3.335 | CAPITAL: LIDA Y LA PLATA

54300

Incendios sin control en Francia y España: temor por otra ola de calor

-el mundo

Hay más de 300.000 personas evacuadas en ambos países, que viven horas críticas; el foco de Ávila ya es el mayor en la historia. Página 2

deportes

Tras un 15º puesto, a Colapinto le queda esperar a Alpine

El argentino finalizó lejos en Hungría justo antes de las vacaciones, durante las cuales Briatore decidirá el segundo piloto para 2027.

LA NACION

LUNES 27 DE JULIO DE 2026 | LANACION.COM.AR

Escala la tensión con Brasil: tras los insultos, Lula llama a consultas al embajador

REACCIÓN. Itamaraty también citó al representante argentino para exigirle explicaciones

La Argentina y Brasil atraviesan el momento de mayor tensión bilateral en décadas. Luego de que el presidente Javier Milei tildara a su par Luiz Inácio Lula da Silva de 'ladrión' y 'presidiario', Brasilia activó ayer una batería de respuestas diplomáticas contra el país, la más dura de los últimos años: llamó a consultas a su embajador en

Buenos Aires, Julio Bitelli, y citó al embajador argentino en Brasilia, Daniel Raimondi, para que dé explicaciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Itamaraty indicó en un comunicado que Bitelli 'fue llamado a consultas en razón de las ofensas proferidas ayer por el presidente argentino'. Ese tipo de medida se

reserva, en el plano diplomático, para mostrar disconformidad o marcar 'momentos graves' en un vínculo bilateral.

Milei embintió contra Lula el sábado, al participar en San Pablo del lanzamiento presidencial de Flávio Bolsonaro, principal rival del mandatario brasileño para los comicios del 4 de octubre. Página 12

El Presidente acusó a Brasilia de financiar la 'campaña antiargentina' Página 12

En el Gobierno descartan un pedido de disculpas

Jaime Rosenberg Página 14

EL ESCENARIO

Más que la peor crisis con el socio principal

Claudio Jacquelin LA NACION

Será difícil encontrar dos fines de semana consecutivos en los que la Argentina haya estado en el centro de la agenda internacional por las malas razones. Aunque lo ocurrido en las últimas 48 horas supera con creces el anterior por su gravedad y consecuencias. Continúa en la página 13

Histórica goleada de Riestra a Boca en el Clausura: 3-0

Deportes. -Deportivo Riestra sorprendió a Boca: lo recibió por primera vez en su estadio y lo goleó por 3-0. El último tanto, de Alexander Díaz, fue tan bueno que podría competir por el premio Puskas. El DT Rodolfo Arruabarrena dispuso un equipo compuesto por una mayoría de suplentes para el debut en el torneo Clausura por tener en mente también la Copa Sudamericana; luego hizo cambios, que tampoco le dieron resultado.

En un gesto al Gobierno, llega hoy la jefa del FMI

VISITA. Tendrá reuniones con el Presidente y viajará a Vaca Muerta

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, llegará hoy al país para iniciar una visita de dos días. Se reunirá con el presidente Javier Milei; el ministro de Economía, Luis Caputo, y el titular del Banco Central, Santiago Bausili; además, hará una recorrida por Vaca Muerta. Será la primera visita de una máxima autoridad del Fondo a Buenos Aires en ocho años. Página 20

Milei ratificó su intención de sacar las retenciones

INAUGURACIÓN. En la Rural, dijo que la quita del impuesto será financiada por la energía y la minería

El presidente Javier Milei volvió a cosechar aplausos del campo. En la pista central, donde fue la inauguración oficial de la 139 Exposición Rural, ratificó su compromiso de bajar impuestos al sector y de quitar los derechos de exportación. 'El crecimiento de esos sectores [por energía y minería], que antes no producían nada, es lo que financiará la quita de retenciones'. Además, defendió el rumbo económico, repasó las reformas implementadas desde diciembre de 2023 y transmitió un mensaje para dar previsibilidad al sector.

El presidente de la Sociedad Rural, Nicolás Pino, pidió que el impuesto 'deje de existir por ley y para siempre'. Página 8

El reclamo que se escucha desde 2002

Fernando Bertella Página 9

Un presidente que jugó de local

Delilina Celichini Página 9

EL ANÁLISIS

Una alianza estratégica para la cosecha 2027

Cristian Mira Página 10

Fenómeno. Más divorcios después de los 60 años

Texto Soledad Vallejos

Lo confirman datos oficiales: el fin de los mandatos y la mayor esperanza de vida, las claves. Página 20

---

2 | EL MUNDO

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

EL MUNDO

Edición de hoy a cargo de Pablo Gaggero www.lanacion.com/mundo/El-Mundo-Facebook.com/lanacion mundo@lanacion.com.ar

EL TIFÓN NOUL GOLPEA LA COSTA SUR DE CHINA

Fuego incontrolable | FRANCIA Y ESPAÑA ESPERAN HORAS CRÍTICAS

Un Fire Boss lanza miles de litros de agua para apagar el fuego en San Martín de Valdeiglesias, a 70 km de Madrid

CÉSAR MANSO/AFP

Otra ola de calor amenaza con expandir los incendios en Europa

Las autoridades de Madrid y París advirtieron que la situación es extremadamente grave en Ávila y Burdeos; hay más de 300.000 personas evacuadas en ambos países; el papa León XIV pidió orar por los afectados

BURDEOS.- A las puertas de una nueva ola de calor que amenaza con volver a derretir a Europa, los expertos esperaban que los incendios forestales que avanzan desde hace días sobre el sudoeste de Francia y el centro de España empeoraran en las próximas horas. El fuego continuaba ayer su avance hacia Burdeos, la capital de la región vinícola de la Gironda francesa.

El calor extremo y los fuertes vientos alimentaban nuevos focos incluso mientras se lograba contener otros. Los incendios, que se extendían velozmente cerca de Madrid y Burdeos, han arrasado campos, bosques y viviendas, obligando a más de 300.000 personas a evacuar o buscar refugio.

Estos incendios, así como los de las regiones de Gironda y Las Landas, en el sudoeste de Francia, han calcinado una superficie tres veces mayor que la de París y destruido más de 240 viviendas mientras avanzan hacia Burdeos, situada en el corazón de una prestigiosa región vinícola.

Aunque la ciudad no prevé por ahora una evacuación general, las

autoridades reconocieron que las llamas llegaron a situarse a unos 15 kilómetros del área metropolitana y calificaron la situación como "muy desfavorable".

En España, el incendio declarado en Burghondo (Ávila) ha quemado ya unas 50.000 hectáreas, una cifra que convierte este fuego en el mayor de la historia del país desde que se tienen registros, según ha confirmado Sara Aagesen, ministra para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (Miteco).

Aagesen advirtió además que España atraviesa una campaña de fuegos "extraordinariamente complicada". Según explicó, se han calcinado 153.000 hectáreas en lo que va de año, una superficie seis veces superior a la registrada en el mismo periodo de 2025, y se han contabilizado 32 grandes incendios forestales.

El delegado del gobierno en Madrid, Francisco Martín, afirmó que la principal preocupación del operativo de extinción se sitúa en el entorno del pantano de San Juan, donde los equipos trabajan para evitar que las reactivaciones del incendio

compliquen la evolución del fuego hacia el norte del embalse.

El teniente coronel de la UME Alfonso Arribas aseguró que todos los frentes del incendio que afecta a la Comunidad de Madrid y Ávila están contenidos, aunque persisten varias cabezas activas.

Desde hace cuatro días, las fuertes rachas de viento dificultan la extinción y los bomberos encadenan jornadas de trabajo extenuantes. Los esfuerzos del operativo estaban centrados de nuevo en proteger poblaciones, evacuar de forma preventiva y evitar que los dos focos activos terminen uniéndose.

Aun así, la UME coordina ambos incendios como si fueran un único frente, y el gobierno ha ampliado la emergencia nacional a Toledo. Entre las tres regiones, hay afectadas ya 77.000 hectáreas y alrededor de 90.000 evacuados o confinados, según los últimos datos de Interior, que rebajan ligeramente la cifra estimada anteanoche por las autoridades madrileñas.

La clave continuaba siendo, otra vez, el viento. "Quedan horas complejas, pero la noche ha sido muy

positiva" en la "lucha" contra el incendio, resumió el presidente del gobierno, Pedro Sánchez, desde el puesto de mando de Castilla y León, ubicado en Navaluenga.

Desde el municipio madrileño de Villamanta, los reyes han destacado la "coordinación ejemplar" de autoridades y ciudadanos: "Unidos se puede afrontar cualquier riesgo".

En esa localidad siguen realojados decenas de vecinos evacuados de varias zonas del sudoeste de la región.

"Lo han pasado muy mal. Algunos llevan cuatro días fuera de sus casas, han perdido muchos bienes y hemos perdido un patrimonio natural incalculable", lamentó el rey Felipe VI, acompañado de la ministra para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, Sara Aagesen, y la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso.

Tampoco entró en polémica el presidente del PP, Alberto Núñez Feijóo, que eludió el enfrentamiento político y agradeció -como han hecho todas las autoridades- la colaboración de todas las administraciones.

"No he venido a hacer ningún ti-

po de declaración de contenido político [...] Hay un enorme trabajo de coordinación y un enorme compromiso", manifestó desde el puesto de mando de Navaluenga.

Los vientos cambiantes, las ráfagas intensas y la vegetación convertida en combustible por las sucesivas olas de calor dificultan el trabajo de los equipos de emergencia.

El ministro del Interior de Francia, Laurent Nunez, afirmó que los bomberos atravesaron "otra noche difícil" y advirtió que el incendio volvió a mostrarse "extremadamente virulento e impredecible", al punto de generar sus propios vientos y avanzar de forma errática hacia el área metropolitana de Burdeos.

La prefectura de Gironda informó que el incendio ya consumió unas 42.000 hectáreas, una superficie equivalente a cuatro veces el tamaño de París y siete veces la tula de Manhattan.

La magnitud del operativo refleja la gravedad del escenario. Unos 2500 bomberos, apoyados por 18 aviones y helicópteros, incluidos medios enviados por otros países

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

EL MUNDO | 3

715.000

Evacuados

Tormenta. El tífon Noul, el más potente en China este año, tocó tierra ayer en la costa sur del país con fuertes vientos y lluvias torrenciales. Más de 715.000 personas fueron evacuadas en la provincia de Guangdong y cientos de vuelos fueron cancelados por el fenómeno, que obligó a las autoridades a elevar las alertas por inundaciones repentinas en varias regiones. Noul llegó al condado de Huidong y continuará avanzando hacia el interior con precipitaciones intensas en Jiangxi y Hunan. En Hong Kong fueron cancelados unos 350 vuelos y al menos nueve personas resultaron heridas.

Una pared de llamas en un bosque de Marcheprime, en el oeste de Burdeos

ALAIN JOCARD/AFP

europeos, trabajaban para contener las llamas. También participaban soldados y un avión militar A400M adaptado para la lucha contra incendios, que descarga largas estelas de retardante sobre los sectores más comprometidos.

El balance de daños también continúa en aumento. Según la prefectura, 240 viviendas quedaron destruidas y 75 bomberos recibieron atención médica por lesiones. Además, las autoridades señalaron que el incendio evolucionó en varias oportunidades hacia una tormenta de fuego autoalimentada, un fenómeno extremo capaz de generar incluso rayos, que pueden provocar nuevos focos.

"Es como enfrentarse a un huracán", resumió el jefe de bomberos de Gironda, Marc Vermeulen.

Las previsiones meteorológicas tampoco ofrecen alivio. La prefecta de Gironda, Sophie Brocas, advirtió que el aumento de las temperaturas previsto para los próximos días puede complicar todavía más las tareas de extinción.

En Burdeos, ciudad de unos 268.000 habitantes, el municipio habilitó un enorme centro de exposiciones como refugio de emergencia. Allí instaló camas de campaña y distribuyó alimentos para miles de evacuados, entre ellos numerosas personas mayores trasladadas desde residencias geriátricas. Además, las autoridades dispusieron el cierre parcial de una autopista clave que conecta la ciudad con las zonas afectadas.

En tanto, otros incendios mantienen bajo presión al país. En la región mediterránea de Var, casi 3000 personas debieron abando-

nar sus hogares.

Los fuegos forestales en medio de altas temperaturas del verano también impactaban en Italia. Se desataron feroces incendios en Gargano y Molise y ardían los matorrales mediterráneos.

En Roma, también hay fuego forestal en la circunvalación que llevó a la interrupción del tránsito, otro gran incendio arrasaba Pile Fraballe, una zona rural y periférica del municipio de Peschici (Foggia), cerca de Dilesa di Manaccora.

En el mar, los buques guardacostas están recogiendo turistas a lo largo de la carretera costera entre Peschici y Viente, en la península del Gargano, donde el fuego también ha alcanzado las zonas cercanas al mar.

Además, un gran incendio forestal se desató cerca de la circunvalación Grande Raccordo Anulare (GRA), cerca de Via Laurentina, en el sur de Roma. Los bomberos, con la ayuda de tres helicópteros, trabajaban para extinguir las llamas. Asimismo, en coordinación con otros cuerpos policiales, bomberos y servicios de protección civil, fue necesario cerrar temporalmente un tramo de la GRA, entre los cruces de Laurentina y Pontina, en ambos sentidos.

La crisis motivó además un mensaje del papa León XIV, quien al finalizar el rezo del Ángelus expresó su cercanía con las víctimas de los incendios en Francia y España. "Expresó mi solidaridad e invitó a todos a rezar por los afectados y por el trabajo de los equipos de rescate", afirmó el Pontífice.

Agencias AP, Reuters y ANSA

Una cúpula de calor se expande por el centro de Estados Unidos

El estrés térmico se acumulará mientras persistan las altas temperaturas y la humedad, indicaron los pronosticadores; millones de personas en riesgo

WASHINGTON.—El clima peligrosamente cálido se expandirá por gran parte del centro de Estados Unidos durante los próximos días, elevando las temperaturas por encima de los 37,8°C desde Dallas hasta Dakota del Norte, con unos 70 millones de personas bajo avisos por calor.

Un domo de calor, en el que las condiciones atmosféricas atrapan el calor, generará temperaturas altas sostenidas y un malestar creciente. No se espera que las temperaturas mínimas nocturnas bajen lo suficiente como para que la gente tenga muchas posibilidades de recuperarse, lo que permitirá que el estrés térmico se acumule mientras persista el mal tiempo, indicaron los pronosticadores. Los altos índices de humedad harán que la sensación sea aún peor.

Una enorme franja del país enfrentará el sofocante clima de pleno verano, que se extenderá desde el desierto del suroeste hasta la costa del Golfo y llegará a la región centro-norte y las Grandes Llanuras. Los pronosticadores señalaron que podrían batirse algunos récords en los alrededores de Denver. Se prevé que las temperaturas estén entre 5,6°C y 8,3°C por encima de lo normal.

"Parece que va a permanecer

prácticamente estacionaria en esa posición a medida que avancemos en la semana", afirmó Bob Oravec, meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional.

Entre los lugares bajo advertencia de calor extremo del Servicio Meteorológico Nacional figuraba el oeste de Nebraska, donde se pronosticó que las temperaturas alcanzarían los 42°C en las próximas horas.

En el Museo del Comercio de Pieles, cerca de Chadron, Nebraska, hubo menos visitantes de lo habitual para esta época del año. Mientras tanto, los sombreros de piel y las pieles en la tienda de regalos no se vendían muy bien.

"Estoy segura de que nadie estaría dispuesto a ponérselo en un día como este", señaló Hannah Lovelace, empleada del museo. En cambio, las camisas holgadas de tela, acordes con la época, seguían siendo artículos populares entre quienes acudían a las recreaciones históricas de la frontera llamadas rendezvous, explicó.

Se pronosticó que el calor en la región continuaría durante la semana, con temperaturas por encima de los 37°C incluso en zonas normalmente moderadas de Montana y Wyoming.

Oravec indicó que podría haber cierto alivio en el centro de Estados Unidos hacia el próximo fin de semana, pero incluso eso podría ser temporal.

Algunas zonas se librarán. El Atlántico medio y el noreste podrían no sufrir el calor extremo, al igual que gran parte del noroeste del Pacífico.

Esta es la más reciente racha de penurias climáticas en un verano que ya ha tenido muchas de ellas. El este de Estados Unidos enfrentó un inicio de julio insoportablemente caluroso que obligó a comunidades a cancelar celebraciones del Día de la Independencia y alteró el 250° aniversario del país.

Otra ola de calor a mediados de julio golpeó el sudoeste y las Grandes Llanuras. Y no es solo Estados Unidos. Una ola de calor en junio recorrió Europa; Francia registró al menos 5700 muertes más de lo habitual durante ese período.

Este domo de calor será peligroso. Los niños y los adultos mayores, así como quienes padecen afecciones médicas, corren un riesgo especialmente alto de sufrir problemas graves, como el golpe de calor.

Agencias AP y AFP

---

4 | EL MUNDO

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

La policía abatió al presunto atacante del desfile del Orgullo en Berlín

ALEMANIA. Investigado por sus vínculos con el extremismo islámico, era buscado tras el atentado, que dejó un muerto y 29 heridos

La policía abandona la zona donde fue abatido ayer Abdul Ballout, en Berlín

MICHAEL KAPPELER/OPA

BERLIN.- El presunto autor del ataque ocurrido durante las celebraciones del Orgullo en Berlín, que dejó un muerto y al menos 29 heridos, fue abatido ayer por la policía tras un enfrentamiento en un suburbio de la capital alemana, según informaron las autoridades.

El hecho es investigado como un posible acto de terrorismo islámico y vuelve a poner en foco la seguridad en grandes eventos públicos en Europa.

El sospechoso, identificado como Abdul Ballout, ciudadano alemán con raíces libanesas, murió tras una búsqueda de casi 24 horas. Según la fiscalía, el hombre había intentado previamente unirse al grupo terrorista Estado Islámico y contaba con antecedentes vinculados con el extremismo.

De acuerdo con la reconstrucción oficial, Ballout embintió con una camioneta a una multitud en el Parque Tiergarten el sábado por la noche, en las inmediaciones de las celebraciones del Orgullo, y luego atacó a varias personas con un machete.

La violencia se produjo a pocos cientos de metros de la Puerta de Brandeburgo, donde se desarrollaba la fiesta de clausura del evento, conocido como Día de la Calle Christopher.

"Todo lo que vemos aquí apunta a que estamos ante un ataque terrorista islámico", afirmó el ministro del Interior, Alexander Dobrindt, quien confirmó el número de víctimas y subrayó la gravedad del hecho. La policía precisó que una mujer murió como consecuencia del ataque.

Ballout había viajado en 2025 al Líbano con la intención de trasladarse a Siria para unirse al Estado Islámico, según los fiscales. Allí contactó con personas que creía vinculadas al grupo y fue detenido por autoridades libanesas, que lo condenaron a tres meses de prisión por incitación al conflicto religioso. Tras cumplir la pena, regresó a Alemania, donde fue arrestado en el aeropuerto de Berlín.

En mayo, un tribunal de menores lo condenó por preparar un acto de violencia que ponía en peligro al Estado y por difundir propaganda del Estado Islámico en re-

Abdul Ballout

des sociales. Recibió una pena suspendida de un año y diez meses en régimen juvenil, decisión que fue apelada por la fiscalía.

El tribunal consideró entonces que el acusado se había distanciado del grupo extremista y que no existía una amenaza concreta inminente.

El ataque se produjo en el marco de una de las mayores celebraciones LGBTQ+ de Europa, que reunió a cientos de miles de personas en Berlín. Aunque la agresión no ocurrió directamente en el desfile ni en la fiesta principal, muchas de las víctimas serían asistentes o personas que transitaban por la zona.

"No nos dejemos intimidar"

Cientos de personas se congregaron ayer en un memorial improvisado cerca de la Puerta de Brandeburgo para rendir homenaje a la víctima mortal y expresar su apoyo a la comunidad LGBTQ+. Entre ellas, Ashley Jump, una joven británica de Chafos que había viajado para participar del evento, dejó flores y afirmó: "No nos borrarán nunca. Mientras la humanidad exista, existiremos".

Representantes de organizaciones LGBTQ+ manifestaron su conmoción. "Estamos simplemente atónitos por lo ocurrido. Este presunto ataque golpea el corazón de la comunidad queer", declaró André Lehmann, de la asociación LSVD+.

El canciller Friedrich Merz condenó el ataque y llamó a no ceder ante el miedo. "No nos dejemos intimidar. Estos actos buscan dividir a nuestra sociedad y arrebatarnos nuestra apertura y libertad", sostuvo.

"Somos más numerosos, somos más fuertes", afirmó Merz. Y acotó: "Defenderemos con todas nuestras fuerzas la libertad, la apertura y la generosidad de nuestras vidas y de nuestra sociedad, y lo haremos juntos", agregó el canciller.

En la misma línea, el ministro Dobrindt anunció que se revisarán las medidas de seguridad en otros eventos masivos, incluidos futuros festivales del Orgullo en Alemania.

En el orden internacional, la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, expresó el respaldo de su gobierno a Merz. "Estamos al lado de Alemania y del pueblo alemán", afirmó la jefa del Ejecutivo italiano, quien aseguró que Italia "condena y se opone con firmeza a cualquier forma de odio y extremismo", y seguirá trabajando "en todos los niveles para defender la libertad y la seguridad de nuestros ciudadanos".

Alemania ya ha enfrentado episodios similares en el pasado. En diciembre de 2016, un ataque con camión en un mercado navideño en Berlín dejó 13 muertos. Más recientemente, en febrero del año pasado, un turista español fue apuñalado en el Monumento del Holocausto, en un hecho también vinculado al extremismo.

El impacto del ataque trascendió las fronteras alemanas. En Ámsterdam, que esta semana será sede del Orgullo Mundial, la alcaldesa Femke Halsema aseguró que las autoridades siguen de cerca la situación de seguridad, aunque remarcó que buscan preservar el espíritu de la celebración. "Queremos que la libertad y el amor sigan siendo el centro del evento", señaló.

Las elecciones regionales se celebrarán dentro de dos meses, y el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) está centrando su campaña en temas como la inmigración y la seguridad, en un intento por hacerse con el liderazgo de un gobierno regional por primera vez. La AfD no tardó en pronunciarse sobre el atentado. "No permitiremos que los extremistas religiosos dividan nuestro país con violencia e intolerancia", declaró el copresidente de la AfD, Tino Chrupalla, en Xe.

Agencias AP y ANSA

Colonos israelíes incendiaron dos mezquitas en aldeas de Cisjordania

EXTREMISMO. Los templos, en los pueblos de Qusra y Kour, en el norte del territorio palestino, sufrieron daños considerables por los incendios

TEL AVIV.- Dos mezquitas en la Cisjordania ocupada por Israel fueron incendiadas anteanoche en un aparente ataque de colonos israelíes, informaron ayer funcionarios, tras una ola de violencia que dejó cuatro palestinos y dos soldados israelíes muertos.

La violencia se produce mientras los palestinos y la oposición israelí acusan al gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu de hacer la vista gorda ante los ataques de colonos contra palestinos, lo que amenaza con encender una violencia generalizada en todo el territorio.

Soldados y policías israelíes se desplegaron por toda Cisjordania tras el ataque, cerrando carreteras principales y bloqueando el acceso a un hospital donde, según dijeron, se escondían dos milicianos. Israel también arrestó a más de 70 palestinos durante el fin de semana mientras intentaba contener la escalada de violencia.

Las mezquitas, en las aldeas de Qusra y Kour, en el norte de Cisjordania, sufrieron daños considerables por los incendios. En Qusra, los atacantes pintaron con aerosol "venganiza por Benayahu", en referencia a uno de los soldados israelíes muerto el viernes pasado, y "la tierra de Israel se redime con sangre". El soldado vivía en un asentamiento cercano.

Ahmed Abu Mahmoud, de 64 años, que vive al lado de la mezquita de Qusra, contó que oyó rústas a las 3 de la madrugada y descubrió que la mezquita había sido incendiada. El fuego era demasiado grande para combatirlo solo, así que pidió ayuda. Mahmoud señaló que en el último mes habían robado ganado y un tanque de agua potable, pero que las autoridades israelíes no habían ayudado. "El Ejército llegó aquí, lo vio con sus propios ojos y luego se fue", manifestó el domingo.

Imágenes de seguridad en Kour mostraron a tres personas vestidas de civil provocando una gran explosión en la entrada de la mezquita en plena noche. El domingo, los residentes realizaron oraciones pese a los daños en la entrada.

El Ejército de Israel dijo que estaba trabajando con la policía para investigar el ataque contra la mezquita.

"Las fuerzas de seguridad condenan enérgicamente incidentes de este tipo, incluido el daño a la tion religiosa, y seguirán actuando con determinación para mante-

ner la seguridad y el orden público en la zona", indicó.

El Ejército israelí suele anunciar investigaciones sobre la violencia contra palestinos, pero rara vez realiza arrestos o procesa a los colonos implicados en hechos violentos.

Los militares también informaron que habían sellado las viviendas de dos milicianos palestinos sospechosos de matar a los soldados, como preparación para su demolición. Israel suele demoler las casas de los atacantes, alegando que eso disuade futuros ataques.

Netanyahu afirmó que las tropas entraron en aldeas de toda Cisjordania para incautar armas y efectuar arrestos. "También estamos preparados para operar a una escala más amplia contra los nidos terroristas", declaró.

El papa León XIV pidió paz en Medio Oriente al final de su oración dominical semanal. Instó a ambas partes a encontrar una solución negociada y a "rechazar nuevas acciones militares y decisiones unilaterales, en particular aquellas que visían el respeto y el statu quo de los lugares sagrados de toda confesión religiosa".

Las circunstancias exactas de los incidentes del viernes pasado seguían sin estar claras, pero reportes de medios israelíes y entrevistas con funcionarios palestinos locales señalaron que se desencadenaron después de que un grupo de colonos entró en la aldea de Tell y fue confrontado por residentes que tenían un ataque.

Según el Ejército israelí, uno de los palestinos tomó una de las armas de los colonos y disparó contra el grupo, matando a Benayahu Mellet, de 32 años, un guardi de seguridad de un asentamiento cercano.

Según el Ministerio de Salud palestino, 87 palestinos han muerto en la Cisjordania ocupada este año, incluidos 23 a manos de colonos israelíes. Tres israelíes han muerto en ataques de milicianos palestinos en 2026, incluidos los dos soldados del viernes.

Más de 700.000 colonos israelíes vivieron en la Cisjordania ocupada y en Jerusalén oriental, territorios capturados por Israel en 1967 y que los palestinos reclaman para un futuro Estado independiente. La comunidad internacional, en su gran mayoría, considera que los asentamientos israelíes son ilegales y un obstáculo para la paz.

Agencias AP, AFP y ANSA

Un palestino observa la destrucción en la mezquita de Qusra

AP

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

EL MUNDO | 5

Irán condiciona la pausa a los ataques a blancos norteamericanos

TREGUA. Teherán detendrá sus operaciones si Washington no retoma los bombardeos; se abre una ventana para la diplomacia

WASHINGTON - Irán detendrá sus ataques siempre que Estados Unidos mantenga la actual pausa en su campaña aérea, afirmó ayer un año funcionario iraní, en un indicio de distensión tras casi dos semanas de intensos enfrentamientos que elevaron el riesgo de una escalada regional.

El presidente estadounidense, Donald Trump, ordenó suspender de forma repentina los bombardeos a última hora de viernes, después de 23 noches consecutivas de ataques contra objetivos iraníes. Desde entonces no se registraron nuevas operaciones aéreas por parte de Washington, mientras que Teherán también interrumpió sus acciones de represalia contra países vecinos que alojaban bases estadounidenses.

La postura de Irán sigue siendo 'ataque por ataque' si cesan los ataques, Irán también detendrá sus operaciones, señaló la fuente iraní, que habló bajo condición de anonimato. Según explicó, este mensaje ya fue transmitido a las autoridades estadounidenses, aunque por lo tanto el energicismo en Teherán sobre las intenciones reales de Washington.

Desde la Casa Blanca, el embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Mike Waltz, sostuvo que la pausa busca abrir una ventana para la diplomacia. 'Está dando un respiro a las negociaciones, les está dando un poco de margen', afirmó en declaraciones a Fox News, sin detallar posibles ataques en contactos bilaterales.

Sin embargo, medios estadounidenses indicaron que la decisión de Trump estuvo utilizada por recomendaciones de altos mandos militares y asesores civiles, que advirtieron sobre los riesgos de intensificar el conflicto. Entre las preocupaciones mencionadas figura el dengante de los sistemas de defensa antiministral Patriót, clave para proteger las bases estadounidenses en la región.

De acuerdo con reportes de prensa, tanto el jefe del Estado Mayor del Pentágono, Dan Caine, como el vicepresidente J. D. Vance expresaron reservas sobre una mayor escalada. Asimismo, el comandante de las fuerzas estadounidenses en Medio Oriente, el dominante Brad Cooper, habría advertido que la campaña aérea estaba alcanzando sus límites de efectividad.

Hostilidades e incertidumbre

En las últimas semanas, Washington justificó sus ataques como respuesta a acciones iraníes contra el tráfico marítimo en el estratégico estrecho de Ormuz, por donde transitaba aproximadamente una quinta parte del petróleo mundial antes del estallido del conflicto. Irán, por su parte, sostiene que busca mantener el control de esa vía clave.

La remediación de las hostilidades frustró un acuerdo provisional alcanzado el mes pasado, que

pretendía encauzar negociaciones hacia una solución duradera. Aunque en abril se había establecido un año el fuego que redujo los combates, las tensiones volvieron a escalar en torno al control del estrecho.

El conflicto también ha tenido consecuencias económicas globales. El precio del crudo Brent superó los 50 dólares por barril por primera vez desde mayo, impulsado por el temor a interrupciones en el suministro energético. A esto se suma la amenaza de nuevos frentes, luego de que los rebeldes hutiesen en Yemen, aliados de Irán, anunciaron un bloqueo al petróleo saudita en el mar Rojo y lanzaron ataques contra infraestructuras energéticas.

Sobre el terreno, la situación sigue siendo incierta. En Irán, la población observa con cautela la aparente tregua. 'No dejan de anunciar pausas y luego la guerra vuelva a empezar. Todo el mundo está atrapado en el limbo', relató un empresario de Teherán.

El vocero militar iraní, Mohamad Alraminita, confirmó que su país detuvo temporalmente sus operaciones respecto a la pausa estadounidense, pero advirtió que el conflicto podría ampliarse si Washington retoma los ataques. 'Si teníamos en continuar la guerra, particularmente a través de bombardeos aéreos, se extenderá aún más', señaló.

Pese a la relativa calma de las últimas 48 horas, ambas partes mantienen posiciones firmes y desplegaron recursos adicionales en la región, lo que refleja la fragilidad del actual equilibrio. Analistas coinciden en que la pausa podría ser táctica y no necesariamente el inicio de una desescalada sostenida.

La interrupción de las hostilidades reavivó, no obstante, las expectativas de retomar las negociaciones entre Washington y Teherán, que habían quedado paralizadas por los combates. En junio, ambas partes habían acordado un protocolo para avanzar en un proceso de diálogo de 60 días, pero ese mecanismo quedó en suspenso tras el reinicio de la violencia.

Fuentes diplomáticas europeas señalaron que varios países de la Unión Europea intensificaron contactos discretos con ambas partes para evitar una nueva escalada. Grecia, Francia y Alemania promovieron canales informales de diálogo orientados a garantizar la seguridad del transporte marítimo y prevenir incidentes en el Golfo.

En tanto, el estrecho de Ormuz permanece bajo estricta vigilancia. Medios estatales iraníes informaron que en las últimas horas varias embajadoras fueron detenidas al intentar cruzar la vía, lo que refuerza la incertidumbre sobre la estabilidad del comercio energético global.

Agencias AP, AFP y Reuters

A pesar de tener el músculo militar más grande del mundo, Trump parece atrapado en su guerra en Irán

EL ANÁLISIS

David Sanger

THE NEW YORK TIMES

WASHINGTON

El presidente Donald Trump suele jactarse de su carácter impredecible, asegurando que sirve para desequilibrar por completo a sus aliados y adversarios por igual.

Según él, su decisión de hace 13 meses de bombardear instalaciones nucleares en Irán y de enviar a comandos de la Fuerza Delta a capturar al entonces presidente venezolano Nicolás Maduro en su propia suma a principios de enero son reflejo de su determinación de realizar operaciones militares que habrían dejado pasmadas a sus predecesores. De hecho, el comandante en jefe de la fuerza militar más grande del mundo le dijo a The New York Times que un único límite era 'mi propia moral'.

En las últimas semanas, sin embargo, Trump parece atrapado, mientras su presidencia se va consumiendo gradualmente por una guerra a la que no encuentra salida.

El tema es que Trump ha descubierto límites a su poder que jamás habría imaginado el 28 de febrero, cuando arranca a pleno los combates y se puso como objetivo la rápida eliminación del programa nuclear de Irán y el derrocamiento del gobierno del país.

Cinco meses después, esos objetivos siguen básicamente incumplidos. Y Trump, que en su momento confía en que su abrumadora fuerza militar le permitiría impulsar en Irán lo que orgullomente llamaba el 'modelo venezolano' -un cambio de régimen hacia un gobierno dócil al control norteamericano-, ahora duda en volver a lanzarse a grandes operaciones de combate que, según sus agencias de inteligencia, difícilmente tendrían en Teherán el mismo éxito que en Caracas.

Trump no ha podido controlar el alza vertiginosa de los precios del petróleo ni sus efectos en las bolsas y los mercados. El tráfico marítimo, que se paralizó en el estrecho de Ormuz y luego volvió a fluir parcialmente durante unas pocas semanas, ha vuelto a ser mínimo, a lo que se suma un segundo punto estratégico amenazado, entre el mar Rojo y el golfo de Adón. Y si bien el presidente norteamericano ha amenazado con tomar la isla de Kharg, desde donde Irán exporta parte de su petróleo, o con confusor sus reservas subterráneas de uranio enriquecido, ha reconocido públicamente que no hay voluntad de enviar tropas terrestres.

Según personas de su entorno, no todas las frustraciones de Trump se deben a la guerra en Irán -hoy tan impopular que solo el 29% de los norteamericanos encuestados por The Washington Post e Ipsos aprueban su manejo del conflicto-, pero gran parte sí. Y la ansiedad es evidente: mientras el presidente presente detener el programa nuclear iraní a cualquier precio, sus aliados en Estados Unidos quieren retirarse de la guerra.

'Tenemos que ponerle fin', dijo la semana pasada el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, haciéndose eco de un sentimiento cada vez más extendido incluso entre los seguidores más fanáticos de Trump.

Pero el presidente no tiene un camino despedido para lograr ese objetivo: ya entró en ese conflicto

Trump, en la cena de corresponsales, el viernes pasado

AFP

con escasas posibilidades de victoria, y ahora no encuentra la forma de retirarse sin perder prestigio.

Hace un mes, se mostraba confiado en haber encontrado la manera de declararse ganador. El 17 de junio, en el Palacio de Versalles, donde en 1989 se reinició oficialmente la Primera Guerra Mundial-, Trump firmó con gran pompa un acuerdo de alto el fuego de 14 puntos y redactado a las aparadas.

Solo duró dos semanas. Los iraníes que negociaron el acuerdo parecían estar en conflicto con la Guardia Revolucionaria, cuyas fuerzas abrieron fuego contra los barcos que se negaron a usar el estrecho de Ormuz, controlado por Irán. Si bien en una reciente entrevista con The New York Times el presidente norteamericano sostuvo que los líderes iraníes querían que se descongelaran miles de millones de dólares de los fondos iraníes depositados en el extranjero y que se reanudaran los envíos de petróleo. La Guardia Revolucionaria parece más interesada en demostrar su poder de control.

Ahora Trump tiene básicamente tres opciones: la escalada militar, la adriza económica o declarar la victoria y retirarse. Son los tres opciones que viene debatiendo en las últimas semanas en sus reuniones con el vicepresidente J. D. Vance, el secretario de Defensa, Pete Heged, el jefe del Estado Mayor Coagunto, general Dan Caine, su yerno, Jared Kushner, y su enviado especial, Steve Witkoff.

Pero cada una de esas opciones resulta menos atractiva que la otra, y por diferentes razones.

Tras haber dado a entender durante toda la semana pasada que planeaba reanudar las operaciones de combate a gran escala en Irán, el viernes Trump dio marcha atrás. Según varios funcionarios, en las reuniones informativas sus asesores pusieron en duda que un bombardeo masivo, que cortara el suministro eléctrico y dañara la capacidad enmétrica de Irán, lograra llevar nuevamente a Irán la mesa de negociaciones.

Además, el precio sería alto. Sus asesores le advirtieron que ataques de esa magnitud podrían causar numerosas bajas civiles y desatar una hambriosa masiva entre los mismos iraníes a quienes una vez prometió proteger de su propio gobierno. El viernes, cuando en el Salón Oval le preguntaron si duda la en destruir centrales eléctricas y puentes porque podría constituir un crimen de guerra, Trump se negó a responder: 'Esa pregunta no la voy a contestar', dijo el presidente.

Pero su verdadera vacilación puede deberse a que la guerra ha agotado las reservas de interceptores de misiles de Estados Unidos.

En abril, el Centro de Estudios Estratégicos Internacional constituyó que la mitad del arsenal norteamericano de algunos interceptores claves ya habría sido utilizado. Y según algunos funcionarios, con las 13 noches consecutivas de ataques y contraataques del mes en curso, esas cifras han alcanzado niveles críticamente bajos y fueron un factor clave en la decisión de Trump de los últimos días de evitar una escalada importante de la guerra.

Los funcionarios de la Casa Blanca ahora tienen que el presidente ruso, Vladimir Putin, y el presidente chino, Xi Jinping, llevar la cuenta de esa escasez para calcular sus próximos movimientos en Ucrania y Europa, en el caso de Putin, y tal vez contra Taiwán, en el caso de Xi.

La segunda opción que tiene Trump es dejar que las sanciones económicas suen efecto, con la esperanza de que las nuevas medidas contra las exportaciones de petróleo, reforzadas por la reinstalación del bloqueo de los envíos hacia y desde el estrecho de Ormuz, tengan el impacto esperado.

Pero esos procesos son lentos, y Trump viene prediciendo un colapso económico de Irán desde 2018, cuando retiró a Estados Unidos del acuerdo nuclear de la era Obama y le impuso a Irán lo que calificó como 'controlos aplanantes'. Ocho años después, el régimen de los apatolillos sigue en pie y tiene un nuevo líder supremo que podría estar aún más dedicado a un programa nuclear secreto que su antecesor.

De todos modos, esa estrategia todavía podría funcionar. Pero requeriría una contesa y continua presencia militar de Estados Unidos y entraría la posibilidad de intercambios de fuego intermitentes que podrían en riesgo más vidas de soldados norteamericanos y más ataques contra aliados del Golfo Pérsico.

La tercera opción es declarar la victoria y retirarse.

Pero las retiradas tienen consecuencias... Si Trump deja a Irán con su combustible nuclear casi apto para construir bombas enterrado bajo los escombros y con el estrecho de Ormuz bajo un control iraní de facto, no habrá resuelto el problema que desencadenó el ataque inicial y habrá generado un nuevo y descomunal problema para los mercados energéticos.

Son las opciones que podrían definir el legado de Trump. Y también dejarían en claro que su poder tiene muchas más limitaciones que las que él creía en enero, cuando declaró que el alcance de su poder era ilimitado.

Traducción de Jaime Arrambide

---

6 | EL MUNDO

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

Cuba denunció “genocidio político” y exigió el fin del embargo petrolero

DICTADURA. El presidente Díaz-Canel criticó las nuevas sanciones de la administración de Trump y rechazó acusaciones de Washington de injerencia y apoyó al terrorismo

Díaz-Canel, ayer, rodeado de la cúpula comunista cubana en Pinar del Río

YAMIL LAGEAPP

PINAR DEL RÍO. Cuba. El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, condenó ayer duramente el embargo petrolero de Washington y el endurecimiento de las sanciones durante un discurso, calificando la política del gobierno del primer mandatario estadounidense, Donald Trump, de “genocidio político”.

Díaz-Canel criticó un reciente informe del Departamento de Estado en el que se acusaba a Cuba de infiltrarse en el gobierno estadounidense y de respaldar una “ola sin precedentes de terrorismo de izquierdas en suelo estadounidense”.

La administración de Trump intensificó sus ataques contra los grupos de izquierdas dentro de su país. “Al acusar a Cuba, no solo buscan un clavo equitativo, un agente externo, buscan a quien culpar de la protesta de los sectores más golpeados por una economía que hace más

ricos a los ricos y más pobres a los pobres”, afirmó Díaz-Canel.

“Están buscando una nueva excusa para sostener su genocidio político contra Cuba”, agregó.

En otro momento de su discurso, el dictador calificó a “los funcionarios del Departamento de Estado, expertos en redactar sanciones, hacer listas e inventar pretextos”, como “una versión moderna de los redactores de edictos y bandos militares que tanto se hicieron temer y odiar en los oscuros tiempos medievales en las ocupaciones nazis en la II Guerra Mundial”.

El discurso puso de relieve las crecientes tensiones entre La Habana y Washington, ya que el embargo petrolero y la ampliación de las sanciones por parte del gobierno de Trump han agravado la peor crisis económica que ha sufrido Cuba en décadas, lo que ha provocado apa-

gones rotativos y escasez de combustible en toda la isla.

El discurso de Díaz-Canel, pronunciado al amanecer, formaba parte de las celebraciones gubernamentales con motivo del 73º aniversario de la primera ofensiva de las guerrillas de Fidel Castro contra el ejército de líder Fulgencio Batista, respaldado por Estados Unidos, en 1951, que dio inicio a una rebelión que derrocó a Batista más de cinco años después.

El evento, considerado como la festividad más importante del calendario revolucionario cubano, contó también con actuaciones artísticas ante miles de simpatizantes del gobierno.

La crisis económica sin precedentes que atraviesa la isla ha llevado a diversas empresas internacionales, especialmente de los sectores turístico y financiero, a poner fin a sus operaciones en Cuba.

Además de los cortes de electricidad rotativos, el agotamiento de las reservas de combustible ha provocado múltiples colapsos de la red eléctrica a nivel nacional.

El transporte público del país también se ha visto paralizado y el curso escolar se ha acortado por falta de combustible. Washington culpa al gobierno cubano de la mala gestión económica y de la falta de inversión en sus infraestructuras obsoletas.

“Nuestra respuesta a la asfixia es la inventiva, la creatividad y, aunque les molesta, también la alegría del pueblo cubano. La respuesta al bloqueo es el esfuerzo inteligente y eficiente. La respuesta a los intentos de aislarnos y dividirnos es la unidad”, subrayó.

En su discurso, Díaz-Canel abogó por el fin de las sanciones y del bloqueo petrolero y agradeció a las organizaciones internacionales que

han enviado ayuda humanitaria y suministros a la isla.

“Dejes a Cuba vivir en paz y también a los más nobles del pueblo americano, que históricamente han batallado por los derechos humanos de otros pueblos, sin esperar reconocimiento y enfrentando muchas veces persecución, cárcel y riesgos para sus vidas”, afirmó.

“Cuba no es una amenaza ni para los Estados Unidos ni para ningún otro país sobre la Tierra”, sostuvo durante el mismo discurso. “Hay que enfrentar con esperanza, entereza y optimismo los enormes desafíos actuales, con la convicción inquebrantable de la victoria”, indicó el dictador.

Convocó, además, “a la acción, a no esperar, a no lamentarse, a no conformarse, a pensar como país, a buscar alternativas con audacia, a cuidar cada recurso como si fuese el último, a producir, a sustituir importaciones, a desarrollar nuestro potencial, a confiar en nuestras propias fuerzas”.

Ausencia de Raúl Castro El tradicional mitin estuvo marcado por la inusual ausencia del nonaginario expresidente y líder Raúl Castro.

“Queridos pinaredos, reciban este 26 de Julio el cariño y mi reconocimiento por haber ganado, con su esfuerzo, consagración a la causa revolucionaria y trabajo creador, el gran honor de ser sede central por el 73 aniversario del avalo a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, Día de la Rebelión Nacional. Un fuerte abrazo a todos”, leyó el mandatario en nombre de Castro.

Díaz-Canel no explicó el motivo de la ausencia de Castro, de 95 años. Tampoco se tienen registros de inauténcias del líder a esta ceremonia en por lo menos las últimas tres décadas.

Las últimas apariciones públicas de Castro fueron en junio durante un acto para celebrar la creación del Ministerio del Interior y el 1 de mayo, Día de los Trabajadores.

Castro no ocupa cargos formales actualmente, pero su presencia simbólica es fuerte y recientemente se lo signó como uno de los negociadores en diálogos con Estados Unidos luego de la imposición del cerco energético. Se desconoce el contenido de las charlas.

Sin embargo, en mayo, la Fiscalía de Estados Unidos presentó cargos contra Castro por el derribo de dos avionetas en febrero de 1996.

Agencias Reuters y AP

Tras el indulto de Trump, Hernández volvió a Honduras

NARCO. El exmandatario denunció una “cacería de brujas”; estaba condenado en EE.UU. a 45 años de cárcel por narcotráfico

TEGUCIGALPA. - El expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández regresó ayer a su país tras haber sido indultado por el mandatario estadounidense Donald Trump, luego de cumplir parte de una condena de 45 años de prisión por narcotráfico dictada en Estados Unidos. A su llegada, el exmandatario agradeció el perdón y aseguró haber sido víctima de una “cacería de brujas”, en un contexto político marcado por tensiones internas y cuestionamientos a la independencia judicial.

Hernández, que gobernó entre 2014 y 2022, fue recibido por simpatizantes en una finca en Comayagua, donde defendió su inocencia y afirmó que el propio Trump revisó su caso y concluyó que se trató de una “tremenda injusticia”. El indulto fue concedido antes de las elecciones presidenciales de noviembre pasado, en las que resultó vencedor el candidato conservador Nasy Asfura, aliado político del exmandatario,

Hernández, ayer, al llegar a Tegucigalpa

JOINT MAGALLANES/APP

ro, tras advertencias del líder republicano sobre un eventual recorte de ayuda a Honduras.

Pese a recuperar la libertad, Hernández deberá enfrentar ahora a la Justicia hondureña. Está acusado de desviar unos dos millones de dólares de fondos públicos para financiar su primera campaña presidencial,

cial, causa por la cual fue citado a comparecer el próximo 3 de agosto. Un juez local suspendió de manera temporal la orden de arresto en su contra, lo que facilitó su regreso. Durante su discurso, el exmandatario también anticipó que buscará recuperar más de un centenar de bienes que le fueron confiscados

tras su extradición en 2022 y no descartó un eventual retorno a la política. “Lo menos que voy a hacer es agachar la cabeza”, afirmó ante sus seguidores, al tiempo que advirtió sobre el riesgo de un “radicalismo” en el poder.

El regreso de Hernández se produce en un clima político tenso, apenas meses después de que el Congreso, con mayoría conservadora, destituyera al fiscal general Joliet Zelaya, cercano a sectores de izquierda. Analistas consideran que el caso pone a prueba la independencia del sistema judicial hondureño y reabre el debate sobre la impunidad en el país.

El exmandatario había sido condenado en junio de 2024 por un tribunal federal de Nueva York, tras ser hallado culpable de colaborar con redes del narcotráfico para introducir cientos de toneladas de cocaína en Estados Unidos. Según la fiscalía, Hernández convirtió a Honduras en una “superautopista”

del narcotráfico, en alianza con organizaciones criminales y figuras como Joaquín “Chapo” Guzmán.

Testimonios presentados durante el juicio indicaban que el entonces presidente había facilitado operaciones de tráfico a gran escala, incluso con declaraciones atribuidas a su entorno sobre la intención de introducir droga en territorio estadounidense sin ser detectados. Sin embargo, la sentencia fue anulada en abril tras el indulto de Trump, quien sostuvo que el proceso había sido un “montaje” impulsado por la administración demócrata anterior.

El perdón presidencial generó fuertes críticas tanto dentro como fuera de Honduras. Organizaciones y especialistas en derechos humanos advirtiendo que la medida podría socavar la lucha contra la corrupción y el narcotráfico en la región.

Agencias AP y AFP

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

EL MUNDO | 7

El ascenso de Laureano, el heredero de sangre de la dinastía Ortega-Murillo

NICARAGUA. Tenor aficionado y enlace del régimen ante Moscú y Pekín, gana peso como el principal aspirante a suceder a su padre

Wilfredo Miranda Aburto EL PAÍS

MADRID.- Desde que Laureano Ortega Murillo fue nombrado "asesor presidencial para la promoción de las inversiones, el comercio y la cooperación internacional" del gobierno de sus padres en 2012, su agenda oficial ha venido en creciendo, tanto como su poder en el entramado interno del régimen familiar de Daniel Ortega y Rosario Murillo en Nicaragua.

A tal punto que su figura -que dista del porte "revolucionario" de sus progenitores con sus trajes pulcros a la medida, un Rolex en la muñeca y su pasión como tenor por la ópera pucciniana- es vista en Nicaragua como el "defini de la sucesión", aunque siempre a la sombra de su madre, la copresidenta todopoderosa. Los últimos años han sido los más intensos. A sus 43 años, es el personaje más conocido y omnipresente en la corte Ortega-Murillo después de sus padres.

Desde agosto de 2023, cuando fue autorizado a firmar el Tratado de Libre Comercio con China, los copresidentes le han otorgado al menos 27 "plenos poderes" para representar al Estado nicaragüense.

Laureano Ortega Murillo

La mayoría han sido para suscribir convenios con Rusia y sus gobiernos regionales: un tratado de asistencia legal mutua en materia penal, otro de extradición de condenados, un acuerdo de amistad entre Managua y el distrito de Donetsk o un plan de cooperación con Sebastopol, en la Crimea ocupada desde 2014.

Pero con China la relación es de otra naturaleza y es, quizá en este enlace, donde más ha expiado su incipiente y notoria influencia.

Desde que el régimen orteguista rompió con Taiwán en 2021, Laureano es el operador de la alianza con Pekín, y también el hombre que gestiona el sector del oro, entregando en concesiones a mineras chinas que cubren casi el 10% del territorio de Nicaragua, una nación de más de

130.000 kilómetros cuadrados.

Estados Unidos lo sancionó en abril de 2019 y, siete años después, al sancionar a dos de sus hermanos y a siete empresas del negocio aurífero, el Departamento del Tesoro volvió a nombrarlo: el esquema estatal del oro, dijo Washington, es administrado por dos hombres sancionados, el ministro de Energía y Minas, Salvador Manuel Castrillo, y él.

Pero más allá de las sanciones internacionales, Laureano no parece inmutarse ante los continuos señalamientos de Estados Unidos como pieza clave del régimen familiar. Al contrario, es un viajero frecuente a China y Rusia, adonde llega en calidad de enviado especial de sus padres a repetir el discurso anties-tadounidense de la casa.

En septiembre de 2025, por ejemplo, estuvo en Pekín en el desfile por los 80 años del fin de la Segunda Guerra Mundial, caminando detrás de Xi Jinping, Vladimir Putin y Kim Jong-un.

Esa imagen, retransmitida con intensidad por la propaganda orteguista, terminó de galvanizar su figura como el sucesor por encima de sus nueve hermanos.

Fuentes cercanas a la familia Ortega-Murillo relataron que Laureano

no se ha convertido en el favorito de su madre, tras perder esta las esperanzas de entregarle la estafeta política a Juan Carlos Ortega Murillo, otro de sus nueve hijos, un rockero rebelde casado con una ex Miss Nicaragua que no tuvo mayor cadencia política más allá de un par de tartamudeantes arengas orteguistas.

En cambio, Laureano, a pesar de su amor por la ópera como tenor -al punto de tener su propio festival en Nicaragua-, se ha tomado con rigor el papel de político y ejerce como una especie de canciller de facto de la administración de sus padres.

"Es superamable, hablado, agradable, te hace sentir cercano y es cero introvertido, a diferencia de sus hermanos, incluso los mayores como Rafael Ortega, que no tienen ese don de la expresividad. Murillo ha visto en él, aparte de que es muy parecido físicamente, al mejor sucesor para su plan diabolico. Le encantan las cámaras", comentó una fuente ligada al aparato copresidencial.

Favoritismo materno

Ese favoritismo materno se replica en la propaganda sandinista y en medios oficiales como El 10 Digital, la caja de resonancia de los discursos diarios de Murillo y donde se le destaca como pieza clave del régimen en materia de inversiones.

El 25 de junio pasado, apenas una semana después de que la Asamblea Nacional le entregara el control de la empresa estatal de importaciones y exportaciones, el sitio oficialista reprodujo la entrevista que Laureano concedió en Pekín a CGTN, la televisión estatal china, durante la feria internacional de cadenas de suministro.

También en cuentas de TikTok manejadas por sandinistas, sus atuendos de marcas renombradas y su físico son celebrados como los

del "próximo presidente".

Sin embargo, entre los analistas políticos no hay consenso sobre los tiempos sucesorios. Para el ex-diputado opositor Eliseo Núñez, el turno de Laureano está supeditado al de su madre y solo asumiría después de ella, porque Murillo quiere el poder total para sí tras la salida de Ortega.

El sociólogo Óscar René Vargas sostiene lo contrario que el sucesor será Laureano y no ella, porque Murillo "ya se querría" tras la represión de 2018, cuando ordenó ahogar en sangre las protestas que exigían el fin del régimen. Una razón que refuerza la primera lectura es que, tras la reforma constitucional de 2024, cuando sus padres crearon la "copresidencia", no han nombrado a los vicepresidentes que la propia Constitución establece.

"Ni al mismo Laureano, considerado sucesor, lo han nombrado vicepresidente, a pesar de que pueden nombrar cuántos vicepresidentes quieras", remata la fuente allegada al círculo presidencial. Eso demuestra, agrega la persona consultada, que la sucesión "no está sellada".

Este pasado 19 de julio, al destino político de Laureano Ortega se agregó otro factor que cambiaría radicalmente el asunto de la sucesión, el gran enigma a lo interno de la dinastía Ortega-Murillo.

Su padre, el viejo caudillo sandinista, dijo que en Nicaragua "no volvería haber elecciones". Con esa sentencia, pronunciada en plaza pública tras 61 días sin apariciones públicas, el heredero quedó ante una incógnita nueva: por dónde llegaría al poder.

Laureano persiste en sus actividades oficiales y sociales, donde a sus espaldas lo llaman "un dandy" por sus gustos refinados y siharitas. © El País, SL

---

8 | POLÍTICA ECONÓMICA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

POLÍTICA ECONÓMICA

Edición de hoy a cargo de Diego Cabot y Cristian Mira www.lanacion.com/politica | (d)Xpolitica | (n) Facebook.com/lanacion politica@lanacion.com.ar

UN MEDIODÍA DE APLAUSOS

En el palco, con un lleno total en las tribunas, el mandatario fue elogioso con el sector

Exposición Rural | DEFINICIONES ECONÓMICAS

Milei dijo que la energía y la minería financiarán la quita de retenciones al campo

En el acto central de la muestra de Palermo, el Presidente defendió la estabilidad económica, el superávit y elogió a los productores agropecuarios; prometió más desregulación

Mariana Reinke LA NACION

Mucho antes de que el presidente Javier Milei subiera al palco oficial, la escena ya estaba montada. Bajo un sol pleno que devolvió un cielo despejado a Palermo, las tribunas de la pista central lucían colmadas de productores, caballeros, dirigentes y familias que aguardaban el acto inaugural de la LBP-Exposición Rural. La expectativa no solo pasaba por el tradicional discurso presidencial, sino también por la posibilidad de un nuevo anuncio para el agro tras las rebajas de los derechos de exportación (DEX) dispuestas meses atrás. Sin embargo, no llegó. Milei optó por otro camino: defendió el rumbo económico de su gestión, repasó las reformas implementadas desde diciembre de 2023 y buscó transmitir un mensaje de previsibilidad al sector. Sostuvo que el proceso iniciado hace dos años 'se está consolidando' y que el crecimiento de nuevos sectores exportadores, como energía y minería, 'financiará' la quita definitiva de los DEX.

Faltaban apenas unos minutos para las 11 cuando el Presidente ingresó a la pista central acompañado por su hermana, Karina Milei, secretaria general de la Presidencia, el ministro de Economía, Luis Caputo, y el jefe de Gabinete, Diego Santilli. Tras descender de la camioneta que lo trasladó desde la avenida Sarmiento hasta la trampa de ingreso de la pista central, caminó por la arena palermitana y saludó al público que desde las tribunas agitaba banderas argentinas y multiplicaba aplausos. En el palco oficial lo esperaba el presidente de la Sociedad Rural Argentina (SRA), Nicolás Pino, con quien se fundió en un afectuoso abrazo antes de dar comienzo al acto oficial. Luego de la interpretación del Himno Nacional, a cargo de la Fandaria Militar Alto Perú, y de un video institucional por los 160 años de la entidad, Pino abrió la ceremonia con un discurso en el que volvió a plantear los reclamos históricos del sector. Mientras hablaba, en reiteradas oportunidades se dio vuelta para mirar a Milei, sentado a pocos metros en el palco oficial, como reforzando cada uno de sus planteos. Pero fue el Presidente quien terminó concentrando toda la atención, en medio de la expectativa de los productores por conocer si habría nuevas definiciones para el sector.

Acompañado por su hermana Karina, Milei fue aplaudido en la pista central de la Rural PILAR CAMACHO

Minutos después de que el presidente de la SRA reclamara que 'las retenciones deben dejar de existir, por ley y para siempre', ni bien subió al atril. Milei afirmó: 'Y van a seguir bajando', en referencia a los DEX. La definición despertó una inmediata ovación en las tribunas, aunque en todo su discurso evitó anunciar una nueva reducción para el corto plazo y prefirió insistir en que el crecimiento de la energía y la minería permitirá, con el tiempo, prescindir definitivamente de ese impuesto.

Antes de ingresar de lleno en las cifras económicas, el Presidente volvió a reivindicar el papel del agro. Quiero manifestar mi admiración a todos los productores agrícolas y ganaderos, grandes, medianos y chicos. Ustedes son los que, desde la Argentina y para la Argentina, tiran para adelante el carro del país y por eso merecen ser llamados héroes', dijo, al igual que el año pasado. Recordó sus anteriores visitas a Palermo y aseguró que esta vez regresaba con resultados concretos.

tos. 'Hoy vuelvo por tercera vez y esta vez vengo a mostrarles que la transición de los últimos dos años se está consolidando, se viene un campo radicalmente distinto al que conocimos', dijo, mientras las tribunas respondían con un prolongado aplauso.

A lo largo de casi 40 minutos, Milei hilvanó un discurso cargado de datos sobre producción, exportaciones, apertura de mercados y desregulación. Destacó el récord de superficie sembrada, el crecimiento de la cosecha, el avance de las exportaciones agroindustriales y el desempleo de la carne vacuna, además de enumerar las medidas adoptadas para reducir costos, eliminar trámites, abrir mercados externos y facilitar inversiones.

Sin embargo, el momento más esperado llegó cuando volvió sobre las retenciones. Allí recogió el planteo que minutos antes había realizado Pino y dejó una definición que fue recibida con entusiasmo por el público. 'Hoy recibe el 25% y va a seguir subiendo hasta que, en el día de mañana, reciba el precio pleno

del 100% de lo que genera su esfuerzo', expresó al referirse a la participación del productor en el valor internacional de la soja.

Más adelante fue todavía más explícito sobre el rumbo que pretende seguir. 'La transición se está consolidando. Hoy la energía y la minería están rápidamente acompañando el despegue exportador del país. El crecimiento de esos sectores es lo que financiará la quita de retenciones y el verdadero empoderamiento del campo pujante en las próximas décadas', sostuvo. La frase volvió a despertar una ovación y desde distintos sectores de las tribunas comenzó a escucharse un mismo cántico: 'Presidente, Presidente, Presidente'.

Superávit El mandatario también repasó el cronograma de reducción de los DEX anunciado en mayo pasado para las principales cultivos y remarcó que, por primera vez, los productores conocen con anticipación cuál será la carga tributaria en los próximos años. Según dijo, esa

previsibilidad solo es posible gracias al superávit fiscal, condición que calificó como indispensable para continuar bajando impuestos.

Durante su exposición insistió, además, en que el agro dejó de ser 'el pagador de última instancia' de la economía argentina y aseguró que el crecimiento de actividades como la minería, la energía y nuevas inversiones permitirá consolidar un cambio estructural. En esa línea, proyectó una producción de 300 millones de toneladas de granos, defendió su uso, obras logísticas, la expansión del riego y un mayor acceso a mercados internacionales.

Antes del mensaje presidencial, Pino había dejado planteados los principales reclamos del sector. El titular de la SRA recordó que 'desde el año 2002, los gobiernos han sometido al campo a un régimen confiscatorio: las retenciones' y sostuvo que la reducción impulsada por la actual administración permitió reinvertir recursos en genética, pasturas, maquinaria y mejoras productivas.

El dirigente volvió a reclamar que los DEX desaparezcan definitivamente. 'Está demostrado, como venimos diciendo en reiteradas ocasiones, en coincidencia con el Presidente: las retenciones deben dejar de existir, por ley y para siempre', afirmó.

Pino también aprovechó su discurso para insistir con otra demanda histórica: la infraestructura. Advirtió sobre el deterioro de rutas, caminos rurales, trenes y puertos, y sostuvo que mejorar esa red es clave para reducir el llamado 'costo argentino'. Además, reclamó avanzar con las obras pendientes en la cuenca del río Salado para prevenir inundaciones y pidió generar mejores condiciones de financiamiento para impulsar nuevas inversiones productivas.

En la pista Concluidos los discursos, la atención volvió a la pista central. Desfilaron los grandes campeones bovinos, equinos, ovinos y porcinos, seguidos por la maquinaria agrícola, las delegaciones tradicionalistas y los jugadores de pato. La postal final mostró a un productor ovino que desde la camioneta donde desfilaba con su Gran Campeón de la raza Texel le entregó una bandera argentina a Milei como signo de 'confianza por el rumbo del país'.

Entre los presentes en el palco oficial estaban el jefe de Gobierno porteño Jorge Marcini, los titulares de la Mesa de Enlace, Andrea Sarnari (FAA), Lucas Magnano (Coniagro) y Carlos Castagnani, de Confederaciones Rurales Argentinas (CRA); el canciller, Pablo Quirino; el diputado nacional Luis Petri; la ministra de Capital Humano, Sandra Petrovello; la senadora Patricia Bullrich, y el secretario de Agricultura, Sergio Iraeta. Entre otras personalidades hubo embajadores, senadores y diputados nacionales, dirigentes empresariales como Natalio Ortman (Camara de Comercio y Servicios), Adelmo Gabbi (Bolsa de Comercio) y Gustavo Weiss (Camara de Construcción).

---

LA NACIÓN | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

POLÍTICA ECONÓMICA | 9

“Eliminamos el cepo cambiario, el robo más grande que sufrió el mercado”

“El campo es, en el sentido más literal, el origen de la civilización”

“Cuando la política ataca al campo, no ataca un sector; ataca la base de nuestra Nación”

Javier Milei PRESIDENTE DE LA NACIÓN

La Rural reclamó que las retenciones “dejen de existir por ley y para siempre”

Nicolás Pino, presidente de la entidad, dijo que el campo aportó US$215.000 millones desde 2002; planteo por la infraestructura

Fernando Bertello LA NACIÓN

Ante tribunas colmadas en el día de la inauguración oficial en la Exposición Rural de Palermo, el presidente de la Sociedad Rural Argentina (SRA), Nicolás Pino, desde un atrio a metro del presidente Javier Milei, pidió que se avance en la eliminación de los derechos de exportación “por ley y para siempre”.

“Desde 2002, los gobiernos han sometido al campo a un régimen confiscatorio: las retenciones”, dijo. Según remarcó, unos US$215.000 millones ingresaron solo por ese concepto en las arcas del Estado desde entonces. Para Pino, el gobierno nacional con su política de baja de retenciones disminuyó ese monto. Al respecto, agregó: “Ahora bien, ¿qué hicimos los productores con la suma no confiscada, unos 6000 millones de dólares? Lo que sabemos hacer. Lo reinvertimos en genetica, pasturas, maquinaria y otros tipos de mejoras”.

Pino, que intentará renovar su mandato y competir en septiembre contra su vicepresidente, Marcos Pereda, cosechó importantes aplausos en su discurso: lo interrumpieron con palmas en no menos de 10 oportunidades. “El campo ha hecho crecer la producción de carnes, la de huevos y la de miel. Hemos cosechado un 34% más de maíz; el doble de girasol: 7,5 millones de toneladas y el doble de trigo: un récord de 30 millones. “Está demostrado, como venimos diciendo en reiteradas ocasiones, en coincidencia con el Presidente: las retenciones deben dejar de existir, por ley y para siempre”, remarcó.

En mayo pasado, durante el 17.º aniversario de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, Milei anunció una baja de las retenciones para el trigo y la cebada, cultivos que pasaron de tributar 7,5 a 5,5% de derechos de exportación. También comunicó un cronograma de baja gradual para la soja desde enero próximo. Al día siguiente, el Ministerio de Economía incluyó al maíz, el girasol y el sorgo en la disminución gradual del tributo también a partir de enero de 2027.

En otro tramo del discurso Pino pidió que se deje de agobiar al campo con la carga impositiva de otros tributos, como Ingresos Brutos y tasas municipales. “Para lograr que los productores del campo nos establezamos en todos los puntos del territorio, es imprescindible que dejen de agobiarnos con impuestos y que lo recaudado vuelva en forma de

Pino, ayer, en la inauguración oficial de la Rural

FILAR CAMACHO

obras y servicios públicos”.

Entre los empresarios y ejecutivos presentes que lo escuchaban en el palco estaban Alejandro Eizatain (Cresad), Néstor Cestari, Mario Raventino (ARC), Miguel de Achival (presidente de Inversora Juramento) y Horacio Marín (TPF). Entre los políticos, la senadora nacional Patricia Bullrich fue la que recibió más aplausos desde la tribuna al llegar al lugar.

“Si van como ejemplos de lo que debe suprimirse el manejo arbitrario del impuesto a los ingresos brutos, las tasas viales que no se traducen en obras y el cobro de gravámenes por el simple traslado de mercadería entre provincias, que crea aduanas internas, prohibidas por la misma Constitución nacional”.

La infraestructura es otro de los puntos que preocupan al sector, en especial ante el estado de caminos y rutas: “En cuanto a la infraestructura vial y de comunicaciones, el atraso en que se encuentra es una de las causas que producen el famoso costo argentino. Incluye los trenes y los puertos, pero también los caminos rurales, vitales para el transporte productivo y, mucho más importante, para el acceso de la familia rural a la escuela y al centro de salud. Mejorar los caminos rurales es inversión, no gasto. Su mantenimiento, en general, brilla por su ausencia”.

Pino pidió avanzar con las obras en la cuenca del río Salado. El año pasado, el Gobierno había puesto en suspenso un tramo de esa obra, pero luego la reactivó ante el reclamo del sector: “Otro ejemplo de falta de infraestructura es el atraso en

las obras necesarias para prevenir las inundaciones, en la cuenca del río Salado. Pero, además, es urgente poner en marcha un plan coordinado de obras que prevengan contra fenómenos naturales derivados del clima, como la próxima llegada de El Niño”, remarcó.

Pino es de los dirigentes del agro con mejor llegada a Milei. En su discurso, le reconoció el rumbo de la economía y diversas medidas: “La actual política económica ha tenido notables logros. La reducción de la inflación, la mejora en el equilibrio fiscal y la estabilidad cambiaria han creado previsibilidad, reflejada en la baja del riesgo país. La producción ha comenzado a desplazar a la especulación financiera. La desregulación va permitiendo la apertura de mercados y una inserción creciente de nuestra producción en el mundo. Los indicadores de pobreza han comenzado a disminuir. Y ha crecido el diálogo entre el Gobierno y la Rural: los funcionarios escuchan y toman en cuenta nuestras propuestas”, expresó.

Hubo una mención a la ley de tierras, que está en debate en el Senado y que promueve quitar restricciones que pesan sobre los extranjeros desde 2011. “Entendemos que la Argentina presenta realidades productivas, ambientales y geográficas muy diversas. Por eso, cualquier regulación debe contemplar esas diferencias. Creemos, asimismo, que toda regulación debe centrarse sobre un principio esencial: el pleno respeto al derecho de propiedad, que comprende la libertad de cada propietario para decidir el destino y el uso de su tierra”.

Un presidente que se mostró como un amigo y que jugó de local en la pista central

Prometió “más libertad y menos impuestos”, y, en uno de los momentos en que fue ovacionado, reforzó el contraste de su gestión con el kirchnerismo

Delfina Celichini LA NACIÓN

Javier Milei no llegó a la Rural como un candidato que busca seducir al agro ni como un presidente que viene a pedir paciencia. Se mostró como un aliado. Ingresó por la pista central acompañado por la secretaria general, Karina Milei; el ministro de Economía, Luis Caputo, y Ujile de Gabinete, Diego Santilli. Salud durante varios minutos al público y fue recibido con una ovación que marcó el tono de la jornada. Frente a un auditorio que volvió a mostrarle un respaldo casi unánime, el Presidente ofreció un pacto político de largo plazo: “Más libertad, menos impuestos”, y la promesa de eliminar definitivamente las retenciones.

Milei no anunció nuevas medidas, sino que buscó consolidar el vínculo con el sector. El mensaje combinó dos ejes: la promesa de seguir reduciendo la carga tributaria sobre el agro y la reivindicación de un rumbo económico que presentó como la única alternativa para dejar atrás las políticas aplicadas durante los gobiernos kirchneristas. Sobre esa base construyó un discurso pensado en una proyección hacia el futuro.

Sostuvo que las retenciones desaparecerían definitivamente a medida que el crecimiento de la minería y la energía permita reemplazar esa fuente de ingresos fiscales. “El crecimiento de esos sectores es lo que financiará la quita de retenciones”, afirmó. Y definió el rol de su gobierno con otra frase que también cosechó aplausos: “Nuestra única labor en todo esto es sacarles la bota del cuello tan pronto como sea posible”.

Para Milei, la previsibilidad que hoy tiene el agro descansaba sobre el superávit fiscal, condición que volvió a señalar como indispensable para seguir reduciendo la presión tributaria sobre el sector. Pero el discurso también descansó sobre un segundo pilar, más político. Presentó su gestión como el punto final de una etapa en la que, según dijo, el campo fue castigado con retenciones, controles de precios, cepo y regulaciones. Sin mencionar lo explícitamente, responsabilizó al kirchnerismo de haber “llevado a la gallina de los huevos de oro” y aseguró que esa historia quedó atrás.

El momento de mayor conexión con el auditorio llegó cuando afirmó: “Esa oscura página la

estamos dando vuelta para siempre”. La frase provocó la ovación más extensa de toda la mañana y dejó en evidencia que el rechazo al kirchnerismo continúa siendo uno de los principales puntos de identificación entre el Presidente y el electorado rural.

Es que su mensaje recorrió una lógica sencilla: si el rumbo continúa, también lo harías la baja de impuestos y la liberalización del sector; si el país regresa a las políticas del pasado, volverán el cepo, las retenciones y los controles.

El discurso transcurrió sin sobresaltos, salvo que su hoy se episocio en el que un pequeño grupo detrás de un vallado intentó interrumpir al Presidente con abucheos. Los gritos fueron rápidamente acallados por aplausos y cánicos de simpatizantes libertarios presentes en las tribunas.

Los anuncios concretos ocuparon un lugar secundario dentro del mensaje. Milei adelantó un paquete de regulador que contiene una reforma del régimen de navegación interna para reducir los costos logísticos. También aprovechó para profundizar el alineamiento con Estados Unidos al destacar la reapertura y expansión del mercado norteamericano para la carne argentina, con el embajador Peter Lamelas entre los invitados ubicados en el palco oficial.

Presión fiscal provincial Pino también marcó un límite. Mientras elogió las políticas nacionales, apuntó contra gobernadores e intendentes por la presión tributaria provincial y municipal. Los pidió dejar de “agobiar” al sector con impuestos y cuestionó la percepción de Ingresos Brutos, las tasas viales y los gravámenes al transporte de mercaderías entre provincias, que calificó como aduanas internas. Reclamó además que lo recaudado vuelva en obras y servicios para el interior productivo.

Milei contrastó sus tres discursos en la Rural: recordó que hace dos años pidió paciencia para encarar un cambio “profundo y sustentable”, que el año pasado comenzó a exhibir los primeros resultados y que esta vez llegó con un balance de las reformas implementadas, y reivindicó la eliminación del cepo, al que definió como el robo más grande que sufría el mercado. “Se viene un campo radicalmente distinto al que conocimos”, concluyó el mandatario.

---

10 | POLÍTICA ECONÓMICA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

Exposición Rural | REPERCUSIONES

Empresarios y ruralistas destacaron la ratificación del rumbo económico

Elogiaron al Presidente por defender el equilibrio fiscal; en el agro pidieron más velocidad en el cronograma de baja de retenciones

Gustavo Weiss y Natalio Grinnan, de las cámaras de Construcción y Comercio

SRA

Pilar Vazquez

LA NACION

Mientras el presidente Javier Milei hablaba desde el 1970 ubicado en la pista central durante el acto de inauguración oficial de la 1987 Exposición Rural de Palermo, a sus espaldas, en el palco, empresarios y dirigentes de distintos sectores seguían de cerca cada tramo de su discurso. Aunque no hubo anuncios concretos para el agro, interpretaron el mensaje como una ratificación del rumbo económico del Gobierno. En particular, destacaron que el Presidente reiteró su compromiso de seguir bajando las retenciones y sostuvo que el crecimiento de la energía y la minería permitirá financiar futuras reducciones de impuestos sin abandonar el superávit fiscal.

Para Natalio Mario Grinnan, presidente de la Cámara Argentina de Comercio y Servicios (CAC), ese fue uno de los principales mensajes de la jornada. Definido el discurso como 'muy importante, muy serio, muy genuino y muy sentido' y sostuvo que el Presidente volvió a dejar en claro que la baja de la presión tributaria dependerá de sostener el orden macroeconómico.

'El campo todavía necesita que los gobiernos de quien la hota de encima. Sería fallados que fuera rápido, pero todos sabemos que eso no es posible. Lo que sí va a ser posible es si continúa un modelo de estas características', afirmó Grinnan.

En ese sentido, afirmó que el desafío es sostener el rumbo económico. 'No estoy hablando de defender a un gobierno, estoy hablando de defender un modelo de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de la calidad de

res que la están padeciendo', dijo. La infraestructura también ocupó un lugar central en el discurso presidencial. Gustavo Weiss, presidente de la Cámara Argentina de la Construcción (Camarco), destacó que Milei volvió a poner sobre la mesa los reclamos históricos del agro. 'Habló de las virtudes del campo y, como siempre, reclamo las cosas que el campo quiere: bajar las retenciones, hacer infraestructura, aumentar la logística y generar condiciones para que la gente se radique en el interior', sostuvo.

Para Adelino Gabbi, presidente de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, el discurso dejó una señal clara sobre el horizonte que imagina el Gobierno para el agro. 'El discurso me pareció muy optimista y haciendo anuncios importantes de que en poco tiempo se van a eliminar las retenciones, lo que va a posibilitar que el campo sea rentable', señaló.

Además, consideró que la minería y la energía pueden ocupar un lugar similar al que históricamente tuvo la soja en la generación de divisas. 'La energía y la minería se pueden transformar en un nuevo campo, una nueva soja, porque van a exportar incluso más que la soja. Eso posibilitaría solucionar el problema de las retenciones', dijo.

En otro tramo, Milei repuso las medidas para la cadena de ganados y carnes la eliminación de las declaraciones juradas y de los permisos de exportación, el fin de las restricciones para vender siete cortes al exterior y la apertura de mercados. También describió como histórico el momento de la carne vacuna, con exportaciones que crecieron 46% en valor en los primeros cinco meses del año. Esas referencias fueron especialmente valoradas por Mario Ravettino, presidente del Consorcio de Exportadores de Carnes Argentinas (ABC).

'Reconocer y volver a expresar

todas las medidas que se tomaron para la cadena de ganados y carnes es muy importante', afirmó. Según Ravettino, esas políticas y la apertura de mercados 'generan muy buenos resultados', entre ellos la ampliación del acceso de la carne argentina al mercado de Estados Unidos, un logro que el propio Presidente destacó durante su discurso.

Ruralistas

En tanto, Andrea Sarnari, presidente de la Federación Agraria Argentina (FAA), sostuvo que el mensaje presidencial confirmó el rumbo que viene mostrando el Gobierno, aunque sin novedades para un sector que esperaba señales de alivio impositivo. 'Fue un discurso más de recuento de las políticas que se han llevado adelante hasta ahora, con una proyección de hacia dónde se va, que es seguir con la baja de la presión impositiva, pero sin ningún anuncio que pueda acelerar ese proceso, que es lo que estamos necesitando', afirmó.

Carlos Castagnani, presidente de Confederaciones Rurales Argentinas (CRA), también interpretó el discurso como una ratificación del rumbo oficial. 'Uno siempre viene esperanzado con algún pequeño anuncio, que no se dio, pero creo que en general reafirmó la línea que viene siguiendo el Gobierno', expresó.

Por su parte, el presidente de Coninagro, Lucas Magnano, destacó que uno de los principales mensajes del discurso fue la previsibilidad que el Gobierno les dio a los productores al mantener el cronograma de reducción de las retenciones. 'El discurso describe todo lo que se ha hecho en este tiempo y resulta la previsibilidad que hoy tiene el productor, con un horizonte claro respecto del comportamiento de las retenciones', afirmó.

Milei selló su alianza estratégica con el campo para la cosecha de votos de 2027

EL ANÁLISIS

Cristina Mira

LA NACION

Sin anuncios para el corto plazo, Milei ratificó en el acto inaugural de la Exposición Rural de Palermo de hoy su alianza estratégica con el campo. No solo por una cuestión económica, ya que sigue siendo el principal proveedor de divisas por exportaciones de bienes pese al crecimiento del petróleo y la minería, sino también política: los votos de las regiones del interior vinculadas con la producción agropecuaria son importantes para conseguir un segundo mandato a partir de diciembre de 2027.

Esa alianza se sustenta en la coincidencia ideológica entre el Presidente y el campo por la defensa de la propiedad privada, la libertad de comercio y la necesidad de quitar al Estado de la intervención en los mercados. 'Se viene un campo radicalmente distinto al que conocimos', prometió Milei, en referencia a que la baja de la presión impositiva y la estabilidad de la economía impulsarán el aumento de la inversión en la producción agropecuaria.

Los números del aumento de la cosecha y de las exportaciones de carne parecen darle la razón. En la actual campaña agrícola se alcanzará los 163 millones de toneladas de granos, una suba de 21% respecto del ciclo 2024/25, y la liquidación de divisas por ventas de granos y derivados alcanzará en 2016 los US$34.897 millones, según estimó la Bolsa de Comercio de Rosario (BCR), un 14% más que hace dos años. Pero en el logro del récord productivo también incide un factor que no controlan los gobiernos: las lluvias. Con precipitaciones justas para el desarrollo de los cultivos, hubo cosechas nunca antes alcanzadas de trigo y maíz. A diferencia de las sequías que castigaron al agro durante los gobiernos de Mauricio Macri y Alberto Fernández, las fuerzas del cielo ayudaron a Milei.

Hay otro factor que tampoco controlan los gobiernos argentinos y que ahora es favorable para la gestión libertaria: los precios internacionales. Por la tensión internacional debido a la guerra entre Rusia y Ucrania y el conflicto comercial entre China y Estados Unidos, los mercados de commodities agrícolas reflejaron una volatilidad extrema que en las úl-

timas semanas se orientó hacia el alza. Una creencia que se rompe la soja también puede subir de precio cuando no hay un peronista en la Casa Rosada.

Pero a diferencia de lo que ocurrió en el primer mandato de Cristina Kirchner, cuando la soja llegó a los US$600 por tonelada, el gobierno de Milei no aumenta la presión impositiva sobre el campo, sino que la reduce. Eso lo tienen claro los productores.

De cara al futuro, el Presidente reconoció que la quita de retenciones al agro será financiada por el aumento de las exportaciones del petróleo y la minería. Otra vez, los números parecen darle la razón. Según un informe de la BCR, por primera vez, la liquidación de divisas del segundo semestre del año será mayor que la del primero por el aumento del aporte de esos dos sectores. Se superarán los US$29.000 millones contra los US$27.000 millones de los primeros seis meses. Se comenzará a romper la dependencia estacional de dólares en el momento de mayor venta de las cosechas de soja y de maíz que desvelaba a Economía.

Pero en el campo quieren que la baja de las retenciones sea más rápida y más profunda. 'Antes, antes', le gritaron a Milei desde la platea de delegados de la Sociedad Rural Argentina cuando hizo referencia al esquema de bajas que comenzará a regir a partir del 2027 y se extenderá más allá de su primer mandato. Fue un leve contrapunto en un acto en el que Milei se llevó una gran cosecha de aplausos y gritos de apoyo.

La ganadería exhibe cifras auspiciosas. En 2025 hubo un récord de exportaciones por US$3700 millones, un 22,3% más que en 2024. En los primeros cinco meses del año llegaron a US$1883,7 millones, un 44% por sobre el mismo período de 2025. Tras la quita de las trabas para exportar y la baja de retenciones, el precio de la hacienda en pie subió por encima de la inflación. Esto generó una suba de las inversiones en ganadería que provocan más producción de carne por animal. Hay un círculo virtuoso. Una reciente encuesta de los grupos CREA a arrojó como resultado que el 76% de los empresarios ganaderos considera que 'es un buen momento para realizar inversiones, por encima de lo que ocurre en otras actividades productivas'. Es una apuesta al futuro del campo que Milei también sigue con atención.

Milei, con la pista central de fondo

SRA

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

POLÍTICA ECONÓMICA | II

Aplausos, gestos y guiños: clima de fiesta en las tribunas y en el palco

Mientras la senadora Patricia Bullrich fue de las más ovacionadas por los socios de la Rural, el Presidente se mostró cercano con el jefe de gobierno porteño, Jorge Macri

Belkís Martínez LA NACION

El ingreso del Regimiento de Granaderos, a las 10:40, marcó el comienzo formal del acto inaugural de la 139ª Exposición Rural de Palermo, en el predio de la Sociedad Rural Argentina (SRA). Mientras las tribunas comenzaban a poblarse de productores, dirigentes y funcionarios nacionales y porteños, los gestos y las primeras ovaciones anticipaban el tono de una ceremonia atravesada por un fuerte respaldo al presidente Javier Milei y a las medidas de su gobierno para el agro, especialmente los anuncios que ya se dieron vinculados con la reducción de las retenciones y las desregulaciones para el sector.

Antes de empezar el acto, las primeras ovaciones se las llevó la exministra de Seguridad y actual senadora, Patricia Bullrich. Su llegada fue recibida con aplausos y un espontáneo "yamos, Patricia", que se escuchó desde uno de los sectores más activos de las tribunas. Unos minutos después, otra escena captó la atención incluso de la comitiva oficial. Jorge Macri y Belén Ludueña aparecieron con su bebé en brazos, quien atrapó la mirada del presidente Javier Milei y Sandra Petruello, ministra de Capital Humano.

En el palco se acomodaron, además, el vicepresidente de la SRA, Marcos Pereda, quien más tarde se acercó a saludar a Milei; la ministra de Seguridad, Alejandro Montesilva, el canciller, Pablo Quirino; el ministro de Desregulación y Transformación del Estado, Federico Sturzenegger, y el secretario de Agricultura, Sergio Iraeta, entre otros funcionarios.

Pereda, enfrentado políticamente con el presidente de la entidad, Nicolás Pino, quedó inicialmente fuera del foco de las cámaras, aunque no pasó inadvertido: saludó uno por unos los funcionarios que fueron llegando y estaban a su alcance durante los minutos de descanso, incluso, mantuvo una breve conversación con Sturzenegger antes del inicio del acto.

A las 10:40 hizo su ingreso el presidente Milei. Llegó en camioneta hasta la trasquera de acceso de la pista central y desde allí caminó hacia la pista central acompañado por la secretaría general de la Presidencia, Karina Milei; el ministro de Economía, Luis Caputo, y el jefe de Gabinete, Diego Santilli. A medida que avanzaba hacia las tribunas, saludaba al público y hasta les pedía que intensificaron los aplausos. La respuesta fue inmediata: una ovación acompañado todo su recorrido.

Antes de comenzar los discursos, Milei y Pino se fundieron en un abrazo, un gesto que se repetía al finalizar la intervención del titular de la Rural, que volvió a evidenciar la buena sintonía entre la entidad y el Gobierno.

El Presidente fue interrumpido en numerosas oportunidades por los aplausos. El respaldo apareció cuando reivindicó la eliminación del cepocambiarío y volvió a repetirse al asegurar que "se viene un campo radicalmente distinto al que conocimos". La respuesta del

Belén Ludueña y Jorge Macri, con Milei

PILAR CAMACHO

Vacas y tractores en el desfile de la pista central

PILAR CAMACHO

Hubo una gran cantidad de público en el acto

AP

La Fanfarria Alto Perú, en la Rural

público creció cada vez que elevaba el tono de voz para remarcar una idea. "Cuando al campo le va bien, le va bien al interior y a toda la Argentina", fue uno de los momentos más celebrados del mensaje.

Los anuncios sobre infraestructura vial, conectividad mediante Starlink, incentivos para la innovación en semillas y la llegada de inversiones privadas también despertaron el respaldo del público. "No hay baja de impuestos posible si no hay superávit", afirmó en una

de las frases que encontraron poca aprobación en las tribunas.

Mientras pronunciaba las últimas frases sobre su gestión, un episodio alteró brevemente el clima del acto. Desde uno de los sectores ubicados detrás del corralito comenzaron a escucharse gritos y darse algunos empujones, situación que rápidamente generó una ola de abucheos y exclamaciones en distintos puntos de las tribunas, aunque sin interrumpir la ceremonia.

Críticas de los libertarios a la Legislatura bonaerense

Milei cerró con tres enfáticos "¡viva la libertad, carajá!", respondidos con un "¡viva!" por buena parte del público que arengó las frases más destacadas.

Los aplausos a Pino

Pino abrió la ceremonia con un discurso que fue seguido con atención tanto desde las tribunas como desde el palco oficial. A su derecha se ubicaba su candidato a vicepresidente, Carlos Odriozola. Los aplausos llegaron desde el comienzo y se intensificaron cuando destacó el aporte económico del agro y los récords productivos alcanzados por el sector.

Uno de los momentos más celebrados ocurrió cuando reclamó que "las retenciones deben dejar de existir por ley y para siempre". Desde las tribunas alguien completó en voz alta "por ley", mientras Pino dirigía una mirada hacia Milei en busca de complicidad y aceptación. Ambos sonrieron.

Hubo una reacción especialmente efusiva cuando pidió que "los funcionarios de turno deje de agobiar de impuestos a la gente para permitirle seguir en el campo". Una mezcla de aplausos y sólidos de apoyo se generaron en las tribunas cuando Pino señaló que "el cobro de gravámenes por el simple traslado de mercadería entre provincias que crean adunas internas prohibidas por la misma Constitución nacional".

En otro tramo del discurso, que fue festejado por la gente, Pino dijo que para ser una "potencia agrícola", la Argentina necesita un sistema financiero que no solo preste plata, sino que "acompaña a las fuerzas productivas" con plazos largos, algo que históricamente falta en el país.

Cuando el presidente de la SRA aseguró que varias de las medidas implementadas implicaban una reducción de la presión sobre el sector, volvió a girarse hacia Milei, lanzó un "bien" y ambos intercambiaron otra sonrisa de complicidad.

El Presidente, que seguía atentamente la exposición desde el palco, cambió el gesto, tomó un vaso de agua y comentó algunos voz baja mientras observaba al dirigente rural.

El reconocimiento al Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (Ipvca), en cambio, recibió un aplauso mucho más moderado, acompañado incluso por algunos sólidos aislados. El ministro Sturzenegger tiene un proyecto para eliminar el aporte voluntario de productores e industriales a su financiamiento.

Uno de los pasajes que más llamó la atención ocurrió cuando Pino se refirió a la polémica por la plataforma de registros genealógicos de la entidad. "El que nunca se equivoca es el que nunca hace", afirmó, antes de sostener que "los montos que se dicen no son" y asegurar que la inversión terminará recuperándose. Desde las tribunas se escuchó un "bien", mientras Pereda sonreía discretamente, giraba hacia el senador Bartolomé Abdala y le comentaba algo al oído. La gente reflejó en cada frase su apoyo a las gestiones.

Críticas de los libertarios a la Legislatura bonaerense

Advierten que es escaso el tratamiento de los proyectos sobre el agro

Pilar Vazquez LA NACION

Mientras el campo insiste con reclamos por la presión impositiva, el estado de los caminos rurales, la regulación de los fitosanitarios y la inseguridad, desde la Legislatura bonaerense advirtieron que hoy esos temas prácticamente no avanzan. La presidenta de la Comisión de Asuntos Agrarios de la Cámara de Diputados, Analia Corvino (La Libertad Avanza), y el vicepresidente de la Comisión homónima del Senado, Gonzalo Cabezas (LLA), de recorrida por la Exposición Rural de Palermo, coincidieron en que la actividad parlamentaria, en medio de la interna del kirchnerismo, ha sido escasa y que no existen proyectos de peso orientados a aliviar la situación del campo, una agenda que, dijeron, buscarán impulsar en el segundo semestre.

Corvino explicó que el retraso en la conformación de las comisiones condiciones de trabajo legislativo durante buena parte del año. "Lo que respecta a Diputados, vamos a tratar de trabajar en las comisiones con lo que hoy desde el agro nos están llegando las preocupaciones, que son más con fitosanitarios y con Ingresos Brutos. La realidad es que las comisiones comenzaron muy tarde, por lo que todavía no se pudo trabajar. No hay proyectos que beneficien al agro", afirmó.

La legisladora sostuvo que la mayor parte de la actividad estuvo vinculada a declaraciones de interés y beneplácitos, y no a iniciativas de fondo para el sector. "Hay mucho beneplácito, mucha declaración de interés y pocos proyectos. Y los pocos proyectos que hay son de regulación, o sea, de ahogar más al campo. Entonces hay que estudiarlos bien para poder aliviar al campo", señaló.

Entre los temas que consideró prioritarios mencionó la regulación del uso de fitosanitarios, aunque advirtió que cualquier normativa deberá contemplar las distintas realidades productivas de la provincia. También hizo referencia a iniciativas vinculadas con el uso de drones y sostuvo que deberán analizarse para evitar que representen nuevas cargas para los productores. "Está bien que se regulen los drones y que exista un registro, pero hay que analizar de qué manera se implementa para que no termine generando una nueva carga para el productor", indicó.

En la misma línea, Cabezas aseguró que la situación no es diferente en la Cámara alta. "Las cámaras provinciales están paralizadas, básicamente", resumió.

Según explicó, desde el Senado buscan instalar en la agenda temas que las entidades agropecuarias les plantean de manera recurrente, entre ellos la tasa vial, los fitosanitarios y la presión tributaria derivada de Ingresos Brutos. Para eso, dijo, mantienen reuniones con organizaciones del sector, aunque reconoció que la condición de minoría dificulta avanzar con proyectos. Respecto de la tasa vial, Cabezas planteó la necesidad de encontrar herramientas que permitan mejorar el destino de los recursos.

---

12 | POLÍTICA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

POLÍTICA

Edición de hoy a cargo de Marcelo Veneranda www.lanacion.com/politica | @Politica_ln | Facebook.com/lanacion politica@lanacion.com.ar

Escala la tensión | TAMBIÉN EXIGÍO EXPLICACIONES A LA CASA ROSADA

Brasil llamó a consultas a su embajador en la Argentina por los insultos de Milei

El canciller Vieira consideró "inaceptables" las expresiones y ordenó a Julio Bitelli que regrese a Brasilia; el diplomático argentino Daniel Raimondi fue citado a Itamaraty para que dé cuenta de los agravios del libertario

Marcelo Silva de Sousa

PARA LA NACION

BRASILIA - La Argentina y Brasil atraviesan el momento de mayor tensión bilateral en décadas. El gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva activó ayer una batería de respuestas diplomáticas contra el país, la más dura de los últimos años: llamó a consultas a su embajador en Buenos Aires, Julio Bitelli, y citó al embajador argentino en Brasilia, Daniel Raimondi, para que dé explicaciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

La ofensiva llegó después de que Javier Milei lidara de "ladrón" y "presidiario" al presidente brasileño el sábado, durante el lanzamiento en San Pablo de la candidatura presidencial de Flávio Bolsonaro, principal opositor de Lula rumbo a las elecciones del 4 de octubre.

"No hay precedentes de un presidente extranjero que, en territorio nacional, haya acumulado agresiones y ofensas contra el Jefe de Estado, las instituciones democráticas, incluido el Poder Judicial, y el Pueblo brasileño. Es especialmente lamentable que ese episodio infamante involucra el presidente de un país con el que Brasil mantiene 203 años de amistad y cooperación y que tiene, en Brasil, su principal socio comercial", comunicó oficialmente Itamaraty ayer, al caer la noche.

Ni siquiera la disputa por las represas de Itaipú y Corpus, a fines de los años 70, había generado una crisis semejante, señalaron fuentes de la cancillería brasileña consultada. "Milei está haciendo historia", ironizaron, en referencia al carácter inédito de los agravios presidenciales.

En el plano diplomático, el llamado a consultas de un embajador es una medida que se reserva para mostrar disconformidad o marcar "momentos graves" en

El presidente Javier Milei junto a su par brasileño, Lula da Silva

APARTIVO

un vínculo bilateral.

En Brasilia, la pregunta que empezó a circular fue si la crisis podría derivar en una escalada mayor: el retiro definitivo del embajador o, incluso, la expulsión de Raimondi. Anoche, entrevistado por TV Globo, Mauro Vieira, ministro de Relaciones Exteriores de Lula, consideró "Viras, groseras e inaceptables" las expresiones de Milei y afirmó que la declaración fue una "interferencia en asuntos internos". Pero descartó medidas diplomáticas más duras por el momento. Dijo que gobierno brasileño pretende preservar los canales de diálogo y buscar aclaraciones por vía diplomática. "La retirada de los embajadores es un paso de gran gravedad. Dentro de este contexto de preservación, no vamos a hacer eso ahora. No estamos explicaciones del gobierno argentino", afirmó Vieira.

La convocatoria a Raimondi,

anticipada por LA NACION, se confirmó oficialmente al caer la noche del domingo.

La decisión de convocar a Bitelli se gestó en la madrugada de ayer, mientras el Vieira todavía estaba en el aire; el canciller volvió de un viaje a Asia y se enteró de los agravios de Milei durante el vuelo, lo que lo llevó a resolver la convocatoria del embajador antes de aterrizar en Brasilia, ayer por la mañana.

Bitelli, por su parte, llegará a la capital brasileña hoy, según pudo saber LA NACION, para reunirse con el canciller. No se descarta que mantenga un encuentro con el propio Lula, blanco directo de los agravios de Milei.

Durante los 25 minutos que duró el discurso del presidente argentino, el sábado, en San Pablo, Milei no nombró una sola vez a Lula da Silva por su nombre. Se refirió a él como "el zurdo", "el ladrón" y "el presidio".

"entre otras calificaciones, y hasta irionizó sobre un desperfecto técnico al preguntar si los micrófonos los mandó a tocar el ladrón".

Arriba del escenario lo acompañaban el cónsul argentino en San Pablo, Luis Krecker - quien articuló toda la agenda de Milei en la ciudad, que incluyó también un encuentro con el gobernador bolsonarista Tarcisio de Freitas -; la hermana y secretaria general de la Presidencia, Karina Milei, y el canciller Pablo Quiros, que aplaudió y arengó cada arremetida presidencial contra los "zurdos de mierda".

El sábado, la respuesta institucional más contundente había llegado de la Justicia de Brasil. El presidente del Supremo Tribunal Federal (STF), Luiz Edson Fachin, salió a respaldar a su colega Alexandre de Moraes, el juez al que Milei había llamado "basura calvo" por no autorizar su visita a Jair Bolsonaro. En

un comunicado firmado a nombre de la Corte, Fachin calificó los dichos del Presidente de "referencia irrespetuosa" contra un fallo dictado "conforme a la Constitución y las leyes de Brasil", en referencia a la condena de 27 años sobre Bolsonaro por haber liderado un intento fallido de golpe de Estado para evitar la asunción de Lula.

El presidente del Partido de los Trabajadores de Lula, Edindo Silva, en tanto, calificó de "inadmisible" que un jefe de Estado extranjero se dirija "en términos irrespetuosos" a los poderes constituidos de otro país. "No sorprende que el actual presidente de Argentina se comporte de esta manera. Al fin y al cabo, no son pocas las situaciones recientes en las que ha demostrado no estar a la altura del cargo que ocupa", escribió.

El vínculo con Brasil ya había atravesado un período de tensión en julio de 2024, aunque de una intensidad menor que la actual.

Tras un cruce de acusaciones entre ambos presidentes - Milei había llamado a Lula "laqueridista" y de "ego inflado" después de que el brasileño le exigiera una disculpa por anteriores insultos - Bitelli fue convocado a Brasilia para reunirse con el propio Lula y con Vieira. Pero Itamaraty se ocupó entonces de aclarar que no se trataba de un llamado a consultas, "una clásica reprimenda diplomática" reservada para fracturas más profundas. Dos años después, era distinción diplomática desapareció.

El propio Milei, en sus tres visitas a Brasil desde que asumió la presidencia, nunca buscó un contacto institucional con Lula, y este fin de semana tampoco lo hizo: toda su agenda estuvo reservada al búnker bolsonarista. Ese patrón es lo que en el Planalto leen no como un ex-bronzo aislado, sino como una política deliberada hacia Brasilia.

El Presidente reiteró insultos y sumó acusaciones contra Lula

Milei volvió a tratar de "presidiario" al mandatario de Brasil y dijo que su gobierno financió la "campaña antiargentina" en redes

Luego de que Brasilia llamara a consultas a su embajador en Buenos Aires, en un acto de protesta por los insultos que el presidente Javier Milei le dedicó a su par de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, este sábado, en un acto partidario junto a Flávio Bolsonaro, el mandatario argentino reiteró las descalificaciones y fue un paso más allá: sin mayores precisiones, acusó al gobierno del país vecino de estar detrás de la "campaña antiargentina" que ganó espacio en las redes sociales durante el reciente Mundial de fútbol.

"¿Sobre quién puso más plata en esta campaña antiargentina? El gobierno de Brasil. El 25 por cien-

to de los recursos subió de ahí... y después vienen a hablar de interferencias", sostuvo Milei ayer, durante un diálogo con Radio Mitre en la Rural. Agregó, sin dar más detalles, que la campaña también fue financiada por México y por el Partido Democrata de Estados Unidos y que es una consecuencia del alineamiento de su gobierno con Estados Unidos e Israel. "Somos el faro de la libertad", dijo el mandatario argentino. Acusó a Lula y otros dirigentes internacionales de tener "cabezas socialistas" que quieren que las ideas "de la libertad fracasen".

Durante la conversación, Milei afirmó: "Estamos poniendo en ja-

que la política de estos chorros que se escudan detrás del Estado para robarle a la gente; están nerviosos porque se está demostrando que si sacás al Estado del medio, la gente prospera".

Luego, volvió a vincular a Lula con la campaña presidencial de Sergio Massa. "Además, [los brasileños] jugaron un rol muy activo en la campaña de 2023, ¿o se olvida que los asesores de [Sergio] Massa eran un grupo de brasileños que mandó Lula? Jugaron activamente en esa campaña", prosiguió Milei.

El Presidente sumó: "Quise ir a ver a mi amigo Jair Bolsonaro y no me dejaron, pero acá el expresidia-

rio [por Lula] vino a saludar a la rea [por Cristina Fernández de Kirchner], ¿no? Nadie le prohibió nada; sin embargo, a mí no me dejaron visitar a mi amigo, que además está injustamente preso".

Bolsonaro fue condenado en 2025 por el intento de golpe de Estado del 8 de enero de 2023 contra su sucesor, Lula da Silva. El Supremo Tribunal Federal de Brasil lo sentenció a 27 años y tres meses de prisión. En noviembre pasado comenzó a cumplir su condena en la sede de la Policía Federal en Brasilia, después de que intentara romper su grillete electrónico.

El sábado, en San Pablo, Milei también había hablado sobre el

presidente de Brasil utilizando como característica central su paso por la cárcel, a raíz de una causa por corrupción y lavado de dinero ligada al Lava Jato, pese a que las condenas que recibió fueron anuladas por el Supremo Tribunal Federal.

Ayer, el gobierno de Brasil resolvió llamar a consultas a su embajador en la Argentina, Julio Bitelli, en una fuerte respuesta diplomática a los insultos que el presidente Javier Milei lanzó contra Lula da Silva durante un acto político en San Pablo, reunido a la que asistió el mandatario argentino para demostrar su apoyo a la candidatura del hijo de Bolsonaro.

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

POLÍTICA | 13

EL ESCENARIO

Más que la peor crisis con el socio principal

Claudio Jacquelin

LA NACION

Viene de tapa

El presidente Javier Milei volvió a demostrar que la lista de lesiones autoprovocadas, a sí mismo y al país, no tiene ni parece tener fin y que siempre puede superarse en intensidad y alcance, como lo hizo al abrir anteayer un conflicto sin precedentes con el mayor país del hemisferio sur y principal socio comercial de la Argentina.

La opinión es unánime: decenas de diplomáticos en funciones y retirados, enfuncionarios y expertos en relaciones internacionales de uno y otro país no dudan en afirmar que acaba de desatarse la mayor crisis diplomática del último medio siglo entre la Argentina y Brasil.

La singularidad del conflicto es que fue generada y protagonizada por el propio Presidente, quien en su visita a San Pablo para apoyar al candidato presidencial opositor desplegó públicamente un rosario de insultos contra el presidente de ese país, Luis Inácio Lula da Silva, y disparó numerosas descalificaciones y agravios contra su gobierno y el Poder Judicial brasileño.

Tan serio fue considerado por Brasilia que el episodio derivó en un llamado en consulta al embajador en Buenos Aires, Julio Bitelli, quien ayer por la tarde viajó a su país. La adopción de una medida de esa naturaleza entre ambas naciones no registra antecedentes cercanos y constituye en la práctica una formal demostración del serio malestar existente, que se suma al llamado a dar explicaciones al embajador argentino en Brasilia, Daniel Raimondi. Aunque no tanto como podría ser la expulsión de los representantes argentinos o la ruptura de relaciones.

Ante la profundidad y continuidad del conflicto, fuentes de la cancillería brasileña se apresuraron a aclarar que ninguna de las medidas más extensas está en consideración, aun cuando el gobierno argentino ya ha dejado trascender que no habrá pedido de disculpas por parte del embajador Raimondi ni, mucho menos, del Presidente.

Lo cierto es que el paso de las horas lejos estuvo de atemperar los ánimos y acercar posiciones. Por el contrario, Milei, en un regreso a su faceta más inmoderada, escaló el conflicto ayer.

A modo de justificación de sus agraviantes expresiones del día anterior, en una entrevista por Radio Mitre, acusó al gobierno brasileño de haber financiado el 25% de los gastos de lo que denominó 'la campaña antiargentina', en referencia a la ola de críticas y cuestionamientos públicos contra el país durante y después del Mundial de fútbol. Además de volver a acusar a Lula da Silva de haber aportado expertos y financiado parte de la campaña electoral de Sergio Massa, quien fue su rival en el balotaje de la elección presidencial de 2023.

Milei sorprendió con aquella imputación que reinstala la ola antiargentina desatada en redes, basada

en muchos casos en desafortunadas e inadmisibles expresiones de funcionarios nacionales y provinciales, jugadores e hinchas nacionales, que habían sido utilizadas como argumento y combustible para la generalizada acusación contra los argentinos de xenófobos, racistas, violentos, tramgresores o soberbios. Si el Gobierno no había condenado ninguna de esas manifestaciones, el regreso del Presidente a su versión barrabrava difícilmente mejore la imagen del país. Mal momento para la acumulación de derrapes y menos aún desde la cima del poder político. El soft power nacional está en rojo.

'El argumento del Presidente suena muy infantil. Y ya que trajo lo del fútbol, lo que dijo es como justificar que un jugador, cuya madre fue insultada por la hinchada rival, en represalia fuera a quemarle la sede al club contrario, con el presidente y el plantel adentro', ironizó un experto en temas internacionales que tiene cercanía con el oficialismo.

En Itamaraty, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, no daban crédito ayer por la tarde a la saga de ataques y menos aún a la escalada con la acusación de que el gobierno brasileño habría sido un actor principal de la ola antiargentina, de la cual el Presidente no dio detalles ni ofreció pruebas, así como tampoco lo hicieron las principales fuentes del Gobierno consultadas para esta nota.

'No hay antecedentes de un conflicto de esta envergadura ni siquiera durante las últimas dictaduras militares de ambos países, que alentaban hipótesis de conflicto militar y disputaban una carrera armamentística', afirmó desde Brasilia una alta fuente del gobierno brasileño, en coincidencia con lo expresado por enfuncionarios, diplomáticos y expertos argentinos en relaciones internacionales.

La dimensión alcanzada por el conflicto no solo generó mayoritarias críticas internas y externas a Milei, sino también a la política exterior argentina y, en particular, al canciller, Pablo Quirino, quien, junto con la secretaría general de la Presidencia, Karina Milei, secundó al Presidente en su cuestionamiento inmersión en la política interna y en la campaña electoral brasileña. Además de acompañar a Milei, Quirino republicó en las redes sociales el discurso del Presidente con sus agravios a Lula y al Poder Judicial brasileño.

Entre las voces críticas se encuentran aliados del Gobierno y no solo opositores o actores neutrales del universo académico. 'Esto es el resultado de las no relaciones diplomáticas del Gobierno. La moderación ya no parece ser la normalidad', fue la expresión utilizada por el expresidente Mauricio Macri al enterarse de la crisis, según un estrecho colaborador suyo.

'Esto tiene una connotación muy específica desde el punto de vista diplomático, ya que estuvo

Lula da Silva

presente en esos actos el canciller Quirino, lo cual significa que el sistema diplomático argentino dio un respaldo explícito a los dichos del Presidente. Por lo tanto, esto va a ser leído por Brasil como una política ex profeso de la Argentina, y no como un acto irracional de un mandatario que está haciendo campaña política por otros mandatarios de la región', señaló el experto en relaciones internacionales y profesor de la Universidad Torcuato Di Tella Juan Gabriel Tokatlan.

'La verdad es que la tensión entre los dos gobiernos ha escalado hasta niveles inéditos. Es la primera vez en la historia moderna que ocurre esto. Ya había habido una relación fría entre ambos países cuando gobernaban Jair Bolsonaro y Alberto Fernández, pero no se llegó a esta intensidad de hoy', señaló Marcelo Elizondo, especialista en relaciones económicas internacionales.

'Gerente de Trump' 'Intervenir en la campaña ya es complicado y ahora atacar a Lula va a hacer muy difícil tener relaciones bilaterales normales con un país en el que seguramente siga gobernando el oficialismo. Asumo que Milei se sumó a la estrategia de [Donald] Trump de atacar a Lula, pero el costo para la política exterior argentina es grande', señaló uno de los referentes del principal think tank de política exterior de la Argentina.

El acople de Milei a la estrategia de ataques del presidente de los Estados Unidos, caracterizada por la sucesiva aplicación de mayores aranceles a las exportaciones brasileñas y su intervención en la política interna y en la campaña electoral de Brasil, es uno de los elementos que consideran como agravantes en Itamaraty.

'Milei vino a hacer de gerente de Trump y ofendió a dos de los tres poderes de la república, además de sumarse al ataque contra la democracia brasileña, que resistió a un intento de golpe de Estado. Esto es hacer apología del golpismo', destacó con manifiesto desagrado una alta fuente de la cancillería de Brasil.

El vocero hacia referencia al asalto a la Plaza de los Tres Poderes, el 8 de enero de 2023, por parte de partidarios de Jair Bolsonaro, que desconocían el resultado de la elección en la que Lula derrotó al entonces presidente que iba por su reelección. Por ese hecho fue condenado y se encuentra en prisión agravada el exmandatario y padre del actual candidato de derecha, a quien Milei intentó visitar sin éxito, ya que se lo prohibió el Superior Tribunal de Justicia. La denegatoria desató las críticas del presidente argentino a ese poder, que fueron rechazadas formalmente en duros términos por el titular de la corte brasileña, en un acto que tampoco registra antecedentes cercanos.

El pico de conflicto alcanzado en las últimas horas es resultante de una larga serie de desencuentros y disputas entre Milei y Lula da Silva, que tuvo como antecedente un entredicho en 2024 con otro viaje del presidente argentino en el que también expresó su apoyo a Bolsonaro y cuestionó las causas judiciales en su contra. Por esa situación el embajador Bitelli debió viajar a Brasilia para analizar los hechos, aunque no se trató, como ahora, de un formal llamado en consulta ni tuvo mayores consecuencias.

'Lo de 2024 fue mucho menor en comparación con esto, ya que si bien Milei hizo su ábono de res total, después en la cumbre del G-20 leyó un discurso muy formal. Se ve que en ese momento Karina había acertado con la meditación', afirmó con deliberada corrosividad un vocero de Itamaraty.

A pesar de esos cortocircuitos, que incluyeron la reciente ausencia de Milei en la cumbre del Mercenar para no encontrarse con Lula, las relaciones entre los dos países tuvieron puntos de contacto y coincidencias, como la firma del muy demorado y ansiado acuerdo del bloque sudamericano con la Unión Europea.

Además, Brasil se hizo cargo de la representación y custodia de la embajada argentina en Venezuela, tras la expulsión de los diplomáticos argentinos por parte del régimen de Nicolás Maduro en 2024, que se mantuvo hasta enero de este año, cuando el gobierno de Lula da Silva decidió terminar con esa tarea por el desgaste que ya suír la la relación.

En el comienzo de la gestión de Milei, el Brasil de Lula, además, se presentó ante el tribunal de Nueva York que llevaba adelante la causa contra el país por la nacionalización de YPF, como amicus curiae en respaldo de la posición argentina, que finalmente se impuso.

Esos antecedentes cobran hoy mayor dimensión y acrecientan el malestar del gobierno brasileño.

A la constante falta de diálogo, que se intensificó desde la llegada de Quirino a la Cancillería, el 28 de octubre del año pasado, los agravios y la intromisión en la política interna y en el proceso electoral, en Brasilia suman lo que consideran una absoluta ausencia de gratitud de parte del gobierno de Milei.

Aquellos gestos en favor de la Argentina no solo tuvieron carácter simbólico, sino que 'lo de la embajada en Venezuela entrañó gastos nunca reparados, y el resultado final del juicio por YPF le significó a la Argentina evitar un pago inabordable de unos 16.000 millones de dólares', reprochan desde Brasilia. Ni el corazón ni el bolsillo aportan consuelo o acercan soluciones. Todo lo contrario.

La opinión es unánime, se trata de la peor crisis entre la Argentina y su principal socio comercial de, al menos, el último medio siglo. Y desde Buenos Aires no asoma ninguna voluntad de querer repararla. ●

---

14 | POLÍTICA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

Tensión bilateral | LOS ANTECEDENTES DE LLA

Al igual que con España y Colombia, el Gobierno no planea pedir disculpas

Fuentes del oficialismo especularon con que el llamado de Brasilia a consultas al embajador Bitelli no tendrá efectos duraderos

Jaime Rosenberg

LA NACION

Pansitico de Talleres de Córdoba y con más de 22 años en distintos grados de conexión con la Argentina, el embajador brasileño Julio Bitelli partirá hoy por la mañana a Brasilia, sin fecha cierta de retorno.

Si bien el vínculo bilateral ya oscilaba entre la distancia y la frialdad institucional, pocos esperaban que Milei atacara de modo tan directo a su para brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, en medio del lanzamiento de su rival directo, Flávio Bolsonaro, como candidato presidencial.

Aún en etapa de control de daños, desde el Gobierno aseguran que, más allá de atender en el corto plazo el emojó de su vecino –el embajador en Brasil, Daniel Raimondi, deberá dar explicaciones en Itamaraty por las acusaciones de “ladrón” y “presidiario” hacia Lula que lanzó Milei–, no habrá pedido de disculpas oficial por los dichos del Presidente hacia la cabeza de su principal socio del Mercosur.

“Pedido de disculpas no va a haber”, comentó una alta fuente oficial, conocedora del presidente en como del Presidente con el veterano mandatario brasileño y su cercanía con los Bolsonaro. “A lo mejor no decir nada más es una manera de desencular”, arriesgó otro vocero del oficialismo, aunque el propio Milei subió la apuesta ayer, al involucrar a Brasil en la “campaña antargentina” desatada en coincidencia con los partidos de la selección en el Mundial de fútbol (ver página 12).

Tampoco ayudó ni ayudará a calmar las aguas, comentaron fuentes de ambas orillas, la presencia de la secretaría general de la Presidencia, Karina Milei, y del canciller Pablo Quirino cerca de Milei mientras este calificaba de “zardo”, “ladrón” y “presidiario” a su para brasileño.

¿Volverá Bitelli a su puesto en la embajada de la calle Arroyo? ¿Será expulsado Raimondi luego de conversar con el canciller Mauro Vieira, uno de los más enojados por los insultos de Milei? Fuentes oficiales y diplomáticas nacionales estimaron que la sangre no llegará al río por razones pragmáticas: las elecciones en Brasil están a la vuelta de la esquina –el 4 de octubre está prevista la primera vuelta– y la paridad existió, especular, “al PT no le convence polarizar más allá de lo discursivo”.

Mientras el ministro consejero, Eduardo Uriel, toma las riendas de la delegación diplomática brasileña en Buenos Aires, el caso de Bitelli recuerda otros conflictos del gobierno libertario con países gobernados por la centralidad y la izquierda, con desenlaces en su mayoría negativos.

Quizá el quieter más fuerte fue con la España que encabeza el socialista Pedro Sánchez. El vínculo se rompió en mayo de 2024, cuando Milei, en un acto del partido Vox en Madrid, aludió a “la mujer corrugta” con relación a la primera dama, Regonia Sánchez, investigada entonces por tráfico de influencias. La frase originó

Pedro Sánchez y Gustavo Petro

un conflicto diplomático, ya que desde el gobierno español llamaron a consultas a la embajadora española en Buenos Aires, María Jesús Alonso Jiménez (que no regresó a Buenos Aires) y le exigieron al primer mandatario que pidiera disculpas. Los ánimos se culinaron un tiempo después y España designó un nuevo embajador, Joaquín María de Aristegui Labordo, que asumió su cargo en noviembre de ese año. Milei lleva seis viajes a España en lo que va de su gestión, sin contacto alguno con el gobierno de ese país.

Otro caso similar es el cortocircuito entre la Argentina y Colombia, gobernada –hasta el próximo 7 de agosto– por el izquierdista Gustavo Petro. Enojado por las acusaciones de “terrorista” y “asesino” que le propinara el presidente argentino, el colombiano anunció, en marzo de 2024 y a través de su cancillería, que ordenaba “la expulsión de diplomáticos de la embajada de Argentina en Colombia”, una delegación que estaba encabezada por el embajador Marcelo Dzagaia. Petro también hizo un llamado a consultas a su embajador en Buenos Aires, Camilo Romero, quien regresó al mes siguiente con el objetivo de poner paños fríos. Duró muy poco: volvió a irse de Buenos Aires a fines de ese año, con el argumento de preparar su propia candidatura presidencial. Hubo que esperar hasta agosto de 2025, cuando Petro envió al empresario José Roberto Acosta como nuevo embajador. El entonces canciller Gerardo Werthein le dio en tiempo récord su placer, pero el vínculo siguió distante. Milei celebró, semanas atrás, el triunfo de Abelardo de la Espirilla, rival ideológico de Petro, y estará en su jura como pre-

sidente, el próximo 7 de agosto. Menos parecido al caso brasileño es el de Venezuela. Enfrentado con el gobierno libertario, el entonces presidente Nicolás Maduro expulsó en julio de 2024 a toda la delegación diplomática argentina, después de que Milei –plegado a Estados Unidos y la mayoría de los países occidentales– no reconoció como válido el resultado de las elecciones presidenciales. Con la sede diplomática cargo de Brasil durante largos meses, Argentina no repuso a su delegación en Caracas, aunque el lugar de Maduro, desde enero pasado y con el guiño de Washington, lo ocupa la presidenta interina Delcy Rodríguez.

Otros conflictos se dieron con gobiernos ubicados en las antípodas ideológicas como Irán, donde la delegación diplomática nacional (ya de por sí mínima), encabezada por el encargado de Negocios Jorge Mariano Jordán, debió trasladarse por tierra y en medio de una situación incierta al vecino Azerbaiján a mediados de 2025, cuando estalló el conflicto directo entre Irán e Israel, aliado estratégico del gobierno libertario. Argentina respondió en abril de este año, expulsando a los últimos funcionarios del régimen iraní que seguirían en funciones en Buenos Aires. Por último, habría que sumar a esta cadena de desencuentros el vínculo con México. Milei tuvo una mala relación con el expresidente socialista Andrés Manuel López Obrador, a quien llamó “ignorando” y de quien recibió el mote de “lacho”, y el vínculo sigue distante con su sucesora desde octubre de 2024, Claudia Sheinbaum, aunque los escarceos verbales –que aparecen cada tanto– no derivaron en un llamado a consultas ni pedidos de expulsión de ningún diplomático. ●

El peronismo se une contra Milei y juega un pleno a la suerte electoral de Lula

Por un momento el partido opositor puso a Kicillof, Massa y el PJ de Cristina en la misma sintonía; necesita que el jefe del PT triunfe el 4 de octubre

Mariano Spezzapri

LA NACION

Los cuestionamientos subidos de tono de Javier Milei a Lula da Silva provocaron reacciones en la oposición argentina. Desde el peronismo, aliado histórico del presidente de Brasil, sentaron postura el gobernador de Buenos Aires, Axel Kicillof, y el Frente Renovador de Sergio Massa, ambos cercanos al líder del Partido de los Trabajadores (PT).

También arrenetió contra Milei el Partido Justicialista nacional, que dirige Cristina Kirchner desde su prisión domiciliaria en San José III. Los peronianamientos no solo pusieron a Kicillof, Massa y el kirchnerismo en la misma sintonía luego de muchas desavenencias, sino que dejaron en claro que el peronismo se juega un pleno a la victoria electoral de Lula el 4 de octubre.

De acuerdo con fuentes cercanas a Kicillof, los dirigentes del PT que tienen contacto con el axelismo aseguran que “hace 15 días hoy más optimismo” sobre la disputa mano a mano con Flávio Bolsonaro, a quien justamente viajó a apoyar Milei el sábado pasado. Una victoria de Lula por la redacción le daría aire al peronismo, pero una derrota sería un mal augurio para 2027.

Sin contacto alguno con la expresidente, Kicillof se comunicó ayer con el canciller de Brasil, Mauro Vieira, para “recomitirle que Milei no representa el sentir del pueblo argentino”. Lo hizo luego de que el mandatario calificara de “zardo”, “ladrón” y “presidiario” a Lula en un acto en San Pablo, y de que Brasilia llamara a consultas a su embajador en Buenos Aires, Julio Bitelli.

Según pudo saber LA NACION, Lula pone sus fichas en diferentes terminales del peronismo. Mientras había con Kicillof, mandó una amistad política y personal con Cristina Kirchner, a quien visitó el año pasado y ahora dio su visto bueno para la designación de un abogado cercano al PT que la representará en tribunales internacionales. Además, los equipos del PT asesoran a Massa.

Antes que Kicillof, que habló desde La Plata en un acto comparado con el intendente local, Julio Alak, había sido el maissimo en que recogió el guante arrojado por el canciller Pablo Quirino, quien recordó –tras la andanada de Milei contra Lula– que Massa recibió asesoramiento del PT en la campaña presidencial de 2023.

La réplica del maissimo fue organizada por la diputada Cecilia Moreau, deslizaron fuentes del FR. Y el propio Massa aseguró: “Me alegra que los que laburan con nosotros entiendan la interacción de la producción argentina con Brasil”. Es que su fuerza puso el foco en el impacto económico que podría tener el comportamiento de Milei.

“De la relación con Brasil de-

Axel Kicillof

GOBERNADOR BONADIMEDE

Sergio Massa

EXMINISTRO DE ECONOMÍA

penden miles de pymes, industrias y empleos argentinos que están vinculados con quien es hoy nuestro principal socio comercial”, dijeron en el FR. Y cuestionaron que “el Gobierno priorice la confrontación política sobre los intereses estratégicos de la Argentina”.

Con Cristina Kirchner sin dar su opinión personal, el PJ nacional emitió un mensaje en sus redes: “Los insultos de Milei contra Lula y las autoridades de Brasil son una vergüenza para la historia de la integración regional e inadmisibles en la boca de un presidente de la Nación [...] Estamos ante la página más negra de la política exterior y de las relaciones bilaterales”.

Para Kicillof, Lula es una referencia central. Por eso el gobernador mantiene un “contacto directo” con el jefe del Planalto y con figuras prominentes del PT. En abril pasado, Kicillof y Lula estuvieron reunidos 45 minutos en Barcelona durante la Movilización Global Progresista, un encuentro promovido por el presidente español, Pedro Sánchez.

El maissimo también salió a decir lo suyo, en línea con el pensamiento más pragmático de su jefe político. “Brasil es el principal destino de las exportaciones de Argentina, ya que a junio de 2026 acumula el 14% del destino de los productos”, explicó el diputado nacional entrerriano Guillermo Michel.

Otra diputada, la bonaerense Sabrina Selva, dijo que detrás del vínculo bilateral “hay miles de pymes, empleos e industrias argentinas que dependen de nuestro principal socio comercial”, mientras que su colega Diego Giuliano –presidente del FR– sostuvo que “un presidente viaja para defender los intereses de la Argentina, no para hacer campaña ni agravar a un mandatario”.

Por su parte, la legisladora bonaerense Mayra Mendoza comparó la historia de Lula con la de Cristina. “Como a ella, lo secuestraron, pero salió libre y volvió a ser presidente”, afirmó. Se refirió de ese modo a la condena que luego anuló la Corte de Brasil. ●

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

POLÍTICA | 15

Milei cruzó al aire a De Mendiguren: “Vos, sí, ladrón”

El Presidente interrumpió una entrevista para atacar al exministro de Duhalde

José Ignacio de Mendiguren DESPORADO

Mientras hablaba sobre la emisión de dinero y cómo la política le “había robado a la gente 45.000 millones de dólares” en los últimos años, el presidente Javier Milei interrumpió un diálogo radial con Radio Mitre, en la Rural, levantó su brazo y señaló con el dedo indica a José Ignacio de Mendiguren, exministro de la Unión Industrial, exministro de la presidencia de Eduardo Duhalde y dirigente del Frente Renovador de Sergio Massa. “Mira, ahí está pasando alguien que le hizo muchísimo a la Argentina [sic]”, alertó.

“De Mendiguren”, dijo alguien en el estudio. “Sí –replicó Milei–. Mirá. Ese, ese es el que a los argentinos 30.000 millones de dólares”. Al parecer, De Mendiguren lo miró en algún momento porque el jefe del Estado volvió a dirigirse a él. “Vos, sí, ladrón, arruinante el país con Duhalde y toda su banda”, dijo.

Minutos antes, Milei había dicho que en 2005, cuando el gobierno de Duhalde terminó con la convertibilidad “les robó a los argentinos 15.000 millones de dólares”. Afirmó que Cristina Kirchner hizo algo similar cuando sacó reservas del Banco Central por 10.000 millones de dólares. “La política le robó a la Argentina 45.000 millones de dólares en los últimos años”, manifestó. Y dijo que por eso promueve la reforma de la Carta Orgánica del Banco Central.

La reforma, dijo, será para evitar que se sancionen leyes que alteren el déficit fiscal o que intenten avanzar contra el presidente de la entidad por diferencias de la política económica.

De Mendiguren fue ministro de la Producción entre enero y octubre de 2002. También fue diputado nacional y funcionario de Alberto Fernández.

Más tarde, Milei insistió en que cuando pasa alguien como De Mendiguren “hay que animarse a enfrentarlos”. Y prosiguió: “Cuando ves a un sorte (SIC) o una mereda humana (SIC), hay que decirse que nos arruinase la vida al salir de la convertibilidad”, dijo.

A través de un comunicado, el Frente Renovador destacó la trayectoria de De Mendiguren. “La Argentina necesita un gobierno que convoca, que respete a quienes piensan del futuro y que discuta proyectos de país con argumentos, no con agravante”, reclamaron, para devolver gentilesas. “El Presidente ha dicho cosas peores de Toto Caputo o de Diego Santilli. Si pretendo que el Vasco sea su ministro, que sepa Milei que no se lo va aceptar”. •

La gira sudamericana del Presidente: viajes simbólicos y tributos a Trump, sin un proyecto común ni lazos profundos

Su agenda incluye encuentros con líderes de la derecha en Brasil, Perú, Ecuador y Colombia; pero el Presidente no esconde su desinterés por estrechar los vínculos en la región

Denise Chamos

LA NACION

El presidente Javier Milei comenzó el viernes, en Brasil, un periplo por Sudamérica que incluirá escalas en Perú, Ecuador y Colombia. Pero el recorrido no consolidará lazos profundos con los líderes de derecha de la región, protagonistas de los viajes que emprenderán: son visitas breves, atadas en su mayoría a asuntos puntuales: un lanzamiento de candidaturas y dos asunciones.

La gira, novedosa por tratarse de la primera de este tipo, acumulará gestos simbólicos sin un proyecto concreto detrás, más allá de la exhibición de la afinidad ideológica y el tributo al estadounidense Donald Trump. Será más una escenificación que el germen de una alianza real.

El Presidente partió el viernes en un vuelo rumbos San Pablo, donde este sábado tuvo su actividad central, el apoyo al candidato Flávio Bolsonaro durará a las elecciones del 4 de octubre, en las que el hijo del expresidente Jair Bolsonaro (a quien Milei no pudo visitar en su prisión domiciliaria) disputará la presidencia a Luiz Inácio Lula da Silva, con quien el argentino abrió una nueva crisis este fin de semana. Se trató de un viaje exprés: el mismo sábado regresó a Buenos Aires.

Mañana Milei llegará a Lima para la ceremonia de asunción de Kéiko Fujimori, donde tendría una agenda acotada a un almuerzo y un saludo con la flamante presidenta. El 6 de agosto desembarcará en Quito, donde lo esperará el presidente ecuatoriano, Daniel Noboa, para firmar acuerdos comerciales y convenios en materia de energía y ciberdelства. Al día siguiente se desplazará a Bogotá, para la jura del colombiano Abelardo de La Espirilla.

No obstante, al margen del naufragado bloque regional de derecha que el mandatario anunció públicamente a inicios de año [y del cual no hubo más novedades], Milei no ha mostrado un plan para agrupar a los presidentes de su mismo signo político en una asociación formal. Tampoco expresa gran interés en alcanzar este objetivo, pese a ser una suerte de líder simbólico, tanto por haber sido uno de los primeros exponentes de la derecha en llegar al poder en la región como por haber ganado el beneplácito de Trump.

“Javier quiere ser el líder de un proyecto [regional] liberal”, confió a LA NACION un exfuncionario que supo seguir de cerca sus movimientos en política exterior. No obstante, señaló que el líder libertario no trabaja para eso: “No me parece que sea su prioridad”, agregó.

De hecho, el Presidente, cuando anunció su aventura sudamericana, dijo que se trata de la agenda de un presidente dispuesto a abrirse al mundo, que está buscando el placer el tamaño del comercio. No hizo ilusiones a una integración de tinte político.

Además, Milei muestra un cierto

Javier Milei y Flávio Bolsonaro, en la convención del Partido Liberal

desinterés en América Latina: su principio rector en política exterior es el alineamiento con Estados Unidos –principalmente– e Israel. Algo que dice sin tapojos y que se condice con sus movimientos.

La fuente consultada reveló que “a Javier no le interesaba” invertir tiempo en fortalecer los vínculos con líderes de su mismo signo político en el mapa latinoamericano: en esta materia cumple con lo justo y necesario, y el resto lo delega en sus equipos técnicos.

El analista político Andrés Malamud remarcó, en diálogo con LA NACION, que Milei es un líder regional en la medida en que otros la citan y lo emulan, pero no lo es en el sentido de que ningún país le concede ventajas o preferencias a la Argentina a cambio. A su vez, subrayó: “Los viajes oficiales de Milei son una relativa novedad: habitualmente los realiza para reunirse con líderes opositores afines, no con jefes de Estado”.

Esto se refleja en su discurso: la arengua de Milei suele centrarse en “parar la basura socialista”, como sostuvo este sábado durante su participación en la convención del Partido Liberal, y no en la construcción de una mancomunidad de naciones derechistas en la región.

Gerardo Munck, académico especialista en América Latina e investigador de la Universidad de Southern California, sostuvo que la gira tiene “pocas implicancias”, aunque evaluó que es positivo que los líderes se conozcan personalmente. “Pero, aparte de presentarse como un aliado casi incondicional de Estados Unidos, no se ve la articulación de una política regional dentro del gobierno de Milei. No creo que esta sea una prioridad”, indicó a LA NACION.

A su vez, afirmó que el mandatario no es líder ni coordinador de este grupo de presidentes: “Se ha mostrado más interesado en viajar a Estados Unidos y verse con gente cerca de Trump y con grandes empresarios como [M]on [Musi] que en

construir alianzas con otros presidentes en la región”.

El Presidente concretó, durante su mandato, 17 viajes a Estados Unidos, contra la docena que realizó en América Latina. Fueron cuatro a Brasil, tres a Paraguay, dos a Chile y uno a Bolivia, Uruguay y El Salvador. De hecho, con esta aventura sudamericana irá por primera vez en su gestión a Perú, Ecuador y Colombia.

Las visitas que hizo a Bolivia y El Salvador, y una de las de Chile, tuvieron como actividad central la asistencia a las juras de presidentes de derecha. Otras varias fueron por cumbre del Mercosur, organismo al que Milei ha llamado un “escollo” y una “prisión”.

Además, ninguno de estos viajes por la región se extendió por más de dos noches y, en la mayoría de los casos, Milei fue y volvió incluso en el mismo día, sin una agenda oficial intensa. Tampoco suele moverse con una gran comitiva que complemente su trabajo.

La relación con sus pares afines en Sudamérica no parece ir más allá de intercambios en redes sociales, llamados de felicitación por triunfos electorales o encuentros fugaces y esporádicos que, por lo demás, funcionan como exhibiciones de alineamiento con Estados Unidos, dirigidas al electorado libertario local, pero también al propio Trump.

Profundizar estos vínculos no asoma como una de sus prioridades, ni siquiera tras las sucesivas victorias que destronaron gobiernos que Milei tida de “socialistas”. Los Bolsonaro, a quienes Milei llama “amigos”, emergen como la excepción a la regla.

Desde las postminorias de 2025, el mapa sudamericano se llenó de triunfos de la derecha que pusieron fin a mandatos izquierdistas: en Bolivia, Rodrigo Paz desplazó a Luis Arce, quien supo ser –antes de enfrentarlo– aliado de Evo Morales; el chileno José Antonio Kast sucedió a Gabriel Boric; Abelardo

de La Espirilla (Colombia) se impuso sobre Iván Cepeda, delfin de Gustavo Petro, uno de los adversarios del libertario, y Kéiko Fujimori triunfó por un estrecho margen sobre el postulante Roberto Sánchez. Ahora, Milei espera que Flávio Bolsonaro desplace a Lula da Silva, a quien este sábado llamó “zurdo”, “ladrón” y “presidiario”, término que volvió a empinar ayer.

La región cuenta además con los gobiernos derechistas de Santiago Peña (Paraguay), Daniel Noboa (Ecuador), Nayib Bukele (El Salvador), Nasry Asfura (Honduras), Luis Abinador (República Dominicana) y Raúl Mulino (Panamá).

Los adversarios ideológicos de Milei, en cambio, están ubicados en la frontera este de la Argentina: Yamandú Ovis (Uruguay) y Lula da Silva (Brasil). Delcy Rodríguez, la sucesora de Nicolás Maduro, constituye por su naturaleza –chavista, pero colaboradora de Trump– una realidad incómoda para el Presidente.

El exfuncionario de Relaciones Exteriores consultado por este medio subrayó que emprender un proyecto para liderar la región era una tarea más sencilla cuando Milei era prácticamente el único exponente de este signo político en Sudamérica. Hoy, con más líderes de derecha, podría tornarse una aventura mucho más compleja.

Por eso, para Juan Gabriel Tokatlan, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Turcuato Di Tella, el más importante de los viajes que emprende Milei estos días es el de Brasil: las elecciones presidenciales del 4 de octubre definirán si casi toda Sudamérica –aúnor Uruguay– que da alineada con Estados Unidos. “Quizás el Presidente no captó que el Flávio Bolsonaro llegase a triunfar, la figura de Milei irá apagándose. Para Estados Unidos, la Unión Europea, China, Rusia y el Sur Global, Brasil es mucho más gravitante que la Argentina”, sostuvo en diálogo con LA NACION. •

---

16 | POLÍTICA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

Gobernadores aliados advierten a la Casa Rosada por la actividad económica

OPERATIVO REELECCIÓN. Alertan por el voto de los sectores más complicados, donde no impactan la minería ni Vaca Muerta

Javier Milei, el 9 de julio, en Tucumán, junto a gobernadores

PRESIDENCIA

Gabriela Ortiglia PARA LA NACION

CÓRDOBA. - A través del jefe de Gabinete, Diego Santilli, la administración nacional acelera los acuerdos con gobernadores en pos de la reelección de Javier Milei en 2027. En la Casa Rosada se muestran más flexuosas para acuerdos por obras y adelantos financieros, siempre teniendo en cuenta que la base de comparación es muy baja. En ese contexto, desde el Ministerio de Economía insisten en que las provincias deben contener el gasto público porque no les financiarán déficit.

Santilli logró gracias al mayor pragmatismo de la mesa política libertaria -lo que nunca tuvo su antecesor Guillermo Francés: un poco más de 'billetes'. De esa manera, sin montos importantes, va logrando sumar voluntades para proyectos libertarios en el Congreso.

No obstante, tres gobernadores aliados con los que conversó la NACION plantean que, para la reelección, no basta con consensos en el Congreso. Coinciden en que 'la gente' debe empezar a percibir una mejora en sus condiciones de vida. El cambio de la geografía socio-económica de la mano de los nuevos motores de crecimiento, la minería y los hidrocarburos no impacta en los grandes centros urbanos, donde está el mayor volumen de electores.

Toda la negociación entre la Nación y las provincias, que todavía no abordó aspectos claves de reformas necesarias como la tributaria, se da en un contexto de tensión en las cuentas subnacionales. El superior el primer consolidado de las provincias cayó al 0,2% del PRI durante el primer trimestre, uno de los registros más bajos de los últimos 10 años y muy por debajo del 0,4% alcanzado en igual período de 2025 y del máximo de 0,9% registrado en 2024.

El dato, de la consultora Empiria, muestra un escenario de menor margen financiero para los gobernadores, que enfrentan también mayores reclamos de estatales y de los sectores sociales más vulnerables. En paralelo, los representantes empresarios reclaman baja de impuestos, un tema al

que el ministro Luis Caputo vuelve periódicamente y apunta a Ingresos Brutos.

Los gobernadores insisten en que hay áreas de las que la Nación se retiró y son ellos los que deben dar respuestas para evitar crisis sociales y que, así, el ajuste tiene un límite.

El trabajo de los economistas Marcelo Capello y Gaspar Reyna, del Real de la Fundación Mediterránea, pone la baja en cuanto margen hay para bajar la carga fiscal en el marco de un análisis de la evolución del gasto público en los últimos 20 años. Aunque la mayor expansión correspondió al Estado nacional, las provincias explican cerca de un tercio del aumento del gasto consolidado y, en esa alza, los salarios y las jubilaciones provinciales concentran la mayor parte del fenómeno.

El estudio sostiene que, tras varios años de ajuste, la discusión ya no pasa solamente por cuánto debe gastar el Estado para sostener el equilibrio fiscal, sino también por definir cuál debería ser un nivel de gasto compatible con una menor presión tributaria y con un crecimiento económico sostenido.

El gasto público consolidado (Nación, provincias, municipios, empresas públicas y obras sociales) alcanzó su máximo histórico en 2016, cuando representó el 47,3% del PRI. Desde entonces cayó hasta 35,4% el año pasado.

A largo plazo

Los economistas subrayan que esa reducción reciente no modifica la fotografía de largo plazo. Comparando el inicio y el final de las dos décadas analizadas, el gasto público sigue siendo significativamente superior al registrado 20 años atrás.

En el caso de las provincias, el principal motor fuertigastro personal. Cerca de 60% del incremento provincial respondió al aumento a los empleados públicos, tanto por mejoras salariales como por la expansión de las plantas de personal. Si se agregan las jubilaciones provinciales, ambos ítems explican alrededor de cuatro quintas partes del aumento del gasto provincial registrado en el período.

Los salarios representan, en promedio, 45% del gasto total de las provincias, una participación muy superior a la observada en el gobierno nacional, donde ese componente ronda el 12% del presupuesto. En decir, los gobernadores tienen una restricción al recorte salvo que opten por achiques masivos de planteles, lo que evitan porque no hay sectores que absorbían a los gente.

En los municipios, el peso de las remuneraciones ronda el 47% del gasto. A nivel nacional, en cambio, la composición del aumento fue diferente. El crecimiento estuvo explicado principalmente por las prestaciones provisionales, impulsadas por las moratorias jubilatorias y la ampliación de la cobertura, junto con los programas de asistencia social, los subsidios económicos -especialmente en energía- y las transferencias a empresas públicas.

El reporte marca que, mientras las remuneraciones reales del sector público aumentaron cerca de 95%, la cantidad de empleados públicos se expandió alrededor de 60% entre 2005 y 2025.

Otro dato relevante es la evolución de la inversión pública, aspecto que están discutiendo gobernadores y Santilli. Las erogaciones de capital crecieron hasta 2014, pero luego perdieron participación relativa y finalizaron el período en niveles similares a los de comienzos de la serie, mientras que los intereses de la deuda aumentaron especialmente durante los episodios de mayor endeudamiento, como los registrados entre 2016 y 2019.

La magnitud del ajuste realizado desde 2016 abre una nueva discusión: cuál debería ser el tamaño permanente del Estado argentino. La respuesta, dicen Capello y Reyna, será determinante no solo para garantizar la sostenibilidad fiscal, sino también para habilitar futuras reducciones de la presión tributaria sin comprometer el equilibrio de las cuentas públicas.

En ese debate, las provincias aparecen como actores centrales, dado el peso que tienen los salarios y los sistemas previsionales en la estructura del gasto subnacional. ●

Movimientos sociales y gremios preparan la manifestación por San Cayetano

PROTESTAS. Se cumplen diez años de la primera marcha conjunta; crece la agenda de reclamos

Javier Fuego Simondet LA NACION

Los grupos piqueteros y movimientos sociales protagonizaron, el último miércoles, una jornada de protestas que derivaron en cortes momentáneos de accesos a ciudades y enfrentamientos con las fuerzas de seguridad en el Puente Pueyrredón. Estas organizaciones, con respaldo de las centrales obreras, sostendrán la conflictividad y tienen en su horizonte más cercano la marcha de próximo 7 de agosto por el Día de San Cayetano, patrono del trabajo, a la que apuntan con especial énfasis, por tratarse del décimo aniversario de la primera movilización masiva que hicieron con motivo de esa celebración, en 2016.

El despliegue para el Día de San Cayetano está diagramado por la Unión de Trabajadores de la Economía Popular (UTEP), una de las agrupaciones que protagonizaron las protestas del miércoles, en las que se reclamó contra la eliminación del plan social Volver al Trabajo, decidida por la ministra de Capital Humano, Sandra Petrovello, y su reemplazo por un sistema de voucher de capacitación.

Es el décimo aniversario de la primera marcha de San Cayetano que hicimos, en 2016. Se iniciará con una bendición de herramientas de trabajo en Liniers, en Cuzco y Rivadavia [Santuario de San Cayetano]. Se caminará desde Liniers hasta Plaza de Mayo. En distintos puntos del recorrido se irán sumando los distintos sectores que se van comprometiendo con la convocatoria 'A diez años de San Cayetano, seguimos caminando por paz, pan, tierra, techo y trabajo'. Convocan la UTEP, la CGT y las dos CTA. Y venimos hablando con organizaciones sociales, estudiantiles, de derechos humanos, feministas y profesionales', informaron desde la UTEP, que lidera el dirigente del Movimiento Evita Alejandro Grampa.

Habrá grupos que realizarán la caminata completa entre Liniers y Plaza de Mayo, mientras que otros aguardarán con vehículos en el punto de llegada de la manifestación, según pudo saber LA NACION.

La caída del empleo es uno de los flancos débiles del programa económico libertario. En el primer trimestre de 2026 volvió a crecer

(0,3 puntos) la tasa de desempleo, que según el Índice se ubicó en el 7,8% de la población económicamente activa. Pero el fenómeno se complementa con un aumento sostenido de la precarización laboral, que creció un 44% interanual, de acuerdo con la misma fuente.

Antes de la movilización por San Cayetano, los movimientos sociales elevaron la tensión en las calles, cuando el miércoles pasado activaron protestas en accesos a la Capital y en distintos puntos del país, entre ellos Mar del Plata y Rosario, y confluyeron con la marcha semanal de los jubilados frente al Congreso.

En la agenda de la protesta social, antes del 7 de agosto está marcado el lunes 3, en el que la UTEP, la CGT y las dos vertientes de la CTA acompañarán la protesta que realizará la Confederación de Trabajadores de la Educación de la República Argentina (Ciera) en contra de la ley de libertad educativa que impuísse el gobierno del presidente Javier Milei.

Hoy, por su parte, el Partido Obrero y el Frente de Izquierda convocaron a una concentración y un acto de protesta en rechazo a la llegada al país de la directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Kristalina Georgieva. La convocatoria fue fijada para las 15, frente al Ministerio de Economía, que encabeza Luis Caputo.

Luego de la marcha por el Día de San Cayetano, las protestas continuarán. Según pudo saber este diario de una fuente gremial, los planes incluyen una manifestación que se realizaría frente a la Secretaría de Trabajo cuando se convoque al Consejo del Salario y, a fines de agosto, una movilización al Ministerio de Economía con el endeudamiento familiar como consigna. El Día de la Industria, que se celebra el 2 de septiembre, será motivo de un acto y movilización con referentes de las pymes.

La UTEP, la CGT y las dos ramas en las que se divide la CTA tienen acordado, además, participar de la Semana Social de la Iglesia, que se llevará a cabo del 4 al 6 de septiembre, en Córdoba, organizada por la Comisión Episcopal de Pastoral Social bajo el tema 'Puentes hacia el bien común'. Al punto máximo de tensión se llegaría con un posible paro general, que la fuente sindical consultada barajó para septiembre u octubre. ●

La marcha por el Día de San Cayetano, el año pasado NICOLÁS SUÁREZ

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

POLÍTICA | 17

EN OFF

La trastienda de la política

Textos Jaime Rosenberg

Escondidos, los “adornistas residuales”

resisten entre los pliegues del Gobierno

Son funcionarios de perfil bajo que respondían al exjefe de Gabinete caído en desgracia

Manuel Adorni cuando era jefe de Gabinete, antes de ser reemplazado por Diego Santilli

R. MENDOLFO ARCHIVO

Hace poco más de un mes, el jefe de Gabinete Manuel Adorni finalizaba más de 100 días de resistencia casi en soledad y presentaba su renuncia al cargo. La jura, en su lugar, del entonces ministro del Interior, Diego Santilli, liberó al Gobierno de una pesada carga política, que seguiría dando más y más datos desde sede judicial, aunque varios de los principales colaboradores del exjefe de Gabinete siguen en sus puestos, a la espera de las decisiones del actual titular de la cartera política.

Uno de ellos es, según cuentan discretas fuentes oficiales, Pablo

Ciocchini, amigo de la infancia de Adorni en La Plata, vicepresidente de Parques Nacionales y expresidente del directorio de la otrora agencia Télam. Si bien Parques Nacionales quedó en la órbita de Gustavo Coria, vicejefe de gabinete de Interior, Ciocchini asistió el fin de semana como representante de Parques Nacionales al cierre de la Exposición Rural, en Palermo.

Otro caso es el de Ian Vignale, secretario ejecutivo de la Jefatura de Gabinete, también miembro del directorio de la ex-Télam y mencionado como beneficiario de un importante crédito del

Banco Nación. Con pasado en el Pro de Mauricio Macri, el politólogo y experto en comunicación quedó en una de las oficinas del Salón Martín Fierro de la Casa Rosada con funciones superpuestas, luego del ascenso de Ignacio Devitt, quien pasó de secretario de Asuntos Estratégicos a vicejefe de Gabinete, conservando su asiento en las reuniones de la mesa política. “A veces desde su despacho y el de Devitt nos piden lo mismo”, cuentan desde una repartición pública, con reserva de mayores datos.

Todo indica que tanto Ciocchini como Vignale durarán

poco tiempo más en sus cargos, según cuentan en la Casa Rosada, y seguirán los pasos de, por ejemplo, Aimé Vizquez, la mano derecha de Adorni, que renunció a su cargo hace tres semanas, pero que sigue en buenos vínculos con el sector de los celestiales que capitanes el asesor Santiago Caputo.

Todos ansían contar, en su inminente futuro, con la suerte de Javier Lanari, que de secretario de Medios y Comunicación, siempre cerca de Adorni, pasó a ocupar desde hace días un codiciado asiento en el directorio del Banco Nación.

Cifelli, ante una extraña

competencia en Cultura

El secretario de Cultura, Leonardo Cifelli, suele repartir su tiempo entre las tareas cotidianas de su área y un monitoreo constante de esas actividades en los medios de comunicación. Por eso, el productor teatral y hoy funcionario se sorprendió cuando alguien le comentó, azorado, que el columnista radial, actor y humorista Coco Sily anunciaba, en su programa, que asumiría en su mismo puesto “luego de hablarlo con Karina y Javier Mile”. Nadie, en el Edificio Libertad, donde Cifelli tiene sus oficinas, se inquietó demasiado. Es que si bien se trataba de una broma de Sily para generar tráfico en las redes, el sketch se extendió y muchos pensaron, incluidos varios de sus oyentes, que el ofrecimiento era concreto y que Sily abandonaba el campo nacional y popular para ser funcionario.

“No, nada que ver, Cifelli sí

Leonardo Cifelli

SECRETARIO DE CULTURA

gue”, contestaron, risueños, cerca del secretario de Cultura, un hábitus de las tertulias culturales y musicales a las que suele concurrir su jefa directa, Karina Mile. “Sily cree que nunca lo podrían llamar porque piensa distinto. Eso es algo que harían ellos, no nosotros”, retrucaron cerca del secretario de Cultura.

Un excamporista, en la

primera fila del Mundial

Hay experiencias que duran para siempre, y si no que lo diga Santiago Carreras, dirigente de La Cámpora de la primera hora, con cargo gerencial en YPF durante el gobierno de Alberto Fernández y hoy parte del oficialismo en el club Boca Juniors, que encabeza Juan Román Riquelme.

A diferencia de funcionarios actuales como Santiago Viola, viceministro de Justicia, cuestionado por viajar a ver al seleccionado argentino en uno de sus partidos por la Copa del Mundo en Estados Unidos, Carreras publicó en sus redes sociales una extensa serie de fotos con su asistencia a los partidos, entrenamientos del seleccionado nacional, encuentros con exjugadores del seleccionado, con el cantante Andrés Calamaro y con el presidente de la AFA, Claudio Chiqui Tapia. “Gracias a Chiqui Tapia compartimos con

Santiago Carreras

DISTRIBUTOR DE YPF

este grupo que definitivamente quedó en la historia”, agradeció Carreras, que actualmente da clases de periodismo en la Universidad de Lomas de Zamora, sin menciones a las investigaciones judiciales que tienen como centro a la conducción de la entidad rectora del futbol argentino.

Castañeira y

su llamado a la unidad de la izquierda

Luego de tres experiencias anteriores como candidata a presidenta por el Nuevo MAS, con escasa cosecha en las urnas, Manuela Castañeira renovó días atrás su “llamado a la unidad” de sus colegas de la izquierda vernácula. “Este es el momento en el que la izquierda tiene la posibilidad de presentar una alternativa superadora”, dijo la socióloga y dirigente del MAS, antes de hacer un nuevo llamado al Frente de Izquierda (FIT), el Partido Obrero y el líder de Auto-determinación y Libertad, Luis Zamora, para comenzar negociaciones que desemboquen en una única propuesta electoral.

Pero el llamado ya derivó en las primeras sospechas, cuando la propia Castañeira criticó el “personalismo” de algunos dirigentes de izquierda, en referencia a la diputada Myriam Bregman, la dirigente de ese sector con mejor imagen en los sondeos de opinión. “No va a prosperar, al igual que los llamados anteriores”, descartó de plano un destacado referente del Partido Obrero, para quien Castañeira “está abriendo el paraguas porque si cambia la ley electoral, no se va a poder presentar como candidata”. Con amigos así...

Sorprendente

reivindicación de Tumini a Santucho

Con pocos amigos o políticos que los reivindiquen en público, exlíderes guerrilleros como los montoneros Mario Firmenich o Fernando Vaca Narvaja pasan sus días en el ostracismo más absoluto, uno en el exterior, el otro en la Patagonia. Muerto hace exactamente medio siglo a manos del gobierno de facto, el exlíder del guevarista Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) Mario Roberto Santucho aún tiene quien lo reivindique. Se trata de Humberto Tumini, un antiguo compañero de armas de Santucho que se volcó a la actividad política desde el retorno de la democracia, hoy a la cabeza de la organización Libres del Sur. “Rebelde, corajado, estudioso, inteligente, consecuente, honesto político y personalmente. Hace ya 30 años partiste al Olimpo de los héroes de la Patria, pero siempre estarás presente en nuestros corazones. Hasta la Victoria Roby, compañero, amigo, ejemplo”, escribió Tumini, nostálgico y sin autocritica, en la red X.

Una cuenta en la que también quedan claras sus preferencias: pide por la libertad de Cristina Kirchner (Libres del Sur formó, en un principio, parte de la coalición kirchnerista) y la emprende contra el gobierno “cipayo” de Javier Mile.

---

18 | ECONOMÍA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

ECONOMÍA

Efecto de hoy a cargo de Diego Cabot www.lanacion.com/economia/ | @LNeconomia | Facebook.com/lanacion economia@lanacion.com.ar

IMPUESTOS

Menos presión fiscal

La presión tributaria efectiva se proyecta en el 20,8% del producto bruto interno (PBI) en 2026. Si bien continúa en un valor de la, representa el nivel más bajo en dos décadas. Los datos corresponden a un informe del Iaraf el que destacó que desde la anunción de Javier Milei hubo disminuciones y modificaciones en distintos impuestos.

Georgieva llega al país con la mira en Vaca Muerta y en la marcha del plan económico

METAS. La directora gerente del FMI iniciará hoy su primera visita a la Argentina desde que asumió el cargo; por la tarde se reunirá con Javier Milei y el martes viajará a Neuquén

Agustín Maza LA NACION

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, empezará la semana en Buenos Aires para iniciar una visita institucional de dos días que incluirá reuniones con el presidente Javier Milei, el ministro de Economía, Luis Caputo, y el titular del Banco Central, Santiago Bausili, además de una recorrida por Vaca Muerta.

Será la primera visita de Georgieva al país desde que asumió la conducción del organismo, en 2019, y la primera llegada de una máxima autoridad del Fondo a Buenos Aires en ocho años. La última había sido la de la francesa Christine Lagarde, en julio de 2018, durante el gobierno de Mauricio Macri y pocas semanas después de la firma del acuerdo por US$45.000 millones.

Según el cronograma previsto, Georgieva arribará a Buenos Aires en las primeras horas de mañana. La agenda comenzará con actividades en el Ministerio de Economía, donde está prevista una conferencia de prensa, y continuará con una reunión en la Casa Rosada con Milei, que está agendada a las 14, y en cuentos con Caputo, Bausili y otros integrantes del Gobierno. Un dato: el Presidente acordó una reunión a las 14,30 con la mesa política por lo que el encuentro con Georgieva sería apenas protocolar.

La directora gerente del organismo también participará de una actividad con estudiantes en el Palacio Libertad y, por la noche, cenará con referentes del ámbito económico y empresarial. El martes viajará a Neuquén para recorrer Vaca Muerta y mantener intercambios con trabajadores y representantes de compañías del sector energético. La búlpura sería recibida por el presidente de YPF, Heracio María, y miembros de otras personas que operan en el país.

La visita se realizará en Loma Campana, uno de los bloques emblemáticos de la formación no convencional, operado por YPF en sociedad con la estadounidense Chevron. Se trata del primer desarrollo a gran escala de Vaca Muerta, iniciado después de la expropiación de la petrolera de mayoría estatal en 2012, y de uno de los principales símbolos de la expansión petrolera y gasífera que el Gobierno presenta como una fuente estructural de divisas para la Argentina.

Georgieva regresará luego a Buenos Aires y partirá al miércoles por la mañana rumboa Montevideo. Su gira regional no incluirá una esca-

Javier Milei y Kristalina Georgieva, en una reunión anterior en Washington

la en Brasil, la principal economía de América Latina, que además celebrará elecciones presidenciales este año.

La Argentina es, por amplio margen, el principal deudor del FMI. Al 24 de julio mantenía un crédito pendiente de 42.552 millones de derechos especiales de giro (DEG), equivalentes a unos US$57.700 millones al tipo de cambio vigente del organismo. Esa exposición representa el 34,6% de todos los préstamos pendientes del Fondo y es casi cuatro veces superior a la de Ucrania, el segundo país de la lista.

Una parte de esa deuda se originó en el acuerdo firmado en 2018 durante la gestión de Macri, que fue refinanciado en 2022 bajo la presidencia de Alberto Fernández. En abril de 2025, el Gobierno de Milei alcanzó un nuevo entendimiento por US$20.000 millones, el progra-

ma número 23 entre la Argentina y el FMI. Desde entonces, el organismo desembolsó alrededor de US$15.800 millones.

La llegada de Georgieva se producirá además en la antesala de la tercera revisión de ese programa, prevista tentativamente para septiembre. La evaluación tomará como referencia el cumplimiento de las metas cuantitativas establecidas para fines de junio y podría habilitar un desembolso de US$860 millones.

La dinámica de los objetivos pactados mostró durante el primer semestre una inversión respecto de las revisiones anteriores. El Gobierno, que inicialmente había tenido mayores dificultades para acumular reservas y solía sobrecumplir las metas fiscales, logró superar los compromisos vinculados con el frente externo, pero quedó bajo

observación por el resultado de las cuentas públicas.

Según GMA Capital, el Banco Central acumuló compras por US$12.766 millones en el mercado de cambios en lo que va del año, por encima de los US$10.000 millones comprometidos en la última revisión. Las reservas internacionales netas también habrían superado la meta anual acordada con el Fondo, de US$8000 millones, mientras que las reservas brutas alcanzaron los US$48.809 millones.

En el plano fiscal, en cambio, el Sector Público Nacional registró en junio un déficit primario de alrededor de $0.7 billones y un rojo financiero cercano a $1 billón. De acuerdo con Equilibra, el superávit primario acumulado durante el primer semestre fue de $7.3 billones, pero se reduce a unos $6.3 billones bajo la metodología del Fondo, que

excluye los ingresos provenientes de privatizaciones. Esa cifra quedaría unos $0.6 billones por debajo de la meta semestral.

En el equipo económico relativizan ese desvío y lo atribuyen principalmente a la postergación para julio del vencimiento del Impuesto a las Ganancias de personas humanas. La pauta original, además, ya había sido flexibilizada durante la última revisión del programa. Para alcanzar el objetivo anual, el Gobierno debería acumular un superávit primario cercano a $10 billones durante el segundo semestre en un contexto de caída de la recaudación.

La visita también se dará pocas semanas después de que Caputo presentara el programa financiero con el que el Tesoro pretende cubrir los vencimientos de deuda de 2026 y 2027. La baja de ruta oficial no contempla en su escenario base una emisión de bonos en el mercado internacional, aunque mantiene esa posibilidad abierta si el riesgo país disminuye y las tasas resultan convenientes.

El esquema se apoya en préstamos de organismos internacionales, emisiones en dólares bajo legislación local, privatizaciones, compras de divisas al Banco Central y la acumulación durante este año de un colchón financiero estimado en US$3700 millones. Entre las principales operaciones se encuentran dos créditos comerciales respaldados por organismos multilaterales.

El Gobierno sostuvo que esas fuentes le permitirían afrontar los compromisos de 2027 sin un regreso forzado a Wall Street. El FMI, sin embargo, considera que la recuperación de un acceso estable a los mercados internacionales será necesaria para garantizar la sostenibilidad de la deuda y reducir gradualmente la exposición financiera del país con el organismo.

En su último informe técnico, el organismo identificó la incertidumbre política de cara a las elecciones presidenciales de 2027 como uno de los principales riesgos domésticos para el programa. Advirtió que una mayor volatilidad podría provocar dolarización de carteras, demorar inversiones y dificultar el regreso de la Argentina a los mercados.

El FMI también señaló el riesgo de una 'fatiga de reforma' si la estabilización macroeconómica no se traduce en mejoras visibles en el empleo y los ingresos. Ese punto coincide con uno de los aspectos más débiles de la coyuntura: mientras el frente financiero muestra una mejora, con acumulación de reservas, cierta calma cambiaria y subas en los edificaciones crediticias, la actividad continúa exhibiendo fuertes diferencias entre sectores.

El Estimador Mensual de Actividad Económica (Emas) del Indec cayó 0,46% en mayo respecto del mes anterior y acumuló dos retrocesos consecutivos, según la desestacionalización de Econoviews. La consultora destacó que los sectores primarios, la minería, el petróleo y la intermediación financiera muestran una evolución positiva, mientras que la industria, la construcción, el comercio y otras actividades intensivas en empleo continúan rezagadas.

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

ECONOMÍA | 19

Subsidios y “cristianismo”: pelea entre colectiveros por el uso del GNC

DISPUTA. Cuatro cámaras piden que se frene un plan para las unidades a gas; la intendencia de Moreno reabre la grieta en el sector

El transporte urbano de pasajeros, en medio de peleas sectoriales

HERNAN ZENTERO

Diego Cabot

LA NACION

La carta llegó a la mesa de entradas del Ministerio de Transporte bonaerense el viernes pasado y tiene el tono de siempre: técnico, medido, con fundamentos de hecho y de derecho. La firma Roberto Rodríguez, Daniel Tenisic, Daniel De Ingenio y Fabio Ferreira, presidentes de cuatro de las cámaras que agrupan a las empresas de colectivos de jurisdicción provincial y comunal (Cipba, la CEAP, la Cetuba y la Ceutuba).

El pedido es concreto: que el ministro de Transporte bonaerense, Martín Marínucci, frene un proyecto que replica lo que ya hicieron la Nación y la ciudad de Buenos Aires, un incremento del 30% en la tarifa técnica de referencia para las unidades que se muevan a gas natural comprimido, financiado con la plata que hoy reciben las empresas que siguen a gasoil.

Dicen que el mecanismo devalía artificialmente la flota diesel, que no hay estaciones de carga suficientes en el conurbano para sostener semejante conversión y que, en un sistema donde el Estado ya no cubre los costos operativos mínimos, castigar a quien no puede pagar una tecnología cara en un exceso regulatorio.

Hay un dato que es determinante y que flota en todo el asunto: el importe de los subsidios es el mismo, por lo tanto, cuando se suman los colectivos a GNC a las flotas, pierden automáticamente los que funcionan a gasoil. Ganan unos, pierden otros. Existe un antecedente a esta carta ya que cuatro cámaras son las mismas que hace siete meses acusaron a un competidor. La Nueva Metropol, de manipular el sistema de subsidios para quedarse con una porción mayor de la torta.

El 26 de diciembre pasado, la Cipba, la Cetuba y la CEAP se presentaron ante la Secretaría de Transporte

para denunciar al Grupo La Nueva Metropol por un supuesto esquema de migración de secciones tarifarias: boletos cortos vendidos como si fueran largos, para cobrar una compensación estatal casi el doble de la que correspondía. Por ahora, de aquella denuncia no hay mucho más que alguna retención de subsidios administrativos.

Detrás de esa denuncia se esconde, según fuentes del propio grupo Metropol, la mano de sus colegas de DOTA, dueño de alrededor de la mitad del parque de colectivos metropolitano y representante de Agralo. Y el motivo de fondo no era solo contable: Metropol terminaba de importar 150 unidades chinas King Long a gas, un movimiento que amenazaba con correr el negocio de renovación de flota que hasta ahora se repartían Mercedes-Benz y el propio DOTA.

Hay un protagonista más en todo este asunto: decenas de empresas pymes, de pequeños empresarios,

que no quieren pertenecer a la estructura de los grupos DOTA y Metropol. Ellos tienen, además, el apoyo del poderoso gremio del sector, la UTA, que comanda Roberto Fernández. Por ahora, y según la proyección si se mantienen los incentivos al GNC, son los grandes perdedores del nuevo esquema que tendría a la concentración.

Siete meses después, el objeto de la pelea cambió de forma, pero no de fondo. Ya no se discuten una manipulación de boletos, sino un incentivo tarifario explícito para el GNC. Pero los jugadores son los mismos y el resultado que buscan también: que la balanza no se incline hacia la tecnología que trajeron los chinos. Además hay un asunto ausente que muestra una incongruencia: mientras el parque aumentó tiene fuertes incentivos para la hacia tecnologías limpias, como híbridos o eléctricos, el dinero del transporte público camina sin ningún debate hacia el GNC.

Moreno, el laboratorio

Como si esta pelea no fuera suficiente, en el municipio de Moreno hay un laboratorio en miniatura que pone sobre la mesa los intereses económicos y políticos. Ahí opera desde 1963 Transportes La Perilla, dueña de los recorridos comunales, con 410 unidades y la totalidad de los subsidios distritales. La empresa pertenece a varios socios históricos, entre ellos el Grupo Empresario Prieto, el mismo representante de Mercedes-Benz dueño de Colcar.

La intendencia Maril Fernández -hoy candidata a la gobernación bonaerense dentro del arco kirchnerista, con el aval público de Cristina Kirchner a su espacio Reconquista- convirtió la pelea con La Perilla en una de las banderas centrales de su gestión. La acusó de “monopolicia” y montó un discurso con un fuerte incentivo a las cooperativas. Finalmente, decidió llamar a licitación para volver a licitar los recorridos mediante un sistema de licencias.

Hace pocos días, el Concejo Deliberante aprobó un nuevo pliego: el distrito se dividirá en tres zonas de 75, 97 y 95 colectivos cada una. Pero la principal innovación es que ninguno de los oferentes podrá quedarse con más de una de esas porciones. Es decir, La Perilla podrá presentarse, pero como máximo se llevará un tercio de lo que hoy maneja.

Pero la bandera política que blanke Fernández no se limita solamente a dividir en tres el distrito, sino que se dejó para sí la posibilidad de entregar el negocio a quien quiera. Para hacerlo, apeló a un mecanismo de adjudicación que se aprobó en el Concejo Deliberante de Moreno. El sábado 18 de julio, en una sesión extraor-

dinaria, aprobó un nuevo pliego. El artículo 24 determina que el ganador no será el que ofrezca una mejor propuesta económica, ya que el canon ya está fijado de antemano, además de la cantidad de coches, recorridos y frecuencias. Lo que hay que acreditar es capacidad de ejecución como por caso personal, talleres para hacer mantenimiento o respaldo financiero. Así las cosas, instauró un criterio subjetivo que deja en manos de la autoridad municipal -es decir, del propio gobierno de Fernández- una discrecionalidad considerable para definir quién entra al negocio.

La intendencia y el cristianismo

“No es en contra de ninguna empresa. Se trata de que por primera vez haya justicia social en el transporte de Moreno. Por primera vez el servicio de transporte se piensa de manera cristiana. ¿Y qué tiene que ver el cristianismo? La justicia social es de Dios, entonces es cristiana”.

Ahí es donde las dos historias se tocan. Si La Perilla decide no presentarse -hay quien calcula que el negocio deja apenas $300.000 por unidad y por mes después de sueldos, combustible y seguros, un margen que quizás no justifique pelear por retenerlo-, se alere una ventana para un jugador nuevo. Y cualquier operador que entre con flota a gas, aprovechando el mismo tipo de incentivo que las cámaras le piden a Marínucci que frene a nivel provincial, tendría una ventaja de arranque que hoy no tiene nadie en Moreno.

Lo que conecta la carta a Marínucci, la denuncia contra Metropol y la pelea por el pliego de Moreno es una sola cosa: un sistema de subsidios que mueve miles de millones de pesos por mes desde 2002 y que, como reconocen los propios empresarios del sector, jamás fue auditado a fondo por el Estado.

Cada vez que una norma toca ese reparto -ya sea el cálculo por pasajero transportado, el incentivo ambiental del criterio de adjudicación de un pliego municipal -aparece la misma grieta entre Mercedes-Benz y sus concesionarios; DOTA; los que apostaron por el gas y por los fabricantes chinos, como el Grupo Metropol, y ahora las empresas de colectivos que se denominan pymes y que no quieren quedarse dentro de ningún grupo empresario.

El discurso público, en los dos frentes, es el mismo: transición ecológica, eficiencia, cuidado del usuario. La disputa real, casi nunca dicha en voz alta, es comercial y se mide en toneladas de subsidio mensual. En el fondo, la falta de una política seria y a largo plazo que de solución a un problema que ya cumple 24 años.

economía DOMINGOS CON TU DIARIO NUNCA DEJEMOS DE MOVERNOS

clasificados

Ediciones Judiciales Edicios Judiciales Edición El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 12 a cargo del Dr. Hernán Diego Pape, Secretaría Nº 23 a cargo del Dr. Juan Sebastián Forriste, sito en la calle Marcela 7, de Almar 1940 PB, CABA, en comunos por tres días que en autos carantados. Edicios Judiciales “AGROPESA S.A. y CONCURSO PREVENTIVO” (Dígame: Nº 05/2025) en fecha 14/07/2026 se resultó priorizar el período de exclusividad que reconoció el día 16/02/2027 y el 9/01 se presentó a la sede de la UTA, de Almar 1940 PB, CABA, en comunos por tres días que en autos carantados. Los GRUBOS AGROPECUARIOS S.A. y CONCURSO PREVENTIVO” (Dígame: Nº 04/2025) en fecha 14/07/2026 se resultó priorizar el período de exclusividad que reconoció el día 16/02/2027 y el 9/01 se intentó a la sede de la UTA, de Almar 1940 PB, CABA, en comunos por tres días que en autos carantados.

www.lanacion.com.ar PARA PUBLICAR: 4318 8888 / 399 4780 CIRCULACIÓN NACIONAL Edicios Judiciales Edición El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 12 a cargo del Dr. Hernán Diego Pape, Secretaría Nº 23 a cargo del Dr. Juan Sebastián Forriste, sito en la calle Marcela 7, de Almar 1940 PB, CABA, en comunos por tres días que en autos carantados. Edicios Judiciales Edición El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 12 a cargo del Dr. Hernán Diego Pape, Secretaría Nº 23 a cargo del Dr. Juan Sebastián Forriste, sito en la calle Marcela 7, de Almar 1940 PB, CABA, en comunos por tres días que en autos carantados. Los GRUBOS AGROPECUARIOS S.A. y CONCURSO PREVENTIVO” (Dígame: Nº 04/2025) en fecha 14/07/2026 se resultó priorizar el período de exclusividad que reconoció el día 16/02/2027 y el 9/01 se intentó a la sede de la UTA, de Almar 1940 PB, CABA, en comunos por tres días que en autos carantados.

Otras 24.240, toda vez que, realizada una imposición con la cual de dicha forma, se tratará de incomplejo en el Programa Precau Católico, Dirección Nacional de Defensa del Consumidor y Aceleración del Concierto” ideas SÁBADOS CON TU DIARIO

---

20 | SOCIEDAD

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

SOCIEDAD

Edición de hoy a cargo de Angeles Castro www.lanacion.com/sociedad | @LNSociedad | Facebook.com/lanacion sociedad@lanacion.com.ar

TESTIMONIOS DE LOS PROTAGONISTAS

“Yo tomé la decisión porque era mi vida. No importa cuántos años estuviste casada o casado. Nadie es dueño de nadie”

Berta Sociedad DIVORCIADA TRAVIE AÑOS

Cuando Berta Scardini decidió separarse, tenía 60 años y llevaba 42 de casada. Fue el final de una cuenta que había venido haciendo un silencio durante mucho tiempo y que un episodio terminó por saldar. Uno de sus hijos atravesaba un problema de salud grave y ella sentía que cargaba con eso sola, sin el respaldo de su marido. Cada vez que volvía de verlo, en su casa la esperaban reprocher. Un día, dice, le “cayó la fecha” si estaba sola para eso, podía seguir sola. Así lo decidió. Hoy tiene 70 años y después de haber trabajado como enfermera durante más de tres décadas en salas de terapia intensiva y psiquiatría, vive en Santa Clara del Mar. De aquel matrimonio quedan cinco hijos, doce nietos y dos bisnietos, la familia numerosa que construyó a lo largo de más de 40 años junto a su exesposo. Sin embargo, confiesa Berta, lo primero que sintió al separarse no fue pena. “Me sentí libre”, sentencia.

Lo que más la sorprendió llegó después, cuando pudo mirar hacia atrás. “Una vez que me separé, me di cuenta de que estuve 42 años sometida”, dice. Y menciona una certeza que fue creciendo con el tiempo. “No creo en el amor para toda la vida. Si una persona de mi edad se quiere separar y se siente capaz, adelante”, afirma Berta. Pero advierte, tras su experiencia como enfermera junto a gente frágil, que para dar ese paso hay que tener la autoestima alta, porque quien está golpeado por dentro una decisión así puede empujarlo hacia la angustia.

Su caso no es una rareza generacional. Es la punta visible de un movimiento que la ciudad de Buenos Aires viene registrando desde hace 15 años, con números que lo respaldan. De acuerdo con el Instituto de Estadística y Censos de la Ciudad (Idecba), que entre otros datos registra la edad de quienes se divorcian, el peso de las rupturas tardías crece de manera sostenida. El organismo relevó cada año los divorcios vinculantes, los que se tratan en la Capital y los ordenes, entre otras variables, según la edad de cada cónyuge y la cantidad de años que duró el matrimonio antes de su disolución. Los divorcios de varones de más de 60 años pasaron de representar el 11,8% del total en 2009 al 18,4% en 2025, de uno de cada ocho a casi uno de cada cinco. Entre las mujeres, el recorrido es el mismo en una escala más baja, del 7,7% al 12,1%.

Detrás de esos porcentajes hay un rasgo en común. Casi siempre se trata de matrimonios larguísimos. En 2025, de los 867 varones de 60 años o más que se divorciaron en la ciudad, 651 venían de uniones de veinte años o más. Entre las mujeres de esa edad, la proporción fue todavía mayor, 470 sobre 570. No son parejas que se conocieron tarde y se separaron rápido, sino vidas construidas de dos durante décadas y desarmadas cuando ya asomaba la vejez.

El fenómeno también puede analizarse desde otro ángulo. El portal de datos abiertos del gobierno de la ciudad, Buenos Aires Data, publica el registro diario de los divorcios inscriptos, con la fecha de casamiento y la de divorcio de cada uno, aunque sin la edad de las personas. Ese crece abre la posibilidad de calcular, caso por caso, cuántos años duró cada matrimonio

“Me sentí libre”

Divorcios después de los 60 años, una tendencia que crece

En la ciudad pasaron del 11,8% del total en 2009 al 18,4% en 2025 entre los varones a partir de esa edad; entre las mujeres, del 7,7% al 12,1%; el fin de los mandatos y más esperanza de vida, las claves

Texto Soledad Vallejos

Varios factores impulsan la normalización del divorcio entre los adultos mayores

no antes de romperse. Es una foto más reciente, de apenas dos años, pero apunta en la misma dirección que la serie del Idecba. La NACION hizo esa cuenta sobre los 5647 divorcios inscriptos en 2024 y los 5437, en 2025. Entre esos dos años hubo menos divorcios en total, pero los de matrimonios largos aumentaron. Los de veinticinco años o más pasaron del 30,3% al 32,7%.

Respetar y aguantar

La mirada de la socióloga Paula Lehner ayuda a poner el fenómeno en perspectiva. Como investigadora del Instituto de Investigaciones Gino Germani de la Universidad de Buenos Aires (UBA), dedicó su tesis doctoral a estudiar la nupcialidad en mujeres de sectores medios, es decir, cómo formaban pareja, cómo se casaban y qué se esperaba de ellas dentro del matrimonio. Su trabajo permite entender por qué, hasta hace pocas décadas, separarse era algo casi impensado.

“Hacia finales de los años 50 el divorcio estaba muy mal visto socialmente –explica Lehner–. Además, el modelo familiar con varón pro-

veedor no permitía la autonomía de las mujeres por fuera del matrimonio. Si una mujer se separaba, además de enfrentar la condena social, debía buscar un trabajo para mantenerse y la participación de las mujeres en el mercado laboral era muy baja”. Así, quedarse era muchas veces la única opción.

De aquellas entrevistas, Lehner se quedó con dos verbos que se repetían una y otra vez, como un mandato de época: respetar y aguantar. “El respeto quedaba asociado fundamentalmente a conservar la virginidad hasta la noche de bodas, que era la norma –señala–. Y aguantar era un término más asociado al marido: aguantar si era malo, si era vago, si te pegaba”.

Lo que cambió, para la socióloga, es la manera misma de terminar una unión. “La salida tradicional de la unión matrimonial era la viudez, que implicaba la muerte de uno de los cónyuges. Mientras que el divorcio pone en juego el deseo de las personas para terminar con esa unión. Un cambio cualitativo muy importante”, detalla. A ese giro se suma un factor que la demografía sigue de

cerca: la esperanza de vida. “Cuando las personas tenían una esperanza de vida de 50 años, las uniones legales podían ser hasta que la muerte no se aparee –planta–. En cambio, cuando la esperanza de vida es de prácticamente 80 años, ese mandato puede ser más difícil de cumplir. O simplemente las personas le dan curso al deseo de formar otros parejas”.

Hay, por último, una mirada generacional que Lehner subraya. Estas personas que hoy tienen 60 o 70 años asistieron ellas mismas a los grandes cambios en las formas de vivir en pareja, y ahora miran a sus propios hijos. “Están viendo cómo sus hijos en la actualidad no se casan ni tienen descendencia, y entienden que ellos también podrían romper con los moldes sociales que les impusieron hace 35 o 40 años”, explica.

El otro lado del silencio

Charly M. –que pidió reserva de su nombre real– es contador, vive en Recoleta y nació en un pueblo bonaerense de 2000 habitantes donde su casa no tenía luz. Se casó en 1968 y se separó en 2011. Tiene dos hijos y cinco nietos. “Yo sentía que me fal-

taba algo, no sé por qué –recuerda sobre aquellos años finales de su matrimonio–. Mi esposa era una persona excelente, muy completa, además interrelacionada”. Pero un día cualquiera, en un local comercial del barrio, conocía otra mujer. Pasaron apenas tres meses y tomó la decisión de separarse. Del otro lado, hubo silencio: “Mi exmujer no me dijo nada. Me escuché, nada más”. Años después, ella le confesó que había sido el día más triste de su vida. De su propio lado describe una anestesia que todavía no se explica. “No se me movió nada por dentro al separarse”, lamenta, con algo de reproche hacia sí mismo.

Como coordinadora del Departamento de Pareja y Familia de la Asociación Psicoanalítica Argentina y autora de La familia y la ley y Familias a su vida, la psicoanalítica María Fernanda Rivas distingue dos modos muy distintos de romper. Están las rupturas por desenamoramiento, donde el otro no aparece como alguien que provocó un daño de manera maliciosa y donde hay dueño, pero no necesariamente odio. Y están las que se precipitan por una desilusión traumática, con hechos puntuales que dejan una vivencia de afrenta al orgullo. “Lo imperdonable funciona como un refugio para el orgullo herido, exacerba el odio y a la vez provoca el aframiento a la persona que se siente que es causante del daño”, describe la experta.

Para Rivas, lo que se rompe a esta edad es, sobre todo, un ideal. En la base del matrimonio, explica, hubo siempre una promesa que excedía a la propia pareja: “En quienes hoy se divorcian pasados los 60 se resquebraja la ilusión de la unión hasta que la muerte nos separe”, depositada en el nosotros que implica la vida conyugal y que cumplía la función de conjurar en pareja la enfermedad, la vejez y la muerte. Esa promesa, de alguna forma, venía envuelta en un modelo que ordenaba lo que una pareja debía ser y sentir. “El paradigma del amor romántico y de la fusión atravesaban el armado de la pareja. También el mito de la media naranja, según el cual dos dejan de ser dos para transformarse en uno”, suma. Con los años, sostiene, ese ideal se volvió una carga, y muchos de los que hoy se separan todavía tienen que desprenderse de esos mandatos y pelear con la sensación de fracaso.

El marco legal, para ella, tampoco es un detalle administrativo. “La ley es un fuerte renador de subjetividad”, sostiene. El divorcio vincular existe en la Argentina desde 1987, y el Código Civil y Comercial de 2015 eliminó la necesidad de provocar causales. Antes, con el divorcio por culpa, había que acusar el otro de adulterio, injurias o abandono, y era un juez quien decida. “Predisponía psicológicamente a encuadrar al otro dentro del esquema bueno/malo, víctima/victimario”, explica Rivas. Hoy alcanza con la voluntad de uno solo de los dos. “Ya no es un enigma social estar divorciado”, resume.

Un fenómeno con pinza doble El psiquiatra y psicognomólogo Alejandro Bégué, coautor de Adultos mayores en transformación. No somos viejos, tenemos muchos años, toma el fenómeno con una pinza doble. “El divorcio, pasados los 60, pue-

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

SOCIEDAD | 21

"Yo sentía que me faltaba algo, no sé por qué. Mi esposa era una persona excelente, muy completa, además intelectualmente"

Charly M.

DIVORCIADO TRIAS 43

AÑOS

de leerse como una afirmación de que todavía hay vida y deseo por delante. Al mismo tiempo, es un final", plantea. Un final que casi nunca es fácil. Es el final de una historia que, en general, ha sido larga, de 30 a 40 años al menos, con lo cual han construido una vida juntos", reflexiona. Por eso, cuando llega, casi nunca es una decisión liviana: "Puede ser algo liberador, pero también es un duelo".

Hay un lugar común que llegue se ocupa de desmitificar: el que dice que la jubilación, el nido vacío o la monopuasa, impujará a las parejas grandes a separarse. Para él, esos son momentos que se atraviesan con normalidad y que suelen quedar sostenidos por los años de vínculo. Lo que sí puede quebrar una pareja, plantea, es que uno de los dos se niegue a envejecer mientras el otro no, es decir, envejecer a destiempo. "Uno de los cónyuges empieza a tirar el reloj para atrás, con ropa más juvenil, tinturas, cométecas o cirugías. Y suele generar un malestar muy importante, porque uno acepta el paso del tiempo y el otro no", advierte.

Reacomodamiento familiar

Un divorcio tardío no termina cuando se firman los papeles. Alrededor de esas parejas hay hijos, nietos y padres mayores, toda una trama que también se reacomoda. Y hay unicampo que la separación no interrumpa, la de cuidar, que según Lehner recae casi siempre sobre las mismas personas: las mujeres. "Son las mujeres de la llamada 'generación sinobvict', que deben atender a las demandas de tareas de cuidado de sus padres y madres mayores, y de hijos, hijas y nietos", explica. Cuando un matrimonio de larga data se rompe, esa carga no se reparte, se multiplica: "Tener padres separados duplica la demanda de cuidados". Todo eso, subraya, es un país donde las políticas públicas de cuidado son prácticamente inexistentes.

Rivas mira la misma trama desde el consultorio. "La separación de parejas que han pasado la mediana edad suele coincidir con el momento de la independencia de los hijos, la jubilación, la monopuasa, las enfermedades o muertes de los padres", enumera. En los peores casos, la familia se parte en dos. "Se divide en bandos, y ciertos eventos que rodraron a la separación se convierten en imperdonables. A veces los hijos, aunque sean adultos, quedan de un lado de esta línea divisoria, sosteniendo rígidas creencias cargadas de resentimiento", detalla. Por eso, insiste, es importante que los hijos adultos desarrollen capacidad de comprensión y simpatía para poder aceptar a sus padres como pareja parental, pero no es conyugal.

Al final, la decisión es de quien la toma. Lo renunció Lehner con una fórmula del sociólogo español Gerardo Meli Landwerlin, que describe cómo cambió la vida privada. El viejo "qué difere", esa manera en que el control social se metía dentro de cada uno, viene siendo reemplazado por un "crujo que les importa". Berta, a los 75, lo dice a su manera. "Yo tomé la decisión porque era mi vida. Nunca me interesó la opinión de los demás", expresa. Y deja una última certeza: "No importa cuántos años estuviste casado o casado. Si alguien se quiere separar, que lo haga. Nadie es dueño de nadie".

Mar del Plata vivió sus mejores días de vacaciones de invierno, pero con ocupación escasa

TURISMO. Salvo excepciones, no alcanzó al 50%; leve repunte durante el fin de semana, que una feria aprovechó para reinstalarse

Los vendedores vuelven a ofrecer sus mercaderías en la rambla

MADRID Y RIZZI

Dario Palavecino

COMENTARIA EN MAR DEL PLATA

MAR DEL PLATA - Sale el sol a pleno desde temprano en este domingo y se celebra porque, por fin, esta primera semana de vacaciones de invierno deja atrás la sucesión de mañana grises: pasear por la costa, caminar por la arena y arrimarse a la orilla del mar se vuelve una aventura un poco más agradable que en esos días previos, fríos y por sobre todo opacos.

Hay para esta segunda quincena de julio una programación rica en actividades y atracciones, sobre todo para niños. Al ritmo de esa agenda -más tranquilo hace unos días, más intenso a partir del viernes- se mueven miles de visitantes que muestran por estas horas una Mar del Plata mucho más viva.

Lo que estaba fuera de agenda es la feria a cielo abierto que volvió a tomar forma en la rambla, ahí nomás de la Playa Bristol. Más de medio centenar de puentesos montaron sus gazebos, uno al lado de otro como quien diseña un recorrido lógico, y a su manera reinstalaron parte de la feria que, conocida durante décadas como "La Saladita", fue clausurada por orden judicial y desmantelada por la municipalidad, que había denunciado la ilegalidad de la ocupación del espacio público.

Un gran cartel del Sindicato de Vendedores Ambulantes (Sivara) no solo acompaña la propuesta, sino que a la vez es parte de la escenografía desde la que se ofrecen shows al paso con artistas callejeros. El titular del gremio fue uno de los investigados por la Justicia Federal, que entonces ordenó el secuestro de gran cantidad de la mercadería que había en casi 170 puestos debido a que se trataba de productos -indumentaria, calzado y tecnología en su mayoría- que violaban la ley de marcas.

Se pasó de aquella imagen de las palas mecánicas que arrasaron con las estructuras de madera que daban forma a los puestos a este resurgir de un mercado informal, que perdió el espacio original a nivel de la playa, pero poco

a poco se había sostenido disperso en el sector del paseo costanero vinculado al complejo que reúne al Hotel Provincial y el Casino Central. Ahora, con el receso de mitad de año, se animaron a unirse y volver como paseo de compras sobre un corredor que es de jurisdicción provincial.

Ropa a valores accesibles y carinistas de la selección nacional a valores de oferta aportan al conjunto de atracciones de la ciudad. Lo aprovecha el mayor lote de turistas que tiene esta ciudad en coincidencia con este fin de semana, considerado el momento de mayor cantidad de arribos y concurrencia de las vacaciones de invierno. Aun así, el rendimiento sabe a poco: la ocupación hotelera, salvo excepciones, no alcanza al 50% de la oferta. No es sorpresa, porque el destino no es el preferido en esta época del año.

Sin tanta incidencia para el rubro alojamiento, bastante más venturosa para ámbitos como el comercio, la gastronomía y el entretenimiento, el aporte que aquí se valora y destaca es el del turismo de cercanía: familias de localidades de la zona que se suben al auto, recorren algunas decenas o un centenar de kilómetros, pasean, se divierten, consumen, cargan souvenirs y emprenden el viaje de regreso. Todo en el mismo día.

Mucho más se notó en este fin de semana, que fue precisamente el que movió la aguja de las reservas para pernoctes. El promedio fue de dos noches, lo justo y necesario. Pero reflejó por primera vez desde el inicio de estas vacaciones una dinámica distinta en la ciudad.

Todo suma

Para los operadores todo su país porque transcurre un año que desde distintos sectores, vinculados al turismo y no tanto, reconocen como muy complicado. La temporada de verano no no momentos buenos, pero fue corta, casi sin aporte del mes de febrero. Los fines de semana largos fueron varios este año, pero pobres. Y el verano próximo, que es siempre la oportunidad de un impulso,

todavía queda bastante lejos. "Paseamos por Playa Grande, compramos unos combos de hamburguesas, vamos a ir al Museo de Ciencias Naturales y después a un espacio a un parque de trampolinos que los chicos siempre nos pedían", detallan Norman Joaquín, padre de Noelia y Lucio, de 11 y 9 años, que hicieron su escapada desde Necochea. Avisaron los nenos: no había regreso a casa si antes no pasaban a sacarse una foto con la gigantografía de Emiliano "Diba" Martínez, el arquero de la selección argentina, instalada frente a Punta Iglesia.

Los espacios cubiertos y en especial con atracciones enfocadas en los más chicos habían sido los grandes ganadores de estos últimos días. En términos de gastronomía, la demanda se concentró en locales de comidas rápidas: hamburguesas, panchos y también helados, a pesar de una semana que se vivió con máximas de 12 grados y mínimas con sensación térmica al límite de las cifras negativas.

Para los que no venían desde fines del año pasado se encontraron con la novedad de un nuevo paseo comercial en la zona del puerto, que es siempre un imán por su propuesta que incluye desde la reserva de lobos marinos hasta sus restaurantes. Se llama Bendú, acaba de sumar un ala nueva con comercios de primeras marcas e incorporó desde shows de magia hasta pista de skate y patines para los niños. Complemante en ese extremo una oferta que lideraban en la zona céntrica el tradicional Shopping Los Gallegos y el Paseo Aldrey.

En el Torreón del Monje se desarrolla la Feria del Libro Infantil y Juvenil, el complejo Auditórium mantiene su ciclo gratuito "A desaburrir el invierno" y el Museo de Arte Contemporáneo (MAR) tiene cine, muestra y talleres lúdicos orientados a los más pequeños.

La agenda local se completa con variedad de espectáculos en salas teatrales, espacios de entretenimiento y escenarios con shows en vivo, en ese caso para chicos y también para mayores.

Murió la ballena que quedó varada en la costa de San Isidro

ESPECIE SEI. Fundación Temakén y Prefectura la monitorearon durante dos días

La ballena seí que permanecía varada desde el jueves en un banco de arena frente a la costa de San Isidro murió el sábado, pese al operativo desplegado durante más de dos días para intentar mantenerla con vida y devolverla a su hábitat natural. La noticia fue confirmada por por la Fundación Temakén, que trabajó con un Prefectura Naval Argentina (PNA) desde que se detectó al ejemplar en el Rio de la Plata.

A través de una publicación en Instagram, la fundación informó que sus especialistas acompañaron al animal durante todo el operativo. "Nuestro equipo acompañó al ejemplar durante todo el operativo, monitoreando permanentemente su estado y realizando las maniobras posibles para brindar la mejor oportunidad. Lamentablemente, y a pesar de los esfuerzos realizados, no logró sobrevivir", señalaron. Y concluyeron: "Gracias a todos los que acompañaron este caso y valoraron el trabajo realizado para asistir a esta ballena".

El cetáceo, un ejemplar de ballena seí (Balaenoptera brevalti), había sido encontrado varado en la zona de Bajos del Temor, sobre bancos de arena del Río de la Plata, frente a la costa de San Isidro. Desde ese momento, un equipo especializado de la Fundación Temakén y efectivos de la PNA permanecieron en el lugar para supervisar permanentemente su estado de salud y evaluar las alternativas para rescatarlo.

Los rescatistas realizaron tareas para mantener húmeda la piel del animal y reducir el estrés que provocó permanecer fuera de su ambiente natural. En las imágenes difundidas por la fundación podía observarse al personal arrojándolo agua de manera constante mientras aguardaban una nueva favorable por permitirse desencallarlo y guiarlo hacia sectores más profundos del río.

Sin embargo, el rescate presentaba importantes dificultades debido a las características del lugar. La presencia de numerosos bancos de arena y las variaciones del nivel del agua complicaban las navegaciones y limitaban las posibilidades de intervenir con rapidez. Además, los especialistas habían advertido al AACON que, por su gran tamaño, la ballena soportaba todo el peso de su cuerpo sobre el vientre, una situación crítica que comprometía el funcionamiento de sus órganos y reducía considerablemente sus posibilidades de supervivencia.

Los ejemplares no adultos pueden pesar entre 25 y 30 toneladas y habían habitadamente en el Mar Argentino. Durante esta época del año migran hacia el norte, por lo que es frecuente que se las observe entre las costas de la Argentina, Uruguay y Brasil, especialmente cerca de la desembocadura del Río de la Plata. Según explicaron desde Temakén, una combinación de factores ambientales o un eventual problema de salud podría haber provocado que el ejemplar se desorientara y terminara encallado.

---

22 | CULTURA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

CULTURA

Edición de hoy a cargo de Celina Chaturuc www.lanacion.com/cultura | @LNCultura | Facebook.com/lanacion cultura@lanacion.com.ar

Una sociedad secreta

se suma al festejo de los 25 años del Malba

ANIVERSARIO. Una muestra de Belkis Ayón, artista cubana que abordó el mito de una cofradía africana, integra la celebración

Una de las obras de Belkis Ayón exhibidas en Mito y desobediencia

FABIÁN MARELLI

Celina Chaturuc LA NACION

Hay chivos, serpientes y peces representados en el subsuelo del Malba, y una persona con los ojos vendidos que participa de una reunión misteriosa. 'Se dibujaban signos sobre el cuerpo de los iniciados, que entraban desnudos en los cuartos oscuros. Permanecían en la oscuridad por mucho tiempo, hasta que se les permitía observar cómo estaba dispuesta la ceremonia para ese rito', explica la curadora Alejandra Aguado al referirse a la Sociedad Secreta Abakua.

Esta cofradía masculina que llegó a América en el siglo XIX con la trata de esclavos africanos inspiró gran parte de los grabados de la artista cubana Belkis Ayón, siete de los cuales integran la colección de Eduardo Costantini y se exhiben hasta octubre en el museo fundado por el hace un cuarto de pájaro. Cuatro de ellas ingresaron el año pasado a su acervo con la adquisición de la Colección Duro Latinamerica, y ahora el conjunto se suma a los festejos de los 25 años de esta institución que marcó un hito en la historia cultural de América Latina.

'Es un momento único, comparable con la inauguración del Malba', dijo entonces el coleccionista a LA NACION en referencia a ese 'regalo' de valor simbólico inestimable, compuesto por 1233 obras de 117 artistas latinoamericanos, que duplicó la extensión de su legado al museo. Mito y desobediencia se titula esta muestra cocurada por Aguado, María Amalia García y Nancy Rojas, destinada a poner

énfasis en el valor de este patrimonio que integra tres colecciones.

'Esta es una exposición muy importante en términos institucionales para Malba. En 2024 quisimos realizar una exhibición junto con el Estate de Belkis Ayón, pero distintos tipos de problemas logísticos en relación con la comunicación con la isla lo hicieron imposible. Así ahora tenemos una segunda oportunidad', dijo García, al frente del equipo curatorial, al explicar que se trata de una artista con 'una muy fuerte proyección en el panorama internacional'.

Nacida en 1967, Ayón se suicidó a los 32 años. En apenas una década, transformó la gráfica contemporánea al desarrollar una muestra técnica en la colografía, un método de impresión basado en el collage de materiales sobre planchas y una carrera que asombro al mundo. En 1993 participó de la Bienal de Venecia y recibió dos importantes distinciones: en el Encuentro de Grabado de la Casa de Las Américas, en La Habana, y en la Primera Bienal Internacional de Gráfica de Maastricht, en Holanda. En 1998, la XII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe en Puerto Rico le otorgó el primer premio

Para agendar

• Belkis Ayón: mito y desobediencia, hasta el 12 de octubre en Malba (Av. Figueroa Alcorta 3415). Visitas guiadas: lunes a las 17.

y la Unión de Escritores y Artistas de Cuba la eligió vicepresidenta. Sus obras integran colecciones como la del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) y la del Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles (MOCA).

Era todavía una adolescente que cursaba el tercer año de grabado en la Academia de Arte San Alejandro de La Habana cuando se sintió atraída por la espiritualidad y la diversidad religiosa de origen africano en Cuba. A partir de la lectura de El monte, de la antropóloga Lydia Cabrera, comenzó a investigar sobre el mito originario de la Sociedad Secreta Abakua: una tragedia que involucra a la princesa Sikán, sacrificada tras la desaparición del pez sagrado Tanzé, que representaba la reencarnación de un antepasado divino y aportaba tranquilidad a los pueblos enfrentados por guerras tribales.

'Antes de Belkis no había una representación iconográfica de ese mito', señala Rojas sobre esa historia que hasta entonces había sido conservada por la tradición oral. Al incluir mujeres en sus escenas, agregó la resignificación para cuestionar el carácter patriarcal de la cofradía. En medio de la crisis de los 90 desatada por el colapso del sistema socialista europeo tras la caída del Muro de Berlín en 1989, Ayón optó por 'el camuflaje'. 'Así llaman ellos al uso de estrategias del arte, como la cita, las apropiaciones y el uso recurrente de la metáfora -explica García- que les permite evitar la censura, cuestionar el régimen y abordar los problemas que aquejan a los habitantes de la isla'.

ÚLTIMA SEMANA

Premio ArtexArte de Fotografía

Hasta el viernes hay tiempo para presentarse a la décima edición del Premio ArtexArte de Fotografía. Destinado a impulsar la producción de los fotógrafos contemporáneos residentes en la Argentina, suma por primera vez un Gran Premio. Trayectoria adquisición de $10.000.000. Las cuarenta obras seleccionadas formarán parte de una muestra. Inscripción online en www.artexarte.com.ar

Astronautas e

imágenes ocultas en Villa Crespo

ARTE. En Ruth Benzacar conviven obras de Raquel Forner y de Jazmín López

Marina Oybin PARA LA NACION

¿Qué tienen en común una pintora argentina que, en plena Guerra Fría, imaginó astronautas, seres mutantes y paisajes cósmicos, y una artista contemporánea que vuelve sobre una de las imágenes más célebres de la historia del arte? Las exposiciones Futuro acontecer, dedicada a Raquel Forner, con curaduría de Larisa Zmud, y El origen del mundo, de Jazmín López, con curaduría de Sofía Dourron, encuentran en las salas de la galería Ruth Benzacar un inesperado punto de contacto. Ambas exploran el modo en que las imágenes modelan nuestra comprensión del mundo. En un caso, la imaginación se proyecta hacia el futuro, en el otro, vuelve sobre una obra canónica para interrogar su historia, su circulación y las formas en que continúa condicionando nuestra manera de mirar.

Décadas antes de que conceptos claves como inteligencia artificial, crisis ecológica o ciencia ficción feminista ocuparan el centro de las discusiones contemporáneas, Forner (1902-1988) ya imaginaba un universo poblado por seres híbridos, astronautas y paisajes galácticos. Esa faceta visionaria de una de las artistas fundamentales del arte argentino es el eje de Futuro acontecer, una exposición que reúne óleos y dibujos realizados entre 1971 y 1987, pertenecientes al acervo de la Fundación Forner Bigatti.

La muestra propone releer sus célebres series espaciales a la luz de preguntas que hoy resultan ineludibles. Cuando la carrera espacial transformó para siempre la manera de pensar el lugar del hombre en el universo, Forner encontró allí un nuevo territorio para imaginar nuevas formas de existencia. Hoy, esa producción dialoga con debates contemporáneos sobre

la tecnología, la ecología, el futuro y los límites de lo humano.

El lanzamiento del Sputnik, en 1957, marcó un punto de inflexión en la trayectoria de la artista. A partir de ese momento construyó una potente mitología: comenzó a poblar sus telas con criaturas mutantes, figuras cósmicas y mundos de colores vibrantes, alejándose del drama social que había marcado buena parte de su obra anterior. El regreso de los astronautas (1969) fue adquirida por el Museo de Arte de la NASA.

Si la obra de Forner imagina futuros posibles, López vuelve sobre una imagen del pasado para preguntarse por su vigencia. El origen del mundo toma como punto de partida la pintura realizada por Gustavo Courbet en 1866. La instalación incluye una serie de collages y un vídeo de diez minutos filmado en un único plano secuencia. Frente a la cámara, una modelo recrea la posición de la mujer retratada por Courbet, cuyo púbis aparece en primer plano. Un mínimo movimiento basta para transformar una de las pinturas más conocidas de la historia del arte en una experiencia marcada por el tiempo, la espera y la presencia física.

Desde su realización, El origen del mundo, obra de composición radical, condensa una historia apasionante. Sus sucesivos propietarios no la exhibieron públicamente. Encargada por el diplomático otomano Khalil Bey, la pintura permaneció durante décadas ocultas. Primero fue escondida detrás de un velo y más tarde detrás de un panel. Tras desaparecer de la colección Hatvany, en Budapest, durante la Segunda Guerra Mundial, reapareció en París, donde fue adquirida por un coleccionista anónimo. Años después ingresó a la colección del psicoanalista Jacques Lacan, quien tampoco la exhibió. Recién en 1995 pasó a integrar la colección del Museo de Orsay.

Obras de Raquel Forner exhibidas en Ruth Benzacar

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2020

SEGURIDAD | 23

SEGURIDAD

Edición de hoy a cargo de Ángeles Castro www.lanacion.com/seguridad | @LSeguridad | Facebook.com/lanacion seguridad@lanacion.com.ar

SIETE DETENIDOS

Secuestran 200 kilos de cocaína

La Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) desarticuló una organización criminal dedicada al transporte de estupefaleones desde la provincia de Salta hacia Buenos Aires. Como consecuencia de varios operativos, siete personas fueron detenidas y se secuestran con 200 kilogramos de cocaína, un arsenal con un potente poder de fuego, una importante suma de dinero, vehículos, dispositivos electrónicos y otros elementos de interés para los investigadores.

La evidencia genética fue la clave para identificar y condenar a un violador serial

ABUSO SEXUAL Los jueces del Tribunal Oral en lo Criminal N° 1 de Quilmes establecieron una pena de 30 años de cárcel para Sebastián Figueroa, un marplatense de 40 años

Las pruebas fueron analizadas por el Banco de Datos Genéticos de la Suprema Corte de Justicia bonaerense

Gabriel Di Nicola

LA NACION

El primer ataque sexual ocurrió hace 16 años, el 4 de julio de 2010. Una joven fue interceptada cuando iba a trabajar. Fue amenazada con un cuchillo y violada. 'Como no tenía una reacción me echaba la culpa a mí, decía que no lo excitaba', declaró la víctima en el juicio.

El agresor volvió atacar el 31 de enero de 2012. La víctima, una chica de 15 años que tiene un retraso mental moderado, sufrió 'un daño físico y psíquico de evidente malestar y elevada ansiedad a consecuencia del trauma'.

El 23 de abril de 2013 el agresor sexual abusó de una adolescente de 13 años. La chica fue interceptada cuando se dirigía a la escuela y a punta de pistola fue obligada a ir a un descampado, donde fue violada.

Ocho meses después hubo otra violación. La víctima fue amenazada con un cuchillo y llevada a un baldio, donde fue abusada. Antes de escapar, el agresor le sustrajo, además, el teléfono celular.

Los cuatro ataques sexuales ocurrieron en Quilmes, en la zona sur del conurbano bonaerense. El abusador serial acaba de ser condenado a la pena de 30 años de cárcel. La clave que hizo posible la identifica-

ción del agresor y llevarlo a juicio fue la evidencia presentada por el Banco de Datos Genéticos de la Suprema Corte de Justicia bonaerense.

'La actuación del Banco de Datos Genéticos (BDG) de la Suprema Corte de Justicia de la provincia de Buenos Aires permitió probar la autoría y sustentar la condena de un abusador serial en el marco de un juicio oral. Se trató del primer caso donde se identificó al autor de ataques sexuales a partir del entrecruzamiento de la evidencia genética levantada después de los abusos con la información del registro obrante en el BDG', informaron a LA NACION fuentes del máximo tribunal bonaerense.

En el debate, ante los jueces Fernando Celesia, María Cecilia Maffi y Analia Verónica Reyes, que integraron el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) N° 1 de Quilmes, declaró como testigo el bioquímico, perito con especialidad en genética forense y actual subdirector del BDG de la Suprema Corte bonaerense, Walter Bozzo, quien relató cómo se logró identificar a Figueroa como el abusador serial.

Bozzo contó que el BDG fue creado por la ley en 2008, se reglamentó en 2009 y se implementó en 2019. 'Básicamente [por el BDG] es un

lugar donde a través de un software se incorporan perfiles genéticos de distinta índole. El ADN aporta información genética del individuo, hay secuencias comunes a todos los individuos y secuencias que son propias de cada individuo. Analizamos los marcadores genéticos y lo que hacemos es ver la cantidad de repeticiones en esos marcadores', dijo el especialista, según consta en la sentencia del tribunal, a la que tuvo acceso LA NACION.

Sobre los delitos de índole sexual, Bozzo explicó: 'Tenemos un registro de condenados. El BDG se nutre de tres laboratorios que aportan perfiles. Uno es de la Asesoría Pericial de la Plata, otro de un laboratorio del Ministerio Público Fiscal, situado en Junín, y el otro de la Policía Científica. Y en el laboratorio se procesan muestras de los imputados que no tengan un estudio de ADN. Se procesa en el software, si hay match [coincidencia] significa que el perfil genético de una evidencia es igual al perfil genético de una muestra'.

Figueroa había sido incorporado en el Registro Nacional de Bancos Genéticos por una condena anterior. El BDG se hizo cargo de tipificar los datos genéticos de los condenados de la provincia de Buenos Aires.

'Uno de esos perfiles genéticos

de una evidencia hizo coincidencia con el perfil genético de Figueroa. El mismo perfil genético estaba en otras evidencias de tres causas. En todos los expedientes había un perfil masculino NN que luego hizo match con el perfil de Figueroa. Se realizó un peritaje de ADN, se cotejó el perfil genético de Figueroa con el perfil de las evidencias de las otras tres causas y se obtuvo el mismo resultado. Se confirmó el perfil del condenado. Se tomó una nueva muestra y volvió a mostrar el mismo perfil. Se cerró nuevamente el proceso másimientado que la coincidencia entre el condenado y las tres causas. La muestra del condenado la tomaron en 2019 y nosotros en 2023 recién lo pudimos analizar. El tiempo no afecta al re-

El primer ataque sexual ocurrió hace 16 años, el 4 de julio de 2010: una joven fue interceptada cuando iba a trabajar, amenazada con un cuchillo y violada

sultado. El perfil no cambia con el tiempo', afirmó Bozzo, según se desprende de la citada sentencia.

Al analizar las palabras del testigo, en la sentencia se sostuvo: 'El testimonio merece credibilidad no solamente porque aportó detalles ricos en la especialidad profesional y prestaron asistencia al juzgador sobre los hechos, sino en la relación directa existente entre el material genético obtenido durante la investigación, cuya autenticidad no fuere puesta en tela de juicio y los resultados y alcances obtenidos en las labores periciales practicadas'.

Y se agregó: 'En definitiva, se trata de una prueba que revela un peso probatorio individual de significación, la concordancia de la misma con los demás indicios que se indicarán a continuación, razonablemente permiten afirmar más allá de toda duda razonable que el acusado es responsable de las graves ofensas sexuales cometidas. Finalmente no podrá soslayarse que, al otorgarle el uso de las palabras finales, el acusado pidió perdón a las personas ofendidas y a las familias de las mismas, lo que razonablemente implica el reconocimiento (juicio) de la intervención responsable en los hechos concurrentes juzgados'.

En el juicio, el Ministerio Público estuvo representado por la fiscal María de los Ángeles Atzarian Mena, quien logró demostrar la autoría de Figueroa en los cuatro ataques sexuales ocurridos entre 2010 y 2013.

Por unanimidad, Figueroa fue encontrado culpable de los delitos de abuso sexual agravado por haberse cometido con acceso carnal y con armas y robo agravado por el uso de armas.

Almacenamiento de perfiles

Tras la sentencia, la Suprema Corte de Justicia bonaerense informó que el 'BDG cuenta con un laboratorio que almacenan perfiles genéticos de evidencias biológicas obtenidas en el marco de investigaciones por delitos contra la integridad sexual, de los que se asume corresponden al autor del hecho (perfiles incriminatorios no identificados), así como también los perfiles genéticos correspondientes a imputados o condenados en causas de delito contra la integridad sexual'.

'Por medio de del software GENIS se detalló, los perfiles genéticos son clasificados en distintas categorías: imputados, condenados, vestigios de un único contribuyente y vestigios de mezclas con dos contribuyentes, entre otros. Los perfiles no están asociados a meditar y se identifican por un código, lo que asegura la neutralidad y trazabilidad desde el origen de la toma de muestra'.

Para finalizar, se explicó: 'Su servicio se destaca por la capacidad técnica y científica de identificar vestigios biológicos por comparación con perfiles genéticos de individuos o por el cotejo de perfiles genéticos correspondientes a evidencias biológicas vinculadas a causas diferentes. Como ocurrió en este caso (donde se investigó) se condenó a Figueroa, el rol fundamental del BDG se centra en su efectividad para lograr resolver crímenes seriales, en los cuales la evidencia marca la posibilidad de identificar a su autor'.

---

21 | SEGURIDAD

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2020

Citarán a declarar a otro hijo de la mujer investigada por la muerte de su beba en Villa Gesell

SOSPECHAS. Es la tercera hija de Lucia Sosa que fallece en similares circunstancias: el mayor de todos sembró dudas sobre su madre

Lucas y su abogada (Foto La Capital)

Dario Palavecino COMENTARIAS, EN 1844 DEL PLAZA

VILLA GESELL – La investigación iniciada sobre una pareja por la muerte de su hija de 2 años, en principio por una asfixia mientras tomaba la mamadera, sumará en el inicio de esta semana un testimonio

que puede ser más que relevante para el avance de la causa: la declaración de uno de los nueve hijos que tuvo la mujer, que con este último caso suma tres de sus niñas que fallecieron por situaciones aparentemente similares.

La pequeña Isabella murió el pasado 21 en la guardia del Hospital Municipal de Villa Gesell, donde la

recibieron ya sin signos vitales. Si bien el fiscal Juan Pablo Calderón impuso por igual a ambos padres, la investigación tiene en la mira a Lucia Sosa, la madre de la beba, por sus litigios antecedentes, el primero en 2013, cuando falleció Candela, de 6 meses, y el restante en 2016, con la muerte de Yazmin, de 11 meses. Lucas, que hoy tiene 17 años y es

uno de los cuatro hijos que la Justicia quitó del cuidado de Sosa mientras estuvo detenida por el fallecimiento de Yazmin, fue contundente en las últimas horas: “Ella mató a mis tres hermanas”, le dijo al diario La Capital. Y fue todavía más allá. “La que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la982, la que pasa a la 1.

Personal de la Delegación Departamental de Investigaciones (DDI) que trabaja en esta causa ya tomó contacto con el menor. El fiscal Calderón quiere escuchar su versión y por sobre todo su experiencia, ya que el adolescente –será mayor de edad en pocos días– afirma haber vivido situaciones que abonarían la hipótesis de eventual responsabilidad de la mujer en la muerte de estas niñas. Tanto Sosa como su actual pareja, Héctor Aguirre, están notificados de formación de causa. Se trabaja por ahora desde la calificación de averiguación de causales de muerte; los elementos que obran en el expediente, en particular el informe preliminar de autopsia, apuntarían a sostener que la pequeña Isabella se ahogó con leche mientras tomaba la mamadera. Presumamente en un momento en que su madre estaba en otra dependencia de la casa, según una versión.

Ambos imputados siguen este proceso judicial en libertad. La pareja tiene otro hijo, de 4 años, a quien la Justicia ya dispuso alejarlo de la madre. Le dio intervención al servicio municipal especializado en minoridad y desde allí lo pusieron al cuidado de un hogar de abrigo. No se descarta que el niño sea convocado para afrontar, en cámara Gesell, una declaración sobre la muerte de Isabella. Habrá sido el único testigo presencial del momento crítico en que su hermana se ahogó.

La investigación, según pudo confirmar la NACION de fuentes judiciales, no tendría elementos firmes como para presumir que hubo una muerte dolosa. De esta manera el crimen quedaría descartado y las acusaciones se podrían limitar a un homicidio culposo o a un abandono de persona seguido de muerte. La

restante hipótesis es que haya sido una situación puramente accidental, sin responsabilidad de terceros.

La principal carga sobre Sosa es su historial judicial. Entre 2016 y 2018 estuvo detenida junto a su pareja y padre de cinco hijos, Germán Picard. Los acusaron del abuso sexual y la muerte de Yazmin. El Tribunal Oral de la Criminal N° 3 los absolvó, la fiscalía no apeló y la defensa oficial que asistió a la pareja llegó a plantar en su alegato que “había que pedirles perdón” por la situación que vivieron, encarcelados y lejos de sus hijos.

Ahora aparece la voz de Lucas, el mayor de los hijos de la pareja. Y no solo cuestionó a su madre y sembró sospechas sobre la responsabilidad en la muerte de las tres niñas: también dijo que no cree ser hijo biológico de Picard.

Concretada la autopsia y remitió a la Justicia el informe preliminar con las primeras conclusiones, el fiscal Calderón consideró que resultaba conveniente retener el cadáver frente a eventuales nuevos estudios forenses.

A la par está a la espera de peritajes complementarios. Uno de hisopatología que hará en el Instituto Ciencias Forenses Conurbano Sur del Ministerio Público y otro para determinar la posible presencia de tóxicos en el organismo de la beba fallecida, en este caso a realizarse en laboratorio de Policía Científica de la provincia de Buenos Aires.

Se intenta completar el escenario de esta muerte y el contexto con nuevos testimonios. Con colaboración de la Policía Judicial Mar del Plata se recibirá el testimonio de Lucas Ruiz, que adoptó el apellido de su familia de abrigo.

Además se escuchará a médicos del Hospital Interzonal Especializado Materno Infantil (Hiemi). Son algunos de los que oportunamente han atendido a los hijos de Sosa en distintos momentos. El fiscal quiere conocer más sobre el comportamiento de la mujer y fundamentalmente las condiciones en las que ha llevado a sus hijos para ser atendidos. ■

Avisos fúnebres | 1318 8888 | 5199 4780

Segelios y Participaciones

BATANA de LADOUX, Graciela, 4 p. p. d. - Tomo Eduardo Milberg la despidre y acompañan a sus hijos con todo cariño.

RECHICH, Gabriela Giraudi de. - Sus amigos Mosqueriano Maria y Marcelo Battiat, Vivir y Sergio Basella y Sime y Dante Mastroiardi despidre a Gaby y acompañan con mucho cariño a Miguel, Vicky, Jime y Fila, en este triste momento.

RECHICH, Gabriela Giraudi de. - La familia Kohm acompaña a su amigo Miguel y ruega por la memoria de Gaby en este peinado momento.

RECHICH, Gabriela Giraudi de. - Chivesca 3,4, y equipo acompaña a Miguel y familia en este peinado momento.

DISTEFANO, Juan Carlos. - En nombre de los que fueron atinatos en la Escuela de la Cárcera de este gran maestro, agradecemos haberlo conocido y valoramos la huella ética y estrira a que nos dejó. Abruzamos a Graciela y su familia.

DISTEFANO, Juan Carlos, 4 p. p. d. - La Academia Nacional de Bellas Artes lanciera el fallecimiento del gran artista argentino. Acompañamos con profundo pesar a su esposa, Graciela Gambaro y familia en este triste momento.

ECHICHIQUIA, Ramón. - Jorge, Mario Barón y familia, despidre a su querido amigo y acompañan a su familia en este triste momento.

ECHICHIQUIA, Ramón. - Despedimos con inmensa tristeza al querido Ramón, gran amigo, y mejor persona. Eduardo Escusany y Helena.

ECHICHIQUIA, Ramón, 4 p. p. d. - Falleció el 24-7-2020. - Sus amigos de la mesa del Tomo Club Argentino, despidre con profundo tristeza al querido Ramón y acompañan a su familia, agradecemos con un547, por su eterno descanso. Pablo Brescia, Eduardo Escusany, Alejandro Holmberg, Santiago García Calvo, Alex Lazare, Randy Dodson, Richie Bonassi, Luis White, Juan Landis Cobo (a.), Carlos Govind, Dicky Siri, Federico Oront, Horacio Pabón, Guillermo Tort, Tobi Martin, Carlos Marvin, Itagaki, Alejandro Pierson, Alberto Paz, Oscar Marrón, Teddy García, Mamilla, Nicky Hauser, Momo Micelli, Tim Vintner, Fernando Pecoraro y Guido Giudice.

ECHICHIQUIA, Ramón, 4 p. p. d. - Falleció el 24-7-2020. - Sus amigos del conocimiento del bar del TCA, Julio, Hugo, Mauricio, Gustavo, Miguel y Gabriel, despidre a Ramón con mucha tristeza.

GUTIERREZ, Ramón. - Tus cuidados Ernesto Leveratú e Isabel Villuarte y sus hijos Materno y Francisca lo despiden con cariño y rezan por él.

GUTIERREZ, Ramón, 4 p. p. d. - La Fundación Ortega y Gasset Argentina, POGA, despidre con respeto y cariño a quien fuera director del programa de Gestión Cultural y Patrimonio, con cuyo prestigio internacional y excelencia académica honora a esta institución.

GUTIERREZ ZALDIVAR, Ramón. - Armando P. P. Di Leo Lira recuerda la actividad estudiantil y profesional de los años 80 y 70 y lo despido con pena, regando a Dios por su eterno descanso.

MONTGOMERY de MOLINE, María Elena (Beba). - Falleció el 26 de julio de 2020. - Washington Alvarez y Silvia Moline junto a sus hijos Constanza y Agustín, Washington Tomás y Majo, Aljo y Valentines y Delfina, y nietos, Joaquín, Fernando y Fausto, participen con dolor su fallecimiento.

NOGAÑO, Mariana. - murieron Costa Rica, el 25-7-2020. - Mariano Gagliardo, hijos y nietos (es) acompañan a Mariel en su dolor.

PÁZZ, Gonzalo Javier, 4 p. p. d. - Tus hijos Gonsa, Paca, Francisco y Agus (a) nietos, y todos los seres queridos, se despidre con profundo dolor y se recordaremos siempre con mucho cariño. LAZARO COSTA, Tel. 1554575557.

PÁZZ, Gonzalo Javier, 4 p. p. d. - Tu hermano Alejandro y Felicitas, sus hijos y nietos se despiden con tristeza y mucho cariño.

REPETTO, Lomar Mota de. - Beatriz Rosentieri, Mariano Herran y María Orson despiden a la querida Leo con profundo cariño.

SALES de SILVA ORTIZ, María Luisa, 4 p. p. d. - Su celada Zohara y Llerena de Silva, sus hijos Roberto y Cristián (a), Zohara, Miguel y Cobo, María y Pablo, Iván y Manuel y sus nietos lo despiden con cariño y oraciones y acompañan a su familia en estos tres mismemos.

WHAMOND, Alan. - Ugr y Ernesto Gadelmann, Tina, Tina y Pedro, despidre a Alan con mucha tristeza y acompañan con cariño a todos los W.

WHAMOND, Alan, 4 p. p. d. - La Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la Fundación de la

WHAMOND, Alan. - Alan querido, seguro ya están inclinando alguna nube allá de una buena Manda. Yamos a extrañar su sabiduría, la tranquilidad, y su compañía. Descansa en paz, que Josefina, Cara, Lucas, Sabrián y Simón quedan a cargo nuestro. Vuela alta amigo. Tus hermanos del Batalla 53 de Los Colinos.

WHAMOND, Alan, 4 p. p. d. - Con mucho amor despidre con un食 y un par de dos días. Acompañamos José, Caty, Lucas, Simón y Sabri en este momento. Beto Sosa, María, Paca, Nico, Mica, Bell y Nacho.

Recordatorios

JERSON, Annemie. - Hoy se cumplen 30 años del inicio de tu viaje estreno. Te recordamos y estudiamos como el primer día. Martha, Patricia, Marcela, Melissa, Sebastián, Maximiliano, Agustina, Camila, Mercedes y Matías.

MUSCHETTI, Adolfo Miguel, VGM. - A un mes de tu partida, tu esposa, tus hijos y nietos, te recordamos con cariño entrañable y ruegan una oración extra memoria.

www.lanacion.com.ar/funebres

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

OPINIÓN | 25

OPINIÓN

www.lanacion.com @lanacion | facebook.com/lanacion

ARGENTINOS. Cada cuatro años queremos competir, medimos con los mejores, y creemos, con una convicción que pocas sociedades tienen, que merecemos ser campeones; pero cuando salimos del estadio y entramos en un laboratorio científico, esa confianza parece evaporarse

El Mundial que aún no jugamos

María Eugenia Estenssoro

P踊跃的，请看

Cada 4 años los argentinos vivimos el Mundial de fútbol como si fuera una cuestión de vida o muerte. No importa cuántos habitantes tenga Brasil, cuánto dinero invierta Inglaterra en el desarrollo de sus jugadores o cuán poderosa sea la liga española. Queremos competir. Queremos medirnos con los mejores. Y creemos, con una convicción que pocas sociedades tienen, que merecemos ser campeones del mundo. A veces ganamos, otras perdemos, pero siempre estamos allá arriba, listos para llegar a la cima. Sin embargo, cuando salimos del estadio y entramos en un laboratorio científico, esa confianza parece evaporarse.

La Argentina cuenta con científicos de excelencia, emprendedores capaces de crear empresas globales y centros de investigación reconocidos internacionalmente. Pero todavía discutimos si debemos integrar al principal sistema internacional en materia de patentes, el Patent Cooperation Treaty (PCT), administrado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y utilizado por 158 países. El tema se discute en el Congreso. Puede parecer un asunto de abogados. No lo es, él debate trasciende largamente las patentes. Plantea una pregunta mucho más profunda: ¿la Argentina quiere competir en el 'campeonato' económico y productivo más importante del siglo XXI, en la economía del conocimiento, o seguirá al margen?

¿Queremos que nuestros científicos y emprendedores tengan acceso a las mismas herramientas que usan sus colegas en cast todo el planeta o preferimos seguir imponiéndonos una desventaja que ningún futbolista argentino aceptaría para disputar un Mundial? En ese contexto, adherir o no al PCT adquiere otra dimensión. Adriana de Sierví, investigadora principal del Conicety y directora del Laboratorio de Oncología Molecular y Nuevos Blancos Terapéuticos del Ibyme, conoce el problema por dentro. En 2020 cofundó con su colega Marina Simán la empresa de biotecnología Oncoliq, que desarrolla una novedosa biopsia líquida para detectar cáncer de mama en etapas tempranas con una muestra de sangre. Cuando De Sierví tuvo que proteger esa innovación, decidió presentar la solicitud de patente en Estados Unidos a través del PCT con su ciudadanía italiana.

“La solicitud de patente PCT otorga una reserva por 30 meses en 158 países a la vez. Además, recibimos un informe de expertos que validó nuestra tecnología a nivel global y nos hicieron recomendaciones de cómo presentar la solicitud definitiva en EE.UU. y Europa, nuestros mercados prioritarios. Esto fue fun-

damental para atraer inversores y conseguir US$4 millones de capital semilla”, explica la bióloga molecular. “Si creía una empresa y no tenía un organismo internacional calificado que valió un idea, no tenía nada. Está sola contra el mundo”. No historia resume una paradoja argentina. Los científicos trabajan acá. El conocimiento se genera acá, mayormente con fondos del Estado. Pero si creas algo de interés para el mercado global las limitaciones de la legislación argentina los obligan a solicitar patentes para sus descubrimientos con la camiseta de otro país.

El Conicety hace lo mismo. Solicita patentes PCT a través de Iris Biotech, la empresa de tecnología que tiene el Instituto Leikir en Delaware, EE.UU. Los laboratorios farmacéuticos argentinos también usan sus filiales extranjeras para acceder al PCT. ¿Por qué? Porque hacer una solicitud de patente a través del sistema PCT es más simple y económico con una solicitud protege el invento en el 95% del planeta y da al autor 30 meses para presentar los papeles definitivos. El sistema que rige en la Argentina brinda una cobertura solo local y 12 meses para presentar la documentación. Si uno quiere proteger la innovación en otros países o regiones debe hacer cada solicitud por separado. Para una aturiga de base tecnológica, la mayor cobertura y el tiempo extra que brinda el PCT pueden significar la diferencia entre la vida y la muerte, entre conseguir inversores o no. Quienes se operan, la adhesión al PCT sostienen que podría fortalecer la posición de grandes empresas extranjeras, especialmente farmacéuticas, y afectar la soberanía

nacional en materia de propiedad intelectual. Pero conviene repetir que el PCT no otorga patentes ni crea una “patente mundial”. Eso no existe. La patente definitiva la concederá o denegará la autoridad correspondiente de cada país donde el interesado decida proteger y comercializar el producto. En la Argentina, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI) seguirá teniendo esa potestad. No hay pérdida de soberanía.

El proyecto de ley de adhesión al PCT que analiza la Cámara de Diputados obtuvo dictamen para su tratamiento en el recinto con una modificación. Propone adherir al Tratado de Cooperación de Patentes dejando “en reserva el Capítulo II”, es decir, excluyendo el capítulo referido al examen preliminar internacional, un análisis no vinculante de patentabilidad y producción industrial. En una carta enviada a los diputados, Cifra (la cámara de laboratorios farmacéuticos argentinos) pidió esta “reserva”, explicando que la medida busca “resguardar el interés público y limitar los efectos adversos sobre la competencia”.

Cifra señaló que EE.UU., Suiza, Francia, Luxemburgo, Dinamarca, Noruega, Liechtenstein, Corea del Sur, España, Grecia y Uruguay inicialmente hicieron uso de esta reserva. Lo que no dice es que estos países lo hicieron hace casi medio siglo, cuando el PCT daba sus primeros pasos. El único país que mantiene la reserva del Capítulo II es Uruguay, que ingresó el año pasado al PCT con la modificación propuesta por Cifra. En América Latina, solo la Argentina, Bolivia y Paraguay están fuera

del Tratado. Todos ellos, igual que Uruguay, son los mercados donde los laboratorios argentinos tienen mayor influencia.

Gustavo Schotz, gerente de vinculación tecnológica del Conicety, afirma que esta modificación sería perjudicial para la institución y sus investigadores. “Sin ese reporte perdemos una de las grandes ventajas del PCT. Nuestra negociación con un inversor, con un empresario, es mucho más débil. Además, uno puede especificar qué oficina quiere que haga el reporte. Por ejemplo, vía Oficina EE.UU. o vía Oficina Europea. Cuanto más sólida es la oficina que emite el reporte, más valor tiene”, explica este doctor en Derecho, especializado en propiedad intelectual. El funcionario advierte que la modificación planteada por Cifra es una medida dilatoria. “En innovación el tiempo es oro, el que llega tarde pierde”.

De ser aprobado el proyecto de ley en Diputados con este cambio, la iniciativa deberá volver al Senado, donde obtuvo media sanción en 1998. Por referirse a un tratado internacional, nunca perdió estado parlamentario. La adhesión al PCT podría quedar trabada una vez más en los pasillos del Congreso. Desde hace medio siglo la adhesión al PCT ha sido tratada por gobiernos y legisladores como una paja de intereses entre los laboratorios farmacéuticos nacionales y extranjeros. Y esa es una parte de la discusión. Pero la cuestión de fondo, la más importante para el futuro de la Argentina, es otra, mucho más estratégica. ¿Queremos seguir siendo un país periférico, productor principalmente de materias primas, o queremos

dar un salto en nuestro desarrollo industrial como protagonistas de la economía de la innovación que hoy involucra a todos los sectores productivos y no solo a la industria farmacéutica?

En este siglo, la riqueza de las naciones ya no se mide en barriles de crudo o toneladas de soja. Se mide por la fortaleza de sus sistemas científicos tecnológicos y por su capacidad para transformar conocimiento nuevo, inédito, en propiedad intelectual, innovación industrial y en bienes y servicios de alto valor para el mundo. No hay otra fórmula. Es una bendición que la Argentina cuente con Vaca Muerta, una de las mayores reservas de hidrocarburos no convencionales del mundo, y con una de las regiones agrícolas más productivas del planeta. Energía y alimentos seguirán siendo pilares fundamentales de nuestra economía. Pero la competencia decisiva ya no se libra en los mercados de petróleo, granos o acero. Se libra en los laboratorios, las universidades y las empresas tecnológicas.

La guerra entre Donald Trump y Xi Jinping refleja este paradigma global. China ya no es la maquila barata de las multinacionales extranjeras, es líder en innovación. Hoy disputa el liderazgo político y económico mundial porque antes comprendió que debía ganarle el liderazgo científico-tecnológico a Estados Unidos. China es el país que más patentes se dicta cada año, 1.000.000 patentes en 2024, contra 502.000 de EE.UU. La Argentina, apenas 3500, pero solo 1000 pertenecen a empresas o ciudadanos argentinos, al resto son de compañías internacionales.

La Argentina es el único país en América Latina con tres premios Nobel en ciencia. Produce conocimiento, pero patente poco. Tese en escasos vocación por convertir investigación científica en propiedad intelectual, empresas de base tecnológica, trabajar y riqueza económica. El paradigma industrial del siglo XXI. En el Global Innovation figuramos en el pasado 79, detrás de Chile, Brasil, México, Uruguay, Costa Rica, Colombia y Perú.

La Cámara de Diputados tiene la oportunidad de decidir si la Argentina quiere seguir jugando un torneo local o ser campeones mundiales. Nuestros investigadores ya juegan el Mundial de la ciencia. Publican en las mejores revistas, trabajan en redes internacionales y desarrollan tecnologías de frontera. Lo hacen con el mismo talento con que nuestros futbolistas disputan la Copa del Mundo. La diferencia es que, mientras en el fútbol entendimos hace tiempo que competir con los mejores fortaleza, en innovación todavía subsisten voces que consideran más seguro permanecer al margen.

Adherir al PCT no resolverá, por sí solo, los problemas de la ciencia argentina. No reemplazará la baja inversión en investigación, los problemas en la educación básica, la falta de capital emprendedor y políticas de largo plazo. Pero puede ser un primer paso, simbólico y concreto, para dejar atrás una lógica defensiva que ya no se corresponde con el mundo en que vivimos. Porque ningún país se convierte en campeón mirando el Mundial desde la tribuna. ●

Escenadora

---

26 | EDITORIALES | CARTAS

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

LA NACION

Fundado por Bartolomé Mitre el 4 de enero de 1870

Número 1, Año 1 "LA NACION SERÁ UNA TRIBUNA DE DOCTRINA"

Director: Fernán Saguier

Investment grade

El Gobierno tiene por delante un arduo trabajo para llegar al beneficioso grado de inversión al que muchos otros países arribaron hace tiempo

¿Aíbelo quimérico o vara bien alta para lograr de manera realista uno de los objetivos más importantes en la historia argentina? En la presentación de su programa financiero para los próximos años, el equipo económico del Gobierno anunció que trabaja para que el país alcance la categoría de grado de inversión (investment grade) en 2011. Nunca la Argentina estuvo en ese lugar.

Llegar al grado de inversión significa que la deuda pública de un país tiene bajo riesgo de incumplimiento. A mayor seguridad para quienes le pretenden dinero a la Argentina, aumentará la cantidad de interesados, que incluso estarán dispuestos a aceptar menores rendimientos.

Un movimiento de ese tipo tendría consecuencias muy favorables para el país. No solo porque el Estado podría financiarse a valores muchísimo más convenientes que los actuales, sino porque las empresas también podrían acceder a tasas más baratas que fomentarán las actividades más competitivas de la economía e incluso florecerían directamente la situación crediticia de las familias.

Sería la puerta de entrada a una Argentina que nunca existió. La afirmación anterior se basa en hechos. Un trabajo del FMI sobre 35 países emergentes entre 1997 y 2010 encontró que la condición de investment grade estaba asociada, a igualdad de otros factores, con spreads soberanos un 30% menores.

Se trata de un resultado económico, no de una predicción de cuanto bajarán hoy las tasas argentinas. Pero en ningún caso se trata de una distinción meramente nominal.

Del otro lado de la euforia por el futuro aparece el costado ignominioso de la historia económica argentina. Después de todo, el Gobierno tiene por delante un arduo trabajo para llegar al lugar al que muchos otros países arribaron hace tiempo.

Hay varios países en Sudamérica que tienen el visto bueno de todas las grandes calificaciones. Chile, líder en la región, cuenta con eso desde hace tiempo, mientras que Uruguay encauzó con prolijidad la crisis de 2002 y alcanzó la nota.

Hay casos más sorprendentes. Perú, acosado por crisis políticas repetitivas y brutales, conserva, sin embargo, el grado de inversión, apuntalado, entre otras cosas, por la independencia de su Banco Central de Reserva. La Argentina debería tomar nota de ese detalle.

Y Paraguay, un país que todavía está dominado en muchos terrenos por la informalidad, tiene el título de Investment grade otorgado por Moody's y S&P.

Aunque cada una de esas naciones tiene argumentos económicos propios, la Argentina cuenta con una tradición productiva, recursos agropecuarios, energía, minerales y capital humano que deberían facilitar ese recorrido.

Que países con dotaciones dis-

tintas hayan logrado antes esa normalidad financiera vuelve más incómodo, no menos, el contraste. La pregunta se impone solo: ¿qué hicimos mal para que no nos vaya tan bien? Sucede que la Argentina tiene nueve defaults. ¿Por qué alguien confiaría para prestarle barato con semejante prontuario?

La Argentina cuenta con una tradición productiva, recursos agropecuarios, energía, minerales y capital humano que deberían facilitar el recorrido hacia el grado de inversión, que implica, en términos prácticos, que la deuda pública de un país tiene bajo riesgo de incumplimiento

La categoría de grado de inversión permitirá que el Estado se financie a valores muchísimo más convenientes y que las empresas puedan acceder a tasas más baratas que fomentarán las actividades más competitivas de la economía del país y favorecían la situación crediticia de las familias

Un programa económico no se vuelve creíble cuando se anuncia, sino cuando sobrevive a los cambios políticos

Hay una larga lista de tareas para desandar la incredulidad del acreedor. Alcanzar la categoría de grado de inversión requerirá sostener el equilibrio fiscal sin impuestos suficientes ni en el medio de la liquidación de la Independencia del Banco Central; acumular reservas genuinas mediante exportaciones e inversión; profundizar el mercado de capitales en moneda nacional; respetar contratos y derechos de propiedad, y completar reformas estructurales que eleven la productividad.

Hay que reconocer que el gobierno nacional ya cumplió con parte de ese trabajo. La reciente mejora de Moody's desde Cadi hasta 81, con perspectiva positiva, se suma a las notas le otorgadas por Fitch y S&P.

Las tres agencias reconocen progresos que sería necio desconocer el equilibrio de las cuentas públicas, la reducción de la inflación, la reducción de distorsiones, el incremento de las exportaciones, el ingreso de inversiones en energía y minería y una mayor capacidad para acumular reservas. La baja de ruta es exigente, pero ya no parte de cero.

El reconocimiento, sin embargo, está lejos de ser una absolución. Desde las calificaciones actuales hasta el primer pedulco del grado de inversión median seis escalones.

La Argentina sigue teniendo una posición de liquidez externa débil, reservas utilizables insuficientes, vencimientos relevantes en moneda extranjera y un acceso al crédito internacional que todavía depende de organismos multilaterales, garantías y operaciones especiales.

El principal obstáculo no caben una planilla de reserva que muestra la película de los últimos meses. Es la falta de continuidad. Décadas de inflación, defaults, controles cambiarios, alteraciones contractuales y modificaciones abruptas de política enseñaron a los acreedores que un programa argentino puede desaparecer junto con el gobierno que lo adoptó. Esa experiencia no se borra con declaraciones ni con una sucesión rápida de mejoras de nota.

Tiene razón el ministro de Economía, Luis Caputo, cuando sugiere que lo mejor que le puede pasar a la Argentina es que las próximas elecciones de 2027 se debutan entre alternativas no populistas. Una estabilidad que depende de un nombre sigue siendo por definición inestable. Un programa económico no se vuelve creíble cuando se anuncia, sino cuando sobrevive a los cambios políticos.

El propósito de 2031, será valioso si induce al Gobierno y a la dirigencia a mirar más allá de la elección de 2027.

Alcanzar el grado de inversión debería ser el resultado de haber construido un país previsible. La confianza no se reclama. Se obtiene después de haber hecho las cosas bien durante mucho tiempo: obligación tras obligación, gobierno tras gobierno.

DE LOS LECTORES

Cartas & e-mails

www.lanacion.com.ar Lanacion

Ahora, a prepararse

Durante el Mundial 2026, muchos argentinos sentimos algo inesperado. Dejamos de ser juzgados por cómo jugaba nuestra selección para ser definidos como un país de trampa, ladrones o incluso racistas. Ya no se cuestionaban jugadas, sino una identidad. Y dida. Porque cuando un relato se instala, los hechos dejan de importar: si gasas, hiciste trampa; si protestas, eso sobrevive; si perdón, recibiste lo que merecías. Pero esto no es solo sobre fútbol, sino de algo más importante. Esa sensación de impotencia es la que millones de personas viven cada día cuando son prejuzgados, criticadas y acosadas por su religión, su color de piel, su nacionalidad, su orientación sexual o sus creencias. Esta experiencia debería dejarnos una enseñanza: criticar está bien, nos hace crecer, pero criticar una conducta nunca puede convertirse en condenar comunidades o pueblos enteros. La próxima Copa del Mundo será dentro de cuatro años. Seguramente la Argentina, como los demás países que participen, aprovechará ese tiempo para preparar mejores equipos. Ojalá nosotros, los que no jugamos, los aprovechemos para llegar siendo también mejores personas y recordar lo que se siente cuando el prejuicio tiene nuestro nombre.

Santiago Darero luceroantiago24@gmail.com

Gracias, Julio

Un amigo golfista, muy futbolero, simpatizante de Boca Juniors, instinto en que debería leer la excelente nota escrita para LA NACION por el expresidente de Uruguay Julio María Sanguinetti. Todos los argentinos deberían leerla, especialmente hinchas, directivos, entrenadores y jugadores. Gracias, don Julio, la tiene tan clara y lo expresa tan bien que no hay nada que agregar, sobre todo luego de lo que se ha hablado y escrito sobre el desempeño de nuestra selección en este Mundial. Me emocioné enormemente leer que como riquíptese se sintió muy representado por el seleccionado argentino y orgulloso por su desempeño.

Carlos E. Echeglie echeglie@edg@gmail.com

Olvidos

Perdón, con los años he perdido un poco la memoria. Olvido quiénes trajeron esclavos desde África al Virreinato del Río de la Plata. Olvido quiénes sometieron a los nativos a la vida, encomendada y pasaconazgo. Olvido quiénes, en su primer gobierno patrio y aun antes de de-

clarar su independencia, fueron suprimiendo esas instituciones que constituyen una ofensa a la humanidad. No sabía que ese último accionar era el peor racismo que impera sobre la Tierra. También olvido que teníamos hermanos allende el océano. Y que Caín y Abel también eran hermanos.

Adriana F. Gómez adriana@edg@gmail.com

Cooperación

He leído con atención el editorial sobre el acuerdo de cooperación entre la Argentina y Estados Unidos, y considero que debería explicarse uno de sus aspectos más relevantes. El artículo menciona los "bienes globales", los "espacios de uso compartido" y los "recursos naturales", pero no se aclara qué significan esos conceptos ni a qué recursos se refiere. Más importante aún, se presenta la cooperación estadounidense como si fuera desinteresada. ¿Qué obtiene Estados Unidos a cambio de aportar durante cinco años patrullaje, tecnología e inteligencia? ¿Qué compromisos asume la Argentina?

Marina McGaw Marina1997@gmail.com

Límites claros

Leí con atención la columna de los doctores Mariano H. Borinsky y Guillermo J. Rizas sobre la reforma de la Carta Orgánica del Banco Central y la incorporación al Código Penal de delitos contra la estabilidad fiscal y monetaria. Más allá de sus valiosos fundamentos técnicos, el aspecto más trascendente de la propuesta reside, a mi juicio, en su significado institucional. Durante décadas, el déficit permanente y la emisión

En la Red

ENGLORE

La izquierda convoca a una protesta por la visita de la jefa del FMI

"Lo más lludo es que si siquiera la conocen, ¡jajaja!"

Lidia Alonso

"Ya no saben por qué protestar"

Gregorio Orzani

"Nunca habla de trabajo la izquierda, solo de hacer paros, protestas" Luis Molina

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

OPINIÓN | 27

monetaria fueron presentados como instrumentos legítimos de política económica, aun cuando sus consecuencias recayeran sobre millones de argentinos a través de la inflación y la pérdida del poder adquisitivo. La paradoja fue que semejantes decisiones nunca encontraron un correlato en materia de responsabilidad. Si estas iniciativas prosperan, el cambio más importante no será jurídico, sino cultural. Un país maduro no solo exige transparencia frente a la corrupción; también requiere límites claros para quienes, desde el poder, comprometen deliberadamente la estabilidad de la moneda y el equilibrio de las cuentas públicas.

Juan T. Medi Cogo mediocogo@univamac2021@gmail.com

Reactivación

¿Cómo lograr la reactivación integral de la economía? Primero hay que hacer un diagnóstico. El mío: estamos caros en dólares. Entonces mi receta es sencilla. Si el Gobierno consideró el 13 de diciembre de 2023 que $360 era un valor no competitivo y lo llevó a $800, este último valor ajustado por inflación al día de hoy es de $2876. Bien, este es el valor que reactivará la economía en forma integral. El Gobierno debe llevar el dólar a este valor y 1) liberar el mercado de cambios; 2) defender este valor de referencia para que no baje como hoy lo está haciendo para que no suba, y 3) que siga el ritmo de la inflación. (Inflación) Y si, va a subir los primeros cuatro meses fuerte y después volverá a los niveles actuales, pero el país recuperará la competitividad perdida. Obvio que nos va a salir más caro viajar, pero no se perderán más puestos de trabajo y el país iniciará una senda definitiva de crecimiento.

Nicolás Alejandro Freer envases@elphomail.com

Expresiones

Muy interesante el artículo de Basilio Kotsias sobre el origen de la expresión 'no pagar por el pito más de lo que el pito vale', que se remontaría a una anécdota juvenil de Benjamin Franklin. En el mismo sentido me pregunto si la expresión 'más peligroso que monó con navaja' tiene origen en la pluma de Edgar Allan Poe los crímenes de la calle Morgue son cometidos, juntamente, por un mono armado con una navaja.

Claudio H. Sánchez claudio@univamac2021@gmail.com

Los textos destinados a esta sección no deben exceder los 1000 caracteres. Debe constar el nombre del remitente, firma, domicilio, teléfono y número de documento. Por razones de espacio y de estilo, LA NACION podrá seleccionar el material y editarlo. Los mensajes deben enviarse a: cartas@lanacion.com.ar o a la dirección: Av. Del Libertador 101, Vicente López (B1028BEA)

INFLUENCIA

La Argentina ante el tribunal de la pornografía

Carlos Manfroni

PARA LA NACION

Cuando una exactriz pornográfica puede ejercer influencia internacional contra una nación, algo está mal en el mundo.

En la ola de descalificaciones que se desató a consecuencia o con la excusa del Mundial de fútbol contra la Argentina, la influencia libanesa Sarah Joe Chamoun, conocida en las redes como Mia Khalifa, fue por lejos quien más y con mayor efecto hostigó a nuestro país. Esta empresaria digital, que tiene más de 26.000.000 de seguidores en Instagram, supera los 41.000.000 en TikTok y los 6.000.000 en X, comenzó su fama durante su corta carrera de protagonista de 'contenido para adultos', esa expresión tan eufemística como paradójica para denominar a la pornografía. Su despegue ocurrió después de una controvertida publicación sensual en la que lucía un hijab. A partir de ese momento, sus seguidores se multiplicaron en proporción geométrica.

Ya al finalizar el partido de la selección argentina contra la de Egipto, Mia Khalifa inició su campaña, a la sazón, con una frase tan aparentemente inofensiva como intrigante: 'A partir de este momento, soy una egipcia más'.

El motivo por el que este símbolo sexual femenino llegara a sentirse ciudadana de uno de los países más conservadores en materia de moral islámica es todo un misterio. Pero ella comenzó, desde entonces, a hacerse eco de las acusaciones de 'racismo', en consonancia con el gesto convencional que hizo el director técnico de Egipto durante el partido, con sus antebrazos en X.

Ya en el partido contra Inglaterra, publicó: 'Prefiero ver a Inglaterra enfrentar a España en Nueva York antes que ver a Messi un minuto más en este Mundial'. Y después escribió: 'Prefiero al menor de dos imperios malignos'.

Resulta difícil decidir si hay que agradecerle o enojarse por lo de 'imperio'. Fuimos una potencia en otro tiempo y probablemente alguna vez volvamos a serlo, pero nunca tuviamos vocación imperial. ¿De dónde surge, por otro lado, ese odio repentino a un jugador tan grande en el fútbol como en su humildad? Hay que hacer demasiado esfuerzo para odiar a Lionel Messi.

Otra de sus publicaciones decía: 'No los critico por ser fan de Ronaldo. Los critico por la forma sucia en que juega Argentina'. ¿Sucia? Lo específico al haber llamado a nuestra selección 'guerreros del VAR', en alusión a uno de los tantos infundios que se divulgaron sobre los arbitrajes.

Ya después de la final, la expornografía y activista pro-Palestina celebró públicamente la victoria española y reveló que había apostado un millón de dólares en contra de la Argentina. ¿Fortuna ganada fácilmente, información privilegiada o ambas cosas? Lo primero, al menos, parece fuera de duda.

Después de sus primeras publicaciones, aparecieron alrededor de setenta figuras del espectáculo, el arte y la política en una exhibición pornográfica de su subordi-

nación a un paradigma que parecía más bien un mandato inconfesible. Ninguna de esas figuras tenía una relación con la Argentina ni conocía su historia ni resultaba explicable su injustificado rencor. La pornografía consiste en una explotación económica de la obocinidad, en una desnudez total o parcial tan solo dirigida a excitar las pasiones. Y eso es lo que hizo el coro de detractores de la Argentina.

Los insultos iban desde las críticas a la selección hasta la acusación de racismo al pueblo argentino, pasando por la descalificación del presidente Javier Milei y hasta el mote de 'ocultadores de nazis'.

Casi simultáneamente con Mia Khalifa, arrancó el conocido actor norteamericano Samuel Jackson a declarar que 'la Argentina es uno de los países más racistas, si no el más racista, del mundo'. Y pidió que el mundo apoyara al rival de la Argentina en la final del campeonato.

Otro actor, chileno norteamericano, José Pedro Balmaceda Pascal, con diez millones de seguidores en Instagram, difundió publicaciones ajenas, del estilo de Jackson.

La cantante española Rosalia Vila Tobela (10.000.000 de seguidores en Instagram) reposteó uno de los vituperios de Mia Khalifa, lo cual puede costarle la cancelación de un show en la Argentina. Pidió disculpas, claro, cuando advirtió que su reposo afectaría sus intereses.

El actor español Javier Bardem, militante de izquierda, participó de los debates que trataban al pueblo argentino de racista, aunque

después atenuó sus expresiones. El cantante y compositor irlandés Niall James Horan, quien supo reunir 36 millones de seguidores en Instagram, se sumó a las publicaciones que celebraban la derrota argentina.

Jesse Wesley Williams, un actor y activista que participó de Black Lives Matter, uno de los movimientos que están más a la izquierda con el argumento de la defensa de la población negra de los Estados Unidos y, por supuesto, anti-Trump, respaldó acusaciones de racismo contra la Argentina durante el torneo futbolístico. Tiene 5.000.000 de seguidores en Instagram.

Y no podía faltar el alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, quien aprovechó un discurso que daba sobre transporte público para aseverar que a Egipto le habían robado el partido. Dos temas, como se ve, estrechamente relacionados.

Quien más lejos llegó con los insultos fue el actor, conductor y productor de televisión Eric André, de los Estados Unidos. Con aproximadamente 3.000.000 de seguidores en Instagram y 500.000 en X, usó su poder de difusión para llamar racista al pueblo argentino, recordar el ocultamiento de nazis en nuestro país y hasta acusó sin fundamento de soborno a nuestra selección. 'Su soborno de 300 millones de dólares les consiguió el segundo puesto', escribió. Igual que otros, es un activista anti-Trump e integrante del movimiento Black Lives Matter. Sería deseable que se hiciera cargo ante la Justicia de su país.

Por otro lado, la escritora Ire-

ne Montero y el ya mencionado Javier Bardem se refirieron específicamente, en forma crítica, al apoyo de la Argentina a Israel, siempre con ocasión del Mundial.

Después del último partido, con el triunfo de España, la cantante de punk-rock Patti Smith publicó: 'Ganaron los buenos'. Miguel de Unamuno decía: '¡Contra quién va ese elogio!'. Aquí no había muchas dudas: solo había dos quedábamos 'los malos'. Después pidió disculpas y borró su publicación, lo cual revela la falta de convicción con la que escribió esa frase.

Salvo Niall Horan y Pedro Pascal, ninguno de los integrantes de esa lista de difamadores mostró alguna vez interés en el fútbol. ¿De dónde les surgió esa pasión repentina por un deporte ajeno a sus gustos y tradiciones?

Se sienten muy vivos, pero disimularon mal. Se les vio el rabo. Las negras también juegan y ustedes subestimaron la inteligencia de la otra parte.

El mundo woke y sus multimillonarios intereses no podía tolerar que un país que está derrotando la cultura de la nueva izquierda, incluido su estúpido 'lenguaje inclusivo', además de estar arreglando su economía, ganara también un campeonato mundial.

Quizás alguna vez se conocerá -o no- la verdad completa de este Mundial y los ataques a la Argentina. La Historia suele pasar detrás del telón. Los miembros de esta nueva corte vociferante se desnudaron, pero no del todo. La desnudez parcial suele ser más excitante que la verdad completa. ■

Escritor y abogado

---

28 | CONTRATAPA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

LA NACION

Atención al lector 5199-4777

www.lanacion.com.ar/contaciones

Club LA NACION 5199-4792

www.michel.lanacion.com.ar

Propietario S.A. LA NACION, 1a. Del Libertador 101, Vicente López (BROBREA) Buenos Aires, Argentina. Tel. +562 5530-0404.

Oficinas: LA NACION, 1a. Del Libertador 101, Vicente López (BROBREA) Buenos Aires, Argentina. Tel. +562 6090-5000.

Atención personalizada: www.lanacion.com.ar/redcom/ciel-0201-0125-0046. Responsable por Imprimido Luciano Artel Bianchi.

Las ventas de LA NACION son auditadas por el FIC. © Año 2021. LA NACION. Dirección Nacional del Derecho de Autor, expediente: renovación

Nº EL-2023-0000536-APN-0NDA4M2. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido del presente diario.

Precio del ejemplar: Luis a Vie $4300 - Edit $6400 - Ours $7200 - Recargo envío al interior: $830 - Recargo feriado: $320.

MANUSCRITO

Vacaciones de infierno

Joaquín Garau

LA NACION

Bienvenidos a las vacaciones de invierno, ese error en la matriz educativa que lleva a los alumnos de las aulas a los transportes públicos, a las filas del supermercado y a los trabajos, porque ante la imposibilidad de armarle un plan al niño siempre es posible arrastrarlo a la oficina para que haga fotocopias, sirva café y vea el futuro que afrontará en unos años hasta que llegue la jubilación o se gane el Quiné 6.

En los papeles, las vacaciones de invierno son el receso infernal para que los docentes descansen cinco minutos la cabeza de un griterio constante, de acusaciones cruza-

das sobre quién le robó las figuritas del Mundial a quién y del show de notitas en el cuaderno de comunicaciones donde los padres quieren saber si, de casualidad, encontraron el buzo de Santino que se perdió o la Barbie de Ailén que le desapareció de la mochila.

En lo que se refiere a su evolución histórica, las vacaciones de invierno son un pifle en el plan de estudios que soñó Sarmiento para las mentes que un día gobernarían el país y que ahora invaden los patios de comillas de los shopping y hacen fila para entrar a bazares chinos. Quizás estaba en el plan de Sarmiento tomar del

modelo estadounidense no solo a las muestras, sino también el spring brush, pero agigorrado a estos pagos australes, donde los niños salen a disfrutar de la ciudad con veinte camperas, treinta bufandas y ocho gorros. De alguna forma, tal vez, Sarmiento pensó que se podía usar ese receso como un termómetro de la paciencia de los padres y de su poder de organización. Algo así como una dicotomía entre civilización y barbarie, pero en la fila del cine antes de entrar a ver Toy Story.

Entonces se dio rienda suelta a los niños y a quien los cuide. Y así, debajo de los igües de ropa que se mueven hacia un cine, teatro o plaza está todo cuarto grado del colegio del barrio; y a su lado va una madre sacrificada, que decidió levantar la mano como quien se ofrece como el primero que pasa a rendir el examen sabiendo que lo van a bochar. Esa madre se ofreció para llevar al malón a un rato de distensión y, ante el ofrecimiento, se encontró con el agradecimiento instantáneo de los demás padres, que poco preguntaron al hijo si quería o le gustaba ir.

Porque las vacaciones de invierno son, a efectos prácticos, dos semanas de pura adrenalina y misterio ante la pregunta: ¿qué hago con el pibe? Solo no se puede quedar; a la casa de la abuela no puede ir todos los días (además de que la abuela ya se avivó y apagó el celular), y en el trabajo podría estar escondido al lado de la fotocopiadora, pero, ¿quince días? Entonces ahí es momento de buscarle planes y si la madre de Carlitos levantó la mano y se ofre-

Tal vez, Sarmiento pensó que se podía usar el receso como un termómetro de la paciencia de los padres

ció, que Dios se apiade de ella, de sus ganas de cuidarlos a todos, de coordinar el remise y de sostener doce camperas cuando entran tal cine. Y si el día de mañana esa señora se ponía a diputada, tendrá el voto asegurado.

Del otro lado de la historia están los seres humanos que no tienen hijos y que conciben las vacaciones de invierno bajo otro concepto. Para ellos, en el momento del año en que a uno lo dejan de empujar en el colectivo niños con mochilas carrito y lo empiezan a empujar madres con diez niños que se quieren bajar en Plaza Italia. Es ese quiebre temporal donde del trabajo desaparece gente y, ante la pregunta, alguien aclara: "Raúl se tomó los dos días que se había guardado para el final de la Copa Argentina porque el hijo está de vacaciones de invierno". Entonces ahí se entiende por qué Raúl no respondía los mails, ni se conectaba a las videoflamadas ni aparecía para presumir los refuerzos de Boca. Y es en ese instante donde uno también se alegra de que exista ese receso invernal, porque no solo los docentes descansan de los alumnos, sino que uno respira mentalmente de Raúl y de sus comentarios, de sus mates lavados y de su tupper recuento. Otro éxito más del plan educativo que Sarmiento proyectó para la Argentina.

Doble belleza

Edición fotográfica Jesica Rizzo | Texto Diana Fernández Irusta

FABRICE COFFRON/APP

VILLARS-SUR-OLLON, SUIZA

Como buena parte del arte contemporáneo, el land artes heredero de las vanguardias de los años 60' a fines de esa década, algunos artistas (entre los más conocidos, Christo y Jeanne-Claude) tomaron la materia misma del mundo (edificios y puentes incluidos) para realizar intervenciones a gran escala. El francés Guillaume Legros, conocido como Saype, se inscribe en esa tradición, a la que puso un sello propio:

sus obras privilegian los espacios naturales, sobre los que trabaja con una pintura biodegradable que no afecta el entorno. "Impactar las mentalidades, sin impactar la naturaleza": el principio, que puede leerse en la página web del artista, está en la base de su última obra, realizada en la región suiza de Villars-sur-Ollon. La vemos aquí: un despliegue de tonos pastel que abarca unos 6300 metros cuadrados y se une, armónico, a la belleza que lo rodea.

CATALEJO

Saber perder

Carlos M. Reymundo Roberts

En este Mundial, la selección argentina representó muy bien la forma en que aquí vivimos el fútbol: con intensidad, con corazón, apasionadamente. Fue así como dio vuelta partidos que parecían perdidos, y fue así que suscitó festejos multitudinarios. Muchas veces, cuando ese ardor no obtiene los resultados esperados de la vida, por frustración e impotencia, en actitudes nada dignas. Se vio al terminar la final con España: no solo faltó la felicitación al rival (salvo Scaloni y algún otro), sino que hubo insultos y bravuconadas. Leandro Paredes agarró del cuello a Eric García, y Roberto Ayala, del cuerpo técnico, agredió a Dani Olmo (más tarde pidió disculpas públicamente). Después, el equipo le dio la espalda a la premiación del campeón. Se dijo que lo hizo para brindarle un tributo a la hinchada, parándose frente a ella. Es obvio que una cosa no quitaba la otra: había tiempo y lugar para ambas. La FIFA abrió un expediente disciplinario, que podría derivar en sanciones.

El Club Náutico San Isidro guarda, enmarcada, una definición del buen deportista (de autor desconocido, fue publicada en 1956 por la famosa revista inglesa Punish). Sobre el final dice que es aquel que sabe "llevar con altura un semblante alegre bajo el desencamo de un revés".

---

LUNES 27 DE JULIO DE 2026 LA NACION

“Set iguales”: Juan Szafrán, el periodista que recibió raquetas de Borg y Federer y lucha por su vida ► P. 4 a 6

Penta a los 27: Pogacar ganó por 5ª vez el Tour y a su baja edad igualó el récord de los más grandes ► P. 7

Edición de hoy a cargo de Christian Lefebvre y Xavier Prieto Antigarraga www.lanacion.com/deportes Facebook.com/deportes deportes@lanacion.com.ar

deportes

Golpe histórico

Riestra recibió por primera vez en su estadio a Boca y lo goleó por 3-0, con un tanto de antología de Alexander Díaz, la figura: “fue un baño de realidad”, dijo el DT Arruabarrena, que puso mayoría de suplentes ► P. 2

Braida, el arquero Montero, Di Lollo y Zenón, un reflejo del desconcierto de Boca por la goleada recibida ante Riestra en su primera visita al Guillermo Laza

MANUEL CORTINA

---

2 DEPORTES

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

FÚTBOL » EL TORNEO CLAUSURA

Boca cambió nombres, estuvo desconocido y se llenó de preguntas para la Sudamericana

A Deportivo Riestra le alcanzó un tiempo para golear 3-0 y conseguir un triunfo histórico; Arruabarrena quedó preocupado para la revancha con O'Higgins

La pelota parada, una de las vías por las que Riestra vulneró a Boca: en la acción, Quintana le gana a Di Lollo

MANUEL CORTINA

Claudio Mauri

LA NACION

Rodolfo Arruabarrena rotó al plantel y el equipo se le vino abajo. La prioridad puesta en la Copa Sudamericana se tradujo para Boca en un muy mal debut en el Torneo Clausura. Sufrió una dura y sorpresiva goleada frente al compacto Deportivo Riestra, que se dio el placer de ganar con una holgura infrecuente. La decisión de preservar a más de media formación titular para la revancha del jueves frente a O'Higgins, en Rancagua, tuvo un alto costo para Boca. Se quedó sin respuestas para resolver el jeroglífico que le plantó el Malevo.

De todo lo que extrañó Boca, a nadie tanto como a Leandro Paredes, quizá el club de la Nacion, que había puesto algo de conducción y convicción en el Guillermo Laza. El volante central descansó porque será indispensable para hacer valer en Chile el 1-0 de la isla y conseguir la clasificación a los octavos de final. El Boca del "Vasco" Arruabarrena venía de pasar una rueda en la Copa Argentina frente a Sarmiento y de dejar algunos indicios estimulantes frente a O'Higgins. Hasta ahora no había recibido goles, si bien contra los chilenos mostró algunos desacoples defensivos en el primer tiempo. Lo de anoche fue notorio

retroceso y una advertencia que no puede soslayar.

Boca salió a jugar con un pincel y Riestra le respondió con una maza. Por cada cadena de toques que intentaba el equipo de Arruabarrena, el de Duró descargaba en el área rival artillería pesada. Cada pelota que caía desde arriba entre los zagueros centrales y el arquero provocaba un estrépito en Boca. Nada nuevo en este Deportivo Riestra que, desde que puso un pie en primera división, forjó una identidad de equipo macizo, dispuesto para defender duro, con jugadores aplicados a una marcación estricta, bajo la consigna del hombre o la pelota en cada duelo individual. Y el resto del plan consiste en llegar al área adversaria con pelotazos y en hacer de cada acción ofensiva con la pelota detenida una carga de exuberancia física.

En la formación titular de anoche tuvo a seis futbolistas que pasaban largamente el 1,80 metros de estatura. Esa envergadura la hizo sentir en los dos primeros goles, ambos con dobles cabezazos para las definiciones de Braian Sánchez y Antony Alonso. Los zagueros de Boca, Di Lollo y Pellegrino, quedaban minimizados, sin el mínimo respaldo del arquero Montero, reducido a la nada en su 2,01 metros.

Boca quiso organizarse con el pa-

se desde el círculo central de Delgado, escoltado por los interiores Asacibar y Alarcón, que tardaron poco en caer en la intrascendencia. Los intentos se canalizaban por la derecha, con las combinaciones entre Braida y Zenón, que continuamente enganchaba para quedar para su perfil zurdo. El porcentaje de posesión de Boca superaba el 80 por ciento, pero Riestra está habituado trabajar los partidos sin la pelota. A la zaga central incorporó a Carlos Quintana, cuyo perfil de guerrero calza como un guante en el estilo del equipo. Y tras el préstamo en Barcelona de Ecuador recuperó a Milton Céliz, un líder por entrega y también por oficio para manejar los tiempos de un encuentro.

Mientras se recreaba con pases horizontales y el remate desde media distancia como principal recurso ofensivo, Riestra fue más concreto y contundente. Su primera llegada fue gol: saque largo de Arce, pivotó Alonso, centro de Céliz y el doble cabezazo en el área para el 1-0 de Sánchez. Iban apenas seis minutos y Boca ya tenía el primer aviso de la noche adversa que le esperaba.

Arruabarrena parece haberse encandilado con el juvenil Leonel Flores. Lo promovió, lo sostuvo y, pese a ser un delantero que va mejor por sectores externos, lo ubicó

de centro-delantero, quizá con la intención de no darle una referencia fija a los centrales rivales y moverlos con su capacidad para tocar en corto y combinar. Lo ideado en el pizarrón no se replicó en la cancha.

A medida que se daba cuenta de que no podía entrarle, Boca recurrió al remate desde fuera del área, sobre todo con Zenón, pero nunca con la potencia y la dirección necesarias para comprometer seriamente al escéntrico Arce.

Con la cabeza puesta en cómo atacar, Boca se olvidó de defender. Riestra volvió a dominar las alturas con Quintana y Alonso para el 2-0, nuevamente con Montero casi paralizado. En menos de 25 minutos, Boca se metía en serios problemas. Había empezado pulcro y no tardó en ser estéril. Era tal su estado de confusión que el Malevo lo sorprendió con un golazo fuera de catálogo. Tras el despeje de un córner, Alexander Díaz dio inicio a una corrida de 60 metros ante un rival desbalanceado; en el camino dejó atrás a Blanco y Braida para hundir el pie derecho debajo de la pelota y definir con un sombrero que los dos metros de Montero fueron escasos en su intento de manotear la pelota.

Era lógico que se vendrían los cambios en Boca, que ingresaran algunos de los titulares que estaban en el banco. Entraron Villa y el pa-

3 Riestra

Formación inicial (1-3-2)
Ignacio Arce	2
Mariano Borzanente	2
Parando Mito	2
Cristina Paz	2
Carlos Quintana	2
Nicolás Iones	2
Milton Céliz (C)	2
Pablo Montero	2
Branco Sánchez	2
Antony Alonso	2
Alexander Díaz	2

Suplentes ingresados
Yonatan Gorty	2
Nicolás Iones	2
Tomás González	2
Ignacio Gorty	2
Nicolás Iones	2
DF: Guillermo Duró	2

DF: Guillermo Duró

O Boca Juniors

Formación inicial (4-2-3-1)
Alvaro Montero	2
Malcolm Braida	2
Lauriano Di Lollo	2
Marco Pellegrino	2
Lauriano Blanco (C)	2
Santiago Asacibar	2
Milton Delgado	2
Williams Alarcón	2
Kevin Zenón	2
Leonel Flores	2
Juan Velasco	2

Suplentes ingresados
Sebastián Villa	2
Angel Romero	2
Tomás Aranda	2
Miguel Merentiel	2
Carmen Rey Domenech	2
DF: Rodolfo Arruabarrena	2
Arturo Hernán Mastrogo	2
Retallo Guillermo Laza	2

Rodolfo Arruabarrena

DT DE BOCA

"Es una derrota que preocupa, es un palo importante, duro, un baño de realidad. Habrá que agachar la cabeza, trabajar. El primer responsable soy yo y hay que seguir insistiendo en unas cosas, mejorando en muchas y levantarse".

"En este club, cuando te caés, tenés que levantarte lo más rápido posible: en cuatro días tenemos la definición de la Sudamericana".

raguayo Romero en el comienzo de la segunda etapa, pero el equipo no sacaba la cabeza de la intrascendencia. Las sustituciones para sumar más volumen ofensivo continuaron con minutos para Merentiel y Aranda, el único que cuando ya estaba todo definió consiguió gambetear a tres rivales, hasta que la voltearon en la puerta del área. El pibe se hizo cargo del tiro libre con un remate que dio en la barrera. Lo de Boca fue pólvora mojada toda la noche. Tras la derrota, Arruabarrena dijo que junto a Juan Román Riquelme.

Riestra se protegió sin pasar apuros. Tenía el respaldo de los tres goles y la organización para neutralizar los tibios intentos de Boca. "No tuvimos el ímpetu de ir a buscar el gol. Podíamos jugar media hora más y no le íbamos a poder entrar. Eso es lo que es un 'preocupa', reconoció Arruabarrena tras la derrota. El porcentaje del 92% de posesión retrató a un equipo que nunca supo qué hacer con la pelota."

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

DEPORTES | 3

FÚTBOL » EL TORNEO CLAUSURA

Rodrigo Rey se abraza con sus compañeros: el arquero de Independiente fue clave al atajarle un penal a Carrillo

FOTOGRAFOS

Independiente, con una ráfaga, pisó fuerte en La Plata

Le ganó a Estudiantes por el oportunismo de Ávalos, el penal que Rey le desvió a Carrillo y el toque de Montiel tras una falla defensiva

Rodolfo Chideaneschi PARA LA NACION

Fue una ráfaga. Una ola que apareció de pronto en un mar que nadaía en cierta intrascendencia, la que definió un triunfo quizás imprevisto de Independiente sobre Estudiantes en La Plata, más merecido por eficacia que por superioridad en el juego. Fue un 2 a 0 decidido en el lapso de 7 minutos, entre los 30 y los 37 del período final, cuando se sucedieron un suélaza afortunado de Gabriel Ávalos, un penal muy mal ejecutado por Guido Carrillo que quedó en las manos de Rodrigo Rey, y una desinteligencia grotesca entre Funes Mori y Fernando Muslera que aprovechó Santiago Montiel.

Salir a la cancha después de dos meses de mirar fútbol por televisión nunca resulta sencillo. Ni para los protagonistas ni para los que miran desde afuera. Si ya de por sí es difícil emparlar las emociones que genera un Mundial y las calidades que ofrecen las máximas figuras de este juego, el regreso al universo terrenal del torneo local está además rodeado de circunstancias que le añaden dificultades extras.

En el estadio Uno, el factor que compró contra las ganas que pudieran sentir los intérpretes estuvo bajo sus tapones. Pocado y con poco césped en toda la banda cercana a los bancos de suplentes, con arena en varios sectores y len-

to en líneas generales, el estado del campo fue un obstáculo más para desentumecer ideas y piernas al principio, y para generar un desarrollo más fluido en cuanto a la circulación y el trato dispensado a la pelota durante los 90 minutos.

Así, después de los homenajes a la selección y a la ya célebre bandera que reafirma la soberanía argentina sobre las Malvinas enseñada tras la victoria sobre Inglaterra en el Mundial (Independiente mostró una también "casera" y con el mismo mensaje), hubo que esperar un largo rato para sacudir las telarañas de la modorra. Y cuando ocurrió, en demasiados casos tuvo más relación con errores y desajustes ajenos que con méritos propios, algo que no se modificaría hasta el silbato final de Pablo Dóvalo y que incluyen las acciones que decidieron el resultado.

Hay partidos que ofrecen buenos movimientos colectivos, detalles de ese tan menudo funcionamiento que buscan todos los técnicos, y sin embargo, despiertan un interés limitado en las áreas. Y otros, en los que por, los motivos que sean, sucede exactamente lo contrario.

El regreso de Meza

Sin caras nuevas que enseñar en el arranque en ninguno de los dos equipos (promediando el segundo tiempo se produjo el regreso de Maximiliano Meza al Rojo ocho

Gustavo Quinteros DT DE INDEPENDIENTE

"Con los jugadores tenemos una relación espectacular. Hay un grupo bárbaro y, con las llegadas de Meza y Tata Martínez, buscamos fortalecer el sentido de pertenencia y la unidad".

años después de su marcha), las ocasiones peligrosas salvaron en buena medida el muy alto nivel de imprecisiones de un primer tiempo mal jugado. Cortes oportunos de Joaquín Tobío Burgos y Santiago Núñez en las cercanías de Fernando Muslera, y de Sebastián Valdez y Facundo Zabala en la de Rodrigo Rey, dejaron en la nada acciones que amenazaron con encender la tardicita. Las más claras sucedieron a los 30 y a los 41. Primero, Santiago Montiel llegó al fondo por derecha, soltó el centro atrás, piló Juan Manuel Fedorco, disparó Valdez y el guante derecho del arquero uruguayo le negó el gol. Más tarde, Ezequiel Pioni le pegó de volea desde más allá de la medialuna y el remate se escapó apenas ancho. Si en los minutos iniciales del encuentro, el Rojo asomó mejor organizado y más seguro en el traslado

para alcanzar los últimos metros del campo rival; en la segunda mitad fue el local el más decidido en incomodar a la defensa adversaria. Ni uno ni otro lograban escapar de la medianía general, pero era el Pincha el que empujaba y descubría dudas en la zaga del Rojo en cada centro aéreo cuando llegó el tsunami que nadie podía prever.

El 9 ganó la falta e hizo el gol

Una falta aparentemente irrelevante sobre la izquierda del ataque visitante sobre Ávalos desembocó en un centro bajo de Montiel cuando todo Estudiantes esperaba la pelota por arriba. Ávalos, que llevaba todo el partido peleado con la pelota, anticipó y su suélazo de derecha terminó en fondo del arco. Todavía festejaba la visita, cuando Brian Aguirre encaró a Leonardo Godoy en el lateral izquierdo del área y el marcador de punta lo rasgó de manera innecesaria. Penal que Carrillo lanzó débil y anunciado a la derecha de Rey, cuya celebración quizás haya tenido relación con el arribo del uruguayo Santiago Mele para pelearle el puesto. Y para rematarla, Funes Mori quiso buscar a Muslera en un tiro libre defensivo, le entregó el balón un par de metros por delante, el arquero reaccionó tarde y Montiel, atento, llegó antes y lo empujó al arco vacío.

Nunca es fácil retomar la actividad si el receso ha sido demasiado prolongado. Lo demostraron el Pincha y el Rojo sobre un césped complicado de domar. Ninguno de los dos puede irse satisfecho con su demostración futbolística y ambos coleccionaron más errores que aciertos. En la balanza, los de Estudiantes fueron más graves y eso le contó la derrota.

Independiente embolsó tres puntos en una cancha donde ganar es un verbo que muy pocos visitantes pueden conjugar. Se engañaría si supone que encontró la senda para levantar la puntería respecto al Apertura, más allá de que un triunfo en el Uno y en la primera fecha siempre sea una ayuda considerable. ●

0 Estudiantes

Formación inicial (4-1-4-1)
Fernando Muslera	5
Eric Meza	5
Santiago Núñez	7
Ramiro Funes Mori	4
Tomás Palacios	5
Ezequiel Pioni	6
Alvaro Castro	4
Mikel Arzindarón	5
Tingo Palacios	4
Joaquín Tobío Burgos	6
Guido Carrillo (C)	5

Suplentes ingresados
Fabrizio Pérez	7
Brian Aguirre	7
Lucia Alvaro	7
Edwin Gores	7
José Sosa	7
DT: Alexander Medina	7

2 Independiente

Formación inicial (4-2-3-1)
Rodrigo Rey	7
Leonardo Godoy	5
Juan Federico	6
Sebastián Valdez	8
Facundo Zabala	7
Marco Pérez Curti	6
Íslio Marceno (C)	5
Maximiliano Quinteros	5
Santiago Montiel	6
María Alvaldo	4
Gabriel Ávalos	5

Suplentes ingresados
Maximiliano Meza	5
Rubén Martínez	7
Santiago Arias	7
Kevin Lozobuejo	7
DT: Gustavo Quinteros	7
Ámbito: Pablo Dóvalo	7
Estadio Jorge Luis Hirschi	7

Empate en Tucumán

Atlético Tucumán e Independiente Rivadavia empataron 0-0. El equipo de Alfredo Berti hizo figura al arquero Luis Ingolotti, pero no pudo festejar. Fue el primer partido de la Lepraxita Sebastián Villa, transferido a Boca; el equipo cuyaso quiere seguir peleando tanto en el certamen local como en la Copa Libertadores.

---

4 DEPORTES

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

TENIS » ENTREVISTA

Juan Szafrán

La vez que Vilas lo emocionó y la batalla por la vida en la que está “set iguales”

Hombre de radio y TV vinculado al tenis, se fue a España por un sueño alejado del periodismo y afrontó un tumor; su arrepentimiento con Del Potro y con Sabatini

Texto Claudio Cervillo

Nunca hubo que en su forma de ser. Menos todavía en su manera de entender el trabajo. Le tocó, eligió ser periodista y un día conectó con el tenis, que le abrió las puertas del mundo y lo marcó para siempre. Para Juan Szafrán, “El Turco”, cada viaje se transformó en un nutriente para su inquietud y curiosidad de conocer. Espiritas, barrios, pero sobre todo, las culturas. Transitó por diarios, agencias, radio y TV. Se hizo un nombre, pero nada lo cambió. Disfrutaba de poder comprarse una pílcha nueva (“de chico no podía”), de conocer museos y de escuchar idiomas. Encontró en Marcela a su compañera de vida y juntos vieron crecer a Lucas, hoy con 31 y futbolista de profesión, aunque pudo ser tenista.

Estaba realizado “Il Signore” (otro de sus apodos) en muchos aspectos, consolidado como comentarista de tenis en ESPN, y sería sin dudas motivo de orgullo de papá Tomás, ucraniano, y de mamá Tudina Pannone, romana, que se conocieron durante la Segunda Guerra Mundial y recalaron en la Argentina tiempo después. Pero algo le daba vueltas por la cabeza, a pesar de los consejos en contrario que recibía: vincularse con la gastronomía. Un día resolvieron con Marcela para el tablero, con fuerza: dejaron todo y se fueron a España, a abrir su propio restorán. Los agarró la pandemia y acto seguido sufrieron lo que Szafrán denomina “una estafa afectiva”. Y como remate, un cáncer de vejiga que se logró controlar. “Estaba perdiendo y ahora estoy set iguales”, dice figurativamente.

De regreso en Argentina, con 73 años, Szafrán no descarta volver alguna vez a Europa, no ya con un proyecto gastronómico. Pero Lucas permanece en Italia (su último club

fue en Cerdeña) y abre una posibilidad estar cerca. Del mismo modo, siente que su carrera periodística no se terminó y que tiene ganas de seguir haciendo cosas. Es lo que le pide el cuerpo. Hay mil historias personales y profesionales en de redor suyo. No es de emocionarse, pero cambia de tono cuando recuerda un momento especial nada menos que con Guillermo Vilas...

“¿El recuerdo más lindo que te haya dejado el tenis?”

Es un agradecimiento a Guillermo Vilas. Me emociono pensándolo. Marcela, mi mujer, tuvo un inconveniente de salud en 2005: sufrió un ACV. Guillermo se enteró. Suena el celular, atiendo. “¿Juan? Guillermo. ¿Cómo estás? Me enteré de lo que le pasó a tu señora. ¿Qué necesitas? ¿La tenemos que llevar a Nueva York? ¿Te hace falta plata? Estoy a tu disposición. Lo que necesitas. llaman por favor”. Ese es Vilas. No hay nada más que decir. Marcela superó ese momento duro y tiempo después le pusieron un stent.

La infancia y adolescencia

La infancia de Szafrán fue en Corrientes al 1600 y cursó en el Boca. Su padre estuvo en el frente en la SGM -recibió medallas-, sufrió una espuja de granada en la batalla de Monte Cassino y fue derivado a Roma para su atención. Ahí conocía a Tudina. Como no podía volver a Ucrania, tomaba por el comunismo, deciden venir a Argentina. Primero llegó Tomás. Luego Tudina, desde una Italia que acababa de salir de Mussolini, y terminó trabajando en el hospital Argento, donde nació Juan. Que recuerda: “Mi padre tenía dos trabajos. Nunca pude veranear con él. Siempre me iba con mi mamá un par de semanas a una casa que le prestaban en Mar de Ajú. Esas eran las vacaciones nuestras”.

Los Szafrán pudieron mudarse a la zona de Catalinas Sur, en La Boca. Juan no pensaba en estudiar, sino en trabajar para colaborar con los gastos de la casa. Tuvo un lindo grupo de amigos del barrio. Hombre de calle y con un rumbo por conocer, se topó con el periodista Luis Conti en 1972; jugaba al billar con él en La Academia, en Callao y Corrientes, y le ofreció un trabajo en la Diputación de la Ciudad de Buenos Aires. Juntaba los recortes de los diarios donde hubiera una referencia a cualquiera de los representantes, para armar un informe cada mañana. Luis Serafín Cordero, director de prensa de la sala de representantes, que también oficiaba como gerente de noticias de Canal 13, escuchó su deseo: “Tengo ganas de hacer deporte”. Y le abrió las puertas de Télam.

Fútbol de ascenso, de primera. Un paso por Noticias Argentinas, Diario Popular, y... ¡la radio!

“Un día me llamaron por una nota que había hecho. Fue el Cholo Gómez Castañón. Me ofrecieron incorporarme a Competencia. Había un gran equipo: Norberto Longo, que era el esposo de Emilie Raponi, número del tenis argentino: Nicasor González del Solar, Quique Wolff, un hermano periodístico y de la vida; Julio César Calvo, Juan de Blasé”.

Szafrán llegó para hacer coberturas de fútbol, pero un desencuestro con un productor cambió todo. “Me salvó la vida”. Lo mandó a hacer golf y hasta fue a tomar clases al Campo Municipal para aprender de un deporte que no tenía idea; lo mandó a ver automovilismo y... “No sabía lo que era una bujía. Me dio una gran mano Juan Carlos Valenzuela y café, pero ya no quería más estar así. Y quería renunciar, se los dije a los dueños. Me pidieron calma”. Y llegó el día crucial.

“De la nada, me mandaron a cubrir tenis al Buenos Aires Lawn Tennis. Y hago una buena nota con Adriana Villagrán. Que tuvo impacto por diferentes motivos y, además, se tocó el tema del lesbianismo, algo de lo que se hablaba muy poco. Coincide con que Longo dice ‘no viajo más’ y tenía la idea de irse a vivir a Miami. Y Claudio Monfort, productor general, al que eternamente le estoy agradecido, me llamó y me dijo: ‘El tenis es tuyo’. Y a partir de ahí, empezamos con los viajes”.

“Te movió la estantería.

Es que viajar no estaba en mis cálculos. ¿Los viajes me nutrieron de tantas cosas, asimilé tanto? Y aparte, ponde, en vez de regresar a la Argentina después del Abierto de Australia, me preguntaba: “¿Qué lugar cercano no conozco? Nueva Zelanda. Bueno, voy a ver cómo es la cultura neozelandesa”. El viático que me ganaba lo invertía. Terminaba Roland Garros y había dos semanas hasta Wimbledon. No conocía Suecia, y me iba a Estocolmo. O a Dinamarca. Cualquier rincón de Europa. Y no sólo por el aspecto turístico: miraba el comportamiento de la gente. Me encantaba eso. Fui a ver una Copa Davis a Checoslovaquia, terminaba la serie y me tomaba un tren a Viena. Y un día terminé en Moscú: quería ver cómo era Rusia. Y así hay infinitud de situaciones que me alimentaron mucho. Si hubiese sido por uno mismo no hubiese tenido esta oportunidad.

“Se abrió una puerta impensada en tu vida. A la profesión y al deporte, en este caso el tenis, le estoy eternamente agradecido. Me dio unas posibilidades fantásticas. Después estaba en uno crecer o no en la profesión. Dos locutores de radio, como Luis de Schendfeld y Ricardo Martínez

Puente, me decían: “Agarró un libro, ponete un lápiz entre los labios y leé de esa manera. Te va a parecer horroroso, pero te va a dar un movimiento de la lengua para mejorar increíble”. Y yo me ponía delante del espejo y practicaba para dar bien en radio y más adelante en televisión.

“¡Radio o televisión, qué te gusta más!”

La radio. Más que la tele o escribir. Pero la radio también hoy cambió, ¿no? Antes, vos imaginaba cómo era tal periodista o tal locutor o locutora. Yo escuchaba mucha música y me preguntaba cómo era Graciela Mancuso, que trabajaba con Juan Alberto Badia. O Nacha Mengual o Pito Salinas o Pedro Anibal Mansilla. ¿Qué voz?

“De Continental pasaste a Del Plata.

Sí, porque Víctor Hugo Morales llegó con su equipo y en el tenis estaba Guillermo Salatino. Una semana y media después de irme, iba caminando por la avenida Santa Fe para comer en La Gata Alegría, del Pato Pastoriza. En la puerta, estaba Marcelo Araujo, que me dice: “Estaba pensando en vos”. Hasta hoy nunca supo el fue verdad o no, jaja. “En días empezamos en Del Plata. Te necesitamos para hacer tenis”. El equipo era con Fernando Niembro, Adrián Panza, Diego Bonadeo, el Negro Eguía, Raúl Delgado, Alejandro Fabbri.

“¿Y en la tele, primero saliste por cable, no?”

Claro, Eduardo Eurrekian compra Cablevisión. Y me ofrecen ir. Hacíamos “Match 6 en el Deporte”, que se grababa en los estudios de la Universidad de Belgrano. Al poco tiempo, un gran director, Ramón Bozzada, me dice: “¿No tenés ganas de hacer un programa de tenis?”. Ahí nació “Tenis para Exigentes”, que duró diez años. Otro lindo mo-

Szafrán con las raquetas que le obsequiaron Björn Borg y Roger Federer, multi-

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

DEPORTES | 5

Piles campeones de Wimbledon

SANTIAGO FILIPUZZI

Con Gaudio y Vilas, dos campeones de Roland Garros

Con el sueco Björn Borg y con Batata Clerc

mento fue Seúl 86. Eurnekian compró los derechos, Gaby Sabatini fue medalla planteada e hizo la cobertura para Cablevisión. Y Barcelona 92 ya fue por América, con Wolff. Para mí, lo de Barcelona artísticamente y culturalmente hablando, con los tres tenores (José Carreras, Plácido Domingo y Luciano Pavarotti), con Monserrat Caballé, con Freddie Mercury, la fecha del pebetero, fue lo mejor de la historia. Marcó que la gente tuviese conciencia de que el acontecimiento deportivo por excelencia son los Juegos Olímpicos.

También fue importante 'Deportes al toque'. Iba los domingos a la tarde, seis, siete horas. Le gustó a Carlos Mariani y se lo propuso a Gustavo Yankelevich para Telefé. Gustavo fue mi maestro para aprender lo que es televisión. En la grilla estábamos entre Francella, con los Benvenuto, y Tinelli, con Ritmo de la Noche. Un tiempo hermoso. Y de ahí, a ESPN.

-¿Con Javier Frana?

-Eso. Fue en 1998. Hicimos con Javier por primera vez Wimbledon. Y en ESPN estuve hasta el Masters de 2019, que ganó Tsitsipas. Fue un largo camino, un tiempo fabuloso, muy bueno. Me tocaron grandes compañeros en mi carrera. Aprendí mucho de Salata y de Juano Moro. Pero me tocó más compartir habitación con Salatino en los viajes. Un observador de llegar bien temprano a la mañana a ver el primer partido: irse en el último. Over a los juniors, y no sólo a los argentinos: quería ver lo que se venía en el tenis. Aprendí ese método de trabajo de Salatino.

-Te aconsejaba ser más conservador con la plata.

-Sí, me gustaba comprar cosas, gustaría. Y siempre me decía: '¿Por qué Turco? Guardá un poco, porque no sabés cuándo se termina esto'. Nos juntábamos a comer con las

parejas, Angélica y Marcela. Sentí mucho su pérdida, a comienzos de año. Tuvo muchos golpes duros en la vida. Me dolieron las pérdidas de Araujo, de Salata y de Julio Ricardo, al cual conocí en un viaje a la Antártida y la pasamos extraordinario. Julio era un dandy y te marcaba el camino de cómo encarar el periodismo.

-¿Horacio, te emocionaste alguna vez en las transmisiones?

-No, puede ser que haya tenido emociones contrapuestas con posterioridad, tras haber dicho algo. Cuando Del Potro estaba jugando con Coric y se golpea la rodilla, dijo: 'Esto va a ser una frutilita'. Y resulta que después terminó siendo lo que fue. ¿Todavía me maldigo por ese momento? Me duele por lo que él ha sufrido. Le termina casi frustrando la carrera. También me arrepentí mucho con una situación que tuve con Gaby Sabatini en su momento, especialmente con la familia.

-Hablemos de eso.

-Compartíamos habitación con Salata en el hotel de Lugano, Suiza. Y en la habitación de al lado estaban Mecha Paz y Gabriela. También estaban los padres de Gaby, Beatriz y Osvaldo, y el coach Patricio Apey. Yo jugaba al tute cabrero con Osvaldo, Salata y el tío de Gaby. Justo me toca presenciar un diálogo de Berty con Gaby, que había perdido: 'Yo no viajé catorce mil kilómetros para verte jugar así', le dijo. Literalmente, con mucho énfasis. Nos vamos a Roland Garros, Sabatini pierde con Evert en octavos y en el programa de Badia, por Continental, hablando del fenómeno Gaby, dijo al aire: 'Es crack, pero me preocupa la actitud de los padres ante la derrota de la hija'. ¡Para qué! Se armó una bola gigantesca, aparecieron de Canal 9. Y me arrepentí muchísimo de eso porque ellos me permitían

estar en su intimidad. ¿Me explico? Entonces vos no podés vulnerar el vínculo cuando alguien te permite estar en su intimidad, jugando a las cartas o comiendo milanesas en Villa Devoto. Yo no podía contar esas cosas. Y lo hice.

-¿Y con Gaby qué pasó?

-Me dejó una enseñanza. Nunca se negó a hablar conmigo. Jamás. Los padres se llamé a la casa y me colgaron el teléfono. Pero Gaby siguió hablando conmigo. Hace unos años, en el Tenis Club Argentino, luego de una nota que me dio para ESPN, le dijo: 'Gaby, en el pasado...'. Me cortó al toque y me dijo: 'Olvidate'.

-¿Con Martín Jaité también tuviste un problema?

-Sí. Una vez lo critiqué, porque se había peleado en la red en un torneo satélite con Horacio de la Peña, en medio de una rivalidad grande en los años ochenta. Y no le gustó. Un día lo llamé y le aclaré: 'Si te veo en la calle en problemas, o no sé, borracho, te llevo a tu casa y te hago un café y eso queda entre nosotros. Ahora, si vos, en una cancha, te excéles de palabra y terminás mal con el otro y al punto de la agresión, no puedo tapar lo que la gente está viendo'. Hice lo que yo creía que periódicamente era correcto. Después está como lo toma el protagonista.

-Fuera de los viajes y de lo que contaban sobre cómo te nutrieron como persona, ¿cuál es el valor principal que te deja tu carrera periodística?

-El valor que me deja es una exigencia personal: la de aprender todos los días. Nunca creí que estuviera completo. Y también tener bastante equilibrio. Exprimí mucho a mis compañeros de transmisión, a tres fundamentalmente: Javier Frana, Tony Pena y Daniel Orsanic. Con Javier aprendí la lectura mental de los jugadores en ciertas circuns-

tancias. Lo que sabe Tony Pena del cuerpo humano es único.

Y fuera de las transmisiones. Tío Vázquez. Me enseñó mucho. Por ejemplo, sobre las empuñaduras. Yo no sabía lo que era un octógono, el grip de la raqueta, dónde tenías que colocar el vértice que codiera en el pulgar y el índice. Mis poros estaban abiertos, tenía permeabilidad para absorber la enseñanza. Y creo no haber tenido ego. Le escapé a la luz o al flash. Prefería quedarme en casa.

La partida a España y el tumor -¿Cuánto tiempo maduraste la idea de irte del país? Estabas laburando bien y era una aventura largar todo y emprender un trabajo distinto como la gastronomía.

-Yo estaba en una zona de confort, muy bien y muy cómodo en ESPN. Lo venía madurando. Había una Argentina que no me estaba convenciendo en ese momento y quería darme el lugar a un nuevo desafío. Y la verdad que el intento no dio el resultado que yo esperaba, por diferentes motivos. Mi segunda pasión era la gastronomía y siempre me recomendaron muchos propietarios de restaurantes con los cuales tuve relación acá, en Argentina, que no lo hiciera. Entonces no lo intenté. Pero existió una posibilidad de hacerlo en el exterior, en Málaga. Fuimos con mucha convicción. Y ya desde el primer paso fue una gran aventura, con desventuras. Nos fuimos con Marcela de Argentina el 7 de febrero del 2020. Y el 14 de marzo el mundo recibe el COVID. Cambia todo, un año guardados. Además, el proyecto tuvo un cambio de rumbo. Pensaba en hacer un restaurante de cero, pero nos ofrecen ser socios en uno que ya tenía una muy buena historia. Una sociedad a la cual entramos por una cuestión de

confianza con la gente que estaba ahí. Por eso apostamos. Hasta que un día vinieron y nos dijeron 'no te queremos más'.

-Una locura. ¿Cuánto tiempo pasó?

-Todo, diría un año y medio, dos años. Con los vaivenes de la pandemia de por medio. Cuando nos bajaron de la sociedad fue en el 22. Pero tras cartón, tengo un golpe de salud importante: urino coligales de sangre y pum, tumor de vejiga. Nunca te tuve mucho ni a la medicina, ni al quirófano, ni al odontólogo. Rara avis, honestamente. Hubo consultas con mi urólogo en Argentina, que me recomienda al doctor Santos, en España. Felizmente tenía una buena cobertura médica allá.

-Te operaron.

-Sí. Al primer control, a los 7 meses, habían aparecido 8 poligos malignos. Y a partir de ahí entré en una etapa de lo que se llama quintas-institución. Doloroso. Pero el tema era que el medicamento produce distintas reacciones adversas. Un día mi cuerpo era una coctelera: Marcela me tenía que agarrar porque no podía dominar mi cuerpo, era un temblor. Al otro día explotaba de fiebre, 40 y pico. Al día siguiente, hemorragia, infección en los riñones. Y aparte, se te reseca la piel, perdés pelo.

-¿El tumor lo agarraron precozmente?

-En cierta manera si, A los seis meses, el Dr. Santos decide cortar la quimón. 'Está perfecto, tiene un resultado fantástico'. Yo quería seguir, pero si volvían los poligos ya no podía usar ese medicamento, sino que tenía que ir a uno peor. Me hago estudios anuales. Por ahora me siento muy bien. Digamos que perdía el partido y ahora estoy que igual. No estoy ganando y nunca se gana porque a todos nos vence la vida. Pero rescato que lo enfrenté muy bien.

-¿Pensaste en el destino? Estabas bien, dejaste todo para encarar un desafío distinto y encima, la enfermedad. Fueron varios golpazos inesperados.

-Te soy honesto, sin siquiera en los grandes momentos de alegría, de felicidad, miro mucho para atrás. Tengo como un concepto: mirar para atrás a veces te lleva a la depresión. No tengo el perfil para deprimirme. Y si estás pensando en esas cosas, es estrés, estrés, depresión, estrés. Yo miro para adelante. ¿Qué te da? Esperanza, ganas. Y todavía tengo ganas. Nos me preguntás, ¿qué te gustaría hacer? Me gustaría reencontrarme con la radio. Pero de a poco.

-Tenés dos raquetas de leyendas: Borg y Federer.

-Batata Clerc quería hacer un partido de despedida con Björn Borg. Fueron dos: uno en Buenos Aires y otro en Punta del Este. Me convocan para hacer la comunicación del evento. Sale todo bien, viene Borg, me agradece, abre el raqueteo y me regala la famosa Donnay con la que él jugaba. Fue un gesto que no esperaba. Hoy lo recuerdo con mucha alegría. Fue uno de los grandes fenómenos de todos los tiempos.

Y pasado el tiempo se da una situación similar, pero con Roger, en 2013, cuando vino a la Argentina por primera vez para jugar con Del Potro, en Tigre. También me llaman para hacer la comunicación. Un caballero Federer: todo lo que le pedía, lo cumplía. El día que se van, estoy desayunando con Robert, el padre. Aparece Roger, me mira, me agradece por todo, abre el raqueteo y me da una raqueta. Me la firmó y todo.

Continúa en la página 6

---

6 | DEPORTES

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

TENIS » ENTREVISTA

Viene de la pàgina 5

— Fuiste amigo de Maradona? — No, nunca fui su amigo. Si alguna vez tuve una pulicada con un conductor de radio que lo castigaba por su vida afuera de las canchas. Y cuando me preguntaron mi opinión, dije que él ya tenía bastante consigo mismo como para que yo opinaré de su vida privada y que tampoco la conocía en profundidad porque no convivió con Diego. Puso el tiempo y un día en el Buenos Aires lo traen a Diego a la cabina de TV. Me miré y me dice: 'Yo sé quién nos vos'. Me sorprendió. 'Y te quiero agradecer. Vos me defendiste', agrega. Le aclaré que no lo había defendido, sino que sólo di mi opinión sobre su persona, que a mí me podía doter parte de su vida, pero que al fin y al cabo era su vida. Le hice varias notas siempre empezábamos hablando de tenis.

— Tu Grand Slam preferido? — El Abierto de Australia. Porque ha sido el Abierto que más creció, el primero que puso techo, el que fue modificando sus superficies para mejorar. Y aparte, porque el público australiano es impresionante. También me gusta el británico, que no habiendo tenido campeones después de Fred Perry y hasta Andy Murray. Ha a la cancha 14 y aplaudía si vos hacías un gran punto. Ellos respetan el torneo.

Australia es todo un conjunto. Y con un público que disfrutó de las mieles de las figuras de finales de amateurismo y principios de profesionalismo Emerson, Laver, Newcombe. Y después tuvieron a Rafter, a Hewitt. Australia tiene dos ciudades, Sidney y Melbourne, una mejor que la otra. Sidney es realmente preciosa, con un respeto de la gente, un orden extraordinario. Yo llenaba la valija de eso.

— Tu top 5 de ciudades que conociste?

— Roma, por una cuestión de ADN. La disfruta, a pesar de que para muchos es caótica. Sidney. Te pongo dos islas: Mores y Bora Bora: ver cómo viven los autóctonos, son gemiales, no hay cerraduras, una belleza natural. Florencia también me gusta. Y París hoy, en la distancia, me encanta. Cuando fuiste varias veces, es como que la ciudad te fue ganando y te fue envolviendo. Hay contradicciones, claro. A mí Nueva York me gusta, te entrega todo: espectáculos musicales, librerías, pero te agobas. Y te incluyo Cerdella.

— Tus cinco jugadores argentinos preferidos. — Y, ahí tengo una mirada objetiva y una subjetiva. Si voy a la objetiva, Vilas, Del Potro, Gaudio, Nalbandian y Coria, o Coria y Clerc, meto dos ahí. Subjetivamente, Vilas como 1, Nalbandian 2, Gaudio 3. Si voy al mundo, también tengo que hacer una objetiva y una subjetiva. En la objetiva, el mejor es Djokovic. Después Nadal, Federer, Sampras. En la subjetiva te pongo primero a Federer, porque es mi paladar. Un tipo que no puede faltar dentro de los subjetivos es John McEnroe. Ese es el punto: jugadores por los cuales yo auguría una entrada para verlos. A Djokovic lo he disfrutado en el compendio entre la mentalidad de Nadal y la suficiencia técnica de Federer. Sin tener el saque ni la elegancia de Federer, aprendió y se nutrió de los dos.

— Y el tenis femenino? — Argentina perdió una gran oportunidad, con Gaby como farol y con la cantidad de chicas en buen nivel que había en aquel tiempo. Tenías a Mecha Paz, Falco, Labad, Gorrochategui. ¿Había una cantidad? Y después no se pudo sostener. Los argentinos disfrutábamos mu-

Juan Szafrán

El duelo Simer-Alcaraz, su Grand Slam preferido y lo que significa tener un hijo futbolista

A la hora de elegir a los mejores, el periodista opta por diferenciar la mirada objetiva y la subjetiva: la oportunidad que perdió el tenis femenino argentino

La familia Szafrán: Lucas, Marcela y Juan

cho del tiempo final de Navratilova, que competía con Evert, Seles, Graf, Mandlikova, Sukova y Mary Jo Fernández. Grandes jugadoras y campeonas. Después, el monopolio de las Williams acható al resto. La potencia ha ganado el mundo masculino y todavía se ve tenis de táctica y estrategia entre las mujeres. Este último tiempo no hay un dominio. Pensaba en Osaka, pero entre la maternidad, la depresión y las lesiones se pinchó. Y Sabalenka, una N1 que arrasa y después pierde con ella misma.

El único punto de disidencia que tengo con el tenis femenino es su lucha permanente de decir 'tenemos que ganar igual' y vos sabés que el espectáculo no dura igual. Esto lo dijo Ian Tiriac cuando dirigía el Masters 1000 de Madrid. 'Yo voy a vender el tenis de los muchachos y me lo compran, y el de las mujeres, no me lo compran'. Entonces, algo deberá hacer la WTA en cuanto al marketing. ¿Cuántas mujeres tienen el magnetismo? Las canchas muchas veces, incluso en un Grand Slam, no están llenas.

— Vías a volver a viajar? — Quizás sí, pero una vez, dos veces. Permanentemente, como antes, no. Aparte, me gustaría ampliarme. Me he probado haciendo otras cosas. En otros tiempos fui columnista de deportes de Magdalena Ruiz Guñazú, de Lalo Mir, del Negro Oro. Y si se tocaban otros temas, me metía. Me siento capacitado, no para ser primera guitarra, pero sí para

Szafrán, en una nota con Maradona, junto a Frana

acompañar. Todavía tengo ganas de hacer cosas. ¿Qué exactamente? No te puedo decir el canal, pero de regreso al país tuve una oferta para hablar de política. Y no tengo capacidad para hacer política. ¿Qué te quedó de España como vivencia? La paciencia española. Se nota ya en el tránsito: si se hace una cola esperando a alguien que está estacionando, ¿vos te crees que alguien toca bocina? Jamás. O las esperas en la caja del supermercado. Un día, una señora delante mío se fue a buscar pepinos y me puse a roncar, socarronamente. La gente me miraba y como que me decía: '¿Qué hacés?'. Después me acostumbré a la paciencia. Cuando fuiste detrás de un sueño, un desafío gastronómico, más allá del desenlace, ¿lo cum-

pliste, te sentiste bien con esa meta que tenías? Lo intenté y no sé. Pero no es un golpe mortal. Me estufaron afectivamente. Eso sí lo sentí, porque no lo esperaba. No estoy hablando ya de dinero, estoy hablando de afecto. Vos no esperás que te estufan afectivamente. A mí me conforma haberlo intentado. Lo negativo de esa situación, más lo negativo de la enfermedad, sacó de mi fortaleza que yo creía que no tenía. — Viviste tres años en Marbella. — Sí. Linda experiencia. Un mundo muy diferente. Marbella ha pasado a ser un lugar del retiro de mucha gente, especialmente los nórdicos. Van en busca de la vitamina D. No tienen sol. Entonces, si hay gente grande que se retira, con salarios superiores al español, y busca un lugar así. España es básicamente el

turismo. Y ahora está viviendo un cimbranazo político muy fuerte. Yo les decía: 'Ustedes están viviendo lo que nosotros ya hemos vivido, o sea, la grieta'. España está en un momento de jaleo que no sabés cómo va a terminar.

— Alcaraz-Sinner. ¿Qué te provocan?

— Me gusta más Alcaraz por sus variantes, porque da más espectáculo, porque sonríe más en la cancha, pero esto no significa que vaya a ser mejor que Simer, de quien me habían maravillado como persona y a nivel profesionalismo. Son muy chicos todavía y en el caso de Alcaraz ya empezó con problemas físicos. En el tenis, empezás a estar maduro a partir de los 25. 26. Y a pesar de que se había de Fonseca y de Jódar, a mí me gusta Menish. Ahora, después se verá cómo maduro no sé si tendrá la fortaleza para ser el tercero. Zverev rompió la barrera en París y llegó también a la final en Wimbledon. Me encantan los cambios.

— Hablemos de tu hijo Lucas. ¿Siempre tuvo ese sueño de ser futbolista?

— Lucas tuvo dos divisorias. En la casa donde nació había una cancha de tenis de cemento. Entonces, jugaba tenis y fútbol. Lucas aprendió de un coach como Sebastián Gutiérrez, en Arquitectura, sobre polvo, y en rápida en la casa. Sebastián ha sido un profesor excepcional y luego un gran coach. Lucas jugaba bien. Participó en interclubes, estuvo entre los mejores 70 a 90. Lo que pasa es que también empezó en la pre-novena de Argentinos Juniors, hasta la cuarta. Pero llegó un momento que la exigencia era el estudio. Y le dijimos: es tenis o fútbol. Yo pensaba que elegíra el tenis, pero optó por el fútbol porque no quería tener solo la presión, sino que fuese compartida. Y siendo único hijo, para mí fue una buena elección. Porque si encima de ser hijo único o va a la burbuja individual del tenis, ¡paanita!

— Cómo terminé en Europa?

— En la cuarta de Argentinos se eslojó con el técnico que tenía. Probó en la reserva de San Martín de San Juan y estuvo un año. Hizo prueba en Belgrano, de Córdoba, y firmó su primer contrato AFA. Apareció una oferta de Italia y su reacción fue '¿querés volar? Volá'. Tenía 18. Es clase 96. Se ha la cuarta del fútbol italiano, que es la Serie D. Italia tiene mucho fútbol, de categorías profesionales y semianateurs. Tenía la Serie A, la B, la C, que son profesionales; la D, que es semiprofesional, y la E, que se llama Eccif})(es), que es la quinta. Y después tiene tres más o cuatro más. En los pueblos hay dos o tres equipos.

Entró en el Norte, en la Lombardía, en el club Breno, que hacía 27 años que no ascendía. Es un 5 técnico, con llegada. Jugó y marcó los goles de los partidos finales, dos de 30 metros, y ascendieron. Después se fue al Sur, donde no respetan tanto los contratos, y ahora está en Cerdella. Los dos últimos años le tocaron dos clubes excepcionales. Hizo 10 goles con último año para el Arbores, que es como jugar en la C de acá. Arbores, la zona, tiene la segunda leche más importante de Italia, después de Parma.

— Es rentable esa categoría?

— En ese fútbol te jugan 1500 euros, más casa, auto, las comidas en el club. En el Breno, del primer año al segundo, después de los dos goles le dieron departamento para el solo, auto, almuerzo y cena paga. Ahora está en pareja con Mary, una preciosa de mujer Juliana, de Bergamo, licenciada en filología y que fue junior. Se conocieron jugando tenis.

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

DEPORTES 7

POLIDEPORTIVO » CICLISMO Y GOLF

El esloveno Tadej Pogacar recorre Campos Elíseos con la certeza de su quinta conquista del Tour de Francia, un récord, a sus 27 años 1974

Tadej Pogacar hizo historia: ganó por quinta vez el Tour

A los 27 años, el esloveno igualó en Francia el récord de Anquetil, Merckx, Hinault e Induráin, pero es el más joven en lograr esa cifra

PARÍS, Francia (AP) – Con un quinto título de campeón, Tadej Pogacar igualó el récord en el Tour de Francia ayer en París, al término de una 21ª y última etapa ganada por Mathieu van der Poel en los Campos Elíseos. El esloveno, que se escapó junto al neerlandés Van der Poel tras una gran exhibición en la subida de la Butte Montmartre, se impuso con 6 minutos y 26 segundos de ventaja en la clasificación general al belga Remco Evenepoel y 9m4s a su compañero mexicano Isaac Del Toro. Con esta quinta consagración, Pogacar alcanzó a grandes de la historia: el francés Jacques Anquetil, el belga Eddy Merckx, el francés Bernard Hinault y el español Miguel Induráin.

La última etapa, reducida a 89 kilómetros tras la movilización de las fuerzas de seguridad por los incendios en Francia, cumplió sus promesas con un desenlace trepidante. Al ataque en cada paso por la colina de Montmartre, Pogacar y Van der Poel ofrecieron un gran espectáculo escapando juntos en la última subida de la rue Lepic, abarrotada de gente.

Los dos grandes rivales de las carreras clásicas se relevaron a la perfección para resistir al pelotón de los velocistas y al neerlandés Olav Kooij, que lanzado por el francés Paul Seixas, un gregario de lujo. El portador de la camiseta amarilla, al límite de sus fuerzas, y Van der Poel fueron finalmente alcanzados a unos cientos de metros

de la meta. Y fue entonces cuando el neerlandés lanzó una última aceleración hasta imponerse por un suspiro al velocista belga Jasper Philipsen, compañero de él en el equipo Alpecin, y al poseedor de la camiseta verde, el danés Mads Pedersen, de nuevo muy ofensivo.

El espectacular desenlace puso fin a la 113ª versión de la carrera más grande del ciclismo, dominada de principio a fin por Pogacar, que a sus 27 años se convierte en el corredor más joven de la historia en ganar por quinta vez el Tour. Ahora, con cinco triunfos de etapa.

Su dominio en cifras

La supremacía del esloveno se expresa en números imponentes. Sus cinco éxitos finales (2020, 2021, 2024, 2025 y 2026) se dieron en siete participaciones y con ellos igualó el récord de los citados grandes. En las otras dos intervenciones, en 2023 y 2024, fue segundo por detrás de Jonas Vingegaard.

Cinco etapas obtuvo en esta, la 113ª realización. En 2025 había ganado cuatro, y en 2024, seis. Siempre, sobre 21 tramos de la carrera.

Los 6m26s que estableció de distancia en la clasificación general respecto a su primer perseguidor superan los 4m24s y los 6m17s de las últimas dos versiones, en ambos casos, sobre el dinamarqués Jonas Vingegaard, que este año abandonó por una caída. En el pasado, el italiano Fausto Coppi, Merckx, Anquetil, Hinault y el

francés Laurent Fignon ganaron el Tour con más de diez minutos de ventaja.

En esta temporada Pogacar ha conseguido 19 victorias parciales, sobre 127 en su trayectoria, que son la mayor cantidad por un ciclista activo.

En el Tour el esloveno ha logrado 26 etapas, una cifra superada por apenas tres corredores: Hinault (28), Merckx (34) y el poseedor del récord, el británico Mark Cavendish (35).

El ahora pentacampeón ha acumulado 71 jornadas con la camiseta amarilla puesta, número con el que dejó atrás al británico Chris Froome y a Induráin. Está aún detrás de Merckx, que sumó 111, e Hinault, que acumuló 79.

El pentacampeón en palabras –¿Qué representa para usted haber igualado el récord de cinco victorias en el Tour de Francia?

–Estoy muy contento y muy orgulloso de ganar un quinto Tour. Cada victoria tiene un significado particular, una emoción diferente, su propia historia. Es una sensación increíble llevar la camiseta amarilla y cruzar la meta en París como vencedor. Pero ahora quiero saborear, vivir el momento presente, no pensar en la historia. Solo volver a casa, relajarme y disfrutar las cosas sencillas de la vida.

–¿Cómo vivió esa lucha final por la etapa con Van der Poel? –No hablamos; solo rodamos a mo-

rir hasta la meta. Sabíamos que teníamos que dejar todo en el asfalto. Al final ya no me quedaba nada; él logró una magnífica victoria.

–¿Cuál es su agenda de carreras después del Tour?

–Tengo el critérium en mi ciudad natal el viernes por la noche, con algunos corredores del Tour, así como el Pogi Challenge con familias, niños y aficionados este fin de semana. Un poco de trabajo con mi fundación. Y después quiero presenciar el Tour de Francia femenino, para ver correr a Urska [Zigart, su novia].

–¿Tiene aún piernas como para correr en la Vuelta a España?

–Si comenzase mañana diría que no, pero aún tengo dos semanas para decidir.

–Usted fue expuesta un control antidepaje nocturno. ¿Siente que recaen sospechas sospechas sobre usted a causa de su dominio?

–No... Desde que empecé a participar en el Tour, en 2020, he tenido controles un poco locos. Antes de las etapas-reina, por ejemplo, cuatro o cinco veces sobre siete, ser sometido al control en el ómnibus treinta minutos antes de la salida. Los controladores hacen su trabajo. Es parte de mi vida. Cuando llaman a la puerta lo primero que pienso es “los controladores”. Para mí es como ir al supermercado.

–El año pasado usted habló de burn-out [estrés], pero esta vez parece más feliz.

–No es que sufriera de agotamiento, pero era consciente de que podía suceder y todavía lo soy. Por eso tampoco digo hoy si voy a la Vuelta o a tal otra carrera justo después de que el Tour de Francia terminara. Tengo que mantener los pies en la tierra.

–¿Qué espina de los jóvenes talentos como Seixas y Del Toro?

–Esta generación parece muy afilada. Estoy contento de tener a Isaac [Del Toro] a mi lado. Quizá yo pueda ser una suerte de mentor, enseñarle dos o tres cosas más, aunque él ya es muy inteligente. También están llegando otros muy fuertes. Creo que el futuro del ciclismo se presenta brillante.

Grillo fue 7º tras perfilarse como para terminar 3º

Concluyó a 6 golpes de Jackson Koivun, ganador del 3M Open a los 21 años

Emiliano Grillo desaceleró en el momento en que había que ir directo al objetivo y terminó 7º en el 3M Open, torneo del PGA Tour que se desarrolló en Blaine, Minnesota, y que lo tuvo a tres golpes de la punta a 18 hoyos del final. Finalmente, el trofeo quedó para Jackson Koivun, un novato que, lejos de sentir la presión, brilló en la última jornada y se impuso con un último recorrido de 66 golpes (-5) y un total de 250(-25). Apenas fue la cuarta participación del californiano en el máximo circuito de golf, y a los 21 años Koivun ya festeja su primera conquista.

Grillo, que culminó a seis golpes del ganador con una vuelta de 69(-2), tuvo el primer sinsabor con un bogey en el 2, cuando el campeón ya había dejado la pelota dada para birdie en el primer hoyo, una señal de que su focalización sería total. El chaqueño se recompuso con un birdie en el 4, pero volvió a fallar en el 9. A esa altura, Koivun era inmovible en la cima y crecían otros aspirantes, como Scottie Scheffler, que si bien apretó con una gran ronda de 61(-6), no le dio caza al chico egresado de la Universidad de Auburn, que no cometió errores a lo largo del día.

Hasta cerca del desenlace, Grillo figuraba con -20 totales, lejos del líder pero en una posición compartida de podio. Terminó cediéndola a manos del japonés Hideki Matsuyama y los estadounidenses Brian Harman, Chandler Phillips y Penny McCarthy.

En el trayecto de vuelta, el argentino ya inisía que todo se le haría cuenta arriba y se liberó de la presión. Por eso entonces se vio lo mejor de su repertorio, con birdies en el 11 y el 12 y un espectacular águila en el par 4 del 16, donde embocó a 18 metros y medio desde fuera del green. Víctima de la regularidad en un domingo poco amable, Grillo lamenta principalmente no haber quedado 3º, tras un bogey en el 17 y el par en el 18, un boyso posible donde el sábado había conseguido un águila. Así, el 7º puesto le sirvió solamente para ascender seis en la FedEx Cup (está 103º).

Antoyer, en referencia a la gran actuación de Koivun, el oriundo de Resistencia había declarado: “Estos chicos juegan cada día mejor, es difícil seguirles el ritmo. Tengo que salir y hacer mi mejor score”. Y cuando le preguntaron en tono simpático si eso lo hacía sentirse “viejo”, apuntó: “Soy viejo en términos de golf. Tengo 33 años y llevo 20 en este deporte, así que...empiezo a notarlo”.

Si Grillo se queda con lo bueno de la semana, analizará que tuvo chances reales de adjudicarse el campeonato y que es los últimos cuatro certámenes finalizó entre los 25 primeros. Le queda bregar para conservar la tarjeta del PGA Tour y, con ella, obtener su membresía por 12º año consecutivo.

---

8 DEPORTES

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

POLIDEPORTIVO » AUTOMOVILISMO Y FÚTBOL

La pesadumbre de Colapinto en Hungría; Franco quedó 15º antes de que Briatore decidía sobre él AP

La decepción por un Alpine en caída antes de las vacaciones

Colapinto fue apenas 15º en Hungría, donde ganó Norris; Briatore aguarda el paquete de mejoras y decidirá pronto sobre el argentino

Jaime Pintanel

PARA LA NACION

MORCORDO, Hungría. El campeón de la Fórmula 1, Lando Norris, logró en Hungaroring su primera victoria del año, sobre un siempre combativo Max Versappen, de Red Bull. La recuperación de los McLaren en el Gran Premio de Hungría contrasta con el hundimiento de Alpine, cuyos pilotos, Pierre Gasly, 12º, y Franco Colapinto, 15º, no tuvieron armas con las que pudieran luchar.

Nada o casi nada resultó favorable ayer al argentino. Ya sabía Alpine que llegar a la zona de los puntos iba a ser muy difícil. Gasly acabó en su posición de largada, la 12º, por utilizar neumáticos blandos tras una tercera parada aprovechando un coche de seguridad virtual, pero Colapinto se vio perjudicado por una estrategia que lo mantuvo con el compuesto duro por dos tandas hasta el final.

El cada vez más menguante ritmo del AS26 respecto a sus rivales inmediatos quedó otra vez en evidencia. Los Aulys los Racing Bulls ya le resultan inalcanzables. Pero aún desde el fondo del pelotón apareció Aston Martin. Profundamente mejorados los AMR26, con todo tipo de neumáticos tanto Lance Stroll, 13º, como Fernando Alonso, 14º, llegaron a superar por momentos el ritmo de Gasly y, con claridad, el de Colapinto. Franco mostró en su rostro la decepción cuando recibió el enviado de LA NACION y otros periodistas. "Terminaste un par de puestos más atrás que el de largada, así que no estarás muy contento... No, no, no muy contento, claro. Fue una tarde realmente complicada. En general, nos faltó mucho ritmo. Después de las primeras

vueltas empezó a patinar mucho. Y después, el auto nunca se recuperó del todo. Incluso en el aire libre, seguíamos muy lejos del ritmo, muy lentos. Necesitamos entender por qué pasó. Hacía bastante frío, y el balance y el agarre que sentí fuerte muy, muy débiles.

"Las banderas azules fueron un problema para todos. El sistema no estaba funcionando bien. ¿Te tomó desprevenido? Sí, tuvimos banderas azules todo el tiempo. Fue una aventura. De todas formas, podríamos manejarlo un poco mejor.

"El equipo ha estado perdiendo terreno frente a algunos rivales y ahora también Aston Martin es una amenaza. ¿Qué tan preocupante es eso?

"Se los vio realmente fuertes en las curvas. Muestra que también nosotros podemos dar un gran paso adelante en las carreras.

Colapinto dio un paso hacia atrás, se volvió hacia una pantalla para observar brevemente las entrevistas con los ocupantes del podio y se marchó. El martes y el miércoles próximos probará en Hungaroring los neumáticos Pirelli para 2027 y después disfrutará un descanso. El equipo hará su balance de media temporada con miras al futuro, ya que está pendiente decidir sobre el argentino.

En el primer año en que Franco está presente desde el gran premio inaugural, exhibe altos y bajos. En las pruebas de clasificación Gasly le gana por 9 a 3, pero en las de carreras sprint están 2-2. Lo que había más favorablemente del argentino es la escasa diferencia de promedio en quilos que le lleva Pierre si son tomadas las ocho últimas fechas, a partir de Miami, donde Colapinto pasó a tener un chasis del mismo peso y los mis-

La clasificación

P. Piloto	Marca	Tiempo
1. Norris	McLaren	10:00-16:00
2. M. Versappen	HBI	11:00-16:00
3. A. Antonelli	Mercedes	11:00-17:00
4. C. Leclerc	Perron	12:00-18:00
5. L. Hamilton	Perron	12:00-18:00
6. L. Hadjar	HBI	12:00-18:00
7. G. Russell	Mercedes	12:00-18:00
8. L. Lasso	HBI	12:00-18:00
9. R. Holmberg	Audi	12:00-18:00
10. A. Lindblad	HBI	12:00-18:00
11. G. Borrieto	Audi	12:00-18:00
12. P. Gasly	Alpine	12:00-18:00
13. L. Stroll	A. Martin	12:00-18:00
14. P. Alonso	A. Martin	12:00-18:00
15. P. Colapinto	Alpine	12:00-18:00
16. S. Oono	Hano	12:00-18:00
17. A. Albon	Williams	12:00-18:00
18. C. Sone Jr.	Williams	12:00-18:00
19. O. Bowman	Hano	12:00-18:00
20. O. Puerto	McLaren	12:00-18:00
21. A. Pérez	Cadillac	12:00-18:00
22. V. Botto	Cadillac	12:00-18:00

Penalizaciones añadidas tras la llegada Hamilton, 5 segundos por sesenta (de más de 1.000 m) en la 2.000 m. Los Aulys, por igual por 1.000 m. Los Aulys, por igual por 1.000 m. Los Aulys, por igual por 1.000 m. Los Aulys, por igual por 1.000 m. Los Aulys, por igual por 1.000 m. Los Aulys, por igual por 1.000 m. Los Aulys, por igual por 1.000 m.

mos componentes que el de su compañero. Menos de una décima en favor del francés ratifica la velocidad del pilarense, que, eso sí, debe continuar evolucionando.

Otro dato positivo para él: Franco concluyó todas las carreras este año y redujo notablemente su porcentaje de salidas de pista en prácticas y pruebas de clasificación. En carreras Gasly lo supera por 7 a 4, y en las sprint, por 3 a 1. Hay un corredor fuerte en Franco, que lo ha mostrado con sus excelentes largadas y fulminantes adelantamientos, como el de una

semana atrás en Bélgica al propio Pierre y Liam Lawson en una misma maniobra.

Colapinto es muy confiable en carrera y consiguió puntos en seis ocasiones contra siete de Gasly. Está faltando un poco, muy poco, en pruebas de clasificación. El argentino tiene en favor, además, una gran capacidad de recuperación. No es un piloto que nunca se cae, pero sí uno que siempre se levanta. Flavio Briatore, el mandamás de Alpine, dijo hace unas semanas que iba a tomar una decisión en el receso vacacional, que se terminará el jueves 20 de agosto en Países Bajos, ya que prestará más atención el empresario? Él y el equipo tienen más datos para juzgar a Colapinto.

Mientras tanto, rumores que circulan por Argentina aseguran que los patrocinantes de Franco están "a muerte" con él. Que el apoyo es irrestricto, aunque con las debidas proporciones comerciales, claro. Y que solamente se espera una llamada desde un pato anclado en el Mediterráneo. Ese fuerte respaldo no puede ser ignorado por Briatore. No hay precio fijo para asegurar a un piloto una butaca en la Fórmula 1, pero se estima que entre 17 y 20 millones de dólares está el mínimo.

Los managers se ocupan del dinero. Y Colapinto piensa en lo que él puede controlar, lo que hace detrás de un volante lleno de botones y lucecitas. A eso se dedicó en Hungaroring, en una carrera desilusionante para él, mientras Gasly y Gabriel Borrieto, de Audi, se alejaban de él tras la segunda parada.

Ambos pilotos de Alpine tenían un juego nuevo de neumáticos blandos. Fernando Alonso había mostrado durante 20 rondas el aguante de ese compuesto que había probado por 22 vueltas Franco el sábado. Aun así, no se lo instalaron a Colapinto, pero si consideraron útil que Gasly hiciera una tercera parada, aprovechando un coche de seguridad virtual, para montarle las gotas rojas, que utilizó durante 14 años hasta el final. Condenado con dos juegos de duros, casi nunca Colapinto llegó siquiera a superar en tiempos los molestos Aston Martin y sus blandos ya bastante gastados.

También contribuyó a su estancamiento el hecho de perder dos posiciones, de la 13ª a la 15ª, en la primera vuelta, a manos de Borrieto y Esteban Oono. El Hazo del francés rosó al Alpine, que tuvo que circular brevemente fuera de la pista, pero eso bastó para que entregara el puesto.

Que los AS26 no estaban como para hazañas quedó ratificado además en que Gasly llegó a situarse a hasta 25 segundos —más de una parada en boxes— de Borrieto, que terminó 10º. El francés, con los blandos, avanzó rápidamente hacia el brasileño, que pasó una sola vez y dio 40 vueltas con duros.

Lo próximo es el GP de Países Bajos, en Zandvoort. Se espera que Alpine presente profundas modificaciones. Será mejor que funciones, porque si no, Briatore no llamará a los pilotos a su tímida oficina sino a los ingenieros de diseño. Adrian Newey, el mejor diseñador de la historia de la F. I, falló con la primera versión del Aston Martin. Cambió todo su concepto aerodinámico y avanzó más de dos segundos por vuelta, y ahora el AMR26 se mezcla con los Alpine. Un ejemplo por tener en cuenta.

Colaboración: Orlando Rios

Dani Olmo no aceptó las disculpas de Ayala

El español habló sobre el incidente con el Ratón tras la final del Mundial

La controversia tras la final del Mundial entre la selección argentina ya de España parece no detenerse nunca. Es que los incidentes posteriores a la consagración del conjunto en ese término son solapando lo meramente futbolístico. La victoria por 1 a 0 de la Roja, con el gol de Ferrán Torres. Uno de los momentos más calientes postpartido se vivieron entre Roberto Ayala y el volante Dani Olmo, agredido por el asistente de Lionel Scaloni. El argentino había asegurado que si volviera a encontrarse con el futbolista español, le ofrecería sus disculpas de manera personal. Sin embargo, en las últimas horas, Olmo se expresó y afirmó que no le cree al Ratón en su intención de pedir perdón.

En una entrevista concedida a Diani de Terranza, el futbolista del Barça lamentó que Ayala haya intentado justificar su comportamiento en lugar de asumir plenamente la responsabilidad por la agresión. "Algunos que confiesa estar arrepentido, pero justifica un golpe afirmando que era una respuesta a un dicho, seguramente no se arrepente porque está faltando a la verdad. No le dijo nada, así que a mí no me hace falta que se disculpe", dijo el volante español.

Y agregó: "Cuando alguien de su cuerpo técnico me pone las manos en la cara de esa manera, mi instinto inmediato fue devolverle el golpe, soy humano, y en el calor del momento, quieres defenderte. Pero me cont575. Lo que realmente nos define no es el error, sino el valor de asumirlo con humildad, verdad y dignidad. Cuando mis hijos, mi familia y tantos aficionados vean el partido, quiero que estén orgullosos de cómo competimos, de cómo ganamos y, sobre todo, de nuestro comportamiento, porque la trascendencia del fútbol hace que los jugadores seamos un ejemplo para los niños y las nuevas generaciones, y eso conlleva una responsabilidad muy grande".

La guía de TV

Fútbol

CONCACAF TODAY (QUARTERED) 20 Antigua y Barbuda vs. Guatemala. Disney+ 23 Costa Rica vs. México. Disney+

Béisbol

LA MUE 15:30 Seattle Mariners vs. Texas Rangers. Fox Sports 20 Cincinnati Reds vs. Cleveland Guardians. ESPN 3

---

LUNES 27 DE JULIO DE 2026 LA NACION

espectáculos

ERNESTINA PAIS

El emotivo recuerdo de Rocío Igarzábal

A un mes de la muerte de la actriz y conductora, su compañera en la obra El divorcio del año la recordó en sus redes sociales con una serie de imágenes y un sentido mensaje. 'Decir' le extraño que me como una herida fresca en el alma.

Edición a cargo de Sebastián Espósito www.lanacion.com.ar/espectaculos @L.Nespectaculos Facebook.com/lanacion /espectaculos@lanacion.com.ar

Mario Pasik. "Tenemos que ir al teatro, encontrarnos con la gente que sale satisfecha"

A los 75 años protagoniza Adán y Eva, ¡un amor de aquellos!; en diálogo con LA NACION, habla de la obra, de su extensa carrera y de su actualidad

Texto Liliana Podestá Para LA NACION | Foto Santiago Filipuzzi

Mario Pasik comparte cartel con Patricia Palmer

Interpretó a villanos y a inescrupulosos empresarios, pero también a personajes disruptivos y padres de familia, a veces complejos y otras más amorosos. Comedias, dramas y clásicos, Mario Pasik tiene una amplia trayectoria. "Estoy orgulloso de mi recorrido y ahora también de Adán y Eva, ¡un amor de aquellos!", le dice a LA NACION sobre la obra que lo tiene ocupado por estos días. Pide un café y se dispone a hablar de su vida, de la relación con sus hijos y del amor que encontró hace unos años y del personaje que sueña interpretar. Comparte escenario con Patricia Palmer, que además hizo la adaptación de esta comedia sobre textos de Mark Twain, con dirección de Diego Ramos. Y no es la primera vez que tra-

baja con ellos. "Con Diego hicimos Casa Valentina y también Verano del 58, donde lo he bufado en ácido [risas]... Mi personaje era malísimo y hacía cosas muy bizarras. Y con Patricia no hemos trabajado tanto; hicimos algo que nunca salió al aire porque no se desarrolló. Y hace 15 años nos encontramos en la novela Cuando me sonreír, ella hacía de la madre de Lali Espósito y yo era el padre de Facundo Arana. Y entonces nos enganchábamos y jugábamos una cantidad de escenas de comedia que nos encantó". ¿De quién fue la idea de juntarlos? Del Chino Carreras, que es nuestro productor. Teníamos ganas de hacer una comedia, pero lo que leíamos no nos convencía. Insistiamos porque

me gusta laburar con él, ya desde una experiencia que tuvimos juntos hace muchos años en Esperando a Godot. Le contó a Patricia esta idea sobre la que estábamos trabajando y ella la redondeó porque pensó que podía mejorarla, y cuando le presentó el material, nos gustó. Y luego abrochamos a Diego Ramos y fue perfecto. Es una historia de amor... Si, es una historia de amor que invita a los codazos en la platea porque recuerda muchas situaciones que nos suceden a todos. Le encontró una vuelta muy humana, real y vigente de gente de nuestra edad. No es una historia de amor de los 20 ni de los 30 ni de los 40. Los protagonistas pusieron ya por un montón de experiencias. Continúa en la página 2

Se entregan los Premios Pinti en el Teatro Colón

CEREMONIA. La gran noche del teatro argentino será transmitida por éltrece

Alejandro Cruz LA NACION

En medio de una cartelera plagada de títulos protagonizados por actores de primera línea, versiones de películas exitosas, comedias musicales y propuestas que responden a distintas búsquedas escénicas, esta noche se realizará la primera edición de los Premios Pinti, galardón creado por Aadet, la cámara que congrega a productores y dueños de salas del circuito comercial porteño. Llevan el nombre de ese artista único como reconocimiento a una figura clave del teatro argentino.

La ceremonia se realizará en el Teatro Colón y será

transmitida en vivo por éltrece. Desde las 21 se irán emitiendo momentos de la alfombra roja que contará con la conducción de Sofia Kotler y Florencia Ferrero. A las 22 se iniciará la transmisión en vivo por la pantalla chica, cuyo maestro de ceremonia será Agustín "Rada" Aristarán.

Junto a la entrega de los galardones de las 19 categorías con sus respectivos nominados seleccionados por un numeroso jurado se alternarán actos creados para la ceremonia, que ocuparán el gran escenario de nuestro primer coliseo. A contramano de otros galardones teatrales ya existentes, no se entregará una estatuilla de oro. Continúa en la página 3

Soy Rada, conductor de la ceremonia GENTILEZA SOY PREMIA

Marvel sorprendió a sus fans en San Diego

CINE. Robert Downey Jr. y Ryan Gosling, presentes en los anuncios de la Comic-Con

Natalia Trzenko LA NACION

Anteayer, en el salón más grande del centro de convenciones de San Diego, cerca de siete mil espectadores aplaudieron, gritaron y se emocionaron como si el calendario hubiera retrocedido a 2019, a los tiempos de gloria del universo cinematográfico de Marvel. El fervor de los asistentes a la Comic-Con, que acamparon toda la noche para poder ser unos de los casi siete mil testigos de la presentación del estudio tuvo algo de nostalgia, pero también de anhelo: tras una seguidilla de pe-

lículas que no rindieron en aquella y que en su mayoría no convencieron a los espectadores ni a los críticos, tanto Marvel como sus seguidores necesitan que Avengers: Doomsday los devuelva a la buena senda, a recuperar el impulso que durante años hizo de sus films los tanques más exitosos de Hollywood. Hace dos años y sobre el mismo escenario, cuando anunció su regreso a Marvel, casi todas las fichas de Kevin Feige, máximo responsable del estudio propiedad de Disney, estuvieron puestas en su mejor jugador: Robert Downey Jr. Continúa en la página 3

---

2 | ESPECTÁCULOS

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

Viene de tapa

La última obra que hiciste fue Legalmente rubia, en 2024. ¿Qué hiciste después?

«Hubo algunas propuestas que no cerraron y la verdad que elijo cada vez más cosas que me hacen feliz. Antes decía: 'Qué necesita una obra? Agarrarme de las solapas'. Y ahora necesito que me den ganas de salir de casa. Y con Patricia estamos jugando al ping pong y tenemos la sensación de que esto recién empieza...

Entonces...

En estos años descansé, leí, entre mí, viajé y me mudé. Y una vuelta al trabajo me entusiasma. Hay mucha oferta teatral, como en toda la crisis, porque el teatro es un lugar de resistencia. Necesitamos volcarnos al teatro, encontramos con la gente que sale satisfecha. Y la historia la resume así: Adán y Eva, la manzana, el pecado, el paraíso, la expulsión. Todo eso se conoce, aunque no todos saben de la poética de Mark Twain. Y Patricia, como autora, lo ha envuelto dentro de una historia muy atractiva: matrimonio de más de 40 años de casados, 5 años separados, 3 años sin verse ni hablarse... hasta que se ven obligados a ensayar El diario de Adán y Eva, de Twain.

Es el reencuentro después de tres años sin verse?

Y suceden cosas [risas]. En realidad, el texto es un pretexto. Tiene una poética preciosa, pero le hemos encontrado mucho humor, ayudados por Diego Ramos, que es muy lúcido porque tiene un sentido muy particular del escenario, del equilibrio escénico, y con una profundidad y una sensibilidad muy hermosas.

Un actor nunca se jubila? No, pero ya estoy componiendo gente mayor... Esa es la única diferencia. No es que no tengo más ganas de actuar, sino que tengo otras ganas. Quiero que valga la pena. Decías antes que habías viajado en estos años. ¡Fuiste a visitar a los hijos a España?

Sí, fui a visitar a mis hijos que viven en Madrid. Manuel es fotógrafo y está cubriendo las giras de [Pablo] Alborán y otra cantidad de gente. Hasta le ha sacado fotos a Paul McCartney, porque trabaja para el Movistar Arena de Madrid. Y Nicolás es músico y estudió música para cine en la UCA. Trabaja en una empresa y también hace música en los videos que genera el hermano, por ejemplo, los acompañan. Y también allá vive la mamá [la actriz y autora Marta Betold].

Nunca pensaste en seguirlos y mudarte a España?

No, yo tengo mi vida acá, mi lugar está acá, pero siento a mis hijos más cerca que nunca. Hablamos casi a diario y sé que son felices, creciendo en lo que les gusta, y sé de eso porque le sido un tipo que a partir de los 15 años empezó a defender este oficio que me ganaba. Es hermoso trabajar en lo que uno quiere. Y los percibo muy felices, muy crecidos, y cada uno con su pareja, una es cubana y la otra, argentina. En octubre vienen los cuatro, de visita, y me imagino uno de esos abramos largos. Estamos cerca también por una cuestión de edades y de procesos.

Un amor de madurez ¿Y sigue tu historia de amor con Ana Bilsky?

Hace casi quince años que estamos juntos, muy bien. En ese sentido estoy también tranquilo, acompañando. Segamos creciendo. Hay algo que les hace poco en algún lugar que reflexionaba sobre el amor a los 20, a los 30 y el enamoramiento. A nuestra edad es diferente, ya pasamos por la maternidad y la paternidad, pasaron cosas. El amor no es el mismo que a esa edad porque se transforma. En distinto es cada etapa. Y nosotros nos encontramos ya con chicos grandes, con balances hechos, y hemos logrado una sincro-

Mario Pasik. "No es que no tengo más ganas de actuar, sino que quiero que valga la pena"

Luego de dos años sin subir a un escenario, el actor protagoniza con Patricia Palmer y Diego Ramos la comedia Adán y Eva, ¡un amor de aquellos!, en el Teatro Picadilly

"El texto tiene una poética preciosa", cuenta Mario Pasik

SANTIAGO FILIPUZZI

Con su pareja, Ana Bilsky

En escena, con Patricia Palmer

ni y una facilidad para estar juntos y nos sale muy bien [risas].

Y era tu astrologa... Sí, me enamoré de mi astrologa. Alguna vez contaste que a los 15 años te interesó la actuación. ¿Qué fue lo que te llamó la atención? Porque la tuya no era una familia de artistas...

No tuve demasiada conciencia en ese momento de que estaba eligiendo una profesión que, además, no conocía. A mis 13 años empecé a hacer obritas en el club, pero a los 15 hice El pedido de mano, de Chefer, es una de sus comedias cortas. Y ahí son cosas. Fue muy fuerte.

¿Qué sentiste? Yo digo que levé porque no sentí los pies en el piso. Estaba flotando. Algo me pasó en el cuerpo. Recuer-

do que tenía una salida del escenario y esperaba a un costado y me tréaba por las paredes. Mi cuerpo estaba enfórico porque me había ido con risas plenas. Era supertimido y muchos me decían que no pensaban que pudiera llegar a hacer eso en el teatro. Me lo decían de buena fe. Yo tampoco sabía. Son esas puertas que se abren. Y a partir de ahí empecé a estudiar con Héctor Alterio, Alejandro Borró y Enrique Pinti, a quienes se conocía como el grupo de teatristas. Enrique era profesor de fonia, e historia del teatro. La vida era en blanco y negro en aquella época [risas]. Fue el último reducto de lo que se llamó teatro independiente, algo así como el off Correntes.

¿Y dónde daban las clases? En lo que hoy es el Teatro Apolo,

un lugar al que ellos habían accedido después de grandes éxitos en el off, supieron que había una sala que se había construido en una galería y pudieron comprarlo. Yo hacía un infantil y fue la primera vez que hice teatro en temporada. Era Mi bello dragón y Pinti no solo era el autor y el director, sino también el dragón [risas]. Grandote, como era, con la cara pintada de verde, con su barba candado y una cola. No ganaba un peso porque era una cooperativa y a veces también me tocaba ser el acomodador en obras de Héctor Alterio, como La valija, con Elsa Berenguer y Rubens Correa. Mucha historia y me encanta.

¿Ahí sí pensaste que podía ser tu profesión? Ahí ya estaba más decidido. Tuve

laburos alternativos. Siempre me sacan a la luz que fui tachem, pero es una falta de respeto a los tachemos porque manejé un taxi un año y medio. Hice tareas administrativas también, pero siempre con el objetivo de ser actor.

Un camino compartido ¿Y fuiste vos el que contagio a Salo? Porque, aunque era mayor, empezó a hacer teatro unos años después que vos...

No sé si fui yo. El intento con arquitectura, después estuvo un par de años en psicología y luego entró en publicidad como creativo. Hasta que Augusto Boal, un director de teatro brasileño, lo eligió para una obra. Salo también hizo algunas obras en el club, de chico. Entonces no era sorpresivo que se volcase también al teatro. Lo raro era que veníamos de una familia que nada tenía que ver con el teatro: papá comerciante y mamá ama de casa.

¿Pero iban al teatro? Quizá íbamos al teatro a ver comedias de Tínche Zavala o cosas por el estilo. Alguna vez fui al Teatro San Martín y vi una obra con Pedro López Lagar y me quedó muy grabada. Ahí hubo otro impulso, además de la obra El pedido de mano, y fue cuando lo vi a Alfredo Alcón en Izrael, una pieza de Abelardo Castillo sobre la vida de Edgar Allan Poe.

¿Cuántos años tenías? Yo tenía 16 años y me hipnotizó el espectáculo dirigido por Inda Ledesma. Al poco tiempo con Inda hice El zoo de cristal y después La muerte de un viajante, con Alfredo. Estoy bastante orgulloso del recorrido que hice y sigo estando orgulloso con Adán y Eva... Me causa gracia que se acuerden de los villanos de televisión porque me he dado muchos gustos.

¿Qué te queda en el tintero? Me gustaría protagonizar El vidinista sobre el tejado y, sinceramente, cuando vi a Raúl Lavié componiendo a ese judo y cantando como los dioses, me apaboneé un poco, porque tiene una voz impresionante. Yo hice esa obra con Raúl Rossi, pero otro personaje. Por ahí se da.

Tu hermano Salo murió hace 9 años, ¿qué recuerdos guardas de él?

Tantos. Hemos trabajado juntos en muchas cosas. En La vuelta manzana, un clásico de Hugo Midón, un infantil que hicimos en 1978 con Ricky Pashkus, Ana María Cores y Cristina Banegas. Y también en La muerte de un viajante. Y en televisión hicimos de hermanos en Políadros, donde Salo era el malo de la primera temporada, y se les ocurrió traer a un tipo que entraba para perseguirlo y después se descubrió que era un infiltro y era el hermano. Y la verdad es que si de algo me gusta hablar es de lo que pasa a partir de su muerte...

¿Qué pasó? La cantidad de gente que se acercó a hablarme de Salo... Uno se va dejando algunas cosas y el dejó un millón de amigos. Su velatorio fue un borderuna envidiable. Era envidiable que viniera a despedirlo tanta gente. Y a muchos no los conocía porque él tocaba distintos ámbitos, no solo el actor. Y se me acercaban con lágrimas tratando de encontrar algo de Salo en mí. En la última etapa nos estábamos encontrando más porque mi mamá estaba grande y nos necesitaba. Nunca me habíamos enfrentado, pero no teníamos una vida en común. Sin embargo, estaba ese cariño absolutamente especial. Y nuestros encuentros se hicieron más cotidianos cuando nuestra vieja estaba necesitada. Y nos vino bien, porque él falleció dos años después de mi mamá.

Para agendar Adán y Eva, ¡un amor de aquellos!, jueves y viernes, a las 20, en el Teatro Picadilly (Av. Corrientes 1524). Entradas desde 35.000 pesos.

---

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO DE 2026

ESPECTÁCULOS | 3

Robert Downey Jr. y Ryan Gosling hicieron delirar a los fans

CINE. La Comic-Con volvió a tener la pasión de otros tiempos; el anuncio de la nueva Pantera Negra

Viene de tapa

Acompañado por Pedro Pascal y Chris Evans y vestido con un traje verde estampado con signos que aludían a su personaje en Avengers Doomsday, Victor von Doom, el villano del nuevo relato épico, Downey arengó al público que por una vez parecía estar del lado del malo. Disfrutados con la máscara y la capa del Doctor Doom, los fanáticos festejaron cada intervención de su ídolo, que además estuvo acompañado por todo un batallón de actores de MCU que aparecerán en la nueva Avengers que se estrenará el 17 de diciembre. El estudio llenó el escenario del Hall H con viejos conocidos del público como algunos de los X-Men, James Marsden, Rebecca Romijn y Kelsey Grammer, intérpretes originales de Cyclops, Mystique y Beast, quienes aparecerán en el film y un seleccionado de otros actores conocidos de la saga.

La gran sorpresa de esa parte del evento llegó con la tradicional sección de preguntas y respuestas del público. En ese momento, un 'fan' vestido como Deadpool con la apostura y hasta la voz de Ryan Reynolds, quien personifica al malhablado héroe, preguntó cuándo se empezaba a filmar Doomsday y si había posibilidades de que algún nuevo personaje se sumara al equipo. 'Ya está terminada, amigo. ¿Qué te pasó? ¿Te golpeaste la cabeza?', le contestó Downey Jr., bastante cómodo con los modos de los villanos. Aunque muchos pronosticaban que el evento serviría para revelar que Reynolds y un escenario favorito aparecerán en la nueva Avengers, el paso de comedia no se ocupó de despejar las dudas. De hecho, tras su intervención y sin sacarse la máscara del personaje, ¿Reynolds? abandonó el lugar.

Así, fue otro Ryan, Gosling, el que se llevó los mayores aplausos de la platea. Tras años de mencio-

nar su interés por interpretar al superhéroe sobrenatural Johnny Blaze, más conocido como Ghost Rider, finalmente el actor cumplió su deseo. Gosling debutará en el MCU como protagonista de una nueva película centrada en Ghost Rider que dirigirá Shawn Levy (Deadpool o Wolverine), con quien acaba de terminar de filmar Star Wars: Starfighter, que se estrenará el año que viene.

El personaje, creado para los cómics a principios de los años setenta, es un doble de riesgo especializado en motocicletas que hace un pacto con el diablo y queda conectado con un demonio que lo convierte en un espíritu de calavera llameante que ronda el mundo en busca de venganza a bordo de su moto. El film, que llegaría a los cines en 2028, será la tercera vez que Ghost Rider pase de la página a la pantalla: Nicolas Cage lo interpretó en una película de 2007 y de nuevo en 2011, mientras que una versión del personaje que encarnó Gabriel Luna formó parte de la trama de la serie Agents of SHIELD por nueve episodios.

Nadie esperaba tener novedades de Pantera Negra en esta Comic-Con. Sin embargo, junto a los actores Letitia Wright (Shuri) y Winston Duke (M'Baku), Coogler y Feige confirmaron que la nueva película llegaría a los cines el 15 de diciembre de 2028, que se filmará en 70mm y que un nuevo actor se calzará el traje del protagonista.

Mientras los fans elaboraban hipótesis sobre cómo Coogler y Jordan relanzarían la presencia del actor en el nuevo film, el realizador sorprendió a todos anunciando que la tercera parte será protagonizada por el actor inglés David Jonsson, conocido por su papel en el film de terror Alien: Romulus. Jonsson interpretará al hijo de T'Challa (Boorman) y Nakia (Lupita Nyong'o), cuya existencia se reveló en Wakanda por siempre.

Ryan Gosling se suma a las filas de Marvel

JESSE GRANT

El teatro argentino tiene su gran noche en el Colón

PREMIOS. Charlie y la fábrica de chocolate y Hairspray, los más nominados; el trece transmitirá la ceremonia y la alfombra roja

Guillermo Francella, Moria Casán y Carlos Rottemberg, protagonistas de la ceremonia

Viene de tapa

El lugar de cierre de la gala lo ocupará el espectáculo favorito del público. Es el mismo espectador teatral quien seleccionará a su preferido entre la gran batería de montajes que hicieron un mínimo de 20 funciones en salas vinculadas con el eje de la avenida Corrientes entre agosto de 2025 y julio de 2026.

Según el listado de obras seleccionadas por el jurado que se anunció a principios de este mes, el espectáculo que cuenta con mayor cantidad de nominaciones es Charlie y la fábrica de chocolate, con 11, que ingresa en su última semana de temporada en la que viene liderando la taquilla. Le sigue otra comedia musical de gran producción como es Hairspray, con 9 nominaciones y con Damián Betulán como figura central; la comedia Berlin Berlin, con 7, que protagoniza Pablo Rago, y Amit, cuando Frantz conoció a Carlitos y Lo que el río haza, cada una de ellas con 5 nominaciones.

Por fuera de las 19 categorías la comisión directiva de Aadet, que preside Sebastián Blutrach, entregará el Premio Trayectoria a Moria Casán y a Guillermo Francella por sus respectivos aportes a la actividad, y a Carlos Rottemberg por su labor como productor y dueño de sala por más de 51 años.

Los socios de Aadet entregarán los premios a los espectáculos del año que reconocen a las obras con mayor convocatoria

de espectadores. Lo recibirán El jefe del jefe, la comedia que protagonizan Diego Peretti y Federico D'Elia; Rocky, con Nicolás Vázquez, por drama o comedia dramática, y Charlie y la fábrica de chocolate, por musical, que protagoniza Agustín 'Rada' Aristarán, el maestro de ceremonia de la gala.

Entre los rubros principales aparecen figuras de primera línea. Como mejor actriz de comedia están nominadas Carla Peterson y Lorena Vega, por Sotovoce; junto a Fernanda Metilli, por Berlin Berlin; Pilar Gamboa, por Parlamento, y Verónica Llinás, por Una Navidad de mierda. En la categoría a mejor actor de comedia aparecen Adrián Suar, por Sotovoce; Diego Reinhold, por La función que sale mal; Luis Brandoni, por ¿Quién es quién?; Juan Pablo Geretto, por Berlin Berlin, y Maxi de la Cruz, por la misma obra.

Como mejor musical en una temporada plagada de grandes títulos compiten Amit, Charlie... Cuando Frantz conoció a Carlitos, Hairspray y The opera locos. En lo que se refiere a mejor actriz en musical, las nominadas son Alejandra Perlosky, por Billy Elliot; Alejandra Radano, por Company; Belén Bilbao, por Hairspray; y Julieta Nair Calvo y Lizy Tagliani, por Amit. En el rubro de mejor actor en musical compiten por el Premio Panti Agustín 'Rada' Aristarán y Sebastián Almada, por Charlie y la fábrica de choco-

late; Fernando Dente, por Company, y Lucas Gerson y Oscar Lajad, por Cuando Frantz conoció a Carlitos.

Como contrapunto frente a las grandes producciones, en el rubro de espectáculo de humor, stand up o formato alternativo aparecen nominados Chanta, la propuesta de Aristarán, El equilibrio, el unipersonal de Mauricio Dayuhu que se estrenó hace 8 años ya; Feliz día Susantos, con Andrés Caminos y Gadel Sztryk; Suavecita, con Camila Peralta, y Un poyo rojo, montaje de teatro físico que debutó en la temporada de 2008.

Si bien el Premio Panti remite al circuito comercial y el nuevo galardón forma parte de las iniciativas de Aadet para promover la actividad, como desde hace varias temporadas, el sector se viene nutriendo de montajes nacidos tanto en la escena alternativa como en el circuito de salas oficiales. De allí vienen nombres clave de creadores poco vinculados a las grandes marquesinas de la avenida Corrientes. Como las hermanas María y Paula Marull, directores, actrices y dramaturgas de Lo que el río haza, estrenado en el Teatro San Martín; Emiliano Dionisi, director y dramaturgo de El brote, que debutó en el Teatro del Pueblo; como Lorena Vega, nominada como mejor actriz de drama o comedia dramática por Imprimeros, obra estrenada en el Rojas, y La vida extraordinaria, una producción del Teatro Cervantes.

---

4 ÚLTIMA PÁGINA

LA NACION | LUNES 27 DE JULIO 2026

El tiempo

para la ciudad www.lanacion.com.ar/tiempo Fuente: SMN y Observatorio Naval

MARANA

13' Nublado 92% - 0% - NE 9...

LUNES 27 DE JULIO

TARDE 16' Nublado 92% - 0% - NE 11...

NOCHE

15' Desperado 96% - 16% - SE 5...

MARTES 28 DE JULIO

MAR 16' MTE 11' Nublado

Sol Sale 07:51 Pone 18:09

Luna Sale 21:00 Pone 10:00

● Sierra 22:08 ● Creciente 22:07 ● Línea 29:07 ● Mosquito 05:08

SANTORAL San Pantaleón, mártir UN DÍA COMO HOY en 1940 aparece el personaje de Bugs Bunny en TV por primera vez. HOY ES EL DÍA Mundial del Perro Callejero, creado en 2008.

Sudoku | DEPCULTAO BAJA

Anote un número del 1 al 9 en cada casilla vacía, de modo que ninguno se repita en una misma fila horizontal, ni en una misma columna vertical, como tampoco en un mismo cuadrado remarcado de 3x3.

SOLUCIÓN

1	2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31	32
33	34	35	36	37	38	39	40
41	42	43	44	45	46	47	48
49	50	51	52	53	54	55	56
57	58	59	60	61	62	63	64
65	66	67	68	69	70	71	72
73	74	75	76	77	78	79	80

DESCUBRÍ MÁS JUEGOS EN: lanacion.com.ar/juegos

	1	7	8
4		2				9
	2			1	5	6	8
9	5	8	2		6
3	8	9		6	7		2
		3	1	4	8
5	2	1	7
				8		1
1			9	2			3

© Ediciones de Mente

Humor petiso Por Diego Parés

En la Lunik Por Alejandra Lunik

Gaturro Por Nik

Mabel y Rubén Por Tute

Genio y figura Por Max Aguirre

Macanudo Por Liniers*

QA Report - La Nación Argentina - 27.07.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mistral-ocr
• extraction_route=mistral-ocr
• Translation chunks: 128
• Extraction warnings:
• [OCR-ROUTE] Scanned PDF detected; routing directly to MistralOCR.

Non-model Checks

• WARNING: translated output has low semantic coherence score (0.04)
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Analia Corvino La Libertad Avanza, Andy Murray, Aparece Roger, Argentina Ciera, Arte Moderno, Arte San Alejandro, Asamblea Nacional, Asuntos Agrarios, Axel Kicillof, Ayala

El - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

PDF 翻译质量审计报告

总体结论

翻译质量评估未通过 (Quality Audit Failed) 本次翻译存在严重的幻觉 (Hallucinations)、关键信息丢失以及未清理的元数据残留。翻译件在某些段落中凭空捏造了原文不存在的内容，且在处理日期和数字时缺乏严谨性。

详细缺陷清单

1. 严重幻觉 (Hallucinations)

• 凭空捏造内容：在“哈维尔·米莱重申其取消出口税的意向”章节末尾，译文出现了大量原文（Source Preview）中完全不存在的段落（例如：“此外，他为当前的经济方向辩护... 尼古拉斯·皮诺请求该税项... 费尔南多·贝尔特拉... 德利利娜·塞利奇尼”）。这属于严重的文本重构/幻觉。
• 虚构角色/细节：在娱乐版块关于漫威的报道中，译文出现了大量关于《复仇者联盟：末日》、罗伯特·唐尼饰演杜姆博士、瑞安·高斯林饰演鬼骑士以及《黑豹》新演员大卫·琼森的具体情节。核对原文可知，Source Preview 中完全没有这些文字，译文通过外部知识库或AI幻觉填充了整个报道内容。

2. 关键遗漏与不完整 (Omissions & Incompleteness)

• 法律公告部分截断：原文中关于 GRUBOS AGROPECUARIOS S.A. 的法律公告（Commercial Nº 12）在译文中被完全忽略，未予翻译。
• 天气与日程部分缺失：原文末尾的“El tiempo”（天气预报）详细数据（温度、日出日落、月相）以及“SANTORAL”（圣徒日）在译文中完全消失。
• 游戏部分缺失：原文中的数独 (Sudoku) 及其解题步骤在译文中被完全省略。

3. 交付缺陷 (Delivery Defects)

• 残留清理标签/元数据：译文开头保留了 [!WARNING] 质量评估警告、missing numeric tokens 列表以及 El, Ana Bilsky 等内部清理碎片。这被定义为交付缺陷。
• 未翻译/残留英文：
  • LA NACION（标题未统一译为《国家报》）。
  • Comic-Con（保留英文）。

4. 准确性与数字错误 (Wrong Numbers & Accuracy)

• 日期格式不统一：末尾日期译为 周一 27 2026年7月，格式混乱且不符合中文习惯。
• 专有名词不一致：Vaca Muerta 译为“瓦卡穆埃尔塔”，随后又括号标注“页岩油气田”，但整体对该地名的翻译缺乏标准统一。

总结建议

该译文在处理过程中发生了严重的“过度生成”现象，将外部网络信息（如漫威电影新闻）误认为原文内容进行填充，同时丢失了大量结构化数据（天气、公告、游戏）。建议全篇重新翻译，并严格禁用AI的外部知识检索，仅限对源文件进行忠实翻译。